Weider 244 Owner's Manual
MANUAL DEL USUARIO
Núm. de Parte 191705 R1002A Impreso en China © 2002 ICON Health & Fitness, Inc.
Núm. de Modelo WEEMBE38220
Núm. de Serie ________________
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
Etiqueta con
el Número
de Serie
¿
PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros
estamos cometidos a proveer
satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna pregunta, o
si faltan piezas, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde compró el
equipo.
COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO
Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su banco de pesas.
Cuando vaya a pedir piezas, por favor esté preparado para la siguiente información:
• el NÚMERO DE MODELO de la máquina (WEEMBE38220)
• el NOMBRE de la máquina (el banco de pesas WEIDER
®
244)
• el NUMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de éste manual)
• el NUMERO y LA DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) en la página 14.
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cuidadosamente todas las advertencias y precauciones importantes
de este manual. Guarde el
manual para futuras referencias.
WEIDER es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc.
Página de internet
www.iconeurope.com
2
15
COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
AJUSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
GUÍAS DE EJERCICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
LISTA DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
DIBUJO DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contraportada
CONTENIDO
DIBUJO DE PIEZAS—Núm. de Modelo WEEMBE38220 R1002A
Calcomanía de Precaución 1
Calcomanía de Precaución 2
COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS
Localice las calcomanías indicadas, en el banco
de pesas en la pagina 4. Nota que el texto en las
calcomanías está en inglés. Si la calcomanía se
pierde, o si no está legible, póngase en contacto
con el establecimiento donde compró su banco de
pesas para solicitar una reposición sin costo.
Aplique la calcomanía en el lugar que se muestra.
43
42
44
43
34
21
34
38
40
33
9
41
39
27
21
28
22
19
24
37
25
46
11
7
6
9
5
38
12
9
17
22
16
15
21
16
14
1
5
36
14
42
21
2
13
34
35
34
18
33
18
31
33
3
26
30
1
18
14
35
26
30
13
14
16
17
16
24
17
39
45
47
47
21
48
52
24
17
49
8
16
17
17
50
31
23
29
17
21
16
24
22
29
19
32
25
22
27
15
12
9
21
22
24
28
22
53
4
33
20
9
10
9
51
29
9
23
14
3
1 2 Montante Vertical
2 1 Marco
3 1 Barra Cruzada
4 1 Palanca de Pierna
5 2 Tubo del Respaldo
6 1 Respaldo
7 1 Vara de Soporte
8 1 Pata Delantero
9 8 Tapa Interna Redonda de 19mm
10 2 Tubo de la Almohadilla Larga
11 1 Asiento
12 2 Tubo de la Almohadilla Corta
13 2 Perilla de la Mariposa
14 4 Forro del Cojinete Plástica
15 2 Atajador del Brazo de la Mariposa
16 6 Arandela de M8
17 8 Contratuerca de Nylon de M8
18 4 Perno de M8 x 55mm
19 2 Perno de M10 x 125mm
20 1 Tapa Redonda en Ángulo 25mm
21 4 Tapa Interna Cuadrada de 38mm
22 9 Tapa Interna Cuadrada de 30mm
23 4 Almohadilla de Espuma Larga
24 3 Tapa Interna Redonda de 25mm
25 2 Brazo de la Mariposa
26 4 Arandela de M6
27 2 Almohadilla de Espuma Corta
28 2 Atajador de Pesas
29 6 Tornillo de M6 x 16mm
30 4 Tornillo de M6 x 38mm
31 1 Perilla de Ajuste
32 1 Perno de M10 x 60mm
33 3 Contratuerca de Nylon de M10
34 2 Arandela de M10
35 4 Tapa Interna Cuadrada de 25mm
36 1 Perno de M10 x 135mm
37 1 Barra Lateral
38 2 Mangos
39 1 Cable
40 1 Torre Lateral
41 1 Sujetador del Cable
42 2 Perno de M10 x 55mm
43 2 Espaciador
44 1 Polea
45 1 Perno de M8 x 16mm
46 2 Perno de Porte de M8 x 40mm
47 2 Forros de Cojinetes Cuadrados
48 1 Porta Pesas
49 2 Perno de Porte de M8 x 50mm
50 2 Sujetador de Pesas
51 1 Poste de Doblez
52 1 Estabilizador
53 1 Almohadilla de Doblez
# 1 Bolsa de Grasa
# 1 Manuel de Usuario
# 1 Guía de Ejercicio
Núm. Ctd. Descripción Núm. Ctd. Descripción
Nota: # indica una pieza no ilustrada. Las características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso. Vea
la contraportada de este manual para información sobre cómo solicitar piezas de repuesto.
AVISO:Para reducir el riesgo lesiones a personas, lea las siguientes precauciones impor-
tantes e información antes de usar el banco de pesas.
1. Antes de usar el banco de pesas lea todas las
instrucciones en este manual del usuario. Use
el banco de pesas solamente como se describe en este manual.
2. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los usuarios del banco de
pesas estén adecuadamente informados
sobre todas las precauciones necesarias.
3. El banco de pesas está diseñado para uso en
casa solamente. No use el banco de pesas
en ningún lugar comercial, de renta o institucional.
4. Use el banco de pesas solamente en una
superficie nivelada. Para protección, cubra el
piso debajo del banco de pesas.
5. Asegúrese que todas las piezas estén apropiadamente apretadas cada vez que usted
use el banco de pesas. Reemplace inmediatamente cualquier pieza que esté desgastada.
6. Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos lejos del banco de
pesas a todo tiempo.
7. Mantenga las manos y los pies retirados de
las piezas móviles.
8. Siempre use calzado de atletismo para protección de sus pies.
9. El banco de pesas está diseñado para soporto un máximo de 186 kg y no se debe usar de
personas que pesen más de 136 kg. No coloque más de 50 kg, incluyendo la barra de
pesas y pesas, en los reposa pesas. No coloque más de 14 kg en cada brazo de la mariposa. No coloque más de 23 kg en la palanca
de piernas. No coloque más de 23 kg en la
torre. Nota: El banco de pesas no incluye
una barra de pesas o pesas.
10. Cuando esté usando la palanca de piernas,
coloque la barra de pesas con la misma cantidad de peso en los soportes de las pesas
para balancear el banco.
11. No use una barra de pesas de más de
1,5 m de largo con el banco de pesas.
12. Asegúrese siempre que haya igual cantidad de
peso en cada lado de su barra de pesas cuando la esté usando.
13. Cuando esté usando el respaldo en la posición inclinada o nivelada, asegúrese que la
vara de soporte esté insertada completamente por los montantes verticales y volteadas a
la posición asegurada.
14. Si durante el ejercicio usted siente algún
dolor o se marea, deténgase inmediatamente
y descanse.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
LISTA DE PIEZAS—NÚM. DE MODELO WEEMBE38220 R1002A
AVISO:Antes de iniciar cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es
especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido problemas
previos de salud. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o daño a propiedades
sufrido por o a causa del uso de este producto.
Loading...