DEFINITION AF BRUG
FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG
FØRSTE VASK
ADVARSLER OG GENERELLE RÅD
VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR
BØRNESIKRING
VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER
TØMNING AF RESTERENDE VAND
UDTAGNING AF FILTER
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
FEJLFINDINGSOVERSIGT
SERVICE
TRANSPORT OG HÅNDTERING
TILBEHØR
OPSTILLING
DEFINITION AF BRUG
Dette apparat er udelukkende beregnet til vask og
centrifugering af vasketøj, der er velegnet til vask
i vaskemaskine, i private husholdninger.
Overhold anvisningerne i denne brugervejledning og
•
i den særskilte programoversigt, når vaskemaskinen
anvendes.
Behold brugervejledningen og programoversigten;
•
hvis du overdrager vaskemaskinen til en anden,
skal du også give ham/hende brugervejledningen
og programoversigten.
FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG
Der må kun bruges nye slanger til at forbinde
1.Fjernelse af emballagen og kontrol
Efter at vaskemaskinen er pakket ud, skal det
•
kontrolleres, at den er ubeskadiget. I
tvivlstilfælde må maskinen ikke anvendes.
Kontakt Service eller forhandleren.
Hold emballagen (plastposer, polystyren osv.)
•
uden for børns rækkevidde, da den er farligt
legetøj.
Hvis maskinen har været udsat for kulde inden
•
leveringen, skal den stå i rumtemperatur et par
timer, inden den tages i anvendelse.
2.Fjern transportboltene
Maskinen er forsynet med transportbolte for at
•
forhindre indvendige skader under transport.
Inden vaskemaskinen tages i brug skal du
fjerne transportboltene
transportboltene”).
(se “Opstilling”/”Fjern
3.Opstilling af vaskemaskinen
Opstil vaskemaskinen på et plant og stabilt gulv.
•
Hvis undergulvet giver efter, bør apparatet
opstilles i et hjørne.
Juster fødderne for at sikre, at maskinen står
•
stabilt på gulvet og er i vater (se “Opstilling”/
”Justering af fødderne”).
I tilfælde af trægulve eller såkaldt “flydende
•
gulve” (f.eks. visse parket- eller laminatgulve)
skal maskinen placeres på en krydsfinerplade på
70 x 70 cm og en tykkelse på mindst 3 cm.
Krydsfinerpladen skal skrues fast i gulvet.
Sørg for, at ventilationsåbningerne i
•
vaskemaskinens sokkel (afhængigt af model) ikke
er dækket til af et tæppe eller andet materiale.
4.Vandtilførsel
Forbind tilløbsslangen i henhold til gældende
•
lokale regler (se “Opstilling”/”Tilslut
tilløbsslangen/-slangerne” og vejledningen på
slangens pose).
Vandforsyning: Kun koldt vand (medmindre
•
andet angives på
programoversigten)
Vandhane:3/4” slangestuds med gevind
•
Tryk: 100-1000 kPa (1-10 bar).
•
•
vaskemaskinen til vandforsyningen. Brugte
slanger må aldrig bruges, men skal kasseres.
5.Afløbsslange
Forbind afløbsslangen til en udluftet vandlås, eller
•
hægt den på kanten af en håndvask med “U”stykket, og fastgør den, så den ikke kan falde ned
(se “Opstilling”/“Tilslutning af afløbsslangen”).
6.Eltilslutning
Tilslutning af strømforsyning skal udføres af en
•
autoriseret elektriker i henhold til producentens
anvisninger og gældende lovgivning.
Specifikationer for spænding, strømforbrug og
•
nødvendige sikringer findes på frontpanelet, bag
lugens karm.
Maskinens tilslutning til strømforsyningen må
•
udelukkende udføres ved hjælp af et
ekstrabeskyttet stik (Schuko) i henhold til
gældende regler. Dette apparat skal
ekstrabeskyttes, jvf. stærkstrømsbekendtgørelsen.
Producenten kan ikke drages til ansvar for
eventuelle skader på personer, kæledyr eller ting
som følge af manglende overholdelse af de
ovennævnte anvisninger.
Brug ikke forlængerledninger eller multistikdåser.
•
Før der udføres nogen form for vedligeholdelse,
•
skal strømforsyningen afbrydes ved at slukke på
kontakten eller tage stikket ud.
Det skal sikres, at der efter maskinens installation
•
altid er mulighed for at afbryde elforsyningen til
maskinen - enten ved en stikkontakt, eller ved en
2-polet afbryder.
Vaskemaskinen må ikke tages i brug, hvis den er
•
blevet beskadiget under transporten. Kontakt
Service.
Tilslutning af nyt strømkabel skal foretages af
•
Service.
Anvend kun vaskemaskinen til husholdningsbrug.
•
FØRSTE VASK
Det anbefales, at første vask foretages uden tøj.
På denne måde fjernes eventuelt resterende vand fra testvasken foretaget af producenten.
Åbn for vandhanen.
1.
Luk maskinens luge.
2.
Fyld en smule vaskemiddel (ca. 30 ml) i sæbeskuffen .
3.
Vælg et kort vaskeprogram (se programtabellen).
4.
Tryk på
5.
“Start (Pause)”
-knappen.
ADVARSLER OG GENERELLE RÅD
1.Sikkerhedsregler
Vaskemaskinen er ikke beregnet til at blive brugt af
•
børn eller personer med fysiske, sensoriske eller
mentale handicap eller med manglende erfaring og
viden, medmindre disse personer er under opsyn
eller er oplært i brugen af apparatet af en person, der
er ansvarlig for deres sikkerhed.
Maskinen må ikke betjenes af børn.
•
Der må IKKE stilles andre apparater på
•
maskinens topplade (f.eks. tørretumbler,
vandvarmer og lignende).
Vaskemaskinen er kun godkendt til indendørs
•
brug.
Opbevar eller brug aldrig brændbare væsker i
•
nærheden af vaskemaskinen.
Forsøg aldrig at løfte maskinen ved at holde i
•
filterdækslet, frontpanelet eller sæbeskuffen.
2.Emballage
Emballagen består af 100% genbrugsmateriale
•
og er mærket med genbrugssymbolet. Følg
de lokale regler ved bortskaffelse af emballagen.
3.Bortskaffelse af emballage og gamle
maskiner
Dette produkt er mærket i henhold til EU-
•
direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og
elektronisk udstyr (WEEE).
Ved at sikre at dette produkt bliver skrottet
korrekt, hjælper du med til at forhindre
potentielle, negative konsekvenser for miljøet
og folkesundheden, der kunne opstå gennem
uhensigtsmæssig bortskaffelse af dette produkt.
Symbolet på produktet eller de
medfølgende dokumenter angiver, at produktet
ikke må bortskaffes sammen med
husholdningsaffaldet. Det skal i stedet afleveres
på en genbrugsstation for elektrisk og
elektronisk udstyr.
Det skal skrottes i henhold til gældende lokale
miljøregler for bortskaffelse af affald.
For yderligere oplysninger om håndtering,
genvinding og genbrug af dette produkt bedes
du kontakte de lokale myndigheder,
renovationsselskabet eller forretningen, hvor
produktet er købt.
Før maskinen skrottes: Tag stikket ud og skær
•
kablet af, så maskinen bliver ubrugelig.
Inden vaskemaskinen kasseres, bør alle
•
sæberester fjernes fra sæbeskuffen, tromlen,
afløbsslangen og pumpen. Ellers kan der under
affaldshåndteringen sive sæberester ned i
grundvandet og forurene det.
4.Generelle råd
Efterlad aldrig maskinen tilsluttet, når den ikke
•
er i brug. Luk for vandhanen.
Før der udføres nogen som helst form for
•
rengøring eller vedligeholdelse, skal der slukkes
på stikkontakten eller stikket tages ud.
Prøv ikke at åbne lugen med magt.
•
Om nødvendigt kan elkablet udskiftes med et
•
tilsvarende kabel, der fås hos Service. Maskinens
tilslutningskabel må kun udskiftes af en
autoriseret servicemand / elektriker.
5.EU-overensstemmelseserklæring
Denne vaskemaskine er designet, fremstillet og
•
markedsført i overensstemmelse med
sikkerhedskravene i EF-direktiverne:
2006/95 EØF Lavspændingsdirektivet
2004/108/EØF EMC-direktivet
VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR
Topplade
1.
Betjeningspanel
2.
Sæbeskuffe
3.
Servicemærkat
4.
(på frontpanelet bag ved lugens
karm)
Luge
5.
Lugens håndtag
6.
Lugen åbnes, ved at man trykker
•
på knappen indvendigt på
håndtaget og trækker ud
Luk lugen med et fast tryk (låsen
•
klikker)
Justerbare fødder
7.
Filter bag dæksel
8.
BØRNESIKRING
2
1
3
4
5
6
7
8
7
Det glæder os, at du har valgt vores vaskemaskine med ekstra stor tromle og bred luge. De to ting kan
også være tiltrækkende for mindre børn, så vi har taget særlige forholdsregler for at beskytte ungerne,
hvis de finder på at lege i eller omkring maskinen. Disse forholdsregler er tænkt som en hjælp til travle
forældre, men husk, at børn aldrig må lege med maskinen, uanset om den kører eller ej.
Åbne lugen
Lugen har INGEN særlig sikkerhedslås, så den kan relativt let åbnes indefra af et lille barn, hvis
maskinen
kan blive slynget ud.
ikke kører
. Hvis der er tændt for maskinen, er lugen låst, så varmt vand eller vasketøj ikke
Luge låst
Når programmet startes, bliver lugen låst, og tromlen drejer én gang; så låses lugen igen op i nogle
sekunder. Derefter er den låst, til programmet er slut.
Advarselslampen “Luge låst” lyser, når lugen er låst. Under et program kan lugen åbnes ved at trykke
på
“Start (Pause)”
“Start (Pause)”
trykke på
Under nogle programtrin kan lugen aldrig åbnes, f.eks. når vandet er meget varmt eller vandstanden høj. I
så fald forbliver lugen låst, og advarselslampen “Luge låst” lyser igen, når der er trykket på
knappen. Hvis det er absolut nødvendigt at åbne lugen: Tag ikke stikket ud, men tryk på “Nulstil/Tømning”knappen i nogle sekunder. Så pumpes alt vandet ud af maskinen, hvorefter lugen kan åbnes.
“Start (Pause)”
-knappen. Advarselslampen “Luge låst” slukkes, og
-lampen blinker. Nu kan lugen åbnes. Maskinen startes igen ved at lukke lugen og
-knappen.
“Start (Pause)”
-
VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER
1
Rumopdeler
2
Rumopdeler
3
Påfyldning af vaske- og tilsætningsmidler
Træk sæbeskuffen he lt ud.
➡
Fyld vaskemiddel på:
➡
Rum
Vaskemiddel til forvasken
•
Rum
Vaskemiddel til hovedvasken
•
Pletfjerningsmiddel
•
Blødgøringsmiddel
•
Ved brug af vaskepulver :
Skub den blå skyder på rumopdeleren mod venstre
(Fig. 2); der er en sprække mellem rumopdeleren og
bunden i rummet til hovedvask.
Ved brug af flydende vaskemiddel :
Skub skyderen på rumopdeleren mod højre (Fig. 3);
rumopdeleren rører bunden i rummet til hovedvask.
Rum
Skyllemiddel
•
Flydende stivelse
•
Påfyld kun skyllemiddel og stivelse op til “Max”-mærket.
Luk sæbeskuffen i, til den klikker på plads.
➡
Brug af blegemiddel
Vask vasketøjet ved det ønskede program (Bomuld, Syntetiske
•
stoffer), og tilsæt en passende mængde blegemiddel til
skyllemiddelskuffen (luk sæbeskuffen omhyggeligt).
Straks efter programslut startes programmet “Skyl og
•
centrifugering” for at fjerne eventuel resterende lugt af klor;
Efter ønske kan der tilsættes skyllemiddel.
vaskepulver skub skyderen mod venstre
flydende vaskemiddel skub skyderen mod højre
Loading...
+ 11 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.