Western digital WD1001FALS, WD7501AALS, WD6401AALS, WD5001AALS DATASHEET [es]

WD Caviar® Black

Discos duros

de escritorio

Máximo desempeño para

computación de alto

rendimiento

™

WD Caviar Black

Interfaz

SATA 3 Gb/s

Ancho/Altura

3.5 pulgadas/1 pulgadas

Velocidad de rotación

7200 RPM

Capacidades

500 GB a 1 TB

Números del modelo

WD1001FALS
WD7501AALS
WD6401AALS
WD5001AALS

Los discos WD Caviar Black combinan una arquitectura electrónica de
alto rendimiento con una sólida arquitectura mecánica para proporcionar
la solución de almacenamiento perfecta para su PC altamente equipada
o para su estación de juegos. El funcionamiento frío, su tecnología
No-Touch para el cabezal y la protección de vanguardia contra las
vibraciones garantizan la mejor confiabilidad. Y respaldamos todo esto
con una garantía de 5 años.

Características del producto

Arquitectura electrónica de alto rendimiento

• Procesador dual: Doble pot
rendimiento.

• 32 MB de caché: Un
operación.

Sólida arquitectura mecánica

• Stab

• T

• Grabació

leTrac™: El eje del motor está asegurado en ambos extremos para reducir

la vibración inducida por el sistema y estabilizar los platos para un rastreo
exacto durante las operaciones de lectura y escritura (sólo en los modelos de
750 GB y de 1 TB).

ecnología NoTouch™ con rampa para carga del cabezal: El cabezal de

grabación nunca entra en contacto con el medio del disco, lo que asegura un
desgaste muy inferior del cabezal de grabación y del medio, así como una
mejor protección del disco durante su traslado.

n magnética perpendicular (PMR): Los discos WD Caviar Black

utilizan la tecnología PMR para lograr aún mayores densidades por área.

mayor caché y más rápido significa mayor velocidad de

encia de procesamiento para maximizar el

Nota: No todos los

productos están

disponibles en todas

las regiones del mundo.

Compatible: Reali
una amplia gama de plataformas en nuestros laboratorios FIT Lab
Compatibility Lab con el fin de proporcionarles a nuestros clientes la seguridad de
que los discos de WD funcionan en sus sistemas.

5 años de garantía

WD Caviar Black forma parte de la gama de discos duros de escritorio de WD.

Máximo desempeño para
computación de alto
rendimiento.

zamos pruebas de compatibilidad en cientos de sistemas y en

Rendimiento y confiabilidad
todos los días.

™

y Mobile

Fríos, silenciosos
y ecológicos.

WD Caviar Black

Discos duros

de escritorio

WD Caviar Black

Especificaciones

1

1 TB 750 GB 640 GB 500 GB

Número de modelo WD1001FALS WD7501AALS WD6401AALS WD5001AALS
Interfaz SATA 3 Gb/s SATA 3 Gb/s SATA 3 Gb/s SATA 3 Gb/s
Capacidad formateada 1,000,204 MB 750,156 MB 640,135 MB 500,107 MB
Sectores de usuario por disco 1,953,525,169 1,465,149,168 1,250,263,728 976,773,168
Admite LBA Sí Sí Sí Sí
Conector de enganche SATA Sí Sí Sí Sí
Seguro del brazo de acceso/aparcamiento

Sí Sí Sí Sí
automático
Formato 3.5 pulgadas 3.5 pulgadas 3.5 pulgadas 3.5 pulgadas
Cumple con RoHS

Rendimiento

2

Sí Sí Sí Sí

Velocidad de transferencia de datos (máx.)

Búfer hacia el host
Host hacia/desde el disco (sostenida)

3 Gb/s

106 MB/s

3 Gb/s
106 MB/s

3 Gb/s
113 MB/s

3 Gb/s

113 MB/s
Caché (MB) 32 32 32 32
Latencia promedio (ms) 4.2 4.2 4.2 4.2
Velocidad de rotación (RPM) 7200 7200 7200 7200
Tiempo promedio de espera del disco (seg.) 13 13 11 11

Configuración y organización

Cabezales/discos 6/3 5/3 4/2 4/2
Bytes por sector (STD) 512 512 512 512

Confiabilidad e integridad de datos

Ciclos de carga/descarga
Errores de lectura no recuperables por bits
leídos
Garantía limitada (años)

Administración de la alimentación

3

300,000 300,000 300,000 300,000
<1 en 1015 <1 en 1015 <1 en 1014 <1 en 1014

4

5 5 5 5

12VCC ±10% (A, pico) 2.075 2.075 1.375 1.375
Promedio de requisitos de alimentación (W)

Lectura/escritura
Inactivo
En espera
Apagado automático

Especificaciones del entorno

5

8.4

7.8
1
1

8.4

7.8
1
1

8.3

7.7
1
1

8.3

7.7

1

1

Temperatura (°C)

Operativa
No operativa

Sacudidas (Gs)

Operativo (2 ms, lectura)
Operativo (2 ms, lectura/escritura
No operativo (2 ms)

Acústica promedio (dB)

Modo inactivo
Modo del rendimiento de búsqueda normal
Modo de búsqueda silencioso

Dimensiones físicas

6

de 0 a 60
de -40 a 70

30
65
250

24
33
29

de 0 a 60
de -40 a 70

30
65
250

24
33
29

de 0 a 60
de -40 a 70

30
65
300

25
29
26

de 0 a 60

de -40 a 70

30

65

300

25

29

26

Altura (mm/pulg., máx.) 26.1/1.028 26.1/1.028 26.1/1.028 26.1/1.028
Longitud (mm/pulg., máx.) 147/ 5.787 147/ 5.787 147/ 5.787 147/ 5.787
Anchura (mm/pulg., ± 0,01 pulg.) 101.6/4 101.6/4 101.6/4 101.6/4
Peso (kg/lb., ± 10%) 0.69/1.52 0.69/1.52 0.63/1.39 0.63/1.39

1

Utilizados para capacidad de almacenamiento, un Megabyte ( MB) = un millón de bytes, un Gigabyte (GB) = mil millones de bytes y un Terabyte (TB) = un billón de bytes.

La capacidad total accesible varía en función del entorno op erativo. Utilizados para búfer de memoria o en memoria caché, un Megabyte (MB) = 1,048,576byt es. Utilizados
para velocidad de transferencia o interfaz, un Megabyte por segundo (MB/s) = un millón de bytes por segundo y un Gigabit por segundo (Gb/s) = mil millones de bits por
segundo. Velocidad máxima efectiva de transferencia de SATA 3 Gb/s calculada según la especificación Serial ATA publicada por la organización SATA-IO a partir de la
fecha de esta hoja de especificaciones.Visite www.sata-io.org para obtener más detalles.

2

Los productos WD fabricados y vendidos mundialmente a partir de 1° de agosto de 2005, cumplen o exceden los requerimientos de la s Restricciones a la utilización de

determinadas sustancias peligrosas (RoHS), según la ordenanza de la Unión Europea para productos eléctricos y electrónicos. El cumplimiento con RoHS de acuerdo con
la directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo, la cual entra en vigor en la UE el 1 de julio de 2006, tiene como objetivo la protección de la salud humana y el medio
ambiente mediante las restricciones a la utilización de ciertas sustancias peligrosas en equipo nuevo y consiste en restricciones en el uso del plomo, mercurio, cadmio
y otras sustancias.

3

Descarga controlada en condición ambiente.

4

Los términos de la garantía limitada podrían variar de una región a otra. Para obtener más detalles, visite suppo rt.wdc.com/warranty.

5

Ningún error no recuperable durante las pruebas operativas y no operativas.

6

Nivel de potencia auditiva.

Para servicios y documentación:

support.wdc.com
www.westerndigital.com

800.ASK.4WDC Norteamérica

800.832.4778 Español
+800.6008.6008 Asia Pacífico

00800.27549338 Europa (llamada gratuita

+31.880062100 Europa, Oriente Medio, África

Western Digital, WD, el logotipo de WD y WD Caviar son
marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y
en otros países. El logotipo de FIT Lab, NoTouch,
WD Caviar Black y StableTrac son marcas comerciales de
Western Digital Technologies, Inc. En el presente
documento podrían aparecer los nombres de otras marcas
que pertenecen a otras empresas. Las especificaciones de
los productos están sujetas a cambios sin previo aviso.

© 2009 Western Digital Technologies, Inc.
Todos los derechos reservados.

Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630
EE. UU.

2879-701276-B02 Feb 2009

cuando la hay disponible)