Page 1
INSTRUCTION SHEET
for Anti-Tip Kit 814091
wWARNING
Tip Over Hazard
A child or adult can tip the range and be killed.
Connect anti-tip bracket to rear range foot.
Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved.
See the installation instructions for details.
Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and
adults.
Anti-Tip Bracket
Range Foot
Anti-Tip Bracket
Range Foot
*NOTE: Washer not used with plastic feet. Use only with
metal feet.
1. Disconnect power or unplug range.
Making sure the anti-tip bracket is installed:
• Slide range foward.
• Look for the anti-tip bracket securely attached to floor.
• Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket.
*Washer
Metal Feet Models Only
2. Remove one of the rear metal leveling
feet.
3. Place the flat washer over the metal
foot and replace foot onto the unit. See
Figure 1.
Figure 1
Installation Procedure
1. The anti-tip bracket can be installed to hold either the
right or left rear leg of range. Determine which leg to
anchor. Place template on the floor in the range
opening so that the top edge is against the rear wall,
molding or cabinet and the bracket template you need
is in the location where the anti-tip bracket will be
installed. Tape the sheet in place. See Figure 2.
Figure 2
If the countertop is not flush with the cabinet opening
edge, align the template to allow for the overhang.
2. To mount anti-tip bracket to wood floor, use the bracket template to mark where to drill mounting holes. Use
a drill with a 1⁄8" drill bit to drill the two (2) holes.
Remove instruction sheet from floor. Line up holes in
anti-tip bracket with holes in floor. Use the two (2)
screws provided to fasten anti-tip bracket.
3. To mount anti-tip bracket to concrete or ceramic floor,
use the bracket template to mark where to drill mounting holes. Use a drill with 3⁄16" drill bit to drill the two (2)
holes. Remove instruction sheet from floor.
(All Rights Reserved)
Tap plastic anchors into mounting holes in floor with
hammer. Line up holes in anti-tip bracket with holes in
floor. Use the two (2) screws provided to fasten anti-tip
bracket to floor.
Instruction Sheet 814120 Rev. B 9/00© Whirlpool Corporation 2000
1
Page 2
NOTE: Contact a qualified carpet installer for the best
procedure of drilling mounting holes through your type of
carpet.
Before moving, slide range onto cardboard or hardboard.
4. Move range close to opening.
5. Reconnect power or plug in range.
6. Remove cardboard shipping piece from under range.
Move range into position making sure rear leveling leg
slides into anti-tip bracket. See Figure 3.
7. Continue installing your range by using the range
installation instructions. Start at the step that
describes how to level the range.
“E” LINE TEMPLATE
Figure 3
Hole in
bracket
bracket
Hole in
Use this
template to
anchor left
rear leg of
range.
range.
rear leg of
anchor left
template to
Use this
Hole in
bracket
Hole in
bracket
"E" LINE MODELS AND NEWER
1996 MODELS AND OLDER
bracket
Hole in
Use this
template to
anchor right
rear leg of
range.
bracket
Hole in
Hole in
bracket
range.
rear leg of
anchor left
template to
Use this
bracket
Hole in
814120- B
“D” LINE TEMPLATE
2
Page 3
FEUILLE D’INSTRUCTIONS
Nécessaire antibasculement 814091
wAVERTISSEMENT
Risque de basculement
Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un
décès.
Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière.
Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée.
Voir détails dans les instructions d’installation.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux
enfants et aux adultes.
La bride antibasculement
Le pied de la cuisinière
Support antibasculement
Le pied de la cuisinière
*NOTA : La rondelle n’est pas utilisée avec les pieds en
plastique. À n’utiliser qu’avec les pieds en métal.
1. Déconnecter la source de courant
électrique ou débrancher la cuisinière.
Assurez-vous qu’une bride antibasculement est installée :
• Glisser la cuisinière vers l’avant.
• Vérifier que la bride antibasculement est bien fixée au plancher.
• Glisser de nouveau la cuisinière vers l’arrière de sorte
que le pied est sous la bride antibasculement.
*Rondelle
Modèles à pieds en métal
seulement
2. Déposer un des pieds arrière de mise
de niveau en métal.
3. Poser la rondelle plate par-dessus le pied en métal,
puis reposer le pied sur la cuisinière. Voir la Figure 1.
Figure 1
Méthode d’Installation
1. Le support antibasculement peut être posé pour
retenir le pied arrière droit ou arrière gauche de la
cuisinière. Déterminer quel pied il faudra ancrer.
Mettre ce gabarit sur le plancher dans l’ouverture de
la cuisinière de façon que le bord supérieur repose
contre le mur arrière, la moulure ou le placard et que
le gabarit du support dont on aura besoin repose à
l’emplacement où le support antibasculement sera
installé. Avec du ruban, immobiliser le gabarit en
place. Voir la Figure 2.
(Tous droits réservés)
Figure 2
Si le dessus du comptoir n’est pas au même niveau
que le bord de l’ouverture du placard, aligner le
gabarit pour permettre le surplomb.
2. Pour fixer le support antibasculement sur un plancher
en bois, repérer l’emplacement où les trous de
fixation seront percés à l’aide du gabarit. Utiliser une
perceuse et un foret de 1⁄8 de pouce et percer deux (2)
trous. Enlever la feuille d’instructions de plancher.
Aligner les trous de support antibasculement avec
ceux percés dans le plancher. Utiliser les deux (2) vis
fournies pour fixer le support antibasculement.
3. Pour fixer le support antibasculement sur un plancher
en béton ou en céramique, repérer
l’emplacement où les trous de
fixation seront percés à l’aide du
gabarit. Utiliser une perceuse et
un foret de 3⁄16 de pouce et percer
deux (2) trous. Enlever la feuille
d’instructions du plancher.
Avec un marteau, enfoncer les chevilles en plastique
dans les trous du plancher. Aligner les trous du support
antibasculement avec les trous du plancher. Utiliser les
deux (2) vis fournies pour fixer le support
antibasculement sur le plancher.
Feuille d’instructions 814120 Rév. B 9/00© Whirlpool Corporation, 2000
1
(suite)
Page 4
NOTA : S’adresser à un installateur de tapis qualifié
pour déterminer la meilleure méthode de perçer les trous
en fonction du type de tapis.
Avant de déplacer la cuisinière, glisser un morceau de
carton ou une feuille de contre-plaqué sous la cuisinière.
4. Déplacer la cuisinière près de l’ouverture.
5. Reconnecter la source de courant électrique ou
rebrancher la cuisinière.
6. Enlever le carton d’expédition placé sous la
cuisinière. Déplacer la cuisinière en position en
s’assurant que le pied de mise de niveau arrière
glisse dans le support antibasculement.
Voir la Figure 3.
GABARIT POUR LA GAMME «E»
7. Continuer d’installer la cuisinière conformément
aux instructions d’installation. Commencer par
l’opération qui décrit comment mettre de niveau
la cuisinière.
Figure 3
Trou dans
le support
le support
Trou dans
Trou dans
le support
Utiliser ce
gabarit pour
ancrer le pied
arrière gauche
de la cuisinière.
Trou dans
le support
Utiliser ce
gabarit pour
ancrer le pied
arrière droit de
la cuisinière.
MODÈLES DE LA GAMME «E» ET PLUS RÉCENTS
MODÈLES 1996 ET PLUS ANCIENS
la cuisinière.
arrière droit de
ancrer le pied
gabarit pour
Utiliser ce
le support
Trou dans
le support
Trou dans
Trou dans
le support
de la cuisinière.
arrière gauche
ancrer le pied
gabarit pour
Utiliser ce
le support
Trou dans
814120-B
GABARIT POUR LA GAMME «D»
2
Loading...