УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение пневматической дрели Wester. Вся
продукция Wester спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких
требований к качеству изделий.
Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную
инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.
Сохраните эту инструкцию для дальнейших справок. При передаче инструмента
третьим лицам прилагайте к нему данную инструкцию.
При работе с дрелью всегда руководствуйтесь указаниями по безопасности,
содержащимися в данной инструкции по эксплуатации.
Категорически запрещается вносить изменения в конструкцию дрели.
В случае несоблюдения правил эксплуатации пневматической дрели или
внесения каких-либо изменений в ее конструкцию инструмент не подлежит
гарантийному ремонту.
Обращайте особое внимание на те положения инструкции, которые отмечены
знаком «ВНИМАНИЕ!». Несоблюдение данной инструкции по эксплуатации
может привести к тяжелым последствиям: нанесению ущерба имуществу и
здоровью людей.
НАЗНАЧЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА
Шлицевые ножницы предназначены для резки металлических, алюминиевых и
ВНИМАНИЕ!Комплектация инструмента может изменяться без
предварительного уведомления.
2
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (Рис.1)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Соединение штуцера G1/4'’ F
Число ходов 1800 ход/мин
Ширина реза 5 мм
Толщина реза стального листа 1,2 мм
Толщина реза алюминиевого листа 1,6 мм
Рабочее давление 6,3 бар
Средний расход воздуха 114 л/мин
Масса 1.3 кг
Рис.1
3
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПО РАБОТЕ С ПНЕВМАТИЧЕСКИМИ
ШЛИЦЕВЫМИ НОЖНИЦАМИ
• Запрещается использовать пневмоинструмент в потенциально
взрывоопасной среде.
• Во время работы с пневматическими ножницами всегда надевайте защитные
очки и специальные головные уборы, а также в случае необходимости
используйте респиратор и перчатки. Для защиты органов слуха используйте
защитные наушники. Работать необходимо в спецодежде. .
• Работайте в помещениях с хорошей вентиляцией.
• Запрещается использовать вместо сжатого воздуха легковоспламеняемые
газы.
• В целях обеспечения удобной и безопасной эксплуатации пневмоножниц
применяйте зажимы или тиски для фиксации деталей.
• Перед профилактическими работами, связанными с обслуживанием ножниц,
инструмент должен быть отсоединён от источника сжатого воздуха. Перед
каждым запуском, особенно после каждой очистки и после ремонтных работ,
следует проверить на прочность посадки все болты и гайки, а также проверить
герметичность соединений и шлангов. Неисправные детали следует
отремонтировать или заменить.
• При подключении воздушного шланга к пневмоинструменту убедитесь в том,
что он находится в выключенном состоянии.
• Никогда не направляйте ножницы на себя, других лиц и животных.
• При работе с пневматическими ножницами всегда используйте чистый, сухой
воздух.
• Не переносите инструмент за воздушный шланг.
• Отключайте воздушную линию от пневмоножниц, если они не используются.
• При работе займите устойчивое положение и держите инструмент обеими
руками.
• Дождитесь полной остановки инструмента, прежде чем отложить его в
сторону.
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
После того, как Вы распакуете инструмент, визуально убедитесь в отсутствии
механических повреждений
Перед соединением шланга для подачи воздуха с пневмоножницами, его необ-
ходимо предварительно продуть мощным напором воздуха. Это исключит
попадание в инструмент влаги и пыли.
Шланг должен выдерживать давление до 10 атмосфер.
Внутренний диаметр шланга должен быть не менее 3/8˝ (9,5 мм) и соединение
должно иметь аналогичную размерность.
При увеличении длины магистрали свыше 8 м, диаметр шланга должен быть
увеличен до 12 мм (либо давление на выходе из компрессора необходимо
повышать свыше 6,2 бар).
4
Рис.2
Храните шланг вдали от острых предметов, легковоспламеняющихся, горячих
веществ. Перед работой с инструментов всегда проверяйте шланг на наличие
повреждений.
Данный инструмент предназначен для работы с чистым, сухим воздухом.
Поскольку сжатый воздух может содержать влагу и посторонние примеси
(компрессорное масло), приводящие к ржавлению и преждевременному износу
инструмента, рекомендуется использовать в воздушной линии фильтры
(масло/влагоотделители), которые устанавливаются как можно ближе к
ножницам (WESTER 816-001).
А – Инструмент
В – Источник воздуха
1. Штуцер
2. Переходник
3. Шланг
4. Переходник шланга
5. Лубрикатор
6. Манометр
7. Влаго/маслоотделитель
Для обогащения воздуха маслом самый лучший способ – это
установка в пневмолинию смазывающего устройства –
лубрикатора, который устанавливают после фильтра, и он
будет производить смазку автоматически.
Его следует регулярно проверять и заполнять маслом,
предназначенным для пневмоинструментов.
ВАЖНО! Если к Вашей системе невозможно установить
Если он отсутствует, необходимо вручную закапывать 2-6 капель специального
масла во входной штуцер инструмента один раз в день или после двух часов
работы. После заливки масла дайте поработать инструменту без нагрузки.
5
Также Вы можете использовать модульную
группу для подготовки воздуха, которая
объединяет в себе воздушный фильтр,
редуктор и лубрикатор. Для данной модели
ножниц оптимальным вариантом будет
установка модульной группы WESTER 816-
002.
Помните, что применение более густого масла
снижает ресурс работы пневмоинструмента.
Использование индустриальных марок масел ведёт
к интенсивному износу резиновых изделий
инструмента.
1. Подсоедините один конец воздушного шланга к
компрессору, а второй – к входному штуцеру
пневматического шлицевых ножниц.
2. Убедитесь, что инструмент находится в
выключенном состоянии.
3. Включите компрессор и дождитесь, пока
давление в компрессоре достигнет необходимого
уровня.
4. Отрегулируйте давление на выходе.
5. Проверьте соединения на наличие утечки воздуха.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ШЛИЦЕВЫХ НОЖНИЦ
• Перед тем как приступить к работе, сделайте пробный рез на заготовке такого
же состава и толщины как у рабочего полотна.
• Отметьте на заготовке линию реза.
• Держите инструмент обеими руками, не прикасайтесь к лезвиям.
• Заготовка должна находиться между верхними и нижними лезвиями
шлицевых ножниц.
• Нажмите и удерживайте курок выключателя, пока инструмент не наберет
максимальную скорость.
• Ведите инструмент вдоль отмеченной линии.
• После окончания работы отпустите курок выключателя, дождитесь полной
остановки инструмента, отсоедините ножницы от компрессора.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
• После окончания работы протрите пневмоинструмент сухой чистой тканью.
• Контрольный осмотр необходимо проводить до и после использования
изделия по назначению и после его транспортирования. При этом нужно
проверить наличие и исправность элементов фиксации крепления рабочего
инструмента и наконечника шланга подвода сжатого воздуха и отсутствие
во входной штуцер инструмента 5-7 капель специального масла.
ХРАНЕНИЕ
Пневматические шлицевые ножницы необходимо хранить в сухом отапливаемом,
вентилируемом помещении, защищённом от проникновения паров кислот,
щелочей и пылеабразивных веществ, при температуре не ниже +5°С и
относительной влажности не более 70%.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ РЕШЕНИЯ
Неисправность Возможная причина Методы устранения
Нет давления в системе
воздухопровода
1.Недостаточная
производительность
2. Перегревается
корпус инструмента
ИЗМЕНЕНИЯ
В связи с постоянным совершенствованием производства изготовитель
оставляет за собой право вносить в конструкцию инструмента изменения, не
описанные в данном руководстве, которые не снижают потребительских качеств
изделия.
Изделие соответствует требованиям ТР ТС.
Информацию о сертификатах см. на сайте http://www.hammer-pt.com
Декларация о соответствии единым нормам ЕС.
Настоящим мы заверяем, что пневматические шлицевые ножницы Wester KS-10
соответствует директиве EN60974-6:2003.