Whirlpool AKZ 614/WH, AKZ 648/IX, AKP 102/WH, AKP 102/NB, AKZ 209/IX/01 INSTRUCTION FOR USE [es]

INSTRUCCIONES DE USO

CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE

ADVERTENCIAS
ANTES DE UTILIZAR EL HORNO
ACCESORIOS DEL HORNO
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA

Para sacar el máximo rendimiento a este horno, lea con atención estas instrucciones de uso y
guárdelas para consultarlas siempre que sea necesario.

28

CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE

Eliminación del embalaje

• El material de embalaje es 100% reciclable y está
marcado con el símbolo de reciclaje .

• No arroje el material de embalaje en el medio
ambiente, elimínelo de acuerdo con la normativa
local vigente.

Eliminación del aparato viejo

• Este aparato lleva el marcado CE en conformidad
con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medioambiente y
la salud.

ADVERTENCIAS

Advertencia:

• No está diseñado para que lo utilicen niños y
personas discapacitadas sin supervisión.

• Evite que los niños jueguen con el aparato.

• Las partes accesibles del horno pueden

calentarse durante el uso, mantenga a los niños
alejados del aparato.

• No utilice materiales o sustancias abrasivos para
limpiar los CRISTALES, ya que podrían estropearse.

• El aparato se calienta mucho durante el uso.
Tenga cuidado de no tocar los elementos
calentadores situados dentro del horno.

• Es te h orno ha si do d ise ñado e xcl usiv amen te p ara
uso doméstico para cocinar alimentos. Está
prohibido cualquier otro uso. El fabricante
declina cualquier responsabilidad por los daños
producidos por un mal uso del aparato.

• El horno debe ser reparado o ajustado
exclusivamente por un técnico cualificado.

• No exponga el horno a los agentes atmosféricos.

• No coloque objetos pesados sobre la puerta ya

que se pueden dañar la cavidad del horno y las
bisagras. No se apoye sobre la puerta.

El símbolo en el producto o en los documentos
que se incluyen con el producto, indica que no se
puede tratar como residuo doméstico. Es necesario
entregarlo en un punto de recogida para reciclar
aparatos eléctricos y electrónicos.
Deséchelo con arreglo a las normas
medioambientales para eliminación de residuos.
Para obtener información más detallada sobre el
tratamiento, recuperación y reciclaje de este
producto, póngase en contacto con el
ayuntamiento, con el servicio de eliminación de
residuos urbanos o la tienda donde adquirió el
producto.

Ahorro de energía

• Precaliente el horno sólo si se especifica en la
tabla de tiempos de cocción de la “Ficha del
producto” entregada por separado o en la
receta.

• Utilice fuentes de horno oscuras, esmaltadas en
negro, ya que absorben mejor el calor.

• No cuelgue objetos pesados en la manilla de la
puerta.

• No cubra el fondo del horno con papel de
aluminio u otros objetos.

• La puerta del horno ha de quedar bien cerrada.
Mantenga la junta de la puerta limpia.

• No vierta agua directamente dentro del horno
caliente ya que puede dañar el esmalte.

• Las gotas de zumo de fruta dejan manchas
permanentes. Se aconseja limpiar el horno antes
de volver a utilizarlo.

• No arrastre ollas ni sartenes sobre la base del
horno ya que se puede rayar el revestimiento.

• Con el tiempo, la condensación puede dañar el
horno y los muebles adyacentes. Se aconseja:

- programar la temperatura más baja;

- cubrir los alimentos;

- sacar los alimentos del horno;

- secar las partes húmedas cuando el horno se
enfríe.

29

• El panel de mandos y la manilla de la puerta se
calientan cuando el horno está en marcha
durante mucho tiempo a temperatura alta.

• No toque el horno con las manos mojadas ni lo
utilice estando descalzo.

• No tire del horno ni del cable de alimentación
eléctrica para desenchufarlo.

• Este aparato no debe ser utilizado por personas
(incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales estén disminuidas o que
carezcan de experiencia y conocimientos, salvo
que primero hayan recibido la supervisión o
instrucción debida de la persona responsable de
su seguridad.

• Evite que los niños toquen:

- el horno y los mandos, en particular cuando
está en marcha e inmediatamente después,
cuando está muy caliente;

- el material de embalaje (bolsas, poliestireno,
clavos, etc.);

- el horno viejo.

• Asegúrese de que los cables eléctricos de otros
aparatos situados cerca del horno no estén en
contacto con las partes calientes ni puedan
quedar atrapados por la puerta del horno.

• Algunos hornos están equipados con un sistema
de refrigeración por aire para evitar que la parte
delantera del horno y los armarios adyacentes se
calienten en exceso.

Atención: el aire caliente sale por una abertura
situada entre el panel de mandos y la puerta del
horno. No obstruya jamás dicha abertura.

• No coloque material inflamable dentro o cerca
del horno ya que, si se enciende por descuido, se
puede incendiar.

• Utilice guantes adecuados para sacar las bandejas
y los accesorios del horno cuando esté caliente.

• Si utiliza bebidas alcohólicas para cocinar
(por ej. ron, coñac, vino, etc.), recuerde que el
alcohol se evapora a temperaturas altas. Por lo
tanto, es posible que el vapor de alcohol llegue a
las resistencias eléctricas y se inflame.

• No caliente ni cueza alimentos en envases
cerrados en el horno. El envase puede explotar
debido a la presión que se genera en el interior y
dañar el horno.

• No utilice recipientes de materiales sintéticos
para cocinar (a menos que sean adecuados
consulte las instrucciones del fabricante), ya que
pueden fundirse cuando se alcancen
temperaturas altas.

• Vigile el horno si utiliza mucha grasa o aceite para
cocinar. El aceite y la grasa al calentarse pueden
incendiarse.

• No tire de las bandejas cuando están cargadas
Sujételas con cautela.

ANTES DE UTILIZAR EL HORNO

• Saque los accesorios del horno y caliéntelo a
200°C durante aproximadamente una hora para
eliminar el olor de la grasa protectora y los
materiales aislantes. Deje las ventanas abiertas
durante esta operación.

• Antes de utilizar el horno quite:

- los adhesivos de la parte frontal y de la puerta
del horno. No quite la placa de datos;

- las protecciones de cartón y la película de
plástico protectora del panel de mandos y de
otros componentes del del horno;

- eventuales etiquetas adhesivas de los
accesorios (por ej. debajo de la grasera).

30