Whirlpool AMD 340, AMD352, AMD 350, AMD 356, AMD 341 INSTRUCTION FOR USE [es]

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO

Para obtener el máximo rendimiento de su electrodoméstico, conviene leer atentamente las instrucciones
de uso y guardarlas para futuras consultas.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

• La instalación y el mantenimiento /reparaciones
debe realizarlos un técnico cualificado,
respetando las instrucciones del fabricante y
siguiendo las normas de seguridad locales. No
repare ni cambie ninguna pieza del aparato salvo
que esté específicamente escrito en las
instrucciones del usuario.

• No tire del cable eléctrico para sacarlo de la
toma. No retuerza ni presione el cable eléctrico,
y asegúrese de que no esté roto.

• No toque el enchufe, el disyuntor o el botón de
emergencia con las manos mojadas.

• No introduzca los dedos o cuerpos extraños en
la entrada/salida de aire de la unidad
interior&exterior.

• No bloquee nunca la entrada o salida de aire de
la unidad interior y exterior.

• Este aparato no está destinado al uso por parte
de niños o personas discapacitadas físicas o
mentales, o personas que no tengan experiencia
con el aparato salvo que hayan sido formados
por una persona responsable de su seguridad y
bienestar. Este aparato no está destinado al uso
por parte de niños o personas discapacitadas,
salvo bajo la vigilancia.

• Se debería vigilar a los niños para asegurarse de
que no jueguen con el aparato (incluido el
mando a distancia).

100

PRECAUCIONES DEL AIRE
ACONDICIONADO

Siga al pie de la letra las siguientes
instrucciones:

• Una exposición larga y directa al aire frío puede
ser nociva para la salud. Es aconsejable colocar
las láminas evitando el aire frío directo y
haciendo que se difunda por la sala.

• En caso de disfunción, en primer lugar apague el
aparato pulsando el botón ON/OFF con el
mando a distancia, luego desconéctelo del
suministro eléctrico.

• No encienda ni apague el aparato con excesiva
frecuencia; puede dañarse el aparato.

• No coloque ningún objeto en la unidad exterior.

• Desenchufe el aparato cuando no lo vaya a
utilizar durante un periodo de tiempo
prolongado, y cuando haya tormentas.

• Este producto incluye Gases de Efecto
Invernadero Fluorados incluidos en el Protocolo
de Kioto, y el gas refrigerante está en un sistema
cerrado herméticamente. Gas refrigerante:
R410a tiene un Potencial de Calentamiento
Global (GWP) 1975.

• Este aparato está hecho con material reciclable
o reutilizable. La eliminación del aparato deberá
llevarse a cabo según las normas locales de
eliminación de desechos. Antes de eliminarlo,
asegúrese de cortar el cable de alimentación
para que no se pueda volver a usar.

• Para saber más sobre cómo reciclar este
producto, póngase en contacto con las
autoridades locales encargadas de la recogida
selectiva de basuras o con la tienda donde
compró el aparato.

ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE

• El embalaje puede ser reciclado al 100%, tal y
como indica el símbolo de reciclado . No se
deberá tirar al medio ambiente las diversas
partes del embalaje, sino que deberán ser
eliminadas según las normativas locales.

ELIMINACIÓN DEL APARATO

• Este aparato está marcado de conformidad con
la Directiva 2002/96/CE sobre Residuos de
Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

• La correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medio ambiente
y la salud.

• El símbolo en el aparato o en la
documentación que lo acompaña indica que no
se puede tratar como desecho doméstico. Hay
que llevarlo al lugar de recogida adecuado para
reciclar los aparatos eléctricos y electrónicos.

RESPETO DEL MEDIO AMBIENTE

101

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Unidad interior

1. Toma de Aire

2. Panel Frontal

3. Panel del Display

4. Salida de Aire

5. Caja eléctrica

6. Botón de encendido y apagado

7. Persiana de Ajuste Vertical

8. Persiana de Ajuste Horizontal

9. Filtro de Aire

10.Mando a distancia

Unidad exterior

11. Toma de Aire

12. Tuberías y Cable de Conexión a Red

13. Tubo de Descarga

14. Salida de Aire

Las imágenes de las instrucciones de uso se basan en vistas externas de modelos estándar, donde la forma
y el diseño varían en función del modelo.

102

DESCRIPCIÓN DE LOS INDICADORES
DEL PANEL DE MANDOS

Indicador de temperatura (1)

Muestra la temperatura configurada y la temperatura ambiente.

Indicador de funcionamiento (2)

Se enciende de color rojo cuando se conecta al suministro eléctrico.
Se enciende de blanco durante el funcionamiento.

Indicador de calefacción (3)

Se enciende al usar el aparato en modo calefacción.

Indicador de frío(4)

Se enciende al usar el aparato en modo frío.

Indicador de deshumidificador (5)

Se enciende al usar el aparato en modo deshumidificador.

Receptor de Señal (6)

103

FUNCIONES E INDICACIONES
DEL MANDO A DISTANCIA

1. BOTÓN ON/OFF(encendido y apagado)

Inicia o detiene el electrodoméstico pulsando
este botón.

2-3.BOTONES PARA CONFIGURAR LA

TEMPERATURA

Se usa para fijar la temperatura.
Se usa para fijar la hora del reloj.
Se usa para fijar el tiempo del temporizador.

4. BOTÓN MODE (modo)

Permite seleccionar el modo de funcionamiento.

5. BOTÓN

Permite ajustar o cancelar el funcionamiento
del 6º Sentido.

6. BOTÓN

Permite ajustar o cancelar el funcionamiento
del aire circundante.

7. BOTÓN FAN (ventilador)

Permite seleccionar la velocidad del ventilador
en la secuencia automática, alta, media o baja.

8. Botón SWING (oscilación)

Permite detener o iniciar el giro de persiana
de ajuste vertical y fijar la dirección del flujo de
aire hacia arriba o hacia abajo.

9.

BOTÓN POWER SAVE (ahorro de energía)

Permite ajustar o cancelar el funcionamiento
del ahorro energético.

10-11. BOTÓN TIMER ON y TIMER OFF

(temporizador encendido y apagado)

Se usa para configurar o cancelar el
funcionamiento del temporizador.

12. BOTÓN DISPLAY ON/OFF (display
encendido y apagado)

Se usa para encender y apagar la luz del display
en la unidad interior.

13. BOTÓN INFO °C

Se usa para ver la temperatura ambiente o la
temperatura configurada en el panel de
control de la unidad interior.

14. BOTÓN AUTO CLEAN (limpieza
automática)

Se usa para configurar o cancelar el
funcionamiento de la limpieza automática.

15. BOTÓN CLOCK (reloj)

Permite definir la hora actual.

16. BOTÓN SLEEP (reposo)

Se usa para configurar o cancelar la función de
reposo.

17. BOTÓN JET (rápido)

Permite iniciar o detener el funcionamiento de
enfriamiento o calentamiento rápidos.

2

5

17

16

15

14

13

11

1

3

4

6

7

8

9

10

12

104

105

SÍMBOLOS INDICADORES
EN LA PANTALLA RC

Indicador de enfriamiento

Indicador del deshumidificador

Indicador de sólo ventilador

Indicador de calefacción

Velocidad del ventilador automática

Velocidad del ventilador rápida

Velocidad del ventilador media

Velocidad del ventilador baja

Indicador de limpieza automática

Indicador de oscilación

Indicador de bloqueo

indicador

Indicador dormir

Indicador de aire circundante

Indicador rápido

Transmisión de la señal

Temporizador configurado
Hora actual

Temperatura

Indicador de temperatura configurada

Indicador de la temperatura ambiente

Indicador de encendido del panel frontal

FAN

FAN

FAN

FAN

°F

ALMACENAMIENTO Y RECOMENDACIONES
SOBRE EL USO DEL MANDO A DISTANCIA

Colocación de las pilas

1. Desatornille el tornillo de la tapa que cubre las

pilas. Presione con cuidado hacia abajo la tapa
que cubre las pilas y empújela en el sentido de la
flecha para quitarla, tal y como se indica.

2. Coloque 2 pilas AAA (1,5V) en el

compartimento. Asegúrese de colocar los polos
"+" y "-" correctamente.

3. Vuelva a colocar la tapa que cubre las pilas en el

mando a distancia. Vuelva a colocar el tornillo en
el mando a distancia y apriételo bien.

Cómo quitar las pilas

Desatornille el tornillo y quite la tapa que cubre las
pilas en la dirección de la flecha.
Presione ligeramente con los dedos sobre el polo
positivo de la pila y, a continuación, extraiga las
pilas del compartimento.
Todo esto tiene que ser realizado por adultos. Los
niños no deben extraer las pilas del mando a
distancia: podrían tragarlas.

Cómo desechar las pilas

Deseche las pilas en un punto de recogida de
residuos clasificados de su municipio.

Cuidado

• Cuando cambie las pilas, no mezcle las nuevas

con las agotadas o distintos tipos de pilas, puede
que el mando no funcione correctamente.

• Si no va a utilizar el mando a distancia durante

algún tiempo, quite las pilas para evitar que fugas
de ácido de las pilas penetren en el mando a
distancia.

• Utilice el mando a distancia dentro del alcance.

Mantenga el mando a distancia a 1 metro o más
de distancia del televisor o equipo de música.

• Si el mando a distancia no funciona

correctamente, extraiga las pilas y vuelva a
introducirlas después de 30 segundos. Si aún no
funciona, cambie las pilas.

• Para utilizar el acondicionador de aire con el

mando a distancia, apunte el mando a distancia
en dirección al receptor de señal de la unidad
interior, para asegurarse de que recibe la señal.

• Para enviar un mensaje desde el mando a

distancia, el símbolo parpadea durante 1
segundo. Cuando la unidad principal recibe el
mensaje, emite un sonido.

• El mando a distancia puede controlar el
acondicionador de aire hasta una distancia de
7 m.

• Cada vez que se sustituyen las pilas del mando a
distancia, éste se predefine en el 6º Sentido.

Receptor de señal

106

2

1

3

DESCRIPCIÓN DEL MODO
DE FUNCIONAMIENTO

Funcionamiento general:

1. Encendido

Pulse el botón , cuando el aparato recibe la
señal, se enciende el indicador RUNNING
(encendido) en el display de la unidad interior.
Durante el cambio de modo espere unos instantes
y repita la operación si el aparato no responde. Al
configurar el funcionamiento de la calefacción, el
flujo de aire arrancará al cabo de 2 a 5 minutos.

2. Selección del modo

Cada vez que el botón Modo es presionado, el
modo de funcionamiento cambia en la secuencia:

Modo 6 SENTIDO

modo FRÍO

modo DESHUMIDIFICADOR

modo sólo VENTILADOR

modo CALEFACCIÓN

3. Configuración de la velocidad del ventilador

Cada vez que el botón Fan es presionado, la
velocidad de ventilación es alterada en la secuencia:

Velocidad automática del ventilador

Velocidad del ventilador baja

Velocidad del ventilador media

Velocidad del ventilador alta
Con el modo Deshumidificador, sólo se puede usar
la velocidad del ventilador baja

4. Configuración de la temperatura

Pulse una vez para subir la temperatura 1 °C
Pulse una vez para bajar la temperatura 1 °C

Al pulsar el botón o y mantenerlo pulsado,
el número cambiará rápidamente.

Gama de temperatura configurada disponible:
16°C~30°C

*Nota: En 6º Sentido, la temperatura no
puede fijarse.

FAN

FAN

107

FAN

FAN