Spare Parts Catalogue
Catalogue de pièces de rechange
TD50
Tumble dryer
Séchoir á tambour
Up to machine No. -20500/0099999
DOC. NO. 438 9020-28
EDITION 35.2009
|
|
Group |
List of issues |
Groupe |
|
US71 |
||
TD50 |
|
|
Illustration |
Page |
Table of contents |
101550 |
75 |
Control unit, gas |
101552 |
63 |
Heating unit, gas |
101562 |
67 |
Heating unit, steam |
101565 |
7 |
Cabinet |
101566 |
15 |
Front plate + door, complete |
101567 |
55 |
Heating unit, electric |
101568 |
39 |
Drum, compl. |
101569 |
45 |
Motor |
101577 |
23 |
Control panel, manual |
101578 |
29 |
Control panel with coin |
101589 |
41 |
Drum with moisture sensor |
101594 |
73 |
Control unit, electric |
101595 |
77 |
Control unit, steam |
101598 |
47 |
Connection unit |
102045 |
9 |
Cabinet |
102048 |
17 |
Front plate + door, complete |
102049 |
21 |
Filter hatch complete |
102051 |
49 |
Connection unit |
200063 |
11 |
Cabinet |
200064 |
25 |
Control panel, manual, Basic 3 |
200065 |
31 |
Control panel, with coin, Basic 3 |
200066 |
51 |
Connection unit |
200067 |
65 |
Heating unit, gas |
200068 |
69 |
Heating unit, steam |
200069 |
79 |
Control unit, Basic3 |
200071 |
59 |
Heating unit, electric |
200157 |
57 |
Heating unit, electric |
200276 |
81 |
Control unit - Selecta II |
200282 |
53 |
Connexion unit - Selecta II |
200289 |
27 |
Control panel, manual - Selecta II |
200292 |
33 |
Control panel with coin - Selecta II |
200312 |
13 |
Cabinet - Selecta II |
200316 |
19 |
Front plate + door, complete - Selecta II |
200321 |
35 |
Beam |
200322 |
37 |
Beam - Selecta II |
200330 |
61 |
Bracket - electric, complete |
200334 |
71 |
Heating unit, steam - Selecta II |
TD50
Table of contents
Cabinet
Cabinet
Cabinet
Cabinet - Selecta II
Front plate + door, complete Front plate + door, complete
Front plate + door, complete - Selecta II *Filter hatch complete
Control panel, manual
Control panel, manual, Basic 3 Control panel, manual - Selecta II Control panel with coin
Control panel, with coin, Basic 3 Control panel with coin - Selecta II Beam
Beam - Selecta II Drum, compl.
Drum with moisture sensor Motor
Connection unit Connection unit Connection unit Connexion unit - Selecta II Heating unit, electric Heating unit, electric Heating unit, electric Bracket - electric, complete Heating unit, gas
*Heating unit, gas Heating unit, steam Heating unit, steam
Heating unit, steam - Selecta II Control unit, electric
Control unit, gas Control unit, steam Control unit, Basic3 Control unit - Selecta II
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
5 |
Table des matières |
Page/Page |
Armoire |
7 |
Armoire |
9 |
Armoire |
11 |
Armoire - Selecta II |
13 |
Tôle de façade + plaque, complète |
15 |
Tôle de façade + plaque, complète |
17 |
Tôle de façade + plaque, complète - Selecta II |
19 |
Plaque filtre complète |
21 |
Panneau de commande, manuel |
23 |
Panneau de commande manuel, Basic 3 |
25 |
Panneau de commnde manuel - Selecta II |
27 |
Panneau de commande, monnayeur |
29 |
Panneau de commande monnayeur, Basic 3 |
31 |
Panneau de commande monayeur - Selecta II |
33 |
Poutre |
35 |
Poutre - Selecta II |
37 |
Tambour, complet |
39 |
Tambour avec capteur humidité |
41 |
Moteur |
45 |
Connexion |
47 |
Connexion |
49 |
Connexion |
51 |
Connexion - Selecta II |
53 |
Unité de chauffage, électrique |
55 |
Unité de chauffage, électrique |
57 |
Unité de chauffage, électrique |
59 |
Console - electrique, complet |
61 |
Unité de chauffage, gaz |
63 |
Unité de chauffage, gaz |
65 |
Unité de chauffage, vapeur |
67 |
Unité de chauffage, vapeur |
69 |
Unité de chauffage, vapeur - Selecta II |
71 |
Unité de contrôle, électrique |
73 |
Unite de contrôle, gaz |
75 |
Unite de contrôle, vapeur |
77 |
Unité de contrôle, Basic3 |
79 |
Unité de contrôle - Selecta II |
81 |
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
7 |
TD50 -20500/9387
Cabinet |
|
|
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
||||
|
|
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
|||||
Armoire |
|
|
|
101565/6 |
12 |
11 |
2006 |
||||
Item |
Qua. |
|
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
|
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
487 1818-15 |
Filter hatch complete |
Plaque filtre complète |
|
3 |
White |
|
|
|
2 |
1 |
|
487 1946-53 |
•Lock |
•Serrure |
|
3 |
Complete |
|
|
|
|
1 |
|
487 1707-12 |
••Key |
••Clé |
|
3 |
|
|
|
|
3 |
2 |
|
647 1209-42 |
•Sealing strip |
•Bande d'étanchéité |
|
1 |
|
|
|
|
4 |
1 |
|
487 1756-25 |
•Lock catch |
•Verrou |
|
3 |
|
|
|
|
5 |
1 |
|
487 1820-17 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
|
|
|
|
6 |
1 |
|
487 1697-04 |
Thermostat |
Thermostat |
|
1 |
|
|
|
|
7 |
1 |
|
487 1934-71 |
Thermistor element |
Élément thermistor |
|
1 |
Complete |
|
|
|
8 |
1 |
|
472 5537-08 |
Bracket |
Support |
|
3 |
White |
|
|
|
9 |
2 |
|
762 1137-10 |
Cable gland |
Passe-fil |
|
3 |
Ø16 |
|
|
|
10 |
1 |
|
487 1763-09 |
Finger protection |
Protection pour les doigts |
|
3 |
|
|
|
|
11 |
1 |
|
487 1946-52 |
Lock |
Serrure |
|
3 |
Complete |
|
|
|
|
1 |
|
487 1707-11 |
•Key |
•Clé |
|
3 |
|
|
|
|
12 |
1 |
|
487 1763-06 |
Angle |
Coude |
|
3 |
|
|
|
|
13 |
1 |
|
487 1626-04 |
Disc |
Disque |
|
3 |
Grifax |
|
|
|
14 |
1 |
|
487 1756-30 |
Lock catch |
Verrou |
|
3 |
|
|
|
|
15 |
1 |
|
487 1835-05 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
White |
|
|
|
16 |
1 |
|
487 1763-05 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
17 |
1 |
|
487 1769-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White |
|
|
|
18 |
1 |
|
487 1767-05 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
White |
|
|
|
19 |
1 |
|
487 1973-35 |
Connecting box |
Boîte de raccordement |
|
3 |
Complete Gas + steam |
|
||
20 |
1 |
|
487 1897-56 |
•Connecting box |
•Boîte de raccordement |
|
3 |
|
|
|
|
21 |
1 |
|
762 1191-10 |
•Cable gland |
•Passe-fil |
|
3 |
Ø28 |
|
|
|
22 |
1 |
|
471 8752-04 |
•Cable gland |
•Passe-fil |
|
3 |
PG16 |
|
|
|
23 |
1 |
|
489 7194-20 |
•Terminal block |
•Borne de raccordement |
|
3 |
|
|
|
|
24 |
1 |
|
487 1897-58 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
|
|
|
|
25 |
1 |
|
487 0127-70 |
Plate |
Plaque |
|
3 |
|
|
|
|
26 |
1 |
|
487 1695-62 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
Electric |
|
|
|
|
1 |
|
487 1695-67 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
Gas |
|
|
|
|
1 |
|
487 1831-63 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
Steam |
|
|
|
27 |
1 |
|
487 1831-74 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Electric |
|
|
|
|
1 |
|
487 1897-54 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Gas |
|
|
|
|
1 |
|
487 1831-76 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Steam |
|
|
|
28 |
1 |
|
487 2219-16 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
|
|
|
|
29 |
1 |
|
487 1695-84 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
|
|
|
|
30 |
1 |
|
487 1775-20 |
Adjustable vent pipe |
Tube réglable d'évacuation |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de l'air |
|
|
|
|
|
|
31 |
1 |
|
487 1764-38 |
Air reducing plate |
Tôle de réduction |
|
3 |
60Hz |
|
|
|
32 |
1 |
|
487 1770-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White |
|
|
|
33 |
1 |
|
487 1695-15 |
Lint screen |
Écran en coton |
|
1 |
Complete |
|
|
|
34 |
1 |
|
487 1600-12 |
Filter cloth |
Tissu du filtre |
|
1 |
|
|
|
|
35 |
2 |
|
487 1694-64 |
Leg |
Pied |
|
3 |
|
|
|
|
36 |
1 |
|
472 8012-01 |
Venturi |
Venturi |
|
3 |
|
|
|
|
37 |
1 |
|
472 7463-05 |
Net |
Filet |
|
3 |
White |
|
|
|
38 |
4 |
|
487 1694-68 |
Foot |
Pied |
|
3 |
M10X44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
9 |
TD50 -20500/16691
Cabinet |
|
|
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
||||
|
|
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
|||||
Armoire |
|
|
|
102045/5 |
11 |
11 |
2006 |
||||
Item |
Qua. |
|
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
|
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
487 1820-17 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
|
|
|
|
2 |
1 |
|
487 1697-04 |
Thermostat |
Thermostat |
|
1 |
87ºC |
|
|
|
3 |
1 |
|
487 1934-71 |
Thermistor element |
Élément thermistor |
|
1 |
Complete |
|
|
|
4 |
1 |
|
472 5537-08 |
Bracket |
Support |
|
3 |
White |
|
|
|
5 |
2 |
|
762 1137-10 |
Cable gland |
Passe-fil |
|
3 |
Ø16 |
|
|
|
6 |
2 |
|
487 1816-57 |
Magnet retainer |
Support d'aimant |
|
3 |
|
|
|
|
7 |
1 |
|
487 1763-09 |
Finger protection |
Protection pour les doigts |
|
3 |
|
|
|
|
8 |
1 |
|
487 1695-84 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
|
|
|
|
9 |
1 |
|
487 1946-52 |
Lock |
Serrure |
|
3 |
Complete |
|
|
|
|
1 |
|
487 1707-11 |
•Key |
•Clé |
|
3 |
|
|
|
|
10 |
1 |
|
487 1763-06 |
Angle |
Coude |
|
3 |
|
|
|
|
11 |
1 |
|
487 1626-04 |
Disc |
Disque |
|
3 |
Grifax |
|
|
|
12 |
1 |
|
487 2218-05 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
White -20500/13876 |
|
||
|
1 |
|
487 2218-55 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Stainless -20500/13876 |
|
||
|
1 |
|
487 2218-73 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Beige -20500/13876 |
|
||
|
1 |
|
487 1504-05 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
White 20500/13877- |
|
||
|
1 |
|
487 1504-55 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Stainless 20500/13877- |
|
||
|
1 |
|
487 1504-63 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Beige 20500/13877- |
|
||
13 |
1 |
|
487 1763-05 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
14 |
1 |
|
487 1756-30 |
Lock catch |
Verrou |
|
3 |
|
|
|
|
15 |
1 |
|
487 2204-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White Left |
|
|
|
|
1 |
|
487 2204-55 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Stainless Left |
|
|
|
16 |
1 |
|
487 2219-05 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
|
487 2219-55 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
17 |
2 |
|
487 1701-41 |
Plug |
Bouchon |
|
3 |
White |
|
|
|
18 |
1 |
|
487 1973-35 |
Connecting box |
Boîte de raccordement |
|
3 |
Complete Gas + steam |
|
||
19 |
1 |
|
487 1897-56 |
•Connecting box |
•Boîte de raccordement |
|
3 |
|
|
|
|
20 |
1 |
|
762 1191-10 |
•Cable gland |
•Passe-fil |
|
3 |
Ø28 |
|
|
|
21 |
1 |
|
|
•Cable gland |
•Passe-fil |
|
|
PG16 |
|
|
|
22 |
1 |
|
489 7194-20 |
•Terminal block |
•Borne de raccordement |
|
3 |
|
|
|
|
23 |
1 |
|
487 1897-58 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
|
|
|
|
24 |
1 |
|
487 0127-70 |
Plate |
Plaque |
|
3 |
1/2'' |
|
|
|
25 |
1 |
|
487 1318-03 |
Cable gland |
Passe-fil |
|
3 |
|
|
|
|
|
1 |
|
471 8752-04 |
Cable gland |
Passe-fil |
|
3 |
PG16 |
|
|
|
26 |
1 |
|
487 1318-04 |
Nut |
Écrou |
|
3 |
|
|
|
|
27 |
1 |
|
487 2219-23 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
Electric |
|
|
|
|
1 |
|
487 2219-22 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
Gas |
|
|
|
|
1 |
|
487 1831-63 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
Steam |
|
|
|
28 |
1 |
|
487 0001-06 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Electric |
|
|
|
|
1 |
|
487 0001-07 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Gas |
|
|
|
|
1 |
|
487 0001-12 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Steam |
|
|
|
29 |
1 |
|
487 2219-16 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
|
|
|
|
30 |
1 |
|
487 1775-20 |
Adjustable vent pipe |
Tube réglable d'évacuation |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de l'air |
|
|
|
|
|
|
31 |
1 |
|
487 1764-38 |
Air reducing plate |
Tôle de réduction |
|
3 |
60Hz |
|
|
|
32 |
1 |
|
487 2214-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White Right |
|
|
|
|
1 |
|
487 2214-55 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Stainless Right |
|
|
|
33 |
1 |
|
487 1695-15 |
Lint screen |
Écran en coton |
|
1 |
Complete |
|
|
|
34 |
1 |
|
487 1600-12 |
Filter cloth |
Tissu du filtre |
|
1 |
|
|
|
|
35 |
2 |
|
487 1694-64 |
Leg |
Pied |
|
3 |
|
|
|
|
36 |
1 |
|
472 8012-01 |
Venturi |
Venturi |
|
3 |
|
|
|
|
37 |
1 |
|
472 7463-05 |
Net |
Filet |
|
3 |
White |
|
|
|
38 |
4 |
|
487 1694-68 |
Foot |
Pied |
|
3 |
M10X44 |
|
|
|
39 |
4 |
|
472 7777-01 |
Fitting |
Garniture |
|
3 |
Complete |
|
|
|
40 |
2 |
|
472 7414-01 |
Spacer sleeve |
Manchon entretoise |
|
3 |
Ø10/Ø6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
11 |
TD50 20500/16692-21954
Cabinet |
|
|
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
|||||
|
|
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
||||||
Armoire |
|
|
|
200063/3 |
|
7 |
11 |
2006 |
||||
Item |
Qua. |
|
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
|
Article |
Qua. |
|
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
487 1820-17 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
|
|
|
|
|
2 |
1 |
|
487 1934-71 |
Thermistor element |
Élément thermistor |
|
1 |
Complete |
|
|
||
3 |
2 |
|
762 1137-10 |
Cable gland |
Passe-fil |
|
3 |
Ø16 |
|
|
|
|
4 |
1 |
|
487 0274-18 |
Thermostat |
Thermostat |
|
1 |
87ºC |
|
|
|
|
5 |
2 |
|
487 1816-57 |
Magnet retainer |
Support d'aimant |
|
3 |
|
|
|
|
|
6 |
2 |
|
487 1897-60 |
Rail |
Rail |
|
3 |
|
|
|
|
|
7 |
1 |
|
487 1946-52 |
Lock |
Serrure |
|
3 |
Complete |
|
|
||
|
1 |
|
487 1707-11 |
•Key |
•Clé |
|
3 |
|
|
|
|
|
8 |
1 |
|
487 1875-00 |
•Lock washer |
•Rondelle d'arrêt |
|
3 |
|
|
|
|
|
9 |
1 |
|
487 1756-30 |
Lock catch |
Verrou |
|
3 |
|
|
|
|
|
10 |
1 |
|
|
Front panel |
Panneau de façade |
|
|
See illustr. 200064, 200065 |
||||
11 |
1 |
|
487 1763-06 |
Angle |
Coude |
|
3 |
|
|
|
|
|
12 |
1 |
|
487 1626-04 |
Disc |
Disque |
|
3 |
Grifax |
|
|
|
|
13 |
1 |
|
487 1763-05 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
|
14 |
1 |
|
487 2204-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White Left |
|
|
||
|
1 |
|
487 2204-40 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Grey Left |
|
|
||
|
1 |
|
487 2204-55 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Stainless Left |
|
|
||
15 |
1 |
|
487 2219-05 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
White |
|
|
|
|
|
1 |
|
487 2219-40 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
Grey |
|
|
|
|
|
1 |
|
487 2219-55 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
Stainless |
|
|
||
16 |
1 |
|
487 1775-20 |
Adjustable vent pipe |
Tube réglable d'évacuation |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de l'air |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
1 |
|
487 1764-38 |
Air reducing plate |
Tôle de réduction |
|
3 |
60Hz |
|
|
|
|
18 |
1 |
|
487 2368-25 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
Electric + gas |
|
|
||
|
1 |
|
|
Cover |
Couvercle |
|
|
Steam |
See illustr. 200068 |
|||
19 |
1 |
|
487 2368-20 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Electric + gas |
|
|
||
|
1 |
|
|
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
|
Steam |
See illustr. 200068 |
|||
20 |
1 |
|
487 2219-16 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
|
|
|
|
|
21 |
1 |
|
487 1695-84 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
|
|
|
|
|
22 |
2 |
|
487 1694-64 |
Leg |
Pied |
|
3 |
|
|
|
|
|
23 |
1 |
|
487 1695-65 |
Finger protection |
Protection pour les doigts |
|
3 |
|
|
|
|
|
24 |
1 |
|
487 1695-15 |
Lint screen |
Écran en coton |
|
1 |
Complete |
|
|
||
25 |
1 |
|
487 1600-12 |
Filter cloth |
Tissu du filtre |
|
1 |
|
|
|
|
|
26 |
1 |
|
487 2214-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White Right |
|
|
||
|
1 |
|
487 2214-40 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Grey Right |
|
|
||
|
1 |
|
487 2214-55 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Stainless Right |
|
|
||
27 |
1 |
|
472 8012-01 |
Venturi |
Venturi |
|
3 |
|
|
|
|
|
28 |
1 |
|
472 7463-02 |
Protective grid |
Grille de protection |
|
3 |
|
|
|
|
|
29 |
2 |
|
472 7414-01 |
Spacer sleeve |
Manchon entretoise |
|
3 |
Ø10/Ø6 |
|
|
||
30 |
2 |
|
487 1695-79 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
|
|
|
|
|
31 |
4 |
|
487 1694-68 |
Foot |
Pied |
|
3 |
M10X44 -20500/18534 |
|
|||
|
4 |
|
487 1512-30 |
Foot |
Pied |
|
3 |
M10X80 20500/18535- |
|
|||
32 |
4 |
|
472 7777-01 |
Fitting |
Garniture |
|
3 |
Complete Marine |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
13 |
TD50 20500/21955-
Cabinet - Selecta II |
|
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
|||||
|
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
||||||
Armoire - Selecta II |
|
|
200312/1 |
|
3 |
6 |
2007 |
||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 1820-17 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
|
|
|
|
|
2 |
1 |
487 0285-13 |
Sensor |
Détecteur |
|
1 |
Complete |
|
|
||
3 |
1 |
125 8760-00 |
•Rubber membrane |
•Membrane caoutchouc |
|
1 |
|
|
|
|
|
4 |
1 |
487 0274-18 |
Thermostat |
Thermostat |
|
1 |
87ºC |
|
|
|
|
5 |
2 |
762 1137-10 |
Cable gland |
Passe-fil |
|
3 |
Ø16 |
|
|
|
|
6 |
1 |
487 1816-57 |
Magnet retainer |
Support d'aimant |
|
3 |
|
|
|
|
|
7 |
2 |
487 1897-60 |
Rail |
Rail |
|
3 |
|
|
|
|
|
8 |
1 |
|
Lock |
Serrure |
|
|
Complete |
See illustr. 200289, |
|||
|
|
|
|
|
|
|
200292 |
|
|
|
|
9 |
1 |
|
Front panel |
Panneau de façade |
|
|
See illustr. 200289, 200292 |
||||
10 |
1 |
487 1763-06 |
Angle |
Coude |
|
3 |
|
|
|
|
|
11 |
1 |
487 1626-04 |
Disc |
Disque |
|
3 |
Grifax |
|
|
|
|
12 |
1 |
487 1763-05 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
|
13 |
1 |
487 2204-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White Left |
|
|
||
|
1 |
487 2204-40 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Grey Left |
|
|
||
|
1 |
487 2204-55 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Stainless Left |
|
|||
14 |
1 |
487 2219-05 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
White |
|
|
|
|
|
1 |
487 2219-40 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
Grey |
|
|
|
|
|
1 |
487 2219-55 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
Stainless |
|
|
||
15 |
1 |
487 1775-20 |
Adjustable vent pipe |
Tube réglable d'évacuation |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de l'air |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
1 |
487 1764-38 |
Air reducing plate |
Tôle de réduction |
|
3 |
60Hz |
|
|
|
|
17 |
1 |
487 2368-25 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
Electric + gas |
|
|||
|
1 |
487 2368-28 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
Steam |
See illustr. 200334 |
|||
18 |
1 |
487 2368-20 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Electric + gas |
|
|||
|
1 |
487 2368-21 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
Steam |
See illustr. 200334 |
|||
19 |
1 |
487 2219-16 |
Baffle plate |
Plaque d'écran |
|
3 |
|
|
|
|
|
20 |
1 |
487 1695-84 |
Top panel |
Panneau supérieur |
|
3 |
|
|
|
|
|
21 |
1 |
487 0274-49 |
Magnetic switch |
Disjoncteur magnétique |
|
1 |
|
|
|
|
|
22 |
1 |
487 0511-00 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
|
23 |
2 |
487 1694-64 |
Leg |
Pied |
|
3 |
|
|
|
|
|
24 |
1 |
487 1695-65 |
Finger protection |
Protection pour les doigts |
|
3 |
|
|
|
|
|
25 |
1 |
487 1695-15 |
Lint screen |
Écran en coton |
|
1 |
Complete |
|
|
||
26 |
1 |
487 1600-12 |
Filter cloth |
Tissu du filtre |
|
1 |
|
|
|
|
|
27 |
1 |
487 2214-05 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
White Right |
|
|||
|
1 |
487 2214-40 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Grey Right |
|
|
||
|
1 |
487 2214-55 |
Side plate |
Plaque de côté |
|
3 |
Stainless Right |
|
|||
28 |
1 |
472 8012-01 |
Venturi |
Venturi |
|
3 |
|
|
|
|
|
29 |
1 |
472 7463-02 |
Protective grid |
Grille de protection |
|
3 |
|
|
|
|
|
30 |
2 |
472 7414-01 |
Spacer sleeve |
Manchon entretoise |
|
3 |
Ø10/Ø6 |
|
|
||
31 |
2 |
487 1695-79 |
Beam |
Poutre |
|
3 |
|
|
|
|
|
32 |
4 |
487 1512-30 |
Foot |
Pied |
|
3 |
M10X80 |
|
|
||
33 |
4 |
472 7777-01 |
Fitting |
Garniture |
|
3 |
Complete Marine |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
15 |
TD50 -20500/9387
Front plate + door, complete |
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
|||||
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
||||||
Tôle de façade + plaque, complète |
|
101566/3 |
11 |
9 |
2004 |
|||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 1818-54 |
Reversible door |
Porte réversible |
|
3 |
Complete |
|
|
|
2 |
1 |
487 2219-31 |
Door gasket |
Joint de la porte |
|
1 |
|
|
|
|
3 |
1 |
|
Nut |
Écrou |
|
|
M4 |
|
|
|
4 |
1 |
487 1756-35 |
Bushing |
Douille |
|
3 |
|
|
|
|
5 |
1 |
487 1763-54 |
Gasket for glass |
Joint d'étanchéité de la vitre |
|
1 |
|
|
|
|
6 |
1 |
487 1763-15 |
Door glass |
Vitre de la porte |
|
3 |
|
|
|
|
7 |
1 |
472 7378-07 |
Plate |
Plaque |
|
3 |
Graphitegrey |
|
|
|
8 |
2 |
488 0307-16 |
Screw |
Vis |
|
3 |
M4 |
|
|
|
9 |
1 |
487 0215-42 |
Reversible front |
Façade réversible |
|
3 |
White Manual |
|
|
|
|
1 |
487 0215-49 |
Reversible front |
Façade réversible |
|
3 |
White Coin |
|
|
|
10 |
1 |
487 1935-32 |
•Seal |
•Etanchéité |
|
1 |
Complete |
|
|
|
11 |
1 |
487 0215-70 |
•Snap lock |
•Serrure à clic |
|
3 |
Complete |
|
|
|
12 |
2 |
471 7864-05 |
Captive nut |
Écrou rapide |
|
3 |
|
|
|
|
13 |
2 |
471 2068-48 |
Insulation |
Isolation |
|
3 |
|
|
|
|
14 |
1 |
487 1898-10 |
Microswitch |
Microrupteur |
|
1,2 |
|
|
|
|
15 |
1 |
487 1756-45 |
Fitting |
Garniture |
|
3 |
Right |
|
|
|
|
1 |
487 1756-51 |
Fitting |
Garniture |
|
3 |
Left |
|
|
|
16 |
1 |
487 0215-71 |
Hinge |
Charnière |
|
3 |
Complete |
|
|
|
17 |
4 |
|
Screw |
Vis |
|
|
M5X25 |
|
|
|
18 |
1 |
487 1831-48 |
Rear panel |
Plaque arrière |
|
3 |
|
|
|
|
19 |
4 |
|
Locking nut |
Contre-écrou |
|
|
M4 |
|
|
|
20 |
1 |
487 1875-05 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
White |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
17 |
TD50 20500/9388-21954
Front plate + door, complete |
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
|||||
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
||||||
Tôle de façade + plaque, complète |
|
102048/5 |
14 |
10 |
2007 |
|||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 1935-58 |
Reversible door, complete |
Porte réversible, complet |
|
3 |
Glued |
|
|
|
2 |
1 |
487 0191-28 |
Handle |
Manivelle |
|
3 |
Silvergrey |
|
|
|
3 |
1 |
487 2219-31 |
Door gasket |
Joint de la porte |
|
1 |
|
|
|
|
4 |
1 |
|
Nut |
Écrou |
|
|
M4 |
|
|
|
5 |
1 |
487 1756-35 |
Bushing |
Douille |
|
3 |
|
|
|
|
6 |
1 |
487 1763-54 |
Gasket for glass |
Joint d'étanchéité de la vitre |
|
1 |
-20500/18387 |
|
|
|
7 |
1 |
487 1763-15 |
Door glass |
Vitre de la porte |
|
1 |
-20500/18387 |
|
|
|
8 |
1 |
487 0215-73 |
Snap catch |
Cliquet |
|
3 |
|
|
|
|
9 |
1 |
487 1975-82 |
Reversible front, manual |
Façade réversible, manuel |
|
3 |
Complete White |
|
||
|
1 |
487 1975-84 |
Reversible front, manual |
Façade réversible, manuel |
|
3 |
Complete Green |
|
||
|
1 |
487 1975-85 |
Reversible front, manual |
Façade réversible, manuel |
|
3 |
Complete Stainless |
|
||
|
1 |
487 1975-87 |
Reversible front, manual |
Façade réversible, manuel |
|
3 |
Complete Beige |
|
||
|
1 |
487 1975-89 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Complete White |
|
||
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
487 1975-91 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Complete Green |
|
||
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
487 1975-92 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Complete Stainless |
|
||
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
487 1975-94 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Complete Beige |
|
||
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
10 |
1 |
487 1935-32 |
•Seal |
•Etanchéité |
|
1 |
Complete |
|
|
|
11 |
1 |
487 0215-72 |
•Locking unit |
•Unité verrouillage |
|
3 |
Complete |
|
|
|
12 |
2 |
488 0751-14 |
•Screw |
•Vis |
|
3 |
M5X14 |
|
|
|
13 |
8 |
487 1701-41 |
Plug |
Bouchon |
|
3 |
White |
|
|
|
|
8 |
487 2317-76 |
Plug |
Bouchon |
|
3 |
Grey |
|
|
|
14 |
1 |
471 2068-48 |
Insulation |
Isolation |
|
3 |
|
|
|
|
15 |
1 |
487 1898-10 |
Microswitch |
Microrupteur |
|
1 |
|
|
|
|
16 |
1 |
487 1813-10 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
17 |
1 |
487 3390-02 |
Hinge |
Charnière |
|
3 |
Complete |
|
|
|
18 |
4 |
487 1760-31 |
•Screw |
•Vis |
|
3 |
M5X12 |
|
|
|
19 |
1 |
487 1831-48 |
Rear panel |
Plaque arrière |
|
3 |
|
|
|
|
20 |
1 |
487 1875-05 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 1875-41 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
1 |
487 1875-55 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
|
1 |
487 1875-63 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Beige |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
19 |
TD50 20500/21955-
Front plate + door, complete - Selecta II |
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
|||||
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
||||||
Tôle de façade + plaque, complète - Selecta II |
|
200316/2 |
2 |
10 |
2007 |
|||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 1975-96 |
Reversible door, complete |
Porte réversible, complet |
|
3 |
Silvergrey |
|
|
|
2 |
1 |
487 0191-28 |
•Handle |
•Manivelle |
|
3 |
Silvergrey |
|
|
|
3 |
1 |
487 2219-31 |
•Door gasket |
•Joint de la porte |
|
1 |
|
|
|
|
4 |
1 |
487 0215-73 |
Snap catch |
Cliquet |
|
3 |
Brass |
|
|
|
5 |
1 |
487 0285-72 |
Front plate, complete |
Tôle de façade, complet |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 0285-74 |
Front plate, complete |
Tôle de façade, complet |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
1 |
487 0285-75 |
Front plate, complete |
Tôle de façade, complet |
|
3 |
Stainless wave |
|
|
|
|
1 |
487 0285-76 |
Reversible front, manual |
Façade réversible, manuel |
|
3 |
Beige |
|
|
|
|
1 |
487 0285-78 |
Front plate, complete |
Tôle de façade, complet |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 0285-80 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
487 0285-81 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
487 0285-82 |
Reversible front with coin |
Façade réversible, |
|
3 |
Beige |
|
|
|
|
|
|
|
monnaieur |
|
|
|
|
|
|
6 |
1 |
487 2100-26 |
•Locking unit |
•Unité verrouillage |
|
3 |
|
|
|
|
7 |
1 |
487 1935-32 |
•Seal |
•Etanchéité |
|
1 |
Complete |
|
|
|
8 |
8 |
487 1701-41 |
Plug |
Bouchon |
|
3 |
White |
|
|
|
|
8 |
487 2317-76 |
Plug |
Bouchon |
|
3 |
Grey |
|
|
|
9 |
1 |
487 0274-49 |
Magnetic switch |
Disjoncteur magnétique |
|
1 |
|
|
|
|
10 |
2 |
|
Screw |
Vis |
|
|
M3x15 |
|
|
|
11 |
1 |
487 0511-26 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
12 |
1 |
487 3390-02 |
Hinge |
Charnière |
|
3 |
Complete |
|
|
|
13 |
4 |
487 1760-31 |
•Screw |
•Vis |
|
3 |
M5X12 |
|
|
|
14 |
1 |
487 1831-48 |
Rear panel |
Plaque arrière |
|
3 |
|
|
|
|
15 |
1 |
487 1875-05 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 1875-41 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
1 |
487 1875-50 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
|
1 |
487 1875-63 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Beige |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
21 |
TD50 20500/9388-
Filter hatch complete |
|
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
||||
|
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
|||||
Plaque filtre complète |
|
|
102049/4 |
6 |
8 |
2009 |
||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 1974-00 |
Filter hatch complete |
Plaque filtre complète |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 1974-02 |
Filter hatch complete |
Plaque filtre complète |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
1 |
487 1974-03 |
Filter hatch complete |
Plaque filtre complète |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
|
1 |
487 1974-05 |
Filter hatch complete |
Plaque filtre complète |
|
3 |
Beige |
|
|
|
2 |
2 |
487 1920-05 |
•Handle |
•Manivelle |
|
3 |
|
|
|
|
3 |
1 |
487 2216-05 |
•Filter hatch |
•Volet du filtre |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 2216-41 |
•Filter hatch |
•Volet du filtre |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
1 |
487 2216-55 |
•Filter hatch |
•Volet du filtre |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
|
1 |
487 2216-73 |
•Filter hatch |
•Volet du filtre |
|
3 |
Beige |
|
|
|
4 |
1 |
487 1818-24 |
•Plug |
•Bouchon |
|
3 |
|
|
|
|
5 |
2 |
647 1209-42 |
•Sealing strip |
•Bande d'étanchéité |
|
3 |
|
|
|
|
6 |
1 |
487 1974-96 |
•Steel wire |
•Câble métallique |
|
3 |
Complete |
|
|
|
7 |
2 |
487 1510-88 |
Magnetic lock |
Verrouillage magnétique |
|
3 |
|
|
|
|
8 |
1 |
487 1946-53 |
Lock |
Serrure |
|
3 |
Complete |
|
|
|
|
1 |
487 1707-12 |
•Key |
•Clé |
|
3 |
|
|
|
|
9 |
1 |
487 1875-00 |
•Lock washer |
•Rondelle d'arrêt |
|
3 |
|
|
|
|
* 10 |
1 |
487 1756-33 |
Lock catch |
Verrou |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
23 |
TD50 -20500/16691
Control panel, manual |
|
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
||||
|
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
|||||
Panneau de commande, manuel |
|
101577/6 |
8 |
8 |
2005 |
|||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1 |
1 |
|
Front panel |
Panneau de façade |
|
|
See illustr. 102045 |
|
||
2 |
1 |
487 1704-24 |
Type plade |
Numéro série plque |
|
3 |
Wascomat TD50 |
|
||
3 |
1 |
487 1763-61 |
Panel plate |
Plaque du tableau |
|
3 |
DK -0206/13876 |
|
||
|
1 |
487 1763-65 |
Panel plate |
Plaque du tableau |
|
3 |
OPL -0206/13876 |
|
||
4 |
1 |
487 1702-68 |
Operation sign |
Etiquette |
|
3 |
|
|
|
|
5 |
1 |
487 0191-11 |
Inner plate |
Plaque intérieure |
|
3 |
|
|
|
|
6 |
6 |
487 1535-21 |
Spacer element |
Pièce écartement |
|
3 |
|
|
|
|
7 |
1 |
489 0112-61 |
Printed circuit board |
Carte de circuit imprimé |
|
1 |
Complete |
|
|
|
8 |
4 |
487 0191-23 |
Spacer element |
Pièce écartement |
|
3 |
|
|
|
|
9 |
2 |
487 1702-09 |
Hinge |
Charnière |
|
3 |
|
|
|
|
10 |
1 |
487 1703-23 |
Plate - ON/OFF button |
Plaque - ON/OFF bouton |
|
3 |
|
|
|
|
11 |
1 |
487 1703-82 |
Sign |
Signe |
|
3 |
|
|
|
|
12 |
1 |
488 6571-02 |
Toggle switch |
Commutateur bascule |
|
1 |
|
|
|
|
13 |
1 |
487 1924-72 |
Sign |
Signe |
|
3 |
USA Moisture sensor |
|
||
14 |
1 |
487 1897-09 |
Pilot lamp |
Lampe témoin |
|
3 |
Red |
|
|
|
15 |
1 |
487 1702-60 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
|
3 |
Moisture sensor |
|
||
|
1 |
487 1703-70 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
|
3 |
Aqua Clean (Wascomat) |
|
||
|
1 |
487 1703-83 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
25 |
TD50 20500/16692-21954 Control panel, manual, Basic 3
Panneau de commande manuel, Basic 3
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
200064/1 |
2 |
4 |
2004 |
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
Info |
Notes |
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 2368-05 |
Front panel |
Panneau de façade |
3 |
White |
|
1 |
487 2368-41 |
Front panel |
Panneau de façade |
3 |
Green |
|
1 |
487 2368-55 |
Front panel |
Panneau de façade |
3 |
Stainless |
|
1 |
487 2368-63 |
Front panel |
Panneau de façade |
3 |
Beige |
2 |
1 |
487 1702-68 |
Operation sign |
Etiquette |
3 |
|
3 |
1 |
487 2368-01 |
Inner plate |
Plaque intérieure |
3 |
Silvergrey |
4 |
1 |
647 1209-42 |
Sealing strip |
Bande d'étanchéité |
3 |
|
5 |
6 |
487 1535-21 |
Spacer element |
Pièce écartement |
3 |
|
6 |
1 |
489 0112-61 |
Printed circuit board |
Carte de circuit imprimé |
1 |
Complete |
7 |
4 |
487 0191-23 |
Spacer element |
Pièce écartement |
3 |
|
8 |
2 |
487 1702-09 |
Hinge |
Charnière |
3 |
|
9 |
1 |
487 7057-40 |
Terminal |
Terminal |
3 |
|
10 |
1 |
487 0274-17 |
Push-button |
Bouton poussoir |
3 |
|
11 |
1 |
487 1924-72 |
Sign |
Signe |
3 |
USA |
12 |
1 |
487 2336-43 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
3 |
Silvergrey |
13 |
1 |
487 0274-15 |
Pilot lamp |
Lampe témoin |
3 |
Red |
14 |
1 |
488 6571-02 |
Toggle switch |
Commutateur bascule |
3 |
|
15 |
1 |
487 1703-23 |
Plate - ON/OFF button |
Plaque - ON/OFF bouton |
3 |
|
16 |
1 |
487 1703-80 |
Sign |
Signe |
3 |
Gas With reversing |
|
1 |
487 1703-81 |
Sign |
Signe |
3 |
Gas Without reversing |
|
1 |
487 1703-82 |
Sign |
Signe |
3 |
With reversing |
17 |
1 |
487 2226-58 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
3 |
OPL |
|
1 |
487 2226-60 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
3 |
Moisture sensor |
|
1 |
487 2226-61 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
3 |
Aqua - Clean |
18 |
1 |
487 1704-24 |
Type plade |
Numéro série plque |
3 |
Wascomat TD50 |
|
|
|
|
|
|
|
Group |
Page |
Groupe |
Page |
US71 |
27 |
TD50 20500/21955-
Control panel, manual - Selecta II |
|
Illustration |
Issue |
Month |
Year |
|||||
|
Schéma |
Issue |
Month |
Year |
||||||
Panneau de commnde manuel - Selecta II |
|
200289/1 |
1 |
5 |
2006 |
|||||
Item |
Qua. |
Art.No |
Description |
Description |
|
Info |
Notes |
|
|
|
Article |
Qua. |
Réf. article |
|
|
|
Info |
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
487 2226-55 |
Instruction plate |
Plaque instructionutilisation |
|
3 |
|
|
|
|
2 |
1 |
487 2368-05 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
White |
|
|
|
|
1 |
487 2368-41 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Green |
|
|
|
|
1 |
487 2368-55 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Stainless |
|
|
|
|
1 |
487 2368-63 |
Front panel |
Panneau de façade |
|
3 |
Beige |
|
|
|
3 |
1 |
487 1704-24 |
Type plade |
Numéro série plque |
|
3 |
Wascomat TD50 |
|
||
4 |
1 |
487 2228-30 |
Operation sign |
Etiquette |
|
3 |
OPL |
|
|
|
|
1 |
487 2228-31 |
Operation sign |
Etiquette |
|
3 |
AHL |
|
|
|
5 |
1 |
487 0860-09 |
Inner plate |
Plaque intérieure |
|
3 |
|
|
|
|
6 |
1 |
487 7057-40 |
Terminal |
Terminal |
|
3 |
|
|
|
|
7 |
1 |
487 2307-33 |
Spacer plate |
Plaque d'ècartement |
|
3 |
Plastic |
|
|
|
8 |
1 |
487 2300-46 |
Cover |
Couvercle |
|
3 |
Plastic |
|
|
|
9 |
1 |
487 2100-81 |
Printed circuit board |
Carte de circuit imprimé |
|
1 |
|
|
|
|
10 |
2 |
487 0281-16 |
•Spacer sleeve |
•Manchon entretoise |
|
1 |
|
|
|
|
11 |
1 |
487 2307-53 |
•Spacer |
•Entretoise |
|
1 |
Plastic |
|
|
|
12 |
1 |
471 8750-18 |
Precision fuse |
Fusible de précision |
|
1 |
1AT |
|
|
|
13 |
1 |
471 8750-17 |
Precision fuse |
Fusible de précision |
|
1 |
630mAT |
|
|
|
14 |
1 |
487 0511-01 |
Hinge |
Charnière |
|
3 |
Upper |
|
|
|
15 |
1 |
487 0511-02 |
Hinge |
Charnière |
|
3 |
Lower |
|
|
|
16 |
1 |
488 7300-06 |
Bracket |
Support |
|
3 |
|
|
|
|
17 |
1 |
487 2336-43 |
Cover plate |
Plaque recouvrement |
|
3 |
Silvergrey |
|
|
|
18 |
1 |
487 1924-20 |
Program sign |
Indicateur programme |
|
3 |
OPL |
|
|
|
19 |
1 |
487 1946-52 |
Lock |
Serrure |
|
3 |
Complete |
|
|
|
|
1 |
487 1707-11 |
•Key |
•Clé |
|
3 |
|
|
|
|
20 |
1 |
487 1875-00 |
•Lock washer |
•Rondelle d'arrêt |
|
3 |
|
|
|
|
21 |
1 |
487 1756-30 |
Lock catch |
Verrou |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...