Instructions for use
Notice d'utilisation
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Пайдалану нұсқаулығы
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Brugsanvisninger
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Kasutusjuhised
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Návod kobsluze
Návod na použitie
Használati útmutató
Инструкция по эксплуатации
Инструкции за употреба
Instrucţiuni privind siguranţa
Інструкції з використання
ČESKY
Instalace Strana 8 Návod k použití Strana
10
SLOVENSKY Inštalácia Strana 17 Návod na používanie Strana 19
MAGYAR Üzembe helyezés Oldal 26 Használati útmutató Oldal 28
РУССКИЙ Установка Страница 36 Руководство по эксплуатации Страница 37
БЪЛГАРСКИ Инсталиране Страница 46 Инструкции за употреба Страница 47
ROMÂNĂ Instalarea Pagina 56 Instrucţiuni de utilizare Pagina 57
УКРАЇНЕЦЬ Установлення Сторінка 65 Інструкції з використання Сторінка 66
ҚАЗАҚ ТІЛ 75 Пайдалану нұсқаулары 77
Oрнату
Бет
Бет
?АЗА? Орнату Бет 4 Пайдалану н?с?аулы?ы Бет:
МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
Бұл нұсқаулар веб торапта қолжетімді болады: www.whirlpool.eu
СІЗДІҢ ЖƏНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ ӨТЕ МАҢЫЗДЫ
Бұл нұсқаулық жəне құралдың өзі барлық уақытта оқылатын жəне
қарастырылатын маңызды қауіпсіздік ескертулерін қамтамасыз етеді.
Бұл – қауіпсіздікке қатысты, пайдаланушыларға жəне басқаларға
ықтимал қауіп-қатер туралы ескертетін қауіптілік белгісі.
Барлық қауіпсіздік ескертулері қауіп таңбасының жəне мына
жазулардың артында тұрады:
ҚАУІПТІ
ЕСКЕРТУ
Алды алынбаған жағдайда ауыр жарақатқа əкелетін
қауіпті жағдайды көрсетеді.
Алды алынбаған жағдайда ауыр жарақатқа əкелуі
мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.
Қауіпсіздікке қатысты барлық хабарлар өздеріне қатысты ықтимал қауіпқатерді көрсетеді жəне құрылғыны дұрыс пайдаланбау салдарынан
туындайтын зақым, жарақат жəне электр тогына түсу қаупін азайту жолын
көрсетеді. Мынаған сəйкес болғанын қадағалаңыз:
- Барлық босату жəне орнату операцияларын орындау үшін қорғаныс
қолғаптарын пайдаланыңыз.
- Кез келген орнату жұмысын орындау алдында құралды қуат көзінен
ажырату қажет.
- Орнатуды жəне күтім көрсетуді өнім жасаушысының нұсқаулары мен
жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сəйкес білікті техникалық маман
орындауы керек. Пайдаланушы нұсқаулығында ерекше белгіленген
болмаса, құрылғының ешбір бөлшегін жөндемеңіз не ауыстырмаңыз.
- Бұл құрылғыны жерге қосу керек.
- Қуат көзінің сымы құралды шкафтан негізгі қуат көзіне жалғау үшін
жеткілікті ұзын болуы қажет.
- Ағымдағы қауіпсіздік ережелеріне сəйкес орнату үшін ең аз байланыс
аралығы 3 мм болатын барлық полюсті ажыратып-қосқыш
пайдаланылуы қажет.
- Ұзартқыштар немесе мульти розеткаларды пайдаланбаңыз.
- Құрылғының қуат кабелін тартпаңыз.
- Электр құрамдастары орнатудан кейін пайдаланушы қатынаса
алатындай болуы қажет.
- Бұл құрылғы тек тамақ пісіру үшін тұрмыстық қолданысқа арналған.
Басқа қолданыс түріне рұқсат етілмейді (мысалы, бөлмелерді
жылыту). Өндіруші дұрыс пайдаланбауға немесе басқару құралдарын
дұрыс орнатпауға қатысты барлық жауапкершіліктерден бас тартады.
KZ72