Waeco MS-BE6 User guide [cs]

Číslo na obrázku 4

Počet Popis

Ovládací páčka Magic Speed MS-BE6

Obj. č.: 85 55 84

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup ovládací páky Waeco Magic Speed MS-BE6.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

1 1 Ovládací páčka MS-BE6
2 1 Tělo konektoru

Účel použití

Magic Speed, model MS-BE6 představuje ovládací páčku, která se připojuje k regulaci rychlosti.
Pokyny řidiče se prostřednictvím páky přenáší na elektronický modul regulátoru rychlosti,
který udržuje konstantní nastavenou rychlost.
Magic Speed slouží jako pomůcka pro řidiče a nezbavuje Vás povinnosti věnovat patřičnou

pozornost jízdě!

Bezpečnostní pokyny

Dodržujte bezpečnostní pokyny uvádění výrobcem vozidla a případně servisem.

WAECO International se zříká odpovědnosti za škody způsobené některou z následujících příčin:

 Chyby při instalaci
 Poškození výrobku způsobené mechanickými vlivy nebo vysokým napětím.
 Úpravy výrobky prováděné bez výslovného souhlasu WAECO International.
 Použití výrobku k jiným účelům, než uvádí tento návod k obsluze.

Aby se zabránilo riziku zkratu, odpojte vždy před prací na systému záporný pól elektrického
systému vozidla. Pokud se ve vozidle používá další baterie, musí se odpojit i její záporný pól.

Nesprávné zapojení napájecích kabelů může mít za následek zkrat a vyústit v:

- Požár kabelů

- Aktivaci airbagu

- Poškození elektroniky ovládaní

- Selhání elektrických komponentů (kontrolek, brzdových světel, klaksonu, zapalování,

Pokud odpojíte záporný pól baterie, budou ztracena všechna data uložena v paměti.

• V závislosti na vybavení vozidla se musí resetovat následující data:

světel).

- Kód rádia

- Hodiny

- Č asovač

- Palubní počítač

- Poloha sedadel

Pokyny k provedení uvedených úprav můžete najít v příslušném návodu k obsluze.

Dodržujte následující bezpečnostní pokyny:

•

Jednotlivé komponenty Magic Speed nainstalované ve vozidle zabezpečte, aby se za žádných

okolností nemohly uvolnit (např. při náhlém brždění nebo v případě nehody) a způsobit zranění
pasažérů.

•

Dejte pozor, aby se řidič kvůli ovládání nemusel dostávat k Magic Speed přes volant.

•

Aby se zabránilo škodám při vrtání, ubezpečte se, že na druhé

straně materiálu, přes který se vrtá, je dostatek volného prostoru
a vrták mohl bezpečně projít přes materiál (obr. 2).

Při práci s elektrickými komponenty dodržujte následující pokyny:

•

Pokud testujete napětí v elektrických kabelech, používejte jen

diodovou testovací lampu (obr. 1, bod 9) nebo voltmetr (obr. 1,
bod 10). Testovací lampy s osvětlením (obr. 1, bod 11) mají
velkou spotřebu a mohou poškodit elektrický systém vozidla.

•

Pokud děláte elektrická připojení (obr. 3) dejte pozor,

aby kabely:

- Nebyly zalomeny nebo zkrouceny

- Neotíraly se o hrany

- Nepokládaly se bez ochrany do kanálků s ostrými hranami.

•

Všechna připojení zaizolujte.

•

Chraňte kabely proti mechanickému opotřebení (například třením

o jiné kabely) použitím utahovacích pásek kabelů nebo izolační
pásky.

Obzvláště dodržujte následující pokyny:

•

Dodržujte příslušné právní předpisy.

•

Během jízdy dbejte na to, aby nemohlo dojít ke zranění jiných

účastníků silničního provozu.

•

Magic speed slouží jako nadstandardní pomůcka, což znamená, že Vás nezbavuje povinnosti

věnovat během jízdy patřičnou pozornost silničnímu provozu.

Technický popis

Popis funkcí

Páčka Magic Speed slouží jako ovládací páčka, která se připojuje k elektronickému modulu řízení
otáček a dovoluje Vám dělat požadovaná nastavení. Instaluje se vedle sloupku volantu.
Elektronický modul měří aktuální rychlost a porovnává ji s nastavenou rychlostí.

V případě nouze můžete kdykoliv vypnout zapalování,
aby se páčka Magic Speed deaktivovala.

Aby se zaručil bezpečný a ekonomický provoz, nikdy nepoužívejte regulátor rychlosti v hustém
provozu a na mokré nebo na kluzké vozovce.

Popis a ovládací prvky

1. SET/ACC
Tlačítko se používá pro

•

Udržování nastavené rychlosti jízdy

•

Zvýšení rychlosti jízdy

2. RES/DES

Tlačítko se používá pro

•

Výběr naposled uložené rychlosti jízdy

•

Snížení rychlosti jízdy

3. ON/OFF

Toto tlačítko slouží k zapnutí a k vypnutí regulátoru rychlosti.

4. LED kontrolka se rozsvítí, když se regulátor rychlosti vypne.

Instalace Magic Speed

K instalaci a sestavení budete potřebovat následující nástroje: