GNU Genel Kamu Lisansı ("GPL") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
İçindekiler – iii
1
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Önemli Kullanıcı Bilgileri
Önemli Güvenlik Yönergeleri
Bu aygıt kişisel güvenliği sağlamak üzere tasarlanmış ve üretilmiştir. Yanlış
kullanımı elektrik çarpması ya da yangın tehlikesine neden olabilir. Bu birimde
kullanılan koruma önlemleri, aşağıdaki kurulum, kullanım ve servis hizmeti
işlemlerini uygulamanız durumunda sizi koruyacaktır.
Bu yönergeleri okuyun.
Bu yönergeleri saklayın.
Tüm uyarıları dikkate alın.
Tüm yönergeleri izleyin.
Bu aygıtı suyun yakınında kullanmayın.
Yalnızca kuru bezle temizleyin.
Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Kurulumunu, üretici yönergelerine
uygun olarak yapın.
Radyatörler, ısı regülatörleri, sobalar ya da ısı üreten diğer aygıtlar
(amplifikatörler dahil) gibi ısı kaynaklarının yakınına kurmayın.
Polarize ya da topraklı tipteki fişlerin güvenlik amacını engellemeyin. Polarize
fişin, biri diğerinden daha geniş olan iki ucu bulunmaktadır. Topraklı fişin iki uç
ve üçüncü bir topraklama ucu bulunmaktadır. Geniş olan uç ya da üçüncü uç
güvenliğinizi sağlamak içindir. Verilen fişin prizinize uymaması halinde, eski
prizinizi değiştirmesi için bir elektrikçi çağırın.
Güç kablosunun üzerine basılmamasına veya özellikle fiş bölümünde, kullanılan
prizlerde ve cihazdan çıktığı yerlerde sıkışmamasına dikkat edin.
Yalnızca üretici tarafından belirtilen parça/aksesuarları kullanın.
Yıldırım akımları sırasında ya da uzun süre ile kullanılmayacağı durumlarda
aygıtı fişten çekin.
Tüm servis işlemleri için kalifiye servis personeline başvurun. Aygıt herhangi
bir şekilde hasar gördüğünde, örneğin güç kaynağı kablosu ya da prizi hasar
gördüğünde, aygıt üzerine sıvı döküldüğünde ya da bir takım nesneler
düştüğünde, aygıt yağmur ya da neme maruz kaldığında, normal çalışmadığında
veya düşürülmesi durumunda servis gereklidir.
Hızlı Kurulum Kılavuzu ve Kullanım Kılavuzunu dikkatlice okuyun ve izleyin.
Bu aygıtı 5°C – 35°C (41°F – 95°F) sıcaklık aralığı dışında çalıştırmayın.
Aygıtı düşürmeyin veya sallamayın.
Aygıt açık durumda iken hareket ettirmeyin.
Güç kaynağı kabloları, üzerine basılmayacak veya bunların üzerine ya da
yanına yerleştirilen nesnelerle sıkıştırılmayacak şekilde yönlendirilmelidir.
Duvardaki prizlere aşırı yüklenmeyin.
Daha fazla güvenlik bilgisi için, www.wdc.com adresine başvurun.
Önemli Kullanıcı Bilgileri – 1
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
WD Servis ve Desteği
Bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bu ürünü iade etmeden önce sorunu çözmemiz
için bize bir fırsat verin. Teknik soruların pek çoğu bilgi tabanımız veya
http://support.wdc.com adresindeki e-posta destek hizmetimiz kullanılarak
yanıtlanabilir. Aradığınız yanıtı bulamıyorsanız veya yüz yüze görüşmeyi tercih
ediyorsanız, lütfen aşağıda yer alan en uygun telefon numarasından WD ile
bağlantı kurun.
Ürününüz, garanti süresince 30 günlük ücretsiz telefon desteğini de kapsamaktadır.
Bu 30 günlük süre, WD teknik destek birimiyle ilk telefon görüşmenizin yapıldığı
tarihte başlar. E-posta desteği garanti süresince ücretsizdir ve kapsamlı bilgi
tabanımız 7/24 kullanıma açıktır. Size yeni özellikler ve hizmetler hakkında güncel
bilgileri sağlayabilmemiz için, ürününüzü https://register.wdc.com adresinden
kaydettirmeyi unutmayın.
Çevrimiçi Desteğe Erişim
http://support.wdc.com adresinden destek web sitemizi ziyaret edin ve aşağıdaki
konulardan birini seçin:
Downloads (Yükleme) – WD ürününüz için sürücüleri, yazılım ve güncellemeleri
yükleyin.
Registration (Kayıt) – En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için
WD ürününüzü kaydedin.
Warranty & RMA Services (Garanti ve RMA Servisleri) – Garanti, Ürün
Değişimi (RMA), RMA Durumu ve Veri Kurtarma Bilgilerini alın.
Knowledge Base (Bilgi Tabanı) – Anahtar sözcük, ifade veya yanıt ID ile
arama yapın.
Installation (Kurulum) – WD ürün ya da yazılımınız için çevrimiçi kurulum
yardımı alın.
WD Teknik Destekle İletişim
Destek için WD ile bağlantı kurarken, WD ürün seri numarası, sistem donanım ve
sistem yazılım sürümlerini hazır bulundurun.
* Ücretsiz numara aşağıdaki ülkelerde mevcuttur: Avusturya, Belçika, Danimarka, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya,
Hollanda, Norveç, İspanya, İsveç, İsviçre, İngiltere.
Aşağıdaki tabloya yeni WD ürününüzün seri ve model numaralarını yazın. Bu
bilgileri aygıtınızın altında bulunan etikette bulabilirsiniz. Ayrıca satın alma tarihini
de belirtmelisiniz. Bu bilgiler teknik destek talep edildiğinde gerekli olabilir.
Seri Numarası:
MAC Adresi:
Model Numarası:
Satın Alma Tarihi:
Sistem ve Yazılım Notları:
WD Ürününüzü Kaydetme
WD ürününüz, geçerli garanti süresince 30 günlük ücretsiz teknik destek
kapsamındadır. 30 günlük süre, WD teknik destek birimiyle ilk telefon görüşmenizin
yapıldığı tarihte başlar. WD ürününüzü http://register.wdc.com adresinden çevrimiçi
olarak kaydettirin.
Medya merkezinizin aktif bir ağ bağlantısı varsa, bunu verilen uzaktan kumanda
veya (bkz. "Uzaktan Kumandanın Kullanılması" sayfa 25) bir USB klavye
(bkz. "Bir USB Klavyenin Kullanılması" sayfa 26) doğrudan kayıt edebilirsiniz.
WD ürününüzü System Setting (Sistem Ayarları) menüsünden kaydettirmek için:
1. Medya merkezinizin etkin bir ağ bağlantısının bulunduğundan emin olun.
Ağ bağlantısı oluşturma talimatları için "Ağ Kurulumu" sayfa 66 bölümüne gidin.
2. Setup (Ayarlar) öğesine basın veya Home | Setup menüsüne gidin ve
ardından OK (Tamam)'e basın.
3. System (Sistem) öğesini seçmek için / düğmelerine, sonra OK (Tamam)
tuşuna basın.
4. Device Registration (Cihaz kaydı) öğesini seçmek için
/düğmelerine,
sonra OK (Tamam) tuşuna basın.
Önemli Kullanıcı Bilgileri – 3
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
5. Register Product (Ürünü Kaydet) ekranında First Name (Adı) öğesini seçmek
için /düğmelerine, sonra OK (Tamam) tuşuna basın.
6. Ekrandaki klavyeyi kullanarak adınızı yazmak için gezinti düğmelerini
kullanın. Submit (Gönder) öğesini seçin ve ardından OK (Tamam) tuşuna basın.
7. Last Name (Soyadı) öğesini seçmek için / düğmelerine, sonra OK (Tamam)
tuşuna basın.
8. Ekrandaki klavyeyi kullanarak soyadınızı yazmak için gezinti düğmelerini
kullanın. Submit (Gönder) öğesini seçin ve ardından OK (Tamam) tuşuna basın.
9. Email (E-posta) öğesini seçmek için /düğmelerine, sonra OK (Tamam)
tuşuna basın.
10.Ekrandaki klavyeyi kullanarak e-posta adresinizi yazmak için gezinti
düğmelerini kullanın. Submit (Gönder) öğesini seçin ve ardından OK (Tamam)
tuşuna basın.
11. Register Product (Ürünü Kaydet) ekranında OK (Tamam) öğesini seçmek
için düğmesine, sonra OK (Tamam) tuşuna basın.
Aksesuarlar
Bu ürünle ilgili isteğe bağlı aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için, aşağıdaki
adresleri ziyaret edin:
ABDwww.shopwd.com ya da www.wdstore.com
Kanadawww.shopwd.ca ya da www.wdstore.ca
Avrupawww.shopwd.eu ya da www.wdstore.eu
DiğerleriBölgenizdeki WD Teknik Destek birimi ile irtibat kurun. Teknik Destek
ilgililerinin bir listesi için, http://support.wdc.com adresini ziyaret edin ve
Bilgi Tabanında Yanıt ID 1048'e bakın.
Önemli Kullanıcı Bilgileri – 4
2
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Ürüne Genel Bakış
Bir WD TV Live Hub Medya Merkezini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kullanım
kılavuzu, yeni medya merkezinize ilişkin adım adım kurulum ve kullanım yönergelerini
içerir. En son WD ürün bilgileri ve haberleri için, www.westerndigital.com adresindeki
sitemizi ziyaret edin.
Popüler filmlerin ve TV bölümlerinin anında tadını çıkarın – Postacının filmleri
kapınıza bırakmasını beklemeyin ve küçük bilgisayar ekranından izlemekle
yetinmeyin. BLOCKBUSTER On Demand® ya da Netflix® sınırsız üyeliğinize erişin
ve büyük ekranınızda TV dizilerini ve filmlerini izleyin.
* Blockbuster çevrimiçi üyeliği ya da Netflix sınırsız üyeliği gereklidir. Sadece ABD.
Tüm kişisel medyanızı kolayca yürütün – Kendi medya jukebox'ınızı oluşturmak
için yüksek kapasiteli sürücünüze tüm medyanızı yükleyin. Birkaç tıklama ile,
evde çektiğiniz filmleri izleyebilir, tatil slayt gösterilerini paylaşabilir ve oturma
odanızdaki büyük ekran ve ses sisteminizi kullanarak müziğinizi çalabilirsiniz.
Oturma odanızın konforu ile popüler İnternet içeriğinin keyfini çıkarın –
YouTube videolarını izleyin, Facebook'a girin, Flickr'da resimlerinize bakın,
Pandora'da müziğinizi çalın ve CNN, NBC, MTV, ESPN ile diğer çevrimiçi
içerikten günlük video podcast'lerini izleyin.
* Ürünün bulunup bulunamaması ülkeye göre değişir. Pandora sadece ABD'de kullanılabilirdir.
Bu yayın hizmetleri herhangi bir anda değiştirilebilir, sonlandırılabilir veya durdurulabilir.
Full-HD 1080p video oynatma; HDTV'niz için mükemmel bir ortak – İşte bu
gerçek olan; Full-HD 1080p oynatma. Arkanıza yaslanın ve parlak yüksek tanımlı
videonun muhteşem resim kalitesi ile kristal berraklığındaki dijital sesin keyfini
sürün. Şık, hareketli gezinti menülerimizle eğlence seçimlerinizi yapmak için
birlikte verilen programlanabilir uzaktan kumandayı kullanın.
Hemen hemen her türlü medya dosyasını yürütün – WD TV Live Hub, HD kamera
video formatları dahil en popüler dosya formatlarının geniş bir yelpazesini destekler.
Medya koleksiyonunuzu merkezileştirin – Tüm medyanızı bu sistemdeki
yüksek kapasiteli diskin bir yerine saklayabilirsiniz. WD TV Live Hub medya
merkezi, dahili sürücü ve bağlı USB sürücülerdeki tüm medyayı bulup kategorize
eder ve kolay görünümlü menü sistemi ile bunu görüntüler. Tek bir yerde
bulunduğunda medyanıza erişmek ve keyfini çıkarmak çok kolaydır.
DVD ile uğraşmadan film koleksiyonunu oluşturun – En son çıkan filmler dahil
BLOCKBUSTER On Demand'den 10.000'den fazla başlık arasından arama
yapın. İstediğiniz kadar bunları indirin ve izleyin. Ya da sınırsız üyeliğinize erişerek
doğrudan Netflix'ten aktarım yapın. Çizik DVD'ler ve kutularıyla artık uğraşmayın.
Evinizdeki ağ ile her yerde ortama bağlanın – Ethernet girişi bu ortam
yürütücüsünü ev ağınıza bağlamanıza imkan tanır, böylece evinizdeki her türlü
Mac, PC ve ağ sürücüsünden video açabilir ve izleyebilir, fotoğraflara bakabilir,
müzik dinleyebilirsiniz.
Dosyaları kolayca aktarın – Ekrandaki menüleri kullanarak, bir USB sürücüde,
ağ sürücüsünde, video kameranızda veya bir kamerada saklanan dosyaları Live
Hub dahili sürücüye kopyalayın, taşıyın veya silin.
Ürüne Genel Bakış – 5
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Bu, evinizdeki herhangi bir TV'ye aktarım yapan çok odalı medya
sunucusudur – WD TV Live Hub medya merkezindeki herhangi bir dosyayı,
bir WD TV Live Plus ya da WD TV Live medya oynatıcı veya herhangi bir
DLNA/UPnP uyumlu TV, Blu-ray Disc™ oynatıcı ya da oyun konsoluna
aktarabilirsiniz. Sistem, üst kattaki TV'nizde resimleri gösterirken, bir filmi
Blu-ray Disc™ oynatıcınıza aktarabilmeniz için birden fazla aktarımı işleyebilecek
kadar güçlüdür.
Gelişmiş navigasyon seçenekleri
Simge, liste ve önizleme modları – İçeriğinize dosya adı veya fotoğraf, albüm
kapakları ve film afişlerinin simgeleri ile göz atın.
Ortam Kitaplığı – Bu benzersiz özellik, klasörler ya da sürücüler içindeki
konumuna bakılmaksızın ortamlarınızın tümünü, ortam türüne göre tek bir
menüde görüntülemenizi sağlar. İçeriğinizi tür, albüm, sanatçı ve tarih gibi
kategorilere göre görüntüleyebilirsiniz.
Arama – Tür, ad, sanatçı, dosya adı ve kısmi dosya adına göre arayın.
Fotoğraf görüntüleme
Çeşitli geçişler ve arka plan müziği ile resimlerinizi bir slayt gösterisi olarak izleyin.
Yakınlaştırın ve kaydırın.
Dosya adı, kısmi dosya adı, en son görüntülenme tarihi ve tarihe göre arayın.
Film izleme
Hızlı ileri alın, geri alın, duraklatın, yakınlaştırın ve taşıyın.
Altyazıları görüntüleyin.
Dosya adı, kısmi dosya adı, en son görüntülenme tarihi ve tarihe göre arayın.
Müzik yürütme
Hızlı ileri alın, geri alın, duraklatın, karıştırın, yineleyin.
Dosya adı, kısmi dosya adı, en son görüntülenme tarihi ve tarihe göre arayın.
Dosya Yönetimi
Dosyaları USB sürücüler arasında kopyalayın ve dosyaları medya merkezinize
takılı bir USB sürücü ve bilgisayarınız arasında aktarın.
HDMI 1.4, kompozit video ve komponent video çıkışı – HDMI bağlantı noktası,
en yüksek kalitedeki HDTV veya ev sineması aygıtlarına bağlanmanızı sağlar. İlave kompozit (RCA) ve komponent çıkışlar, hemen hemen tüm televizyon
setleriyle uyumluluğu garantiler.
S/PDIF dijital çıkış – Optik ses çıkışı, en iyi surround ses deneyimi için dijital
sinyalleri AV alıcınıza gönderir.
Ultra kompakt tasarım – Eğlence merkezinize kolayca uyum sağlar.
Ürüne Genel Bakış – 6
3
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Özellikler ve İşlevleri
Özellikler
Menüler
Medyanız organize edilir, kategorize edilir ve oynatmaya hazırdır – WD TV
Live Hub medya merkezi, dahili sürücü ve bağlı olan USB sürücülerdeki tüm
medyayı bulup kategorize eder ve bunu gösterimi kolay menü sisteminde görüntüler.
Ağınıza bağlı My Book
üzerindeki medyayı da bulacaktır.
Medya deneyiminizi kişiselleştirin – Kişiselleştirilebilir ekranlar, temalar ve
favoriler siz, çevrenizdeki her kişi ve eviniz için medya deneyimini kişiselleştirmenizi
sağlar. Arayüz ayrıca son seçiminizi hatırlayarak eğlenceyi rahatça sürdürmenizi
sağlar.
Çeşitli liste görüntüleme seçenekleri arasından seçim yapın – Küçük resim
görünümünü, liste görünümünü seçin ve hatta film menüsünde filmlerinizin küçük
bir ön izlemesini yapın. Daha iyi tanımlama için medyanıza meta etiketler
ekleyebilirsiniz.
®
Live™ ağ sürücülerimizden birine sahipseniz, bunun
Seçtiğiniz müzik ile fotoğraf slayt gösterilerini oynatın
Anında oynatma için favorilerinizi etiketleyin
DVD gezintiyi destekler – Menü gezinme, bölüm listeleri, özellikler ve alt yazılar
dahil olmak üzere riplenmiş DVD'lerinizde bulunan tüm içeriği görüntüleyin.
Aileye hazır – Aile resimlerinizi, videoları, müziği ve dosyaları ev ağınızda
paylaşın ve evinizdeki herhangi bir ekrana aktarın.
Otomatik yürütme – Oynatıcıyı açıldığında seçili medya dosyasını otomatik
olarak yürütecek şekilde ayarlayın. HDTV'nizde görsel sanatları veya kurumsal
dijital videonuzu görüntülemek için ideal.
Bilgisayarda…
Yeni medyayı eşleştir – Herhangi bir PC, Mac ya da USB bellekten gelen yeni
içeriğin WD TV Live Hub'a eklenebilmesi için oynatıcı otomatik olarak izlenen
klasörler ile eşleştirme yapar.
Medyanızı bilgisayarınızdan oynatın – Bu medya merkezi Windows® 7 ile
uyumludur, bu yüzden Windows 7 bilgisayar dosyalarınızı medya merkeziniz ile
TV'nizde kolaylıkla görüntülemek için "Play To" özelliğini kullanabilirsiniz.*
* Play To hakkında daha fazla bilgi için bkz.:
http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/products/features/play-to.
Ses/Video Arayüzü
Dijital ses ve yüksek çözünürlüklü video için HDMI 1.4 arayüzü.
Analog video bağlantısı için komponent video arayüzü (YPbPr, yeşil/mavi/kırmızı).
Analog AV bağlantısı için kompozit arayüz (RCA, sarı/beyaz/kı rmızı).
Yüksek kalitede dijital ses için S/PDIF (optik) ses.
Özellikler ve İşlevleri – 7
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Otomatik kaynak işlevi, HD medya merkezinin yeni bir arayüz bağlantısını
Kullanım Kılavuzu
algılamasını ve buna geçişini sağlar. Örneğin, medya merkezi HDMI kablosu
üzerinden bağlandığında otomatik olarak HD moduna geçiş yapar.
Video çıkış çözünürlüğü 480i, 576i, 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p'dir.
Stereo veya çok kanallı dijital surround ses çıkışı (dijital surround ses yalnız
S/PDIF arayüzü ile kullanılabilir).
Çevrimiçi ortam içeriğine erişmek için kablolu veya kablosuz İnternet bağlantısı.
Çok Formatlı İçerik Yürütme
Çoklu format, aynı dijital içeriğe sahip ancak farklı dijital formatlarda şifrelenmiş
olabilen farklı dosyaları gruplayan bir dosya türüdür. Örnek olarak, tek bir video
dosyasında aslında bir araya getirilmiş video, ses ve fotoğraf gibi birkaç bileşen
bulunabilir. Medya merkezi pek çok farklı tipte çoklu format dosyasını yürütebilmektedir.
Desteklenen formatların ayrıntılı listesi için bkz. "Desteklenen Formatlar" sayfa 155.
Ses codecSes
konteyneri
MP3
MP2
WAV/PCM/
AIFF
MKA
OGG
LPCM
Dolby
Digital
Plus**
FLAC
WMA/
WMA Pro
AAC
DTS****
OGG
Vorbis
Video
codec
MPEG 1
MPEG 2
MPEG 4
(ASP, AVC
HD/H.264)
VC-1
Xvid
Video
konteyneri
AVI
VOB/ISO
WMV9
DVR-MS
MKV
MOV
DAT (VCD/
SVCD
tp, ts, m2t/
m2ts
FLV
FotoğrafAltyazı*Çalma
Listesi
GIF
BMP
JPEG
TIF/TIFF***
PNG
SRT
SUB
SMI
SSA
ASS
PLS
WPL
M3U
*Farklı bir biçimde şifrelenen altyazı dosyalarını dönüştürmek için, dosyayı Not Defteri ile açıp, aşağıdaki
parametrelerle Farklı Kaydedin: Dosya Tipi – Tüm Dosyalar ve Şifreleme – UTF-8.
**Yalnızca 2 kanallı. 2+kanal sinyali dijital düz geçişle alıcıya gönderilir. Dolby Laboratories lisansı ile
üretilmiştir. "Dolby" ve çift-D sembolü Dolby Laboratories'in ticari markalarıdır.
***Yalnızca tek katmanlı.
****Aşağıdaki ABD Patent numaraları ile lisanslı olarak üretilmiştir: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535; diğer ABD ve uluslararası patentler verilmiştir veya beklemededir. DTS, DTS Inc.'in
tescilli markası, DTS logo ve Sembolü ise ticari markalarıdır.
Özellikler ve İşlevleri – 8
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Tak ve Çalıştır USB 2.0 Desteği*
USB konektörlü USB depolama aygıtı
USB konektörlü taşınabilir medya merkezleri
USB konektörlü dijital kameralar/video kameralar
*Test edilmiş, uyumlu USB aygıtlarının bir listesi için, http://support.wdc.com adresindeki bilgi tabanımızda
#5688 sayılı Makaleye bakın.
USB Depolama Dosya Sistemi Desteği
NTFS
FAT/FAT32
HFS+
Bağlantılar
1
2
345
ÖğeBileşenAçıklama
1USB bağlantı
noktası 1
Uyumlu çıkarılabilir depolama aygıtları, taşınabilir medya
merkezleri ve USB konektörü bulunan dijital kameraların ve
kablosuz USB adaptörlerin bağlantısını destekler.
2Sıfırla düğmesi
(cihazın altında)
Varsayılan fabrika ayarlarını geri yüklemek için bir saniye
basın (bkz. "Cihaz Sıfırlama" sayfa 145). NTSC ve PAL
arasında geçiş yapmak için 10 saniye basılı tutun. Sıfırlama
anahtarına basmak için ince uçlu bir elektronik kalem veya
açılmış bir ataç ucu kullanın.
3Elektrik prizi Güç kablosunu bağlar.
4S/PDIF (optik) ses
AV alıcınızı bağlar (S/PDIF kablosu ayrıca satılır).
bağlantı noktası
5HDMI bağlantı
noktası
6USB bağlantı
TV'nizin HDMI bağlantı noktasını bağlar (HDMI kablosu
ayrıca satılır).
USB bağlantı noktası 1 ile aynı işleve sahip.
noktası 2
7Ethernet bağlantı
Kablolu İnternet erişimi için LAN bağlantısını destekler.
noktası
6
78
9
8Bileşik prizler TV'nizin analog video ve ses prizlerini bağlar.
-Medya merkezini kapatmak için güç düğmesine basın.
Dahili sürücü uyku moduna geçer ve diğer cihazlar hala
buna erişebilir.
-Cihazı tam olarak kapatmak ve dahili sürücüye erişimi
engellemek için beş saniye basılı tutun.
•Güç LED'i kapalıyken – Medya merkezini açmak ve dahili
sürücüyü uyandırmak için güç düğmesine basın.
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
2Güç LED'i
(WD logosu)
3Kızılötesi alıcı• Uzaktan kumandadan sinyalleri alır. Uzaktan kumandanın
•Açık – Güç kablosu bağlı ve güç açık durumda.
•Kapalı – Medya merkezi bekleme konumunda, kapalı ya da
güç kablosu bağlı değil.
•Sürekli yanıp sönme – Bir USB cihazı bulundu ve ünite
sisteme monte edilmekte. Ayarlar seçeneğinde Medya
Merkezi Açık olarak ayarlı ise, (bkz. "Ortam Kitaplığı Derleme"
sayfa 30), LED aynı sabit hız ile yanıp söner.
•Üç kısa yanıp sönme ardından üç uzun yanıp sönme ve üç
kısa yanıp sönme – Bir sistem tanılama arızası oluştu.
Bkz. "Sorun Giderme" sayfa 150.
ucunu kızılötesi alıcıya doğru çevirin ve bu ikisinin arasında
engel bulunmadığından emin olun.
Özellikler ve İşlevleri – 10
Uzaktan Kumanda
UYARI: Pilleri veya piller takılı haldeyken uzaktan kumandayı yüksek ısı
kaynaklarına (direkt güneş ışığı, ateş, vb.) maruz bırakmayın.
Not: Daha fazla bilgi için bkz. "Uzaktan Kumandanın Kullanılması" sayfa 25.
10
9
18
Özellikler ve İşlevleri – 11
4
Başlarken
Paket İçeriği
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
WD TV Live Hub Medya Merkezi
AC güç adaptörüHızlı Kurulum Kılavuzu
Uzaktan kumanda ve
İki adet AAA pil
Kurulum Gereksinimleri
Kompozit (standart A/V), komponent (YPbPr) ya da HDMI girişli standart veya
HD TV
Çevrimiçi içerik ve servisler için mevcut bir ağ bağlantısı
İsteğe Bağlı: TV, stereo ya da optik dijital (S/PDIF) AV alıcı veya stereo ses girişi
prizli (yalnızca ses yürütme) AV alıcı
İşletim Sistemi Uyumluluğu
Medya merkezi aşağıdaki işletim sistemleriyle uyumludur:
Windows
®
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Mac® OS X
Leopard
®
Snow Leopard
®
®
™
Not: Uyumluluk, kullanıcının donanım yapılandırmasına ve işletim sistemine bağlı olarak farklılık
gösterebilir.
Önemli:En yüksek performans ve güvenilirlik için, en son güncelleştirmeleri
ve servis paketini (SP) yüklemeniz önerilir. Windows için Start (Başlat)
menüsüne gidin ve Windows Update (Windows Güncelleştirme)
seçeneğini işaretleyin. Mac için Apple menüsüne gidin ve Software Update (Yazılım Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin.
Başlarken – 12
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Kurulum Prosedürü
Medya merkezi kurulum prosedürü aşağıda özetlenmiştir:
1. Güç kablosunu bağlayın.
2. Bir ağ bağlantısı oluşturun.
3. Bilgisayarınızdaki içeriği medya merkezine aktarın.
4. Medya merkezini, istenen arayüz seçeneği üzerinden TV ya da eğlence
biriminize bağlayın.
5. Medya içeriğine (isteğe bağlı) sahip bir USB aygıtı bağlayın.
Adım 1 – Güç Kablosunun Bağlanması
1. Varsa, elektrik klipsini güç kablosu fişine takın.
AC güç adaptörü bulunduğunuz konuma bağlı olarak farklılık gösterecektir.
Bazı yerlerde güç kablosu klipsi kullanmaya gerek yoktur. Bu tür yerlerde
satılan birimlerin sabit güç prizi bulunacaktır. Aşağıdaki şekle bakınız.
US/JA/TW
EU/KO
Ta km aTa km aSökmeSökme
US/JA/TW
EU/KO
2. Güç kablosunu medya merkezinin DC konektörüne bağlayın daha sonra diğer
ucunu bir AC elektrik prizine takın. Medya merkezi otomatik olarak çalışacaktır.
Başlarken – 13
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Adım 2 – Kendi Ağınıza Bağlama
Medya merkezi ev ağınıza bağlanabilir ve böylece ağa bağlı bilgisayarınızdan
medya merkezine dosya alışverişi yapabilir ve kablolu ya da kablosuz ağ
bağlantısı kullanarak İnternet ve ağ diskine erişebilirsiniz. Bir ağ bağlantısı, yerel
olarak depolanan ve çevrimiçi ortam içeriğine erişim sağlar.
Kablolu Ağ Bağlantısı
Not: Ethernet kablosu ayrıca satılır.
Ethernet kablosuyla bir ev ağına bağlanmak için:
1. Medya merkezinin Ethernet konektörüne bir Ethernet kablosu (ayrıca satılır) takın.
2. Ethernet kablosunun diğer ucunu doğrudan yönlendiricideki veya bir ağ
anahtarındaki LAN bağlantı noktasına bağlayın (bir sviç kullanılıyorsa
yönlendiriciye bağlanmalıdır).
Kablolu ve kablosuz ağ bağlantıları ile bunların yapılandırması için bkz. "Ağ Kurulumu"
sayfa 66.
Not: Zayıf ağ bağlantısı, sinyal gücü, değişken hızlar veya diğer çevresel faktörler gibi çeşitli
nedenler ile wi-fi üzerinden aktarım dengesiz olabilir. WD Livewire™ Powerline AV Ağ kitini
(ayrı satılır) kullanarak anında yüksek hızlı, kablolu ağ bağlantıları oluşturabilir ve eviniz
içinden kablo geçirmeden İnternet'e güvenilir bir erişim sağlayabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için,
http://products.wdc.com/WDLivewire adresini ziyaret edin.
2. İndirilen kurucu dosyayı çift tıklayın ve WD Discovery'yi kurmak için ekrandaki
uyarıları takip edin.
3. ya da Start (Başlat)'ı tıklatın, ard
ından Programlar > WD Discovery >
WD Discovery öğesini tıklatın.
Başlarken – 15
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
4. Bulunan Ağ Sürücüleri listesinde WDTVLiveHub öğesini tıklatıp sonra Yapılacak İşler listesinde Map Network Drive (Ağ Sürücüsünü Eşleştir) öğesini tıklatın.
5. Yes (Evet) öğesini tıklatın.
6. Sürücüyü otomatik olarak eşleştirmek isteyip istemediğinizi soran bir mesaj
görüntülenir.
İki seçeneğiniz mevcuttur. (a) veya (b) adımını tamamlayın.
(a) Sürücüyü otomatik olarak eşlemek için Yes (Evet) düğmesini tıklatın.
Aygıtta bulunan tüm paylaşılan klasörler otomatik olarak ağ sürücüsü şeklinde
eşleştirilir. Kullanılabilir sürücü harfleri, Z'den başlayarak geriye doğru atanır.
Eşleme tamamlandığında, medya merkezi WD Discovery ekranında ağ
sürücüsü olarak görüntülenir. Ana sayfaya dönmek için Back (Geri) öğesini
tıklatın.
Başlarken – 16
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
(b) Sürücüyü manuel olarak eşlemek için No (Hayır) düğmesini tıklatın. Ağ
Sürücüsü Eşleştirme listesinde 'WDTVLiveHub'a çift tıklayın ve mevcut bir
sürücü harfini seçin. Sürücü harfi atamasını tamamlamak için Yes (Evet)
öğesini tıklatın.
Not: Bir birim otomatik veya manuel olarak ağ sürücüsüyle eşleştirildiğinde, aynı sürücü harfi
devam eder.
7. WD Discovery Tool'u kapatın.
8. Start (Başlat) ve (My) Computer (Bilgisayarım) öğesini tıklatın. Medya
merkezi kök dizini gösterilir. (My) Computer (Bilgisayarım) ya da Windows
Explorer'ı kullanarak dosya ve klasörleri medya merkezinin dahili sabit diskine
sürükleyip bırakabilirsiniz.
Windows kullanarak
WD Discovery'ye alternatif olarak, aşağıdaki şekilde medya merkezine erişin:
Windows 7/Vista:
> Computer (Bilgisayarım) > Network (Bilgisayar/Ağ) öğesine tıklatın ve
medya merkezini bulun.
Windows XP/Vista/7:
Windows Explorer ya da bir Web tarayıcı da, \\wdtvlivehub'ı adres olarak girin.
Macintosh
1. Bilgisayarınızı açın ve işletim sisteminizin yüklenmesini bekleyin.
2. Finder uygulamasını açın.
3. Mac OS X Leopard/Snow Leopard: SHARED (Paylaşılan) altında WDTVLiveHub
simgesini tıklayın.
4. Medya dosyalarınızı bilgisayarınızdan medya merkezine veya medya
merkezinden bilgisayarınıza sürükleyin ve bırakın.
Başlarken – 17
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Adım 4 – Medya Merkezinin Bağlanması
Aşağıdaki şekillerde medya merkezi tarafından desteklenen kablo bağlantıları
gösterilmektedir. Standart bağlantıda, verilen kompozit – mini AV kabloları kullanılır.
Not: HDMI ve S/PDIF (optik) kabloları ayrıca satılır.
Önemli:Medya merkezinin Ses/Video ayarlarını seçtiğiniz bağlantının
türüne göre yapılandırın. Bu ayarlarla ilgili daha fazla bilgi için Bkz. "Audio/
Video Output (Ses/video çıkışı)" sayfa 131.
En İyi Bağlantının Seçilmesi
Televizyonunuz tarafından üretilen resmin kalitesi televizyonunuzun ve onun
medya merkezinin bağlantı kalitesine bağlıdır.
Not: HDMI, komponent ve kompozit kablolar dahil değildir.
Başlarken – 18
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
HDMI Video ve Ses (Yüksek Çözünürlük)
HDMI, yüksek çözünürlüklü video, çok kanallı ses ve bileşenler arası kontrolü tek
bir dijital kabloda bir araya getirir. Bu arayüz 1080p'ye kadar video kalitesinde
çözünürlük sağlar.
Medya merkezinizi HDMI kablo kullanarak bağlamak için:
1. Medya merkezi üzerinde bulunan HDMI konektörüne bir HDMI kablo takın.
2. Diğer ucunu televizyonunuz ya da ses/video sisteminin (varsa) HDMI bağlantı
noktasına takın.
Televizyonunuzun medya merkezini algılaması için birkaç saniye bekleyin. Bu
algılanmazsa, TV'nizdeki giriş kaynağını HDMI olarak değiştirmeniz gerekebilir.
Daha fazla bilgi için televizyonunuzun kullanıcı dokümantasyonuna göz atın.
Medya merkezi algılandığında, sistemin açıldığını göstermek üzere açılış
ekranı görüntülenir daha sonra da kullanıcı arayüzünün ana ekranı açılır.
Not: HDMI kabloları ayrıca satılır.
Başlarken – 19
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Komponent Video ve Ses (Yüksek Çözünürlük)
Bileşen bağlantısı yalnızca video sinyalleri verir. Ses için ayrıca kompozit ses
kablolarını da bağlamanız gerekir. Bu arayüz 1080i'ye kadar video kalitesinde
çözünürlük sağlar.
Medya merkezinizi komponent ve ses kablolarını kullanarak bağlamak için:
1. Medya merkezi üzerinde bulunan komponent jaklarına komponent kablo
konektörlerini takın.
2. Karşıt uçları TV'nizin veya ses/video sisteminizin komponent bağlantı
noktalarına (varsa), aşağıda gösterildiği gibi kırmızı ile kırmızı, yeşil ile yeşil,
mavi ile mavi eşleşecek şekilde takın.
3. Ses için, ses kablosu konektörlerini medya merkezi üzerinde bulunan ses
jaklarına takın.
4. Kablonun diğer ucundaki ses konektörlerini TV'nizin kompozit ses girişlerine,
kırmızı ile kırmızı ve beyaz ile beyaz eşleşecek şekilde takın.
Televizyonunuzun medya merkezini algılaması için birkaç saniye bekleyin.
Medya merkezi algılanmazsa, TV'nizdeki giriş kaynağını HDMI olarak
değiştirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için televizyonunuzun kullanıcı
dokümantasyonuna göz atın.
Medya merkezi algılandığında, sistemin açıldığını göstermek üzere açılış
ekranı görüntülenir daha sonra da kullanıcı arayüzünün ana ekranı açılır.
Not: Komponent ve ses kabloları ayrıca satılır.
Başlarken – 20
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Bileşik AV Bağlantısı (Standart Çözünürlük)
Bileşik bağlantı kullanmak için:
1. Medya merkezi üzerinde bulunan kompozit jaklarına kompozit konektörlerini takın.
2. Diğer uçları da televizyonunuzdaki bileşik giriş bağlantı noktalarına, sarıdan
sarıya, kırmızıdan kırmızıya ve beyazdan beyaza olacak şekilde takın.
3. Uygun TV giriş kaynağını seçin.
Televizyonunuzun medya merkezini algılaması için birkaç saniye bekleyin.
Medya merkezi algılanmazsa, TV'nizdeki giriş kaynağını kompozit olarak
değiştirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için televizyonunuzun kullanıcı
dokümantasyonuna göz atın.
Medya merkezi algılandığında, sistemin açıldığını göstermek üzere açılış
ekranı görüntülenir daha sonra da kullanıcı arayüzünün ana ekranı açılır.
Not: Kompozit kablolar ayrıca satılır.
Başlarken – 21
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Ev Sinema Sistemi (Yüksek Çözünürlük)
HDMI ile ev sinema sistemini bağlamak için:
1. Medya merkezi üzerinde bulunan HDMI konektörüne bir HDMI kablo takın.
2. Diğer ucunu A/V alıcısı üzerindeki HDMI Giriş bağlantı noktasına takın.
3. HDMI kablosunu A/V alıcısı üzerindeki HDMI Çıkış bağlantı noktasına takın.
4. Diğer ucunu televizyonun üzerindeki HDMI bağlantı noktasına (varsa) takın.
5. Uygun TV giriş kaynağını seçin.
6. Medya merkezindeki uygun ses çıkış seçeneğini ayarlayın. Bkz. "Ses Çıkışı"
sayfa 133.
S/PDIF ile ev sinema sistemini bağlamak için:
1. Medya merkezi üzerinde bulunan S/PDIF konektörüne bir S/PDIF kablo takın.
2. Diğer ucunu A/V alıcısı üzerindeki S/PDIF Giriş bağlantı noktasına takın.
3. Medya merkezi üzerinde bulunan uygun Çıkış noktalarına HDMI, komponent
ya da kompozit konektörlerini takın.
4. Diğer uçları televizyonun üzerindeki uygun noktalara takın.
5. Uygun TV giriş kaynağını seçin.
6. Medya merkezindeki uygun ses çıkış seçeneğini ayarlayın. Bkz. "Ses Çıkışı"
sayfa 133.
veya
veya
Not: HDMI, S/PDIF, komponent ve kompozit kabloları ayrıca satılır.
Başlarken – 22
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Adım 5 – USB Aygıtının Bağlanması (İsteğe bağlı)
Medya merkezinin, WD USB harici sürücülerden çalmayı destekleyen iki USB
bağlantı noktası bulunmaktadır.*
* Desteklenen WD harici sürücülerinin bir listesi için, http://support.wdc.com adresindeki bilgi
tabanımızda 5688 sayılı makaleye bakın.
USB aygıtının bağlanması için:
1. USB aygıtını, medya merkezinin USB bağlantı noktalarından herhangi birine
bağlayın.
My Book harici sürücü
(ayrıca satılır)
My Passport taşınabilir
sabit sürücü ve tabanı
(ayrıca satılır)
2. Medya merkezi medya dosyaları için USB aygıtını tararken biraz bekleyin.
(Varsayılan olarak tarama etkinleştirilmiştir. Otomatik taramayı kapatmak
istiyorsanız, "Ortam Kitaplığı Derleme" sayfa 30'a gidin.)
3. Eşleştirme ve Aktarım ekranı görünür. OK (Tamam)'e basıldığında, tüm medya
dosyaları USB aygıtından medya merkezinin dahili sürücüsüne kopyalanır.
Dosyalar medya merkezinin dahili sürücüsünde belirtilen klasörle ("USB_Sync")
eşleştirilecektir. Her yeni USB aygıtı için, USB birim adına göre bir belirtilen
klasör oluşturulur. Medya merkezi, her seferinde harici USB cihazın tüm
ğini taşımak yerine sadece yeni olan (değişim tarihine göre) veya saklı
içeri
olandan farklı dosyaları eşleştirir ve kopyalar.
Not: Setup > Operation (Kurulum/İşlem) menüsünde Eşleştir ve Aktar işlevini kapatabilirsiniz.
Kilitli bir WD USB aygıtının kilidini açmak için:
Medya merkezinin içeriğine erişebilmesi için, USB sürücünün kilidinin açılmış
olması gerekir.
1. Ana ekrana gidin ve erişmek istediğiniz medya içeriğinin menüsünü seçin. Bu
Music (Müzik), Video veya Photo (Fotoğraf) olabilir.
2. Unlock your WD Drive (WD Sürücünüzün Kilidini Açın) ekranında OK (Tamam)
öğesini seçmek için / düğmelerine, sonra OK (Tamam) tuşuna basın.
3. Ekrandaki klavyeyi kullanarak USB sürücünün erişim parolasını yazmak için
gezinti düğmelerini kullanın. Submit (Gönder) öğesini seçin ve
ardından OK (Tamam) tuşuna basın.
Yanlış bir parola girilirse, /
tuşlarına basarak OK (Tamam)'i seçin ve
OK (Tamam) ile doğru parolayı girin. Art arda beş kez hatalı parolayı
girerseniz, USB sürücü durdurulur. Hata mesajını kapatmak için OK (Tamam)
tuşuna basın. USB sürücüyü çıkarın. Aygıtı kapatıp açın, USB sürücüsünü
yeniden bağlayın ve doğru erişim parolasını girin.
4. USB sürücünün kilidi açıldıktan sonra, seçili ortam türünün menü çubuğu
görüntülenir. Desteklenen ortam içeriklerini görüntülemek için /
düğmelerine, sonra OK (Tamam) tuşuna basın.
5. Erişmek istediğiniz içeriği seçmek için gezinti düğmelerini kullanın ve
ortamı yürütmeye başlamak için OK (Tamam) tuşuna basın.
USB Aygıtının Kaldırılması
Veri kaybının önlenmesi için, USB aygıtının kaldırılmasından önce uzaktan
kumanda üzerinde bulunan EJECT (Çıkart) düğmesine basmanız önerilir.
USB aygıtının kaldırılması için:
1. HOME (Ana) düğmesine basın.
2. EJECT (Çıkart) düğmesine basın.
3. USB cihazını seçmek için / tuşlarına basın (medya merkezinin önüne
bağlı USB 1 ya da medya merkezinin arkasına bağlı USB 2).
4. OK (Tamam) tuşuna basın. seçili durumdayken, tekrar OK (Tamam) tuşuna
basın.
5. USB aygıtını medya merkezinden çıkarın.
Başlarken – 24
5
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Kullanım Kılavuzu
Medya Merkezinin Çalıştırılması
Uzaktan Kumandanın Kullanılması
Medya merkezinin ergonomik uzaktan kumandası Ana ekranda gezinmenizi,
medya dosyalarına göz atmanızı, çalma seçeneklerini etkinleştirmenizi ve sistem
ayarlarını kişiselleştirmenizi sağlar. Kızılötesi sensör, uzaktan kumandadan gelen
sinyalleri algılar.
Önemli:Uzaktan kumanda ile medya merkezi üzerindeki kızılötesi sensör
arasında herhangi bir engel bulunmadığından emin olun.
Düğmeİşlev
HOME (ANA) Dosyaların yürütülmesi ve cihaz ayarları için ana menüyü ve çeşitli
seçenekleri görüntüler.
POWER (GÜÇ) Cihazı uyku modunda bekletir ve video çıkışını kapatır. Medya merkezini
tam olarak kapatmak için güç düğmesini beş saniye basılı tutun.
Gezinti düğmeleri Ana seçenekleri, menü ekranları, ortam kitaplıkları, ekran klavyeleri ve
araç çubukları arasında gezinin.
OK (Tamam)• Ortam dizinleri ve Ayarlar ekranlarını görüntüler.
• Bilgi çubuğunu AÇAR veya KAPATIR.
• Seçili medya dosyasını yürütmeye başlar.
• Ayarlar opsiyon ekranında o anda seçili ayarı etkinleştirir.
STOP (Durdur)Çalmayı durdurur.
Back (Arka)Bir önceki ekrana geri döner.
(geri sarma)Ses/video çalması sırasında geriye doğru tarar. Aşağıdaki hızları
REV
destekler: 2×, 4×, 8×, 16×.
PREV (Önceki) • Ses/video dosyasının başlangıcına atlamak için bir kez basın.
• Önceki ses/video/görüntü dosyasına atlamak için iki kez basın.
•Sayfayı yukarı ilerletmek için basın.
• Video REV modunda, 10 dakika geri gitmek için basın.
SEARCH (Arama) Geçerli klasördeki ortam dosyasının yerini bulur. Bu fonksiyon yalnızca
Ortam Kitaplığı ayarı etkinleştirildiğinde kullanılabilir. Alt klasörlerde
arama yapmaz.
Options
(Seçenekler)
Oynatım sırasında ilave oynatım seçeneklerini gösterir. Bir çevrimiçi
ortam içeriği ekranından, daha fazla hizmet seçeneği görüntülemek için
ilgili düğmeye basın.
PAUSE/PLAY
(Duraklat/Yürüt)
FF (hızlı ileri al)Ses/video yürütme sırasında ileriye doğru tarar. Aşağıdaki hızları
Duraklat ve yürüt arasında geçiş yapar.
destekler: 2×, 4×, 8×, 16×.
Medya Merkezinin Çalıştırılması – 25
WD TV Live Hub Medya Merkezi
Düğmeİşlev
NEXT (İleri)•Sonraki ses, video ya da görüntü dosyasına atlar.
•Sayfayı aşağı ilerletmek için basın.
• Video FF modunda, 10 dakika ileri gitmek için basın.
EJECT (ÇIKAR)Güvenli moda geçiş yapar bu şekilde USB aygıtını güvenle kaldırabilirsiniz.
MUTE (Sessiz)Ses çıkışını kapatır.
Subtitle (Altyazı)Bir videonun alt yazılarını değiştirir (varsa).
Audio (Ses)Bir videonun ses akışını değiştirir (varsa).
KurulumKurulum menüsünü getirir.
Alfa nümerik tuşlar•Bu tuşlardan birine basılması ilgili numarayı girer.
•Tuşlara 2-9 kez basılması ilgili alfa karakterleri girer.
•Bir şarkıyı ya da çalma listesini dinlerken, bir ön ayar oluşturmak için
0-9 düğmelerini basılı tutun.