Wester IH-2000 User Manual

ИНФРАКРАСНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

IH-1000, IH-2000

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за приобретение инфракрасного обогревателя Wester. Вся
продукция Wester спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких
требований к качеству изделий.

Пожалуйста, внимательно изучите настоящую инструкцию по эксплуатации
и технике безопасности перед тем, как начинать работу с обогревателем.

Сохраните эту инструкцию для дальнейших справок. При передаче обогревателя
третьим лицам прилагайте к нему данную инструкцию.
Категорически запрещается вносить изменения в конструкцию обогревателя или
модифицировать его любыми способами.

НАЗНАЧЕНИЕ

Обогреватели инфракрасные IH-1000, IH-2000 (далее обогреватели)
представляют собой электронагревательные приборы с теплоотдачей
преимущественно инфракрасным излучением. Обогреватели предназначены для
основного, дополнительного и местного обогрева промышленных,
производственных, бытовых и аналогичных помещений.

2

www.hammer-pt.com

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

Несущая конструкция состоит из корпуса (оцинкованной и нержавеющей стали),
а также из крышек (оцинкованной или нержавеющей стали) и алюминиевых
излучающих панелей.
пазу установлены трубчатые электронагреватели (далее ТЭН). В верхней части
корпуса расположен вывод провода для подключение прибора. Принцип
действия обогревателя: при замыкании контактов выключателя нагреваются
излучающие панели и испускают направленное инфракрасное излучение,
нагревающее поверхности предметов. При этом температура на поверхности
предметов будет различной в зависимости от их поглощательных свойств (цвет
поверхности, материал), угла падения инфракрасных лучей, формы и площади
поверхности.

С обратной стороны излучающих панелей в профильном

Рис. 1

1 - Корпус;
2 - Излучающая панель;
3 - Электронагреватель трубчатый;
4 - Крышка;
5 - Провод для подключения прибора.

*Примечание: Конструкция инструмента может изменяться без
предварительного уведомления.

3

www.hammer-pt.com

Номинальная мощность
потребления, кВт

Максимальный ток, А

4,4

8,7

Класс электрозащиты

I класс

I класс

Размеры прибора (ШхВхГ), мм

1364 х 135 х 40

1364 х 263 х 40

Размеры упаковки (ШхВхГ), мм

1390 х 150 х 53

1390 х 275 х 53

Вес нетто, кг

3,2

6,8

Вес брутто, кг

3,6

7,3

IH-2000

Инфракрасный обогреватель

1 шт.

Руководство по эксплуатации

1 шт.

Гарантийный талон

1 шт.

Упаковка

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр/Модель IH-1000 IH-2000

1,0 2,0

Напряжение питания, В~ 50 Гц 230 230

Степень защиты оболочки IP 20 IP 20

ПЛОЩАДЬ ОБОГРЕВА ИНФРАКРАСНЫХ ОБОГРЕВАТЕЛЕЙ

Модель

IH-1000

Ориентировочные размеры зоны обогрева можно определить исходя из угла
инфракрасного излучения в 120°.

*Примечание: Площадь обогрева зависит не только от мощности обогревателя,
но и от типа помещения, высоты потолка, материала стен, потолков, количества
и площади остекления, наличия дверей и др.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Дополнительный обогрев Основной обогрев

до 20 м2 до 10 м2

до 40 м2 до 20 м2

Площадь обогрева

*Примечание: Комплектация инструмента может изменяться без

предварительного уведомления.

4

www.hammer-pt.com

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Используйте инфракрасный обогреватель только так, как это

прописано в инструкции. Любое использование обогревателя в целях, не
предусмотренных изготовителем, может привести к возгоранию, поражению
электрическим током или ранению.

ОСТОРОЖНО! Температура излучающих панелей при работе обогревателей
может достигать 250°С. Для предотвращения получения ожогов следует
исключить возможность прикосновения, в том числе случайного, к излучающим
панелям обогревателя (инструктаж, размещение обогревателя в недоступном
месте).

• Запрещается использовать обогреватель в местах возможного присутствия
горючих паров.

• Во время эксплуатации и технического обслуживания обогревателя
запрещается подносить к нему горящие или тлеющие предметы, использовать
в непосредственной близости аэрозоли (спреи).

• Чтобы не допустить возникновения пожара, во время использования прибора
вокруг него должно быть обеспечено достаточно свободного пространства.

• Не устанавливайте обогреватель на расстоянии менее 0,5 м от
легковоспламеняющихся предметов (синтетические материалы, мебель, шторы
и т.п.) и в непосредственной близости от розетки сетевого электроснабжения.

• Не допускается использование прибора в условиях повышенной влажности.

• Беречь от дождя, снега и всех контактов с влажной средой.

• Во избежание поражения электрическим током запрещается эксплуатация

электрообогревателя в непосредственной близости от ванны, душа или
плавательного бассейна.

• Электрообогреватель является электрическим прибором и, как всякий
прибор, его необходимо оберегать от ударов, попадания пыли и влаги. Особенно
осторожно нужно относиться к теплоизлучающей пластине.

• Перед началом чистки или технического обслуживания, а также при
длительном перерыве в работе отключите прибор от электросети.

• Термостойкость материала покрытия потолка – не менее 80 °С.

• В случае подключения обогревателя непосредственно к стационарной

проводке, в ней должен быть предусмотрен разъединитель, обеспечивающий
отключение прибора от сети питания.

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
пониженными физическими, психическими или умственными способностями или
при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за
их безопасность.

• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором.

• Не используйте данный обогреватель вблизи занавесок и воспламеняемых

материалов.

5

www.hammer-pt.com

• Если нагреватель не оборудован устройством контроля комнатной
температуры, то не используйте этот нагреватель в небольших помещениях,
когда в них находятся лица, не способные покинуть помещение самостоятельно,
за исключением, если за ними осуществляется постоянное наблюдение.

• При перемещении прибора соблюдайте особую осторожность. Не ударяйте и
не допускайте его падения.

• Во избежание поражения электрическим током замену поврежденного кабеля
электропитания должны проводить только квалифицированные специалисты
сервисного центра.

• Недопустимо эксплуатировать не правильно установленный прибор.

• Не допускайте касания шнуром электропитания горячих поверхностей.

• Не протирайте теплоизлучающую пластину обогревателя

легковоспламеняющимися жидкостями во время эксплуатации.

• Не допускается устанавливать обогреватели в непосредственной близости от
розетки сетевого электроснабжения;

• Запрещается включать обогреватель при снятых крышках.

• Запрещается эксплуатация обогревателя в помещениях: со взрывоопасной

средой; с биологоактивной средой; с запыленной средой; со средой вызывающей
коррозию материалов.

• Не допускается эксплуатация обогревателя без заземления.

• Не допускается эксплуатация прибора в вертикальном расположении.

• Ремонт инфракрасного обогревателя должен производиться только

квалифицированными специалистами в авторизованных сервисных центрах.

• Самостоятельный разбор, вскрытие и ремонт инфракрасного обогревателя,
может привести к поражению пользователя электрическим током и выходу из
строя оборудования.

ВНИМАНИЕ! Монтаж обогревателей и подключение их к сети должны проводить
аттестованные работники специализированных мастерских (группа
электробезопасности не ниже II ) в строгом соответствии с требованиями
безопасности и требованиями ПУЭ («Правила устройства электроустановок»).

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

ВНИМАНИЕ! При первом включении обогревателя возможно появление

характерного запаха дыма из-за сгорания масла с поверхности ТЭНов,
установленных в излучающих панелях. Рекомендуется перед установкой
включить обогреватель на 10-20 минут в хорошо проветриваемом помещении.

• Перед включением обогревателя, с целью исключения появления жженых
пятен, следует тщательно протереть поверхность излучающих панелей сначала
мягкой тряпкой, смоченной в спирте, а затем сухой.

• После выключения и выхода на установившийся режим, прибор начинает
излучать инфракрасное излучение и обогревать предметы и тела.

• Для исключения неприятного жженого запаха рекомендуется содержать

6

www.hammer-pt.com