Western digital WD10000H1Q, WD3200H1Q, WD5000H1Q, WD6400H1Q, WD7500H1Q User Manual [pl]

My Book

Studio Edition

Podręcznik użytkownika

Zewnętrzny biurkowy napęd

®

™

MY BOOK STUDIO EDITION

1

My Book Studio Edition

Adapter prądu

zmiennego

Instrukcja szybkiej

instalacji

Kabel USB

Kabel FireWire 800 do 400

Kabel FireWire 800

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupienie tego produktu WD. Aby uzyskać najnowsze informacje
o produkcie firmy WD, należy odwiedzić stronę sieci web pod adresem
www.westerndigital.com.

Zawartość zestawu

• Zewnętrzny dysk twardy

• Kabel USB

• Kabel FireWire® 800 (9-pinów do 9-pinów)

• Kabel FireWire 800 do 400 (9-pinów do 6-pinów)

• Adapter prądu zmiennego

• Instrukcja szybkiej instalacji

• Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowej (wyłącznie Macintosh® )

Akcesoria opcjonalne

W celu uzyskania dalszych informacji dotyczących akcesoriów opcjonalnych dla
tego produktu należy odwiedzić stronę sieci web store.westerndigital.com (tylko
USA). Poza USA należy odwiedzić stronę sieci web support.wdc.com.

Zgodność

System Macintosh

• Którekolwiek z wymienionych: • Którekolwiek z wymienionych:

• System operacyjny

Uwaga: Zgodność zależy od konfiguracji sprzętowej i systemu operacyjnego. Aby korzystać z tego
urządzenia w systemie operacyjnym Windows należy najpierw wykonać rekonfigurację do formatu Windows.
Należy wyszukać w naszej bazie wiedzy (Knowledge Base) pod adresem support.wdc.com Answer ID # 1550
i wykonać znajdujące się tam instrukcje.

Ważne: W celu uzyskania największej wydajności i niezawodności zaleca się
instalację najnowszych aktualizacji i dodatków service pack (SP). Przejdź do
menu Apple i wybierz Software Update (Aktualizacja oprogramowania).

Windows

Port USB – Port USB

–

®

– Port FireWire 800 lub 400 – Port FireWire 800 lub 400

– Port eSATA lub karta adaptera eSATA –

®

Mac

OS X 10.4.8

lub nowszy

Port eSATA lub karta adaptera eSATA

• Windows 2000/XP/Vista

®

WPROWADZENIE – 1

MY BOOK STUDIO EDITION

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Zapisanie informacji o produkcie WD

W poniższej tabeli należy wpisać numer seryjny i numer modelu nowego produktu
WD, znajdujący się na dużej etykiecie tylnego panelu urządzenia. Należy również
zapisać datę zakupu i inne informacje takie jak system operacyjny i jego wersja.
Informacje te są potrzebne podczas konfiguracji i uzyskiwania pomocy
technicznej.

Numer seryjny:

Numer modelu:

Data zakupu:

Uwagi o systemie operacyjnym i oprogramowaniu:

Rejestracja produktu WD

Ten produkt firmy WD objęty jest bezpłatną usługą 30-dniowej pomocy
technicznej podczas okresu trwania gwarancji na produkt. 30-dniowy okres
rozpoczyna się od daty pierwszego kontaktu telefonicznego z działem pomocy
technicznej WD. Rejestrację online można wykonać pod adresem
register.wdc.com.

Środki ostrożności podczas posługiwania się urządzeniem

Produkty firmy WD to precyzyjne urządzenia, dlatego podczas ich
rozpakowywania i instalacji należy zachować ostrożność. Nieostrożna obsługa,
wstrząsy lub drgania mogą spowodować uszkodzenie dysków. Podczas
rozpakowywania i instalacji zewnętrznego urządzenia pamięci masowej należy
przestrzegać następujących zaleceń:

• Nie wolno upuścić urządzenia lub wstrząsać nim.

• Nie należy poruszać urządzeniem podczas jego działania.

• Nie należy używać urządzenia My Book jako urządzenia przenośnego.

• Aby umożliwić odpowiednią wentylację, nie wolno blokować szczelin

wentylacyjnych znajdujących się na spodzie, u góry i z tyłu obudowy. Nie
należy kłaść na urządzeniu przedmiotów, które mogłyby utrudniać wentylację.

WPROWADZENIE – 2