Page 1
Univerzální centrální zamykání ML-22/44
Obj. č.: 85 20 74
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup univerzálního centrálního zamykání ML-22/44.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Příslušenství
Popis výrobku Číslo
Univerzální kontakt pro zasouvací dveře (jen v spojení s ML-11) ML-10
Centrální zamykání pro jedny další dveře (zadní, páté dveře) ML-11
Dálkové ovládání pro určitá vozidla MT-150-WAECO2
Rozsah dodávky
Pro dvoudveřová vozidla:
B 2 ovládací jednotky
D 1 kabelový svazek
E 2 připojovací tyče
F. 2 montážní úchyty
G. 8 šroubů do plechu
H. 2 kolejničky s otvory
I. 4 svorníky
J. 2 průchodky vodičů
Pro čtyřdveřová vozidla:
B 2 ovládací jednotky
C 2 serva
D 1 kabelový svazek
E 4 připojovací tyče
F. 4 montážní úchyty
G. 16 šroubů do plechu
H. 4 kolejničky s otvory
I. 8 svorníky
J. 4 průchodky vodičů
Potřebné nástroje
Nástroje, které budete potřebovat k montáži:
Pravítko, důlčík, kladivo, vrtačka, sada vrtáků, šroubováky.
Nástroje potřebné pro připojení a ke kontrole elektrických připojení:
Diodová lampa nebo voltmetr, konektorové kleště, izolační páska, kabelové průchodky,
smršťovací bužírka, horkovzdušná pistole, páječka a pájedlo.
K montáži přijímače a kabelů můžete také potřebovat ještě další šrouby, šrouby do kovu a utahovací
pásly kabelů.
Page 2
Instalace řídící jednotky
Mechanická instalace
Začněte instalací ve dveřích na straně řidiče.
Odstraňte držák kliky stahování okna, opěrku a vnitřní
obložení dveří. Ze spodní strany odstraňte opatrně plastovou
fólii.
Najděte nejvhodnější místo pro ovládací jednotku (B), které by
mělo být vedle zamykací tyče, která propojuje tlačítko zámku
se zámkem dveří.
Směr pohybu ovládací jednotky a zamykací tyče by měl být
co možno nejvíc souběžný.
Prostrčte propojovací tyč (E) přes očko ovládací jednotky a ohněte ji, aby se vytvořilo
snadné propojení se zámkem.
Ovládací jednotku připevněte pomocí jedné z
kolejniček s otvory (H), nebo s využitím šablony pro
vrtání přímo do dveří. Poté dejte ovládací jednotku i
tlačítko zámku do polohy „otevřeno“ a upravte
nastavení úchytů (F) na připojovací tyči (E) podle výše
uvedeného obrázku („Rozsah dodávky“). Přesahující
část tyče uštípněte.
Dejte pozor, aby se okenní tabule a mechanizmus
otvírání a zavírání okna nedostaly do kontaktu s
ovládací jednotkou. Pokud na čelní straně dveří není
žádný otvor, vyvrtejte díru s průměrem asi 9 mm.
Připojení táhla centrálního zamykání k původnímu táhlu zámku
- Zatáhněte zvedací část servomotoru a původní táhlo dejte do
polohy „zamčeno“.
- Obě táhla spojte pomocí svorky.
Pozor! Vyžaduje se přesné nastavení!
- Když se dveře pomocí klíče zamknou nebo odemknou,
servomotor by měl uvést centrální zamykání do půlky dráhy
klíče.
- V případě potřeby nastavení proveďte opakovaně.
Schéma připojení
bl = modrý
gr = zelený
br = hnědý
w = bílý
sc = černý
ro = červený
Kontrola elektrického připojení
1 = +12 V (červený) 6. = GND – černý
2 = Vodič ovládání CL „zavřený“ (hnědý) 7. = Vodič ovládání CL „zavřený“ – bílý
3 = Vodič motoru CL „otevřený“ (modrý) 8. = Vodič motoru CL „zavřený“ - zelený
4 = Externí ovládání +12 V = ZV („otevřený“) 9. = externí ovládání +12 V = ZV „zavřený“
5 = Externí ovládání GND (-) = ZV („otevřený“) 10 = Externí ovládání GND (-) = ZV „zavřený“
Page 3
Šablona pro vrtání
Bezpečnostní pokyny
Nesprávné zapojení kabelů může mít za následek, že zkratování způsobí:
- Shoření kabelů
- Spuštění airbagů
- Poškození elektronického zabezpečovacího vybavení
- Selhání elektrických funkcí (směrová světla, brzdová světla,
Při zapojování kabelů dodržujte následující přiřazení:
Nejbezpečnějším způsobem připojení je přiletovat konce kabelu a poté je zaizolovat. Pro odpojitelné
spoje se používají zaizolované koncovky a konektory. Nepoužívají se lisované spoje (kabelové spoje)
nebo svorkovnice. Pro připojení kabelů použijte konektorové kleště.
klakson, zapalování, světla)
30 – (vstup z kladného pólu autobaterie, plus přímý)
15 – (přepnutý plus za baterií)
31 – (zpětný kabel z baterie, zemnění)
L – (levé směrové světlo)
R – (pravé směrové světlo)
Pro připojení kabelu k uzemnění (31):
Kabel se svorkou a ozubenou podložkou připojte k zemnícímu šroubu na vozidle
nebo jej zašroubujte do kovové části vozidla. Zajistěte dobré zemnící propojení!
Z důvodu nebezpečí zkratu odpojte vždy před zahájením práce záporný pól autobaterie.
U vozidel s další baterií se musí odpojit i její záporný pól.
Při odpojení záporného pólu baterie dojde ke ztrátě všech uložených elektronických dat.
Budete muset znovu zadat nastavení pro:
- kód rádia
- nastavení hodin
- časovač
- palubní počítač
- polohu sedadel
Součásti ST-TŽV II, které jsou namontovány ve vozidle, se musí pevně zabezpečit,
aby se nemohly za žádných okolností uvolnit a způsobit zranění (např. při prudkém
brždění nebo při nehodě).
Při kontrole napětí v elektrických kabelech používejte jen diodovou testovací lampu
nebo voltmetr. Standardní lampa bere příliš mnoho proudu a může poškodit elektroniku
vozidla. Aby se zabránilo škodám, přesvědčte se, že na druhé straně vrtané plochy je dostatek
volného místa a dávejte pozor, abyste neporušili vedení, které může být pod karoserií.
Recyklace
Záruka
Na univerzální centrální zamykání Waeco ML 22/44 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/4/2015
Loading...