Western digital WD10000H1Q, WD3200H1Q, WD5000H1Q, WD6400H1Q, WD7500H1Q User Manual [ru]

My Book

Studio Edition

Руководство

пользователя

Внешний настольный накопитель

®

™

MY BOOK STUDIO EDITION

1

Накопитель My Book Studio Edition

Блок питания переменного тока

Руководство по быстрой установке

Кабель USB

Кабель FireWire 800/400

Кабель FireWire 800

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Приступая к работе

Благодарим вас за приобретение изделия компании WD. Информацию о новых
изделиях компании WD и последних разработках см. на нашем веб-сайте по
адресу www.westerndigital.com.

Комплект поставки

 Внешний жесткий диск
 Кабель USB
 Кабель FireWire
 Кабель FireWire 800/400 (9 контактов/6 контактов)
 Блок питания переменного тока
 Руководство по быстрой установке



Программное обеспечение для резервного копирования (только для Macintosh®)

®

800 (9 контактов/9 контактов)

Дополнительные принадлежности

Информацию о дополнительных принадлежностях к этому изделию см. на веб­сайте store.westerndigital.com (только для США). Для жителей других стран
информация предлагается на веб-сайте support.wdc.com.

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 1

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕl

MY BOOK STUDIO EDITION

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Совместимость

Macintosh

 Любое из следующего:  Любое из следующего:

Порт USB – Порт USB

–

Windows

– Порт FireWire 800/400 – Порт FireWire 800/400
– Порт eSATA или плата адаптера eSATA – Порт eSATA или плата адаптера eSATA

 Mac

®

OS X 10.4.8 или более

 Windows 2000, XP или Vista

поздней версии

Примечание. Совместимость зависит от конфигурации оборудования и операционной системы. Для работы
с этим устройством в системе Windows необходимо переконфигурировать его в формат Windows.
Инструкции см. в нашей базе знаний (Knowlwdge Base) на сайте support.wdc.com (answer ID # 1550).

®

®

Важно!

Для максимальной производительности и надежности рекомендуется

установить последние обновления и пакет обновления (SP). Откройте меню

Apple

обеспечения)

и выберите пункт

.

Software Update (Обновление программного

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 2

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕl

MY BOOK STUDIO EDITION

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Запись данных изделия WD

Запишите в следующую таблицу серийный номер и номер модели вашего
изделия WD, указанные на наклейке на задней панели устройства. Запишите
также дату покупки и другие данные (например, операционную систему
и версию). Эта информация потребуется для установки и получения
технической поддержки.

Серийный номер:

Номер модели:

Дата покупки:

Информация о системе и программном обеспечении:

Регистрация изделия WD

На данное изделие WD распространяется 30-дневная бесплатная техническая
поддержка в течение гарантийного срока на это изделие. Этот 30-дневный
период начинается в момент первого обращения в службу технической
поддержки WD по телефону. Зарегистрируйтесь на сайте register.wdc.com.

Бережное обращение

Изделия WD представляют собой прецизионные устройства и требуют
аккуратного обращения при распаковке и установке. В случае небрежного
обращения, ударов и вибрации возможно повреждение накопителей.
В процессе распаковки и установки внешнего накопителя соблюдайте
следующие меры предосторожности.

 Не роняйте и не трясите устройство.
 Не передвигайте устройство во время его работы.
 Не используйте накопитель My Book в качестве портативного устройства.
 Для обеспечения надлежащей вентиляции не блокируйте воздухозаборники,

расположенные снизу, сверху и на задней панели корпуса. Во избежание
блокировки вентиляции не кладите ничего сверху на устройство.

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 3

О НАКОПИТЕЛЕ WDl