In caso di problemi, prima di restituire il prodotto rivolgersi all'assistenza. La maggior parte delle
risposte alle domande relative al supporto tecnico si trova all'interno della nostra Knowledge
Base oppure è possibile inviare un'e-mail all'indirizzo http://support.wd.com. Nel caso in cui la
risposta non sia presente, è possibile contattare WD
Per il prodotto sono previsti 30 giorni di supporto telefonico gratuito durante il periodo di
garanzia. Il periodo di 30 giorni decorre dal primo contatto telefonico con il Supporto Tecnico
WD. Il supporto via e-mail è gratuito per tutto il periodo di garanzia e l'estesa Knowledge Base
di WD è disponibile ogni giorno, 24 ore su 24. Per rimanere informati su nuove caratteristiche
e servizi, ricordarsi di registrare il prodotto all'indirizzo http://register.wd.com.
Accesso all'assistenza online
Visitare il sito Web di supporto ai prodotti all'indirizzo http://support.wd.com e scegliere un
argomento tra i seguenti:
Download – Per scaricare driver, software e aggiornamenti per il prodotto WD.
Registrazione – Per registrare il prodotto WD e ottenere così gli aggiornamenti più recenti
e conoscere le offerte speciali.
Garanzia e Servizi RMA – Per ottenere informazioni sulla garanzia, sulla sostituzione dei
prodotti (RMA), sullo stato RMA e sul ripristino dati.
™
al numero di telefono riportato di seguito.
Knowledge Base – È possibile effettuare ricerche per parola chiave, frase o ID della
risposta.
Installazione – Per accedere all'aiuto online sull'installazione di prodotti o software WD.
WD Community – Per condividere idee e conoscere altri utenti di WD.
Come contattare il Supporto Tecnico WD
Quando si contatta WD per richiedere supporto, è necessario avere a portata di mano il numero
di serie del prodotto WD e le informazioni sull'hardware di sistema e la versione del software
di sistema.
Nord AmericaEuropa (numero verde)* 00800 ASK4 WDEU
Benvenuti nel dispositivo RAID My Book™ Pro Thunderbolt™ 2, dotato della
rivoluzionaria tecnologia Thunderbolt 2 che ha imposto nuovi standard per le velocità
e i flussi di lavoro dei trasferimenti di dati nei dispositivi di archiviazione ad alta capacità.
Questo capitolo include i seguenti argomenti:
Caratteristiche
Contenuto del kit
Compatibilità dei sistemi operativi
Compatibilità dei sistemi operativi
Formati delle unità disco
Descrizione fisica
Registrazione del dispositivo
Precauzioni per l'uso
Caratteristiche
Spostamento di dati a velocità mai raggiunte prima: maggiore produttività in minore
tempo, grazie alle incredibili velocità di trasferimento dei dati offerte dalla tecnologia
Thunderbolt. Il dispositivo My Book Pro garantisce la rapida trasmissione di dati da
e verso i dispositivi esterni.
Configurazioni multiple per l'archiviazione a due dischi: è possibile selezionare le
modalità RAID o Unità individuali:
RAID 0 (con striping) per il massimo della capacità e prestazioni accelerate.
RAID 1 (modalità con mirroring) per una protezione doppiamente sicura dei dati,
mediante la creazione automatica di una seconda copia. Una delle unità archivia
e i dati e l'altra ne salva una seconda copia. In caso di guasto di una delle unità,
i dati sono comunque protetti perché sono duplicati sull'altra.
JBOD (modalità Unità individuali) per utilizzare i due dischi in modo indipendente,
non configurandoli in un array RAID.
Efficienza del flusso di lavoro migliorata: le due porte Thunderbolt 2 consentono di
collegare a catena fino a sei dispositivi di archiviazione Thunderbolt e ottenere il
massimo dell'efficienza e della produttività dai flussi di lavoro.
Multitasking ad alta velocità: la rivoluzionaria tecnologia bidirezionale Thunderbolt 2
offre velocità mai raggiunte prima per i progetti in multitasking.
Capacità di avvio esterno ultrarapido: per informazioni su come utilizzare il dispositivo
My Book Pro come unità di avvio esterna su Mac OS X 10.7 o versioni successive,
consultare l'articolo del Supporto Apple all'indirizzo
http://support.apple.com/kb/HT4718 o
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.7/en/mchlp1034.html.
Manutenzione eseguibile dall'utente: è possibile sostituire in modo autonomo le unità,
senza la necessità di utensili.
TM
Software WD Drive Utilities
tramite la configurazione delle unità, la diagnostica e molto altro.
: per mantenere al massimo le prestazioni del dispositivo
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO DI STORAGE WD – 1
MANUALE PER L'UTENTE
Dispositivo My Book Pro
Adattatore CA
Guida di installazione rapida
Cavo USB 3.0
1 2
Cavo Thunderbolt
MY BOOK PRO
Importante: Le ultime novità e le più recenti informazioni sui prodotti WD sono
disponibili presso il sito Web http://www.westerndigital.com. Per la documentazione
e le informazioni relative agli ultimi software, firmware e prodotti, visitare il sito Web
http://support.wd.com/downloads.
Contenuto del kit
Come indicato in Figura 1, il kit My Book Pro comprende:
Dispositivo My Book Pro e software WD Drive Utilities
Cavo Thunderbolt
Cavo USB 3.0
Adattatore CA (la configurazione varia in base alla regione)
Guida di installazione rapida
Figura 1. Componenti del kit My Book Pro
Compatibilità dei sistemi operativi
Il dispositivo My Book Pro e il software WD Drive Utilities sono compatibili con i sistemi
operativi seguenti:
Windows 7 (solo interfaccia USB)
Windows 8 (solo interfaccia USB)
Windows 8.1:
Versione a 32 bit–solo interfaccia USB
Versione a 64 bit–interfacce Thunderbolt
e USB)
La compatibilità può variare in base alla configurazione hardware e al sistema operativo
in uso.
®
e USB
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO DI STORAGE WD – 2
MANUALE PER L'UTENTE
Pulsante di alimentazione
illuminato
Connettori hub USB
Chiusure a sportello
dell'unità
LED di stato dell'unità
MY BOOK PRO
Per affidabilità e prestazioni massime installare il Service Pack (SP) e gli aggiornamenti
più recenti. Per i computer Mac, aprire il menu Apple e selezionare Aggiornamento
software o App Store. Per i computer Windows, aprire il menu Start e selezionare
Windows Update.
Formati delle unità disco
Il dispositivo My Book Pro è formattato inizialmente con partizioni HFS+J per la
compatibilità con i sistemi operativi Mac OS X supportati.
Mediante il software WD Drive Utilities, è possibile riformattare le unità del dispositivo
con partizioni exFAT per la compatibilità con altri sistemi.
Per utilizzare il dispositivo con un computer Windows, vedere “Utilizzo del dispositivo nei
computer Windows” a pagina 29.
Descrizione fisica
Come indicato nella Figura 2, la parte anteriore del dispositivo My Book Pro presenta:
Un pulsante di alimentazione illuminato
Due connettori hub USB
Un LED di stato per ciascuna unità
Chiusure a sportello per la rimozione/sostituzione delle unità
Figura 2. Vista frontale del dispositivo My Book Pro
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO DI STORAGE WD – 3
MANUALE PER L'UTENTE
Porte Thunderbolt
Connettore di
alimentazione CC
Porta USB 3.0
Foro di accesso del
pulsante reset
Slot di sicurezza
Kensington
®
MY BOOK PRO
Come indicato nella Figura 3, la parte posteriore del dispositivo My Book Pro presenta:
Uno slot di sicurezza Kensington
Un foro di accesso al pulsante di reset del dispositivo
Due porte Thunderbolt 2
Una porta USB 3.0
Il connettore di alimentazione CC
®
Figura 3. Vista posteriore del dispositivo My Book Pro
Pulsante di alimentazione illuminato
Utilizzare il pulsante di alimentazione per:
Spegnere il dispositivo in sicurezza
Avviare la funzione di arresto sicuro tramite la pressione breve del pulsante, per
evitare la perdita di dati o danni al dispositivo durante l'uso dell'interfaccia USB.
Questa funzione è disponibile solo quando il software WD Drive Utilities è installato
nel computer.
Per riaccendere il dispositivo dopo una condizione di arresto sicuro, è possibile
premere nuovamente il pulsante o scollegare e ricollegare il cavo USB.
Forzare lo spegnimento del dispositivo
Premere il pulsante per quattro secondi o più per avviare la funzione di arresto forzato.
Questa funzione è disponibile anche se il software WD Drive Utilities non è installato
nel computer.
Questa funzione spegne il dispositivo indipendentemente dai volumi dei dischi
attualmente montati. Ciò potrebbe determinare un avviso di rimozione non sicura da
parte del sistema operativo. Per evitare l'avviso, eseguire la rimozione sicura dal
sistema operativo prima di spegnere il dispositivo.
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO DI STORAGE WD – 4
MANUALE PER L'UTENTE
MY BOOK PRO
Se si lascia il dispositivo connesso al computer dopo un arresto forzato, occorre
premere nuovamente il pulsante di alimentazione per riaccenderlo. A differenza della
funzione di spegnimento sicuro, scollegare e ricollegare il cavo USB non riaccenderà
il dispositivo.
L'illuminazione del pulsante di alimentazione indica lo stato del dispositivo nei modi
seguenti:
Aspetto del LEDStato
Bianco fissoAcceso e pronto
Bianco pulsanteSistema in standby
Rosso lampeggiante
OffSpento/In arresto
Acceso con un volume RAID danneggiato o altre condizioni di guasto
Connettori hub USB
Utilizzare i due connettori hub USB del pannello frontale per altri dispositivi.
LED di stato dell'unità
I LED delle unità 1 e 2 indicano lo stato di ciascuna di esse nei modi seguenti:
Aspetto del LEDStato
Bianco fissoInattiva
Bianco lampeggianteAttività dell'unità
Rosso fissoCondizione di guasto/errore dell'unità o volume
RAID assente
OffNessuna unità installata
Chiusure a sportello dell'unità
Le chiusure a sportello dell'unità forniscono un accesso veloce e facilitato ai dischi rigidi
interni. Sollevare la leva della chiusura e abbassare lo sportello per rimuovere e sostituire
un'unità.
Pulsante di reset
Il pulsante di reset consente di forzare la reimpostazione del dispositivo.
Porte di interfaccia Thunderbolt
Prestazioni: la tecnologia Thunderbolt offre velocità di trasferimento dati mai
raggiunte prima grazie al rivoluzionario throughput I/O bidirezionale. Ciascuna porta
Thunderbolt offre un canale bidirezionale con fino a 20 Gb/s di larghezza di banda.
Semplicità: la tecnologia Thunderbolt supporta il collegamento a catena di più
dispositivi mediante un singolo connettore Thunderbolt, in modo da sfruttare la
velocità di tale tecnologia in multitasking senza dover usare switch o hub.
Flessibilità: possibilità di connessione di ulteriori dischi rigidi esterni, lettori
multimediali, display HD, sistemi di cattura ed editing multimediali con supporto della
tecnologia Thunderbolt e molto altro tramite un solo connettore.
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO DI STORAGE WD – 5
MANUALE PER L'UTENTE
MY BOOK PRO
Porta USB 3.0
USB 3.0 supporta velocità di trasferimento dati fino a 5 Gb/s. USB 3,0 è retrocompatibile
con USB 2,0. La connessione a una porta USB 2.0 consente il trasferimento dati a una
velocità massima di 480 Mb/s.
Slot di sicurezza Kensington
®
Per proteggere il dispositivo fisico, lo slot di sicurezza Kensington consente l'uso di un
cavo di sicurezza Kensington standard (in vendita separatamente). Per ulteriori
informazioni sullo slot di sicurezza Kensington e i prodotti disponibili, visitare il sito
http://www.kensington.com.
Registrazione del dispositivo
Registrare il dispositivo My Book Pro consente di ottenere gli aggiornamenti e le offerte
speciali più recenti. È possibile registrare facilmente il dispositivo tramite il software
WD Drive Utilities, come descritto in “Registrazione del dispositivo” a pagina 20. In
alternativa, la registrazione può essere completata online all'indirizzo
http://register.wd.com.
Precauzioni per l'uso
I prodotti WD sono strumenti di precisione e devono essere maneggiati con cura durante
il disimballaggio e l'installazione. Le unità possono subire danni se maneggiate con poca
attenzione o se subiscono urti o vibrazioni. Durante il disimballaggio e l'utilizzo del
prodotto per lo storage esterno, attenersi alle seguenti precauzioni:
Non fare cadere o scuotere il dispositivo.
Non spostare il dispositivo durante lo stato di accensione.
Il dispositivo va utilizzato unicamente in posizione verticale.
Non utilizzare questo prodotto come dispositivo portatile.
Non collocare il dispositivo su moquette o tappeti. Assicurarsi che il dispositivo
poggi su una superficie pulita e stabile.
Per consentire una ventilazione adeguata, non ostruire le prese d'aria sul case.
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO DI STORAGE WD – 6
MANUALE PER L'UTENTE
1
2
MY BOOK PRO
Collegamento del dispositivo e primo utilizzo
Questo capitolo contiene istruzioni per le seguenti operazioni:
Collegamento del dispositivo
Installazione del software WD Drive Utilities
Collegamento del dispositivo
1. Accendere il computer.
2. Collegare l'adattatore CA in dotazione a una presa di corrente e il connettore
di alimentazione CC nel dispositivo:
3. Stabilire quale interfaccia utilizzare fra Thunderbolt e USB:
SE si desidera… QUINDI…
Utilizzare direttamente My Book Pro con la
configurazione RAID 0 (con striping)
predefinita e affidare le funzioni di gestione
dell'unità al software WD Drive Utilities
Modificare la configurazione in RAID 1 (con
mirroring) o Unità individuali (JBOD), o
utilizzare le funzioni di gestione dell'unità
del software WD Drive Utilities
Nota: È possibile passare facilmente dall'interfaccia Thunderbolt a quella USB
e
viceversa.
Vedere “Gestione e personalizzazione di My Book Pro” a pagina 13 per informazioni
sulle funzioni di gestione dell'unità del software WD Drive Utilities.
È possibile utilizzare l'interfaccia
Thunderbolt o USB 3.0.
Occorre utilizzare l'interfaccia USB 3.0 e
installare il software WD Drive Utilities.
COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO E PRIMO UTILIZZO – 7
MANUALE PER L'UTENTE
MY BOOK PRO
4. A seconda dell'interfaccia da utilizzare:
Per Thunderbolt, utilizzare il cavo Thunderbolt per il collegamento al computer
tramite una delle apposite porte nel dispositivo:
Per USB, utilizzare il cavo USB 3.0 per il collegamento al computer tramite la
porta USB nel dispositivo:
Nota 1: È possibile utilizzare l'interfaccia Thunderbolt o USB, ma non entrambe.
Nota 2: Se in seguito occorre aggiornare il firmware del dispositivo My Book Pro,
utilizzare l'interfaccia USB 3.0 a tale scopo.
5. Se si utilizza l'interfaccia Thunderbolt, utilizzare l'altra porta Thunderbolt nel
dispositivo per collegare ulteriori periferiche di questo tipo.
Nota: La tecnologia Thunderbolt supporta un totale di sette dispositivi:
il computer e fino a sei dispositivi di archiviazione Thunderbolt.
6. Il dispositivo si accende automaticamente e si installa sul computer.
COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO E PRIMO UTILIZZO – 8
MANUALE PER L'UTENTE
MY BOOK PRO
7. Verificare che il dispositivo My Book Pro sia presente in DISPOSITIVI nell'area della
barra laterale della finestra del Finder:
Nota: Se la casella Dischi esterni è selezionata nella finestra di dialogo
Preferenze Finder, l'icona di My Book Pro viene visualizzata sul desktop:
Il dispositivo My Book Pro è pronto per l'uso, ma occorre prima installare il software
WD Drive Utilities per la relativa gestione.
Installazione del software WD Drive Utilities
1. Fare doppio clic sull'elenco del Finder o sull'icona sul desktop di My Book Pro
Finder, quindi fare doppio clic sul file WD Apps Setup nella schermata che visualizza:
COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO E PRIMO UTILIZZO – 9
Loading...
+ 28 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.