MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LAVADORA DE CARGA SUPERIOR
Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su lavadora.
W10807189 A
ÍNDICE |
|
SEGURIDAD DE LA LAVADORA............................................. |
3 |
¿QUE HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA?.................... |
4 |
PANEL DE CONTROL Y CARACTERISTICAS....................... |
5 |
GUIA DE CICLOS...................................................................... |
8 |
USO DE SU LAVADORA.......................................................... |
9 |
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA................................... |
12 |
SOLUCION DE PROBLEMAS.................................................. |
14 |
POLIZA DE GARANTIA............................................................. |
19 |
WHIRLPOOL SERVICE............................................................. |
20 |
LAVADORAS WHIRLPOOL ®
Especificaciones Técnicas
Modelos 7MWTW9920EM |
|
|
|
|
7MWTW9918EM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frecuencia de Operación |
|
60 Hz |
||
|
|
|
|
|
Tensión de Alimentación |
|
127 V~ |
||
|
|
|
|
|
Capacidad Máxima |
Capacidad |
Consumo de Corriente |
||
(ropa seca) |
|
|
|
|
7MWTW9920EM |
20kg |
6 A |
||
7MWTW9918EM |
18kg |
6 A |
||
|
|
|
|
|
Altura |
|
111 cm |
||
|
|
|
|
|
Ancho |
|
67 cm |
||
|
|
|
|
|
Profundidad |
|
67 cm |
||
|
|
|
|
|
Máxima Presión de agua de |
|
485 kPa |
||
Alimentación Permisible |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mínima Presión de agua de |
|
35 kPa |
||
Alimentación Permisible |
|
|
|
|
Importador
WHIRLPOOL MÉXICO S.A. de C.V.
Antigua Carretera a Roma km 9
Col. El Milagro
Apodaca, N.L., México, C.P. 66634
Tel (01 81) 83-29-23-00
Exportador
WHIRLPOOL CORPORATION
Benton Harbor, Michigan
U.S.A.
Mensaje para el usuario
Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL®.
Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL ® son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas, hemos diseñado este Manual de Uso y Cuidado. Contiene información valiosa acerca de cómo operar y cuidar de su lavadora de manera correcta y segura. Por favor léalo con cuidado.
2
SEGURIDAD DE LA LAVADORA
Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.
Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta Guía de Apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de alerta para seguridad.
Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o incluso muerte a usted y a los demás. Todos los mensajes de seguridad estarán seguidos del símbolo de alerta de seguridad y además de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
Usted puede sufrir heridas o incluso la muerte si no sigue las instrucciones inmediatamente.
Usted puede sufrir heridas o incluso la muerte si no sigue las instrucciones.
Todos los mensajes de seguridad, dirán los posibles riesgos, como reducir la posibilidad de sufrir heridas y le mencionarán que es lo que puede suceder si las instrucciones no son seguidas correctamente.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas al usar su lavadora, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
■Lea todas las instrucciones antes de usar la lavadora.
■No lave artículos que hayan sido previamente limpiados, lavados, remojados o humedecidos con gasolina, solventes para lavar en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas ya que éstas emanan vapores que podrían encenderse o causar una explosión.
■No agregue gasolina, solventes para lavar en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas al agua de lavado. Estas sustancias emanan vapores que podrían encenderse o causar una explosión.
■En ciertas condiciones, puede generarse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por dos semanas o un período mayor. EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si no se ha usado el agua caliente durante dicho período, antes de usar la lavadora, abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra el agua por varios minutos. Esto liberará todo el gas hidrógeno que se haya acumulado. Debido a la inflamabilidad de dicho gas, no fume ni use una llama abierta durante este lapso.
■No permita que los niños jueguen encima o dentro de la lavadora. Es necesario una supervisión cuidadosa de los niños toda vez que se use la lavadora cerca de ellos.
■Antes de poner la lavadora fuera de servicio o desecharla, quítele la puerta o la tapa.
■No introduzca las manos en la lavadora si el tambor, la tina, o el agitador están funcionando.
■No instale ni almacene esta lavadora donde pudiese estar sometida a la intemperie.
■No trate de forzar los controles.
■No repare ni cambie pieza alguna de la lavadora ni intente realizar tarea alguna de servicio técnico, excepto cuando así se le indique específicamente en el Manual de Uso y Cuidado o en instrucciones de reparación para el usuario publicadas, que usted entienda y para cuya ejecución cuente con la habilidad necesaria.
■Para obtener información respecto a los requisitos de conexión a tierra, refiérase a los “Requisitos Eléctricos” en las Instrucciones de instalación.
■Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
3
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA?
Su nueva lavadora funcionará de manera diferente que su antigua lavadora con agitador.
Seguro tapa
Para obtener velocidades más rápidas de exprimido, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de tapa bloqueada Cuando esta luz está encendida, la tapa está asegurada y no se puede abrir. Cuando esta luzestá parpadeando, la lavadora está en pausa. Cuando esta luz está apagada, la tapa puede abrirse. Después de comenzar un ciclo, ingresará agua a la lavadora y después bloqueará la tapa. Si necesita abrir la tapa para agregar unaprenda después de esto, debe presionar Inicio/Pausa y esperar a que
la tapa se desbloquee. La tapa sólo se desbloqueará una vez que se haya detenido el movimiento de la lavadora. Según en qué momento trate de pausar el ciclo, es posible que transcurran varios segundos a varios
minutos hasta que la tapa se desbloquee. Oprima Inicio/Pausa para reanudar el ciclo.
Sonidos
En diferentes etapas del ciclo de lavado, podrá escuchar sonidos y pausas que son diferentes a los de su lavadora anterior. Por ejemplo, podrá escuchar un chasquido y un zumbido al comienzo del ciclo, cuando el bloqueo de la tapa realiza una autoverificación. Se escucharán distintos tipos de zumbidos y runruneos a medida que el agitador verifique el equilibrio de la carga o la mueva. Y, a veces, es posible que no escuche nada mientras la lavadora deja
las prendas en remojo.
Detección |
Enjuague por rociado |
Esta lavadora realizará una serie de giros para comprobar el equilibrio de la carga. En ese momento, se escuchan una serie de chasquidos y una señal de zumbido que indican que la tecnología de detección está determinando si hay una carga desequilibrada.
IMPORTANTE:
Algunos ciclosrealizan un enjuague por rociadode manera predeterminada. Durante estos ciclos, escuchará que el agua entra en la lavadora a medida que la tina gira, lo que permite que el agua del enjuague penetre las prendas. Consulte la “Guía de ciclos” para obtener más información.
•Antes de que la canasta de la lavadora se llene hasta el nivel de agua seleccionado, usted deberá cerrar la tapa para que pueda comenzar el ciclo de lavado. Si se detiene el llenado con la tapa abierta, ciérrela y presione el botón de Inicio / Pausa.
•Si despúes de 10 minutos su lavadora continua con la tapa abierta y no ha sido presionado el botón de Inicio / Pausa, el agua será bombeada hacia afuera de su lavadora.
•Debera fijar la opción de Suavizante Automático para asegurarse de que el suavizante de telas se distribuya en el tiempo adecuado.
4
Panel de control y características
No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos.
5 |
3 |
1 |
2 |
|
|
||
|
|
|
7MWTW9918EM |
7 |
6 |
|
3 |
1 |
2 |
5 |
|
4 |
7MWTW9920EM |
7 |
6 |
|
5
1PERILLA DE CICLOS DE LAVADO
Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los ciclos disponibles en su lavadora. Del lado izquierdo
se encuentran los ciclos automáticos y del lado derecho se encuentran los ciclos manuales.
CICLOS AUTOMÁTICOS
Le permite lavar sus prendas a través de un proceso automático que incluye lavar, enjuagar y exprimir.
Escoja el ciclo más adecuado de acuerdo al tipo de ropa que vaya a lavar.
CICLOS MANUALES
Los ciclos manuales le permiten lavar sus prendas controlando cada etapa del lavado de manera manual.
2 REMOJO EN CICLOS AUTOMATICOS
Para agregar la opción Remojo a un ciclo automático: -Seleccione el ciclo automatico deseado
-Gire la perilla de Remojo a "Sí" 60 minutos -Presione el botón de Inicio/Pausa
Use esta opción para remojar manchas pequeñas de suciedad impregnada en telas. La lavadora hará remojo durante 60 minutos. Al terminar el tiempo
de remojo iniciara el ciclo automático seleccionado.
3Temperaturas
Seleccione una temperatura de lavado según el tipo de tela que esté lavando y el nivel de suciedad. Para obtener los mejores resultados y siguiendo las instrucciones de las
etiquetas de las prendas, use el agua de lavado más caliente
que las telas puedan resistir.
• Todos los enjuagues son con agua fría.
4Nivel de Suciedad
El nivel de suciedad está predeterminado para cada ciclo de lavado.
Al presionar el nivel de suciedad, el tiempo de ciclo (minutos) se incrementara.
Para la mayoría de las cargas, utilizar el nivel de suciedad que está predeterminado con el ciclo que usted ha escogido. Para suciedad muy fuerte, seleccionar el nivel de suciedad intenso.
5Tamaño de carga
Seleccione el ajuste más adecuado para su carga. Utilice el nivel de agua Mínima para cargas pequeñas y el nivel de agua Máxima para las cargas grandes o voluminosas. Los
artículos deben moverse libremente en la canasta de lavado. El cargar de manera apretada puede resultar
en un rendimiento de limpieza insuficiente e incrementar la formación de arrugas y los enredos.
6Botón de Inicio/Pausa
Presiónelo para iniciar el ciclo seleccionado; presiónelo nuevamente para hacer una pausa en el ciclo y desbloquear la tapa en las fases de drenado y exprimido.
NOTA: Si la lavadora está drenando o exprimiendo, puede tomar varios minutos para que se desbloquee la tapa.
7 Luces indicadoras de Etapas de Lavado
Las luces indicadoras de etapas de lavado muestran el progreso del ciclo. En cada etapa del proceso, usted puede notar sonidos o pausas que son diferentes que en las lavadoras tradicionales.
Cuando se presiona el botón INICIO /PAUSA, la lavadora comenzará a llenar de agua.
NOTA: El máximo desempeño de la lavadora se logrará si se mantiene la tapa cerrada.
La lavadora moverá la carga un poco, hará una
para permitir que el agua empape la carga y después continuará agregando agua. Este proceso puede repetirse hasta que la cantidad correcta de agua haya sido añadida al tambor.
LLENANDO
Cuando se presione el botón de Inicio/Pausa la lavadora se llenará hasta el nivel de agua seleccionado. Si se cierra
la tapa antes de que la máquina haya terminado de llenarse, la tapa se bloqueará y la máquina comenzará a funcionar.
Si la tapa esta abierta cuando el agua ha terminado de entrar a la máquina, el ciclo no comenzará hasta que la tapa haya
sido cerrada y presionado el botón de Inicio / Pausa. Si no ha comenzado el ciclo en menos de 10 minutos de haberse llenado la lavadora con agua, el agua será bombeada hacia fuera de la lavadora.
NOTA: Evite abrir la tapa durante la etapa de llenar. El proceso de llenado comenzará nuevamente cuando
se vuelva a poner en marcha la lavadora. Es posible que la luz de llenado se encienda durante los períodos de Remojo y Lavado del ciclo. Esto es normal.
Para volver a poner en marcha la lavadora después de haber abierto la tapa, presione Inicio/Pausa.
6
Loading...