Welch Allyn DS 5501 000, DS 5502 000, DS 5521 000, DS 5522 000, DS 5541 000 User manual
...
Präzision in Ihren Händen.
Precision at your fingertips.
Revision 00 - Stand: Januar 2005
Ersatzteilkatalog /
Spare Part Catalogue
Welch Allyn GmbH & Co. KG
Zollerstrasse 2-4
D - 72417 Jungingen
Tel.: (++49) 7477-9271-0
Fax.: (++49) 7477-9271-90
e-mail: info@welchallyn.de
homepage: www.welchallyn.de
2005
Speidel+Keller
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
Serie
Serie Tradition / Tradition Series
Serie Technik / Technic Series
Serie Premium / Premium Series
Diverse / Miscellaneous
Serie Quecksilber / Mercury Series
Stethoskope / Stethoscopes
Stau- und Spezialgeräte /
Ancillary Pressure Devices
Gerätebezeichnung /
Name of unit
Primus 50 Metall 50-01-000 3
Primus 50 KC 50-81-000 4
Primus 68 Metall 50-04-000 5
Primus 68 KC, Primus-Home 50-84-000 6
Manuell 50 Metall 50-16-000 7
Manuell 50 KC 50-96-000 8
Manuell 68 Metall 50-17-000 9
Manuell 68 KC 50-97-000 10
Disytest, Disytest-Home 52-09-000 11
Oscillophon 51-05-000 12
Primus-Stabil 3, Stabil 3 - Home 50-25-000 13
Primus-Stabil 3 Color gelb / yellow 50-49-000 14
Primus-Stabil 3 Color rot / red 50-59-000 15
Primus-Stabil 3 Color blau / blue 50-50-000 16
Primus-Stabil 3 Color grün / green 50-45-000 17
Manuell-Stabil 3 50-63-000 18
Maxi-Stabil 3 59-32-000 19
Maxi-Stabil 3 Zubehör / Accessories 20
Fixomed 50-91-000 21
Iso-Stabil 5 50-71-000 22
Hand 2003 54-07-000 23
Gebläse / Hand Pump 17-01-000 24
Gebläse / Hand Pump 17-02-000 25
Gebläse / Hand Pump 17-08-000 26
Gebläse / Hand Pump 17-10-000 27
Miniatur 300 S 65-13-000 28
Miniatur 300 B 65-11-000 28
Mercuro 300 74-01-000 29
Mercuro 300 Zubehör / Accessories 30
Stethoskop zur / for Home-Serie 84-10-000 31
Planoscop 30 83-12-080 ... 32
Planoscop 40 83-11-080 ... 33
Duophon 30 82-15-080 ... 34
Duophon 40 82-11-080 ... 35
Professional 86-01-080 ... 36
Harvey Elite 87-01-080 ... 37
Harvey Elite Doppel+Dreifach / Double+Triple 87-50-080 ... 38
Tournipress Doppel-Blocker / Double-blocker 53-05-000 39
Tournipress Doppel-Blocker / Double-blocker 53-05-000 40
Tournipress Doppel-Blocker / Double-blocker 53-05-000 41
Sanipress 50-09-000 42
Minimus 51-02-000 43
Druckinfusions-Manschette / Pressure Infusion 51-08-000 44
Art.-Nr. /
Art.-No.
Seite /
Page
Seite / Page 3
Primus 50 Metall (50-01-000)
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-01-900
24-61-945
16-40-000
17-31-911
15-41-000
50-01-903
Speidel+Keller
50-01-904
50-01-904
01-21-000
20-64-151
18-50-923
50-01-902
17-31-902
03-44-901
03-44-902
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement 17,15 €
03-44-901 Glas Haltering 50 mm Ring to Secure Glass , 50 mm 2,94 €
03-44-902 Glas 49 mm Glass 49 mm 1,34 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW 0,15 €
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW 0,15 €
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW 0,98 €
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve 2,01 €
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector 2,27 €
17-31-902 Ball für verchr.Ventile Ball for Chromed Valves 2,78 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-50-923 Zeiger für d = 50 mm, schwarz Needle 50 mm, black 1,08 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw , chromed 1,60 €
19-40-903 Unterlegscheibe Washer 0,15 €
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle 0,15 €
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle 0,15 €
20-64-151 Skala weiß plan mit Rand Dial Face, white 2,42 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, Chromed 9,22 €
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Primus Valve Body, Chromed NEW 9,22 €
50-01-901 Uni-Dichtung Blau Universal Blue Washer 0,15 €
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon for Primus 2,47 €
50-01-903
Linsenkopfschraube M3X3A
Screws M3X3 0,15 €
50-01-904 Becher Fes tstehend, 50 mm 50 mm cup 4,48 €
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm 0,15 €
Seite / Page 4
Primus 50 KC (50-81-000)
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-01-900
24-61-945
16-40-000
17-31-911
15-41-000
50-01-903
18-50-923
Speidel+Keller
50-85-910
50-01-901
01-21-000
20-64-151
50-01-902
17-31-902
03-44-904
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement 17,15 €
03-44-904 Glas 49, 8mm für Kunststoff Glass 49, 8mm for Plastic 1,34 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW 0,15 €
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW 0,15 €
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW 0,98 €
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve 2,01 €
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector 2,27 €
17-31-902 Ball für verchr.Ventile Ball for Chromed Valves
2,78 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-50-923 Zeiger für d = 50 mm, schwarz Needle 50 mm, black 1,08 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw, chromed 1,60 €
19-40-903 Unterlegscheibe Washer 0,15 €
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle 0,15 €
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle 0,15 €
20-64-151 Skala WeißPlan mit Rand Dial Face , White 2,42 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, Chromed 9,22 €
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Primus Valve Body, Chromed NEW 9,22 €
50-01-901 Uni-Dichtung Blau Universal Blue Washer 0,15 €
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon For Primus 2,47 €
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3 0,15 €
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm 0,15 €
50-85-910 Becher K. CR 50 mm Plastic Cup, 50 mm , chromed
2,68 €
Seite / Page 5
Primus 68 Metall (50-04-000)
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-01-900
24-61-945
16-40-000
17-31-911
15-41-000
50-01-903
50-01-901
18-87-906
Speidel+Keller
50-04-901
01-21-000
20-57-940
50-01-902
17-31-902
03-43-901
03-42-902
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
03-42-902 Glas Plexi 63 mm Glass 63 mm
17,15 €
1,34 €
03-43-901 Glas-Haltering 64,5 mm Ring to Secure Glass , 64,5 mm 2,94 €
15-40-902 Filterpaier NEU Filter Paper NEW
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr.Ventile Ball for Chromed Valves
0,15 €
0,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-87-906 Zeiger für d = 68 mm, schwarz Needle 68 mm, blac k 1,08 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Sc rew , c hromed
19-40-903 Unterlegscheibe Washer
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
20-57-940 Skala weiß 68 mm 0-300 Dial Face, white 68 mm 0-300 1,96 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, chrom ed
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Primus Valve Body, chromed NEW
50-01-901 Uni-Dichtung blau Universal Blue Was her
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon for Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
9,22 €
9,22 €
0,15 €
2,47 €
0,15 €
0,15 €
50-04-901 Becher für Primus II Cup for Primus II 4,48 €
Seite / Page 6
Primus 68 KC (50-84-000)
Primus-Home (50-84-000)
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-01-900
24-61-945
16-40-000
17-31-911
15-41-000
50-01-903
Speidel+Keller
50-87-903
50-01-915
01-21-000
18-87-906
50-01-902
17-31-902
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
03-42-903 Glas PC 64,5 mm Glass 64,5 mm 1,34 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW 0,15 €
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW 0,15 €
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr. Ventile Ball for Chromed Valves
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-87-906 Zeiger für d = 68 mm, schwarz Needle 68 mm, black 1,08 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw, chromed
19-40-903 Unterlegscheibe W asher
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
20-57-940 Skala weiß 68 mm 0-300 Dial Face, white 68 mm 0-300 1,96 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, chromed
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Primus Valve Body, chromed NEW
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon For Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
50-01-915 Dichtung Klinger SIL C 4400 Washer Sil C 4400 0,15 €
50-87-903 Becher K. CR 68 mm Plastic Cup, 68 mm, chromed 2,68 €
20-57-940
03-42-903
VK Preis in €
17,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
9,22 €
9,22 €
2,47 €
0,15 €
0,15 €
Seite / Page 7
Manuell 50 Metall (50-16-000)
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-16-900
16-40-000
24-61-945
17-31-911
15-41-000
50-01-903
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-16-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
18-50-923
Speidel+Keller
50-01-904
50-01-901
01-21-000
20-64-151
50-01-902
17-31-902
03-44-901
03-44-902
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
03-44-901 Glas Haltering 50 mm Ring to Secure Glass , 50 mm
03-44-902 Glas 49 mm Glass 49 mm
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr. Ventile Ball for Chromed Valves
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell
18-50-923 Zeiger für d = 50 mm schwarz Needle 50 mm, black
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw, chromed
19-40-903 Unterlegscheibe Washer
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
20-64-151 Skala weiß plan mit Rand Dial Face, white
24-61-945 O-Ring O-ring
50-01-901 Uni-Dichtung blau Universal Blue Washer
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon for Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3
50-01-904 Becher Fes tstehend 50 mm 50MM Cup
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
50-16-900 Manuell Körper 2 Sc hlauch Manuell Body for 2 Tubes
17,15 €
2,94 €
1,34 €
0,15 €
0,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
0,72 €
1,08 €
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
2,42 €
0,15 €
0,15 €
2,47 €
0,15 €
4,48 €
0,15 €
17,51 €
50-16-900 Manuell Körper 2 Sc hlauch NEU Manuell Body for 2 Tubes NEW 17,51 €
Seite / Page 8
Manuell 50 KC (50-96-000)
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-16-900
16-40-000
24-61-945
17-31-911
15-41-000
50-01-903
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-16-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
18-50-923
Speidel+Keller
50-85-910
50-01-915
01-21-000
20-64-151
50-01-902
17-31-902
03-44-904
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
03-44-904 Glas 49,8 mm für Kuns tstoffgehäuse Glass 49,8 mm for Plastic
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr. Ventile Ball for Chromed Valves
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell
18-50-923 Zeiger für d = 50 mm schwarz Needle 50 mm, black
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw, chromed
19-40-903 Unterlegscheibe Washer
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
20-64-151 Skala weiß plan mit Rand Dial Fac e, white
24-61-945 O-Ring O-ring
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon for Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
17,15 €
1,34 €
0,15 €
0,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
0,72 €
1,08 €
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
2,42 €
0,15 €
2,47 €
0,15 €
0,15 €
50-01-915 Dichtung Klinger SIL C 4400 Washer Sil C 4400 0,15 €
50-16-900 Manuell Körper 2 Sc hlauch Manuell Body for 2 Tubes
50-16-900 Manuell Körper 2 Sc hlauch Neu Manuell Body for 2 Tubes NEW
17,51 €
17,51 €
50-85-910 Becher K. CR 50 mm Plas tic Cup, 50 mm, chromed 2,68 €
Seite / Page 9
Manuell 68 Metall (50-17-000)
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-16-900
16-40-000
24-61-945
17-31-911
15-41-000
50-01-903
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-16-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
18-87-906
Speidel+Keller
50-04-901
50-01-901
01-21-000
20-57-940
50-01-902
17-31-902
03-43-901
03-42-902
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
03-42-902 Glas Plexi 63 mm Glass 63mm
17,15 €
1,34 €
03-43-901 Glas-Haltering 64,5 mm Ring to Secure Glass, 64,5 mm 2,94 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr. Ventile Ball for Chromed Valves
0,15 €
0,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-87-906 Zeiger für d = 68mm, schwarz Needle 68mm, black 1,08 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw , chromed
19-40-903 Unterlegscheibe Washer
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
20-57-940 Skala weiß 68 mm 0-300 Dial Face, white 68 mm 0-300 1,96 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-901 Uni-Dichtung blau Universal Blue Washer
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon for Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
0,15 €
2,47 €
0,15 €
0,15 €
50-04-901 Becher für Primus II Cup for Primus II 4,48 €
50-16-900 Manuell Körper 2 Sc hlauch Manuell Body for 2 Tubes 17,51 €
50-16-900 Manuell Körper 2 Sc hlauch NEU Manuell Body for 2 Tubes NEW 17,51 €
Seite / Page 10
Manuell 68 KC (50-97-000)
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
50-16-900
16-40-000
24-61-945
17-31-911
15-41-000
50-01-903
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-16-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
18-87-906
Speidel+Keller
50-87-903
50-01-915
01-21-000
20-57-940
50-01-902
17-31-902
03-42-903
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
VK Preis in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
17,15 €
03-42-903 Glas PC 64,5 mm Glass 64,5 mm 1,34 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rücksc hlagventil Check Valve
16-40-000 Metallsc hlauchverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr. Ventile Ball for Chromed Valves
0,15 €
0,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-87-906 Zeiger für d = 68mm, schwarz Needle 68 mm, black 1,08 €
19-40-901 Auslass -Schraube CR Release Screw, chromed
19-40-903 Unterlegscheibe W as her
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
20-57-940 Skala weiß 68 mm 0-300 Dial Face, white 68 mm 0-300 1,96 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-902 Löffel für Primus Spoon for Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Sc rews M3X3
50-01-905 Senksc hraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
2,47 €
0,15 €
0,15 €
50-01-915 Dichtung Klinger SIL C 4400 Washer Sil C 4400 0,15 €
50-16-900 Manuell Körper 2 Schlauc h Manuell Body for 2 Tubes 17,51 €
50-16-900 Manuell Körper 2 Schlauc h NEU Manuell Body for 2 Tubes NEW 17,51 €
50-87-903 Becher K. CR 68 mm Plastic Cup, 68 mm, chromed 2,68 €
Seite / Page 11
Disytest (52-09-000)
Disytest-Home (52-09-000)
01-21-000
50-01-901
19-12-904
52-09-950
20-51-106
15-40-000
Speidel+Keller
19-12-900
52-03-902
NEU
ab Jan ‘01
15-40-907
18-50-924
52-03-903
Art.Nr. Ersatzteile Spare part Lis t price in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement 17,15 €
15-40-000 Rückschlagventil 2000 Check Valve 2000 2,01 €
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW 0,98 €
17-01-902 Ballhülse für Kunststoff Span Ring for Plastic 0,72 €
17-52-000 Ball für Disytest Ball for Disytest 2,78 €
18-50-924 Zeiger für d = 50 mm mit grüner Spitze Needle 50 mm with green tip 1,18 €
19-12-900 Dichtungsschraube mit Ventilkegel für
19-12-904 Druckfeder für Kunststoff Spring for Release Valve 0,15 €
20-51-106 Skala Disytest 0-300, schwarz Dial Face for Disytes t, black 1,96 €
50-01-901 Uni-Dichtung blau Universal Blue Washer 0,15 €
52-09-950 schwarz: Gehäuse + Ventilkörper Black Body and Valve Body 5,25 €
52-03-902 Drücker für Disytest Trigger for Disytest 0,62 €
52-03-903 Glas für Dis ytest Glass for Dis ytest 1,34 €
Drückerventil
17-01-902
17-52-000
VK Preis in €
Release Valve for Trigger 1,60 €
Seite / Page 12
Oscillophon (51-05-000)
01-21-901
50-01-901
51-05-700
Speidel+Keller
01-22-000
18-50-923
20-63-151
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
01-21-901 Linsenkopfschraube M2 Screws M2 0,10 €
01-22-000 Grundplatte für Minimus Base Plate with Movement 19,16 €
03-44-901 Glas-Haltering 50 mm Ring to secure Glass , 50 mm 2,94 €
03-44-902 Glas 49 mm Glass 49 mm 1,34 €
18-50-923 Zeiger für d = 50 mm; schwarz Needle 50 mm; black 1,08 €
20-63-151 Skala weiß plan mit Rand Dial Face, white 2,42 €
51-01-901 Vulkanfiber-Ring Rubber Ring 0,10 €
51-05-700 Oscillophon-Bec her Cup for Osc illophon 8,65 €
03-44-902
03-44-901
VK Preis in €
Seite / Page 13
Primus-Stabil 3 (50-25-000)
Stabil 3-Home (50-25-000)
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
15-41-000
50-01-900
24-61-945
16-40-000
17-31-911
50-01-903
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
50-01-915
18-50-921
Speidel+Keller
50-25-907
01-21-000
20-64-161
50-01-902
17-31-902
50-25-908
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement
03-44-904 Glas 49,8 mm für Kuns tstoffbecher Glass 49,8 mm for Plastic
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve
16-40-000 Metallschlauc hverbinder Metal Tube Connector
17-31-902 Ball für verchr. Ventile Ball for Chromed Valves
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell
18-50-921 Zeiger für d = 50 mm, schwarz Needle 50mm, black 1,13 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw , chromed
19-40-903 Unterlegscheibe Washer
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle
20-64-161 Skala für Stabil 3 Dial Face for Stabil 3 2,42 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, c hromed 9,22 €
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Primus Valve Body, chromed NEW 9,22 €
50-01-902 Löffel für Prim us Spoon for Primus
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm
50-01-915 Dichtung Klinger SIL C 4400 Washer Sil C 4400 0,15 €
50-25-907 Becher für Stabil3 50 mm Cup for Stabil 3 2,83 €
50-25-908 Rastring für Stabil 3; 50 mm Bezel for Stabil 3; 50 mm 1,03 €
50-25-909 Zierring für Stabil 3; 50 mm Spacer Ring for Stabil 3; 50 mm 0,41 €
50-25-909
03-44-904
VK Preis in €
17,15 €
1,34 €
0,15 €
0,15 €
0,98 €
2,01 €
2,27 €
2,78 €
0,72 €
1,60 €
0,15 €
0,15 €
0,15 €
2,47 €
0,15 €
0,15 €
Seite / Page 14
Primus-Stabil 3 Color
gelb / yellow (50-49-000)
50-01-900
24-61-945
17-31-911
16-40-000
50-01-903
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
15-41-000
NEU
NEU
Okt.’99
50-01-915
18-50-921
Speidel+Keller
50-25-907
01-21-000
20-64-186
50-01-902
17-31-962
50-25-908
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
01-21-000 Grundplatte mit W erk Base Plate with Movement 17,15 €
03-44-904 Glas 49,8 mm für Kunststoffbecher Glass 49,8 mm for Plastic 1,34 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW 0,15 €
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW 0,15 €
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW 0,98 €
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve 2,01 €
16-40-000 Metallschlauchverbinder Metal Tube Connector 2,27 €
17-31-962 Ball für verchr. Ventile, gelb Ball for Chromed Valves, yellow 3,91 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-50-921 Zeiger für d = 50 mm, s chwarz Needle 50mm, black 1,13 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw , chromed 1,60 €
19-40-903 Unterlegscheibe W as her 0,15 €
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle 0,15 €
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle 0,15 €
20-64-186 Skala für Primus-Stabil 3 Color, gelb Dial Face for Primus-Stabil 3 Color, yellow 2,42 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, chromed 9,22 €
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Prim us Valve Body, chrom ed NEW 9,22 €
50-01-902 Löffel für Primus Spoon for Primus 2,47 €
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Sc rews M3X3 0,15 €
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm 0,15 €
50-01-915 Dichtung Klinger SIL C 4400 W asher Sil C 4400 0,15 €
50-25-907 Becher für Stabil 3; 50 m m Cup for Stabil 3; 50 mm 2,83 €
50-25-908 Rastring für Stabil 3; 50 mm Bezel for Stabil 3; 50 mm 1,03 €
50-25-911 Zierring für Primus-Stabil 3 Color, gelb, 50 mm Spacer Ring for Primus -Stabil 3 Color, yellow 0,41 €
50-25-911
03-44-904
VK Preis in €
Seite / Page 15
Primus-Stabil 3 Color
rot / red (50-59-000)
50-01-900
24-61-945
16-40-000
17-31-911
50-01-903
19-40-901
19-40-905
50-01-905
19-40-904
19-40-903
15-41-000
NEU
NEU
Okt.’99
ab Okt.’99
ab
50-01-900
15-40-907
15-40-902
15-40-903
50-01-915
18-50-921
Speidel+Keller
50-25-907
01-21-000
20-64-161
50-01-902
17-31-942
50-25-908
Art.Nr. Ersatzteile Spare part List price in €
01-21-000 Grundplatte m it W erk Base Plate with Movement 17,15 €
03-44-904 Glas 49,8 mm für Kunststoffbec her Glass 49,8 mm for Plastic 1,34 €
15-40-902 Filterpapier NEU Filter Paper NEW 0,15 €
15-40-903 Sicherungsring NEU Safety Ring NEW 0,15 €
15-40-907 Ventilschlauch NEU Valve Tube NEW 0,98 €
15-41-000 Rückschlagventil Check Valve 2,01 €
16-40-000 Metallschlauchverbinder Metal Tube Connec tor 2,27 €
17-31-942 Ball für verchr. Ventile, rot Ball for Chromed Valves, red 3,91 €
17-31-911 Ballhülse Manuell Span Ring for Manuell 0,72 €
18-50-921 Zeiger für d = 50 mm , s chwarz Needle 50mm, black 1,13 €
19-40-901 Auslass-Schraube CR Release Screw , chromed 1,60 €
19-40-903 Unterlegscheibe Washer 0,15 €
19-40-904 Druckfeder für Auslass Spring for Release Vavle 0,15 €
19-40-905 Sicherungs-Feder Safety Pin for Release Vavle 0,15 €
20-64-161 Skala für Primus-Stabil 3 Color, rot Dial Face for Primus-Stabil 3 Color, red 2,42 €
24-61-945 O-Ring O-ring 0,15 €
50-01-900 Primuskörper verchromt Primus Valve Body, chrom ed 9,22 €
50-01-900 Primuskörper verchromt NEU Primus Valve Body, chromed NEW 9,22 €
50-01-902 Löffel für Primus Spoon for Primus 2,47 €
50-01-903 Linsenkopfschraube M3X3A Screws M3X3 0,15 €
50-01-905 Senkschraube M3X5mm Flat Head Screw M3X5mm 0,15 €
50-01-915 Dichtung Klinger SIL C 4400 W asher Sil C 4400 0,15 €
50-25-907 Becher für Stabil 3; 50 mm Cup for Stabil 3; 50 mm 2,83 €
50-25-908 Rastring für Stabil 3; 50 mm Bezel for Stabil 3; 50 mm 1,03 €
50-25-909 Zierring für Primus-Stabil 3 Color, rot, 50 mm Spacer Ring for Primus-Stabil 3 Color, red 0,41 €
50-25-909
03-44-904
VK Preis in €
Loading...