Whirlpool ADG 9527/2 PROGRAM CHART [nl]

NL

Lees, voordat u de afwasmachine gebruikt, eerst de

installatie- en onderhoudsinstructies aandachtig door!

ADG 9527

1. OVERZICHT

AAN-toets

UIT-toets

Programmakeuzetoets
Druk (meerdere keren) op de toets P tot het nummer van het
gewenste programma verschijnt.

Tijd- en storingsdisplay
Geeft tijdens de werking de resterende tijd aan (h:mm), terwijl bij
“Start selectie” de resterende tijd tot de start van het programma
wordt aangegeven (hh).
Als er een storingsindicatie “F..” – verschijnt, raadpleeg dan hoofdstuk 5
“Wat moet u in de volgende geva llen doen…” .
Er klinkt een geluidssignaal tot het probleem opgelost is.

Lampje van de indicator van het spoelglansmiddel en lampje van
het zoutniveau
Als deze branden moet er spoelglansmiddel of zout worden toegevoegd.
Voeg dit alleen toe vlak voordat u een afwascyclus start.

Afwasmiddel instellen
Druk (meerdere keren) op de toets om het gewenste type
afwasmiddel in te stellen.

Poeder, gel, tabletten (standaard): lampje uit
Afwasmiddel met glansspoelmiddel: lampje links
Afwasmiddel met zout +

glansspoelmiddel:

Op deze manier wordt de indicator van het glansspoelmiddel en/
of van het zout uitgeschakeld.

Toets Halve belading /Multizone

alleen

Vul

de bovenste
1 keer drukken = afwassen in de
(het lampje/symbool gaat branden)
2 keer drukken = afwassen in de
(het lampje/symbool gaat branden)
3 keer drukken =
Als u wilt afwassen zonder de bovenste korf, moet de toets “Halve
belading” tweemaal worden ingedrukt, ofwel “afwassen in de onderste
korf” (het corresponderende lampje/symbool gaat branden).

of

Uit

(Halve belading/Multizone uitgeschakeld).

lampje rechts

de onderste korf.

bovenste korf
onderste korf

Tabel 1.1.

Programmatabel

Antibacteriële spoeling
Deze functie garandeert met een bacteriëndodende spoeling dat
bacteriën zoveel mogelijk verwijderd worden. Druk op de toets
om deze functie in of uit te schakelen. Welke programma's
hiervoor geschikt zijn ziet u in tabel 1.1.
De deur van de afwasmachine moet gedurende de hele duur van
het programma gesloten blijven om de antibacteriële werking te
garanderen. Als u de deur opent gaat het lampje knipperen.

Toets “Start selectie”
Druk (meerdere keren) om de start van het programma uit te
stellen. Instelbaar van 1 tot 24 uur. Bij elke druk op de toets zal de
vertragingsindicator de tijd een uur vooruitzetten en na 24 de
nummering weer vanaf 00 starten. Druk vervolgens op de START­toets. De afwasmachine start na de ingestelde periode.

START-toets
Het controlelampje gaat tijdens de werking branden, knippert
wanneer er zich een storing voordoet en gaat uit aan het einde van
het programma.

RESET-to et s - voor het veranderen van het programma of bij
storingsindicaties
Door deze toets in te drukken, worden het gestarte programma
en de geselecteerde extra functies geannuleerd. De belangrijkste
storingsindicaties (F..) kunnen worden geannuleerd door op deze
toets te drukken. Zie ook hoofdstuk 5: “Wat moet u in de
volgende gevallen doen…”. Daarna kunt u het programma
selecteren en starten.

Controlelampje van de werking
De werking van de afwasmachine wordt gesignaleerd door middel
van led-projectie op de vloer.

3)

Doseerbakje
afwasmiddel

Verbruik

1)

50°C

Selecteerbare

extra functies

P

1

2

3

4

5

1) De gegevens over de programma's zijn verkregen in overeenstemming met de Europese Norm EN 50242. De gegevens kunnen
variëren door bijvoorbeeld een andere belading, andere extra functies, andere kalibratie van de sensor (alleen bij programma's met
sensor), andere temperaturen van het toegevoerde water, andere hardheid van het water en een andere voedingsspanning.

2) Programma voor het typeplaatje met de energiegegevens conform de norm EN 50242. - Aanwijzing voor testlaboratoria:
informatie over de condities van de vergelijkende EN-test en van andere tests kunt u contact opnemen met het volgende adres:
“[e-mail]”.

3) De antibacteriële werking is aangetoond in samenwerking met het instituut Pasteur in Lille (Frankrijk), in overeenstemming met de
norm NF EN 13697 van november 2001.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Programma's

Auto Sensor 50-65°C

Voorspoelen koud

Snel 40°C

2)

Bio

Intensief 70°C

Laadinstructies groot klein Liter kWh Minuten

Automatisch programma dat aanbevolen
wordt voor dagelijks gebruik, met
opgedroogde of aangebrande
voedselresten (bv. EN 50242).

Vaat die later gewassen moet worden. — — 4,0 0,03 14±

Licht vervuild, zonder opgedroogde
resten.

Matig vervuild. Energiezuinig
programma.

Aanbevolen programma voor sterk
vervuilde vaat, met name geschikt voor
pannen en koekenpannen.

X X 11-16 1,10-1,50 100-130±

X — 10,0 0,65 30±

X X 11,0 1,05 155±

X X 14,0 1,55 155 ±

voor meer

5019 396 01158

1)

1)

1)

1)

1)

1

2. BEKNOPTE HANDLEIDING

Op de volgende bladzijden treft u gedetailleerde aanwijzingen aan. Raadpleeg ook hoofdstuk “5. Wat moet u in
de volgende gevallen doen...”

1. Schakel het
apparaat in

Open de deur van de afwasmachine.
Druk op de toets ON.

2. Selecteer het
programma

3. Stel het type
afwasmiddel in

4. Voeg het
afwasmiddel toe

5. Controleer het
spoelglansmiddel

6. Controleer het zout

Druk op de toets o totdat het geselecteerde programma wordt
weergegeven. Selecteer bij deze gelegenheid ook eventuele extra functies.

Het type afwasmiddel kan op verschillende manieren worden ingesteld,
afhankelijk van het model van de afwasmachine. In hoofdstuk “1. Overzicht”
wordt uitgelegd hoe deze instelling wordt uitgevoerd.

4a. Poeder/gel/tabletten
Vul de vakken van de doseerbakje in overeenstemming
met het geselecteerde programma.
Groot vak A bij elke afwascyclus, bovendien het kleine
vakje B voor programma’s met voorspoelen (zie tabel 1.1.).
4b. Gecombineerd afwasmiddel (2 in 1/3 in 1/... enz.)
Voeg afwasmiddel toe in het vakje A, volgens de
aanwijzingen van de fabrikant.

Optische indicator in de dispenser
donker
licht

Het controlelampje op het bedieningspaneel gaat branden wanneer
er spoelglansmiddel moet worden toegevoegd. Dit controlelampje
is niet op alle modellen aanwezig.

Afhankelijk van het model:

Controlevenster in het deksel van het zoutreservoir in de bodem
van het apparaat
oranje
helder

Het controlelampje op het bedieningspaneel gaat branden wanneer
er zout moet worden toegevoegd. Nadat het zout is toegevoegd
moeten er enkele afwasprogramma’s worden gedraaid voordat het
lampje uitgaat!

➯
➯

➯
➯

voldoende spoelglansmiddel aanwezig,
voeg spoelglansmiddel toe (ca. 150 ml).

als er voldoende zout aanwezig is,
als er zout moet worden toegevoegd.

C

ACB

7. Vul de korven

8. Start het apparaat

9. Draai de waterkraan
open en sluit de deur

Afwascyclus

10.Einde van het
programma

11.Open de deur, schakel
het apparaat uit

12.Draai de waterkraan
dicht, maak de
korven leeg

2

Controleer of de sproeiarmen vrij kunnen draaien en of er geen vaatwerk of
bestek uit de korven steekt. Gedetailleerde aanwijzingen met betrekking tot
het laden zijn te vinden in hoofdstuk 3 “Gebruik van het apparaat”, in de
paragraaf “Het laden van de korven”.

Druk op de START-toets.
Het apparaat start nadat de deur gesloten

is.
Als de stroom uitvalt of als het apparaat

voortijdig uitgaat, wordt het programma,
wanneer het weer gestart wordt, hervat
vanaf het punt waarop het onderbroken
werd. Wees voorzichtig bij het openen van
de deur, want er komt stoom naar buiten!

Aan het einde van het programma klinkt er een geluidssignaal.
Het lampje van de START-toets gaat uit.

Druk op de

Begin bij het legen van het apparaat met de onderste korf, om te voorkomen dat
eventueel achtergebleven druppels water op het vaatwerk eronder kunnen vallen.

-toets. Alle lampjes gaan uit.

OFF

Het draaiende programma
wijzigen:

- Druk op de RESET-toets.

- Sluit de deur.

- (Er wordt max. 60 seconden
water afgevoerd).

- Open de deur.

- Selecteer het programma
opnieuw.

- Druk op de START-toets.

3. GEBRUIK VAN HET APPARAAT

PROGRAMMAKEUZE

Druk op de toets o totdat het geselecteerde programma wordt weergegeven. Het apparaat moet
ingeschakeld zijn. Selecteer indien nodig de extra functies (indien aanwezig). Het betreffende lampje gaat branden.
Het juiste programma en de functies die geselecteerd kunnen worden, worden vermeld in de tabel 1.1 op pagina 1.

De aangegeven programmatijden gelden voor normale omstandigheden, en kunnen afwijken van
de werkelijke tijden. Bij programma’s met sensor zijn vanwege de automatische kalibratie van
het systeem verschillen mogelijk van maximaal 20 minuten.

HET DOSEERBAKJE VAN HET AFWASMIDDEL VULLEN

Vul het doseerbakje van het afwasmiddel pas vlak voordat u een afwasprogramma start. Gebruik

uitsluitend

door de fabrikant wordt geadviseerd. Houd u aan de veiligheidswaarschuwingen van de fabrikant!

Open de vakjes van het afwasmiddel met de linker toets (toets 1) van het doseerbakje.
a. Poeder/gel/tabletten

Vul de vakken van de doseerbakje in overeenstemming met het geselecteerde programma (tabel 1.1).
Programma’s zonder voorspoelen:
doe de hele aanbevolen hoeveelheid afwasmiddel in het vak A.
Programma’s met voorspoelen:
doe 2/3 van de door de fabrikant aanbevolen hoeveelheid

afwasmiddel in het grote vak A en 1/3 in het kleine vakje B.
Afwasmiddel in tabletten moet, afhankelijk van de aanwijzingen

van de fabrikant, in het vak A worden gedaan.
Als de extra functie “Halve belading” wordt geselecteerd, moet

ongeveer 1/3 minder afwasmiddel worden gebruikt.

b. Gecombineerd afwasmiddel (2 in 1/3 in 1/... enz.)

Gecombineerde afwasmiddelen moeten, afhankelijk van de
aanwijzingen van de fabrikant, in het vak A worden gedaan.

Sluit en duw het deksel van de afwasmiddelvakjes helemaal aan,
nadat u ze gevuld hebt.

Afwasmiddelen met spoelglansmiddel kunnen alleen effect hebben als er langere programma’s
worden gebruikt. Bij korte programma’s kunnen er restanten afwasmiddel achterblijven (gebruik
eventueel afwasmiddel in poedervorm). Afwasmiddelen met spoelglansmiddel vormen veel schuim.

Er wordt geen enkele garantie verleend in geval van klachten die betrekking hebben op het
gebruik van deze producten.

afwasmiddelen die specifiek bedoeld zijn voor afwasmachines, en in de hoeveelheid die

Vak

groot

A

Toets

1

Vak

klein

B

HET CONTROLEREN/VULLEN/REGELEN VAN HET SPOELGLANSMIDDEL

Niet nodig bij gebruik van gecombineerde afwasmiddelen.

a. Controle van het niveau van het spoelglansmiddel

Controleer de optische indicator C in de spoelglansdispenser: donker = voldoende spoelglansmiddel, licht =
spoelglansmiddel toevoegen.

Bij apparaten met elektrische indicator op het
bedieningspaneel gaat het controlelampje van het

spoelglansmiddel rood branden als er spoelglansmiddel
moet worden toegevoegd.

b. De dispenser van het spoelglansmiddel vullen

Open het reservoir van het glansspoelmiddel met de rechter
toets (toets 2) van de dispenser.

Giet spoelglansmiddel in de opening tot aan de lijn “max”
(ca. 150 ml).

Sluit daarna het deksel weer.

Gebruik uitsluitend spoelglansmiddel voor afwasmachines. Als er spoelglansmiddel gemorst
wordt, moet dit
voorkomen, want daardoor zou het apparaat slecht kunnen werken.

onmiddellijk

worden verwijderd om overmatige schuimvorming te

Indicator

Toets

C

max.

2

3