AKZ 614 |
SCHEDA PRODOTTO |
IT |
|
1. |
Pannello comandi |
|
2. |
Ventola di raffreddamento (non visibile) |
|
3. |
Resistenza superiore |
|
4. |
Resistenza grill (può essere abbassata) |
|
5. |
Lampada forno |
Ultimo |
6. |
Ventola |
ripiano |
7. |
Resistenza inferiore (non visibile) |
|
8. |
Porta fredda del forno |
Primo ripiano
ACCESSORI
Piastra dolci in alluminio: |
Griglia: |
PANNELLO COMANDI
1 |
2 |
3 |
1.Manopola comando di cottura anteriore sx 0 1 ...10 *.
2.Manopola comando zona di cottura posteriore sx 0 1 ...10 *
3.Manopola Accensione/Spegnimento - Selezione funzioni
4.Spia rossa termostato forno
5.Manopola termostato
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
6.Manopola comando zona di cottura posteriore destra 0 1 ...10 *.
7.Manopola comando di cottura anteriore dx 0 1 ...10 *.
8.Spia di funzionamento del piano di cottura
* È possibile attivare la funzione multizona solamente in corrispondenza delle piastre del piano cottura dotate di doppia o tripla zona.
(Vedere tabella funzioni piastre)
|
|
Tabella Funzioni Forno |
|
|
|
|
Funzione |
Descrizione Funzione |
|
|
|
0 |
FORNO SPENTO |
- |
|
|
|
|
LAMPADA |
• Accensione della lampada interna al forno. |
|
|
|
|
|
• Per cuocere carne, pesce e pollame su un ripiano. |
|
STATICO |
• Preriscaldare il forno alla temperatura di cottura desiderata e introdurre |
|
gli alimenti nel forno, non appena la spia rossa del termostato si spegne. |
|
|
|
|
|
|
• Si consiglia di utilizzare il secondo o il terzo ripiano. |
|
|
|
|
|
• Per cuocere su max. 2 ripiani. |
|
PASTICCERIA/ |
• Se necessario, si consiglia di invertire la posizione degli alimenti per |
|
VENTOLA |
ottenere una cottura più omogenea. |
|
|
• Non è necessario preriscaldare il forno (eccetto per pizze e focacce). |
|
|
|
|
|
• Per grigliare costate, spiedini, salsicce, gratinare verdure e per dorare il |
|
|
pane. |
|
|
• Preriscaldare il forno per 3 - 5 min. |
|
GRILL |
• Durante la cottura la porta del forno deve rimanere chiusa. |
|
|
• In caso di cottura della carne versare un po' di acqua nella leccarda (posta sul |
|
|
primo ripiano) per ridurre i fumi e gli schizzi di grasso. |
|
|
• Si consiglia di girare gli alimenti durante la cottura. |
|
|
|
|
|
• Per grigliare grossi pezzi di carne (roast beef, arrosti). |
|
|
• Durante la cottura la porta del forno deve rimanere chiusa. |
|
TURBOGRILL |
• In caso di cottura della carne versare un po' di acqua nella leccarda posta |
|
|
sul primo ripiano per ridurre i fumi e gli schizzi di grasso. |
|
|
• Girare la carne durante la cottura. |
|
|
|
|
SCONGELAMENTO |
• Per scongelare gli alimenti a temperatura ambiente. |
|
• Lasciare l'alimento nella confezione per impedire l'essicazione. |
|
|
|
|
|
|
|
COME FAR FUNZIONARE IL FORNO
•Ruotare la manopola selezione funzioni sulla funzione desiderata. La lampada del forno si accende.
•Ruotare la manopola del termostato in senso orario sulla temperatura desiderata. La spia rossa del termostato si accende per poi spegnersi una volta raggiunta la temperatura di cottura.
A fine cottura:
• Ruotare la manopola sullo “0”
5019 310 56791
TABELLE DI COTTURA
ALIMENTO |
Funzione |
Preriscalda- |
Livello |
Temperatura |
Tempo |
|||
di cottura |
||||||||
|
|
|
|
mento |
(dal basso) |
(°C) |
min. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
CARNE |
|
|
|
X |
2 |
200 |
90 - 110 |
|
|
|
|
||||||
Agnello, capretto, |
|
|
|
|
|
|
|
|
montone |
|
|
|
X |
2 |
200 |
100 |
- 110 |
|
|
|
||||||
Vitello, manzo, |
|
|
|
X |
2 |
200 |
90 - 110 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maiale |
|
|
|
X |
2 |
200 |
90 - 110 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
Pollo, |
|
|
|
X |
2 |
200 |
70 |
- 80 |
|
|
|
||||||
coniglio, |
|
|
|
|
|
|
|
|
anatra |
|
|
|
X |
2 |
200 |
70 |
- 80 |
|
|
|
||||||
Tacchino |
|
|
|
X |
2 |
210 |
160 |
- 180 |
|
|
|
||||||
(3-5 kg) |
|
|
|
X |
2 |
200 |
170 |
- 180 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
Oca |
|
|
|
X |
2 |
210 |
100 |
- 130 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2 kg) |
|
|
|
X |
2 |
200 |
100 |
- 130 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
PESCE (1 kg) |
|
|
|
X |
2 |
200 |
60 |
- 80 |
|
|
|
||||||
Orata, branzino, |
|
|
|
|||||
tonno, salmone, |
|
|
|
X |
2 |
190 |
60 |
- 80 |
|
|
|
||||||
merluzzo |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PESCE |
|
|
|
X |
2 |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
||||||
(<1 kg - tranci) |
|
|
|
|||||
Pesce spada, |
|
|
|
X |
2 |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
||||||
tonno |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERDURE |
|
|
|
X |
2 |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
||||||
Peperoni, |
|
|
|
|||||
pomodori, patate |
|
|
|
X |
2 |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
||||||
arrosto |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOLCI, |
|
|
|
X |
2 |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
||||||
PASTICCERIA, |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ECC. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Torte a |
|
|
|
X |
2 |
180 |
40 |
- 50 |
lievitazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Torte ripiene |
|
|
|
X |
2 |
190 |
60 |
- 90 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(al formaggio) |
|
|
|
X |
2 |
180 |
60 |
- 90 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
Crostate |
|
|
|
X |
2 |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
||||||
|
|
|
X |
2 |
180 |
40 |
- 50 |
|
|
|
|
|
|||||
Strudel, crèpes |
|
|
|
X |
2 |
200 |
50 |
- 60 |
|
|
|
||||||
|
|
|
X |
2 |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
|
|
|||||
Biscotti, |
|
|
|
X |
2 |
180 |
20 |
- 30 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ciambelle, frollini |
|
|
|
X |
2 |
180 |
30 |
- 40 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
Bignè, rotoli di |
|
|
|
X |
2 |
180 |
35 |
- 45 |
|
|
|
||||||
pan di spagna |
|
|
|
X |
2 |
180 |
35 |
- 45 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
Torte salate, torte |
|
|
|
X |
2 |
200 |
50 |
- 60 |
|
|
|
||||||
alla frutta, ad |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
esempio ananas, |
|
|
|
X |
2 |
190 |
45 |
- 55 |
|
|
|
||||||
pesca |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lasagne, gratin di |
|
|
|
X |
2 |
200 |
40 |
- 50 |
|
|
|
||||||
patate, cannelloni, |
|
|
|
|
|
|
|
|
timballi di pasta |
|
|
|
X |
2 |
190 |
40 |
- 50 |
|
|
|
||||||
Pane |
|
|
|
X |
2 |
210 |
30 |
- 40 |
|
|
|
||||||
|
|
|
X |
2 |
210 |
30 |
- 40 |
|
|
|
|
|
|||||
Pizza |
|
|
|
X |
2 |
225 |
15 |
- 20 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
2 |
210 |
20 |
- 30 |
|
|
|
|
|
|||||
Vol-au-vent |
|
|
|
X |
2 |
210 |
20 |
- 30 |
|
|
|
||||||
|
|
|
X |
2 |
200 |
30 |
- 40 |
|
|
|
|
|
|||||
Soufflé |
|
|
|
X |
2 |
200 |
40 |
- 50 |
|
|
|
||||||
|
|
|
X |
2 |
190 |
50 |
- 60 |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TABELLA DI COTTURA GRILL
ALIMENTO |
Funzione |
Preriscalda- |
Livello |
Temperatura |
Tempo |
||
di cottura |
|||||||
|
|
|
|
mento |
(dal basso) |
(°C) |
min. |
Pane tostato |
|
|
|
X |
3-4 |
200-225 |
10 - 15 |
|
|
|
|||||
Controfiletti |
|
|
|
X |
3-4 |
200-225 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
Cotolette |
|
|
|
X |
3-4 |
200-225 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
Salsicce |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
Braciole di |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
maiale |
|
|
|
||||
Pesce (tranci) |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
30 - 40 |
|
|
|
|||||
Cosce di pollo |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
Spiedini |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
Costine |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
1/2 pollo |
|
|
|
X |
3 |
200-225 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
1/2 pollo |
|
|
|
- |
3 |
200-225 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Pollo intero |
|
|
|
- |
2-3 |
200-225 |
60 - 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Arrosto |
|
|
|
- |
2-3 |
200-225 |
60 - 80 |
(maiale, |
|
|
|
||||
manzo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anatra |
|
|
|
- |
1-2 |
200-225 |
60 - 80 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Cosciotto |
|
|
|
- |
1-2 |
200-225 |
80 - 100 |
|
|
|
|||||
agnello |
|
|
|
||||
Roast beef |
|
|
|
- |
2 |
200-225 |
60 - 70 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Patate arrosto |
|
|
|
- |
2-3 |
200-225 |
40 - 50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pesce, es. |
|
|
|
- |
3 |
190-200 |
40 - 50 |
|
|
|
|||||
orata, trota |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
N.B.: I tempi di cottura e le temperature sono puramente indicative.
Tabella Funzioni Piano di Cottura (secondo il modello)
Funzione |
Descrizione funzione |
|
|
Per far lievitare la pasta, ammorbidire il burro tolto dal frigo, mantenere al caldo i biberon o la pappa dei bambini, per fare lo yogurt, sciogliere il cioccolato, ecc.
Questa funzione è disponibile solo quando la spia di calore residuo è accesa. Per TEPORE il funzionamento, accertarsi che la spia di calore residuo della piastra che si
vuole usare sia accesa. Ruotare la manopola su . Per disattivare questa funzione, cambiare la posizione della manopola.
|
|
|
|
|
MANTENIMENTO |
Per mantenere la temperatura costante a 60° fino a fine cottura. Per il |
|||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
CALORE |
funzionamento, ruotare la manopola su |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Per portare rapidamente l'acqua ad ebollizione, resta attiva per un tempo |
|||
|
|
|
|
|
|
prestabilito. Allo scadere del tempo, il piano di cottura ritorna |
|||
|
|
|
|
|
|
automaticamente sul livello di potenza massimo. Può essere attivata anche a |
|||
|
|
|
|
|
EBOLLIZIONE |
cottura già iniziata. Importante: Prima di attivare questa funzione, accertarsi di |
|||
|
|
|
|
|
aver messo la pentola sulla piastra prescelta per evitare di danneggiare la |
||||
|
|
|
|
|
RAPIDA |
||||
|
|
|
|
|
superficie del piano. I valori di prestazione specificati per questa funzione sono |
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
garantiti per tutti i piani di cottura vetroceramici. Per il funzionamento, mettere |
|||
|
|
|
|
|
|
la pentola sulla piastra prescelta e ruotare la manopola su |
. Disattivare |
||
|
|
|
|
|
|
cambiando la posizione della manopola. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il simbolo multizona, presente sulle manopole, è attivo solamente in |
|||
|
|
|
|
|
|
corrispondenza delle piastre del piano di cottura dotate di doppia o tripla zona. |
|||
|
|
|
|
|
|
Queste funzioni estendono l'area di riscaldamento del piano per permettere l'uso |
|||
|
|
|
|
|
|
di pentole grandi, ovali o rettangolari. Per attivare la doppia zona (se disponibile), |
|||
|
|
|
|
|
MULTI ZONA |
ruotare la manopola su |
e aspettare che la spia di calore residuo |
||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
corrispondente alla piastra inizi a lampeggiare. Per attivare la tripla zona (se |
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
disponibile) aspettare che la spia inizi a lampeggiare più velocemente. Selezionare |
|||
|
|
|
|
|
|
il livello di potenza richiesta ruotando la manopola in senso antiorario. La spia di |
|||
|
|
|
|
|
|
calore residuo resta accesa per indicare che il piano di cottura è inserito. |
|||
|
|
|
|
|
|
Disattivare ruotando la manopola su “0”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COME FAR FUNZIONARE IL PIANO DI COTTURA
Il pannello comandi del forno è dotato di 4 manopole regolabili che controllano il funzionamento del piano. Sono contrassegnate da una scala graduata che corrisponde a diversi livelli di potenza e da diversi simboli riferiti alla funzione.
•Ruotare la manopola di comando della piastra interessata in senso orario sulla posizione desiderata (riferirsi alle istruzioni fornite con il piano di cottura).
La spia gialla di funzionamento del piano si accende.