WHIRLPOOL AKZ 6230 IX User Manual [et]

INTEGREERITAV AHI

ET

Kasutus- ja hooldusjuhend

I

1

2

II

3

89° max

135

20

540

5,5

2

543

542

535

575

595

595

89° max

595

2

5,5

2

Max 30 mm

Min 550 mm

500 mm

Min 550 mm

600 mm

Min 560 mm

583 + 2 mm

Min 560 mm

500 mm

Max 30 mm

4

5

= =

SISUKORD

PAIGALDUSJUHISED ........................................ I

OLULISED OHUTUSJUHISED ............................2

SÄÄSTLIKU DISAINI TUNNISTUS ................................ 5

KESKKONNAKAITSE ........................................................ 5

PAIGALDAMINE ................................................. 6

KÖÖGIMÖÖBLI ETTEVALMISTAMINE.......................6

ELEKTRIÜHENDUS ...........................................................6

ÜLDISED SOOVITUSED .................................................. 6

KEELED

ET LK 1

KIIRE EELKUUMUTUS .....................................................13

AUTOMAATNE AHJU PUHASTAMINE

AINULT MÕNEL MUDELIL .......................................... 14

SMARTCLEAN

TM

PUHASTUSTSÜKKEL

KUI OLEMAS .................................................................... 14

LIHATERMOMEETER

AINULT MÕNEL MUDELIL .......................................... 15

AHJU VALGUSTUS ............................................................16

NUPULUKK .........................................................................16

FUNKTSIOONIKIRJELDUSTE TABEL ................ 17

EESTI

SEADE ................................................................ 7

TARVIKUD ........................................................................... 7

RESTIDE JA TEISTE TARVIKUTE AHJU

PANEMINE ..........................................................................8

KÜLGVÕREDE EEMALDAMINE ....................................8

SIINIDE PAIGALDAMINE KUI OLEMAS .................. 8

JUHTPANEELI KIRJELDUS ................................ 9

NUPP JA PUUTENUPUD ................................................9

VASAK NÄIDIK ................................................................... 9

PAREM NÄIDIK ..................................................................9

KELLAAJA SEADMINE .................................................... 10

SEADED ...............................................................................10

SISSE/VÄLJA ....................................................................... 10

FUNKTSIOONI VALIMINE .............................................. 10

KIIRKÄIVITUS ..................................................................... 11

TEMPERATUURI SEADMINE ......................................... 11

GRILLIMISTASEME SEADMINE .................................... 11

EELKUUMUTUS .................................................................11

KÜPSETUSTABEL ............................................... 19

JÄRELEPROOVITUD RETSEPTID
VASTAVALT STANDARDILE

IEC 603501:201112 ........................................ 22

SOOVITUSLIK KASUTUSVIIS JA

NÄPUNÄITED ..................................................... 23

PUHASTAMINE .................................................. 24

HOOLDAMINE ................................................... 25

AHJU UKSE EEMALDAMINE ......................................... 25

ÜLEMISE KÜTTEKEHA LIIGUTAMINE

OLENEVALT MUDELIST ............................................... 25

LAMBIPIRNI VAHETAMINE ............................................ 25

RIKKEOTSING ....................................................26

MÜÜGIJÄRGNE TEENINDUS ............................. 26

MAJAPIDAMISSEADMETE

JÄÄTMEKÄITLUS ............................................... 26

KESTUSE SEADMINE ....................................................... 12

LÕPUAJATA KÜPSETUSTSÜKKEL ............................... 12

LÕPUAJAGA KÜPSETUSTSÜKKEL .............................. 12

VALMISTAMISE LÕPUAJA/

VIITKÄIVITUSE VALIMINE .............................................. 12

TH

6

SENSE FUNKTSIOONID ........................................... 13

ERIFUNKTSIOONID .........................................................13

ET2

OLULISED OHUTUSJUHISED

OHUTUSSOOVITUSED

Need juhised on saadaval ka veebilehel www.whirlpool.eu

TEIE JA TEISTE OHUTUS ON VÄGA OLULINE!

Selles kasutusjuhendis ja seadmel endal on olulised hoiatused, mida
tuleb lugeda ja pidevalt järgida.

See on ohutusega seotud spetsiifilise ohu sümbol, mis hoiatab
kasutajaid potentsiaalsete ohtude suhtes, mis võivad ohustada
neid endid ja teisi. Kõikidele ohutusega seotud hoiatustele
eelneb ohu sümbol ja järgmine sõna:

OHTLIK!

Näitab ohtlikku olukorda, mis mittevältimise
korral põhjustab tõsise vigastuse.

Näitab ohtlikku olukorda, mis võib

HOIATUS

mittevältimise korral põhjustada tõsiseid
kehavigastusi.

Kõikides ohutusalastes hoiatustes on ära toodud antud ohu kohta
käivad spetsiifilised üksikasjad ja hoiatustes on näidatud, kuidas
vähendada ohtu vigastuste, kahjustuste ja elektrilöögi suhtes, mis
võivad tekkida seadme ebaõigest kasutamisest. Järgige hoolikalt
allolevaid juhiseid:

- Hoidke see juhend hilisemaks uuesti läbivaatamiseks käepärast.

- Kasutage kõikide lahtipakkimis- ja paigaldamistoimingute ajal
kaitsekindaid.

- Seadet tuleb paigaldada ja käsitseda kahe või enama inimesega.

- Enne paigaldamist tuleb seade vooluvõrgust eemaldada.

- Paigaldamise ja hooldamise peab viima läbi kvalifitseeritud tehnik
kooskõlas tootjapoolsete juhiste ja kohalike ohutuseeskirjadega.
Ärge parandage ega asendage seadme osi, kui seda ei soovitata
otseselt kasutusjuhendis.

- Toitekaabli peab vahetama kvalifitseeritud elektrik. Võtke ühendust
volitatud teeninduskeskusega.

- Seade peab olema nõuetekohaselt maandatud.

- Toitekaabel peab olema piisavalt pikk, et see ulatuks mööblisse
paigaldatud seadmest põhivooluvarustuseni.

- Paigaldamisel tuleb lähtuda kehtivatest ohutuseeskirjadest; kõiki
poolusi lahutava lüliti vähim kontaktivahe peab olema 3 mm.

- Ärge kasutage pikendusjuhtmeid ega mitme pistikupesaga
adaptreid.

- Ärge ühendage seadet pistikupessa, mida saab kasutada
kaugjuhtimispuldi või taimeriga.

OHUTUSSOOVITUSED

- Ärge sikutage toitejuhet.

- Elektriühendus peab kasutajale jääma ligipääsetavaks ka pärast
paigaldamist.

- Kui induktsioonplaadi pind on mõranenud, ärge kasutage seda ja
lülitage seade võimaliku elektrilöögi vältimiseks välja (ainult
induktsioonmudelid).

- Ärge katsuge seadet mistahes märja kehaosaga ega kasutage seda
paljajalu.

- Seade on mõeldud ainult kodustes tingimustes toidu
valmistamiseks. Muudel eesmärkidel kasutamine on keelatud (nt
tubade kütmine) on keelatud . Tootja keeldub nende nõuannete ja
hoiatuste eiramise korral igasugusest vastutusest inimestele või
loomadele kehavigastuste või varalise kahju tekkimise eest.

- Seade ning selle juurdepääsetavad osad muutuvad kasutamise
käigus kuumaks. Vältige kuumutuselementide puudutamist.

ET3

- Väga väikesed (0–3 aastat) ja väikesed lapsed (3–8 aastat) tuleb
seadmest eemal hoida, kui neid just pidevalt ei jälgita.

- Lapsed alates 8. eluaastast ja piiratud füüsiliste, sensoorsete või
vaimsete võimetega või kogemuste või teadmisteta isikud võivad
seadet kasutada ainult siis, kui nende tegevust jälgitakse või neid on
seadme ohutu kasutamise osas juhendatud ja nad mõistavad sellega
seotud ohtusid. Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks. Lapsed ei
tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

- Kasutamise ajal ja pärast seda ei tohi puudutada küttekehi või
sisepindu, sest võite ennast põletada. Ärge laske seadmel kokku
puutuda riiete või muude süttivate materjalidega enne, kui seade on
täielikult maha jahtunud.

- Olge eriti ettevaatlik küpsetamise lõpus, kui hakkate seadme ust lahti
tegema. Laske kuum aur enne ahjust aeglaselt välja. Kui seadme uks
on kinni, juhitakse kuum õhk välja läbi juhtpaneeli kohal oleva ava.
Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid!

- Pannide ja muu eemaldamiseks kasutage pajalappe ning ärge
puudutage küttekehi.

- Ärge jätke kergestisüttivaid materjale seadmesse või selle vahetusse
lähedusse: seadme kogemata sisselülitamisel võib tekkida tulekahju.

- Ärge kuumutage või küpsetage ahjus suletud purke või anumaid!
Kogunev siserõhk võib põhjustada plahvatuse ja seadet kahjustada.

ET4

OHUTUSSOOVITUSED

- Ärge kasutage sünteetilistest materjalidest tehtud anumaid!

- Ülekuumenenud õlid ja rasvad süttivad kergesti. Olge rasva- ja
õlirikaste toiduainete küpsetamisel ettevaatlik!

- Toiduainete kuivamise ajal ei tohi seadet järelevalveta jätta.

- Kui toidu valmistamisel kasutatakse alkoholjooke (nt rumm, konjak,
vein), pidage meeles, et kõrgel temperatuuril alkohol aurustub.
Seetõttu on risk, et aurustunud alkohol võib elektrilise küttekehaga
kokkupuutumisel süttida.

- Ülekuumenenud õlid ja rasvad süttivad kergesti. Olge rasva- ja
õlirikaste ning alkoholi sisaldavate (näiteks rumm, konjak, vein)
toitude küpsetamisel alati ettevaatlik.

- Ärge mitte kunagi kasutage aurupuhastusseadmeid.

- Ärge puudutage ahju pürolüüsitsükli ajal! Hoidke lapsed
pürolüüsitsükli ajal ahjust eemal! Ohtralt maha läinud toit tuleb
ahjust eemaldada enne puhastustsükli algust (ainult
pürolüüsifunktsiooniga ahjude puhul).

- Pürolüüsitsükli ajal ja pärast seda tuleb loomad seadme asukohast
eemal hoida (ainult pürolüüsifunktsiooniga ahjude puhul).

- Kasutage ainult selle ahju jaoks soovitatud temperatuuriandurit.

- Ärge kasutage ahju ukseklaasi puhastamiseks tugevatoimelisi
abrasiivseid puhasteid või teravat metallkraabitsat! Need
kriimustavad pinda ja klaas võib puruneda.

- Veenduge, et seade on enne pirni vahetamist välja lülitatud. Nii
väldite võimalikku elektrilööki.

- Ärge katke nõus olevat toitu fooliumiga (ainult ahjudel, mille
komplekti kuulub toiduvalmistamisnõu)!

Majapidamisseadmete utiliseerimine

- See seade on toodetud taaskasutatavatest materjalidest. Kõrvaldage seade vastavalt kohalikele
jäätmekäitluseeskirjadele. Enne utiliseerimist lõigake ära seadme toitekaabel.

- Majapidamisseadmete jäätmekäitluse kohta saate täpsemat teavet oma kohalikust omavalitsusest,
majapidamisseadmete kogumispunktist või poest, kust seadme ostsite.

ENNE KASUTAMIST

SÄÄSTLIKU DISAINI TUNNISTUS

Seade täidab Euroopa eeskirjade nr 65/2014 ja 66/2014 säästliku disaini nõuded vastavuses Euroopa
standardiga EL 60350-1.

KESKKONNAKAITSE

ET5

Pakkematerjalide äraviskamine

Pakkematerjal on 100% taaskasutatav ja
märgistatud taaskasutussümboliga ( ). Pakendi

osad tuleb ära visata kohusetundlikult ja täies
vastavuses kohalike jäätmekäitlusnõuetega.

Energia säästmine

- Eelsoojendage ahju ainult siis, kui see on ette

nähtud küpsetustabelis või retseptis.

- Kasutage tumedaid küpsetusvorme, sest need

neelavad paremini kuumust.

Toote jäätmekäitlus

- Seade on märgistatud vastavalt Euroopa Elektri­ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE)
direktiivile 2012/19/EÜ.

- Õige jäätmekäitluse tagamisega aitate vältida
võimalikke kahjulikke tagajärgi loodusele ja
inimeste tervisele, mida selle seadme väär
äraviskamine võib kaasa tuua.

- Seadmel või seadmega kaasapandud
dokumentatsioonil olev sümbol

seadet ei tohi käidelda olmejäätmena, vaid et
see tuleb toimetada lähimasse elektri-ja
elektroonikaseadmete kogumispunkti.

näitab, et

ET6

ENNE KASUTAMIST

PAIGALDAMINE

Veenduge pärast ahju lahtipakkimist, et see ei ole transpordil viga saanud ja et uks sulgub korralikult.
Probleemide esinemisel võtke ühendust edasimüüja või lähima teenindusega. Kahjustuste vältimiseks

eemaldage ahi polüstüreenaluselt alles paigaldamisel.

Lugege enne seadme paigaldamist läbi kõik ohutussoovitused lk 2, 3 ja 4.
Järgige seadme paigaldamisel lk I, II ja III antud paigaldusjuhiseid.

KÖÖGIMÖÖBLI ETTEVALMISTAMINE

• Ahjuga kokkupuutuv köögimööbel peab olema kuumuskindel (vähemalt 90 °C).

• Tehke kõik vajalikud sisselõiked enne ahju paigaldamist ning eemaldage hoolikalt kõik puulaastud ja
saepuru.

• Pärast paigaldamist ei ole ahju põhi enam juurdepääsetav.

• Seadme korrektseks kasutamiseks ei tohi ahju ülaserva ja tööpinna vahel nõutud vähimas vahes midagi
olla.

ELEKTRIÜHENDUS

Veenduge, et seadme andmeplaadile märgitud
pinge vastab teie kodumajapidamise omale.
Andmeplaat paikneb ahju esiküljel (nähtav, kui uks
on avatud).

2

• Toitejuhet (tüüp H05 RR-F 3 x 1,5 mm

) võib

vahetada ainult kvalifitseeritud elektrik.

Võtke ühendust volitatud teenindusega.
Ahi on programmeeritud tööks neelduvusel üle 2,5

kW (seadetes tähistatud kui 16 A, nagu näidatud lk

10), mis ühildub kodumajapidamise

elektritoitega üle
3 kW.

Kui toitepinge on nõrgem, tuleb seadeastet
vähendada (seadetes 13 A).

ÜLDISED SOOVITUSED

Enne kasutamist

- Eemaldage papist kaitsetükid, kattekile ja
kleebised lisaseadmetelt.

- Eemaldage tarvikud ahjust ja kuumutage ahi
200 °C-ni umbes tunni jooksul. Nii eemaldate
isolatsioonimaterjalide ja kaitsemäärete aurud
ja lõhnad.

Kasutamise ajal

- Ärge pange uksele raskeid esemeid, sest need
võivad seda kahjustada.

- Ärge suruge uksele raskusega ega riputage
midagi selle käepideme külge.

- Ärge katke seadme sisepindu fooliumiga!

- Ärge valage vett kuuma ahju, sest see võib
emaili kahjustada!

- Ärge lohistage potte-panne mööda ahju põhja,
sest ka see võib emaili kahjustada!

- Veenduge, et muude seadmete elektrikaablid ei
puutu kokku ahju kuumade osadega ega jää
ahju ukse vahele kinni.

- Ärge jätke seadet välitingimustesse!