Wacom PTK-540WL Owner's Manual [it]

IndiceSommario

Guida per l'Utente per

®®

Windows e Macintosh

Intuos4 Wireless (modello PTK-540WL) Prima di iniziare Connessione wireless Uso della penna Personalizzazione della penna Uso della tavoletta Personalizzazione della tavoletta Uso del Menu radiale Impostazioni specifiche per le applicazioni Risoluzione dei problemi

IndiceSommario

Intuos

4 Wireless

Guida per l'Utente per Windows

e Macintosh

IndiceSommario

Wacom si riserva il diritto di apportare modifiche a questa pubblicazione senza obbligo di preavviso. Wacom si impegna a fare del proprio meglio per fornire informazioni aggiornate e accurate in questa guida. In ogni caso, Wacom si riserva il diritto di modificare le specifiche e le configurazioni del prodotto a propria discrezione, senza preavviso e senza alcun obbligo di includere tali modifiche in questa guida.

L'anno sopra indicato corrisponde all'anno in cui è stata redatta la presente guida. Tuttavia, la data di rilascio della guida coincide con l'immissione del relativo prodotto Wacom sul mercato.

Tool ID e DuoSwitch sono marchi. Intuos e Wacom sono marchi registrati di Wacom Co., Ltd. Il marchio e il logo Bluetooth

sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.

e l'uso da parte di Wacom Co., Ltd. è concesso dietro licenza. Adobe, Photoshop e Reader sono marchi o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in

altri Paesi. Microsoft, Windows e Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Apple, il logo Apple e Macintosh sono marchi di Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti menzionati nella presente documentazione possono essere marchi e/o marchi registrati. I prodotti di terzi sono citati in questa guida unicamente a scopo informativo e non a titolo di approvazione o raccomandazione. Wacom declina ogni responsabilità per quanto riguarda le prestazioni o l'uso di questi prodotti.

ExpressKey è un marchio registrato di Ginsan Industries, Inc., utilizzato dietro esplicita autorizzazione.

IndiceSommario

Riutilizzo, riciclaggio e recupero. In caso di sostituzione del presente prodotto con una versione più recente o al termine della durata di utilizzo del prodotto stesso, siete pregati di riciclarlo smaltendolo in un centro di raccolta per materiali riciclabili presente nel vostro comune o nella vostra regione. Così facendo, contribuirete al miglioramento dell'ambiente, riducendo al minimo i potenziali effetti negativi causati da sostanze pericolose che potrebbero essere presenti nei materiali di scarto e che potrebbero andare disperse nell'ambiente durante il processo di smaltimento.

All'interno dell'Unione Europea, gli utenti non possono smaltire rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) come rifiuti comunali non differenziati, come indicato nella Direttiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo del 27 gennaio 2003, o dalla legislazione corrispondente nei singoli Stati Membri. I prodotti per cui è applicabile tale direttiva saranno contrassegnati con il simbolo WEEE, mostrato all'inizio della presente nota, fatta eccezione per i prodotti le cui dimensioni e/o funzioni non siano compatibili con suddetto simbolo. I prodotti Wacom sono soggetti alla Direttiva 2002/96/EC, e pertanto devono sempre essere smaltiti separatamente e portati in un centro di raccolta idoneo presente nel vostro comune o nella vostra regione.

La tavoletta professionale Wacom è conforme alla Direttiva RoHS dell'Unione Europea 2002/95/EC (Direttiva RoHS).

Si raccomanda di smaltire correttamente le batterie o gli accumulatori esauriti consegnandoli a un apposito centro di raccolta per materiali riciclabili presente nel comune o nella regione di appartenenza. Così facendo, si contribuirà al miglioramento dell'ambiente, riducendo al minimo i potenziali effetti nocivi su di esso e sulla salute delle persone derivanti da un'eventuale dispersione delle sostanze contenute nelle batterie e negli accumulatori durante le operazioni di smaltimento.

All'interno dell'Unione Europea, non è consentito trattare gli oggetti contrassegnati dal simbolo di cui sopra quali rifiuti comunali non differenziati, in ottemperanza alla Direttiva 2006/66/EC emessa dal Parlamento Europeo e dal Consiglio Europeo in data 6 settembre 2006 o alle norme corrispondenti nei singoli Stati Membri.

Le batterie e gli accumulatori per i quali è applicabile tale direttiva saranno contrassegnati con il simbolo riportato all'inizio della presente nota, fatta eccezione per i prodotti le cui dimensioni e/o funzioni non siano compatibili con suddetto simbolo. Le batterie utilizzate nei prodotti Wacom sono soggette alla Direttiva 2006/66/EC e pertanto devono sempre essere smaltite separatamente e portate in un centro di raccolta idoneo presente nel comune o nella regione di appartenenza.

IndiceSommario

SOMMARIO

Informazioni sulla Guida 7 Consultazione della guida 8 TAVOLETTA INTUOS4 WIRELESS 9

Caratteristiche della tavoletta 9 Penna Intuos4 11 Batteria e gestione del risparmio energetico 11

Attivazione della batteria 12 Ricarica della batteria 12 Funzioni di risparmio energetico 14 Stato della batteria e indicatori luminosi della

connessione wireless 15

Connessione wireless 16

Attivazione di una connessione Bluetooth 17 Ottimizzazione della connessione Bluetooth 19

Connessione dati USB 19 PRIMA DI INIZIARE 20

Ergonomia 20 Configurazione dell'orientamento della tavoletta 21 Identificazione dell'area attiva della tavoletta 22 Uso con più monitor 23

USO DI INTUOS4 24 Uso della Grip Pen 24

Impugnatura della penna 25 Posizionamento 27 Fare clic 28 Trascinamento 28 Uso dell'interruttore laterale 29 Disegno con sensibilità alla pressione 30 Disegno con inclinazione 30 Cancellazione 31 Esercizio per la coordinazione occhio-mano 31

Uso della tavoletta 32

Uso degli ExpressKey 33 Uso di Touch Ring 33

PERSONALIZZAZIONE DI INTUOS4 34 Apertura del pannello di controllo 34 Panoramica del pannello di controllo 35 Uso delle proprietà della tavoletta 37

Personalizzazione della penna 38

Regolazione della sensibilità della punta e del doppio clic 39

Regolazione della sensibilità della gomma 40 Impostazioni avanzate di pressione

punta e gomma 40 Personalizzazione dei pulsanti della penna 41 Personalizzazione della sensibilità all'inclinazione

Personalizzazione del mouse opzionale 42

Personalizzazione dei pulsanti del mouse 43

Personalizzazione delle funzioni della tavoletta 44

Personalizzazione degli ExpressKey 45 Personalizzazione di Touch Ring 46

Corrispondenza tra tavoletta e schermo 48

Orientamento 50 Area dello schermo 51 Forza proporzioni 52

Area della tavoletta 52 Funzioni dei pulsanti 53 Uso e personalizzazione del Menu radiale 59 Uso con Alterna Display 60 Uso con più strumenti 62 Impostazioni specifiche per le applicazioni 63

Creazione di un'impostazione specifica

per un'applicazione 63

Modifica delle impostazioni specifiche

per le applicazioni 63

Rimozione delle impostazioni specifiche

di un'applicazione 63 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 64

Test della tavoletta 65 Prova degli strumenti 67

Prova di una penna 68

Verifica di Touch Ring 69

Prova degli ExpressKey 69

Prova del mouse opzionale 70 Tabelle per la risoluzione dei problemi 71

Problemi di connessione 71

Problemi di carattere generale 73

Problemi specifici di Windows 78

Problemi specifici di Mac 79

IndiceSommario

Servizi di supporto tecnico 81

Download di driver 81 APPENDICE 82

Installazione della tavoletta 82 Informazioni sulla durata della batteria 83 Sostituzione della batteria della tavoletta 84 Manutenzione della tavoletta e degli strumenti 84 Sostituzione della punta della penna 85 Disinstallazione del software 86 Gestione delle preferenze della tavoletta 86 Modifica delle opzioni modalità della tavoletta 88 Installazione di più tavolette 88 Opzioni avanzate 89 Ottimizzazione del Display ExpressKey 90 Utilizzo delle applicazioni integrate per

il controllo della tavoletta 90 Uso del mouse opzionale Intuos4 91 Uso dell'aerografo e dell'Art Pen opzionali 92 Funzionalità della penna e dell'inchiostro

digitale in Windows 93 Informazioni sul Pannello input penna

di Tablet PC di Windows 94 Specifiche del prodotto 95

Tavoletta Intuos4 Wireless (modello PTK-540WL Grip Pen Intuos4 (modello KP-501E-01) 96 Mouse Intuos4 (modello KC-100) 96 Aerografo Intuos4 (modello KP-400E-01) 96 Inking Pen Intuos4 (modello KP-130-01) 97 Art Pen Intuos4 (modello KP-701E-01) 97 Classic Pen Intuos4 (modello KP-300E-01) 97

) 95

Informazioni sul prodotto 98 Ordinazione di parti e accessori 98 Parti e accessori disponibili 99 Interferenze radiotelevisive 101

FCC, avvertenza 101

Industry Canada (solo Canada) 102

Dichiarazione CE 102 Precauzioni 103

Avvertenze 103

Precauzioni di sicurezza per le

batterie agli ioni di litio 104

Avvertimenti 105 Licenza e garanzie

(per tutto il mondo, ad esclusione di Europa, Africa e Medio Oriente) 106

Licenza software 106

Garanzia limitata 106

Servizio di garanzia negli Stati Uniti

e del Canada 107

Garanzia per le vendite effettuate

fuori degli Stati Uniti e del Canada 108 Condizioni di garanzia e licenza

(Europa, Africa e Medio Oriente) 109

Accordo di licenza software 109

Garanzia limitata 110 GLOSSARIO 111 INDICE 114

IndiceSommario

INFORMAZIONI SULLA GUIDA

Questa guida consente di trovare rapidamente informazioni relative a Intuos4. Le informazioni sono comuni ad entrambe le piattaforme Windows e Macintosh; a meno che non sia indicato diversamente, le illustrazioni contengono schermate di Windows.

• Passare direttamente agli argomenti del sommario

• Tavoletta Intuos4 Wireless immissione. Comprende anche le informazioni relative alla batteria e alla gestione dell'alimentazione, oltre a dettagli sulla connessione wireless.

• Prima di iniziare come l'utente e la tavoletta interagiscono con il computer.

• Uso di Intuos4 immissione e include gli esercizi per i nuovi utenti.

• Personalizzazione di Intuos4 proprie esigenze di lavoro.

• Se si desidera verificare la tavoletta e gli strumenti e avere informazioni sulla risoluzione dei problemi, vedere Risoluzione dei problemi

•L'appendice al massimo la batteria della tavoletta, sulla manutenzione, sulla disinstallazione del software, su licenza e garanzia e molto altro. Inoltre è inclusa una panoramica della penna e delle funzionalità dell'inchiostro

digitale disponibili in Microsoft Windows 7 e Vista.

fornisce una serie di informazioni utili per lavorare meglio con la tavoletta e per capire

è il capitolo di esercitazione. Descrive come utilizzare la tavoletta e gli strumenti di

contiene ulteriori informazioni sulla tavoletta. Sono inclusi suggerimenti su come sfruttare

illustra le varie funzioni della tavoletta con penna wireless e degli strumenti di

spiega come ottimizzare la tavoletta e gli strumenti Intuos4 in base alle

, sezione che contiene le risposte alle domande più comuni.

o dell'indice facendo clic su di essi.

Nota: questo manuale non descrive come installare la tavoletta Wacom. Per informazioni al riguardo,

consultare la Guida rapida e il programma di installazione del software (disponibile sul CD di installazione di Intuos).

Se l'utente non ha familiarità con la documentazione elettronica, si consiglia di leggere la sezione

consultazione della guida

•Lo stile M dialogo e delle opzioni del pannello di controllo.

• Durante la visualizzazione del presente documento è sempre possibile usare lo strumento zoom per aumentare le dimensioni della guida sullo schermo.

• Questa pubblicazione non include informazioni sull'hardware o il sistema operativo specifici del computer, sull'hardware o sul software Bluetooth di altri produttori e sul software applicativo utilizzato. La miglior fonte di tali informazioni è la serie di guide e di dischi allegati all'hardware, al sistema operativo o al software applicativo in uso.

• Molte applicazioni dispongono di un supporto incorporato per le funzionalità di Intuos4 (ad esempio per la sensibilità alla pressione, l'inclinazione e la gomma della penna). Un elenco delle applicazioni che supportano tali funzioni è disponibile nel sito Web di Wacom (vedere informazioni sul prodotto

• Per informazioni sull'impiego ottimale delle funzioni di Intuos4 in un'applicazione specifica, attenersi alle istruzioni contenute nei manuali di tali applicazioni.

La filosofia Wacom consiste nel migliorare continuamente i propri prodotti. Di conseguenza, di tanto in tanto vengono apportati miglioramenti e modifiche tecniche. Ragion per cui, alcune di queste modifiche potrebbero non essere incluse nella presente guida.

AIUSCOLETTO viene utilizzato per identificare i nomi dei tasti della tastiera, delle finestre di

IndiceSommario

CONSULTAZIONE DELLA GUIDA

Per spostarsi all'interno della guida, usare i comandi di navigazione.

Per passare alla pagina iniziale.

Sommario

Indice

Per passare al Sommario.

Per passare all'Indice.

Per tornare alla vista precedente.

Pagina indietro o pagina avanti.

argomento

Per selezionare un argomento.

L'argomento continua nella pagina successiva.

Adobe

Reader® fornisce strumenti aggiuntivi per usare e stampare la guida. Per ulteriori informazioni,

consultare la guida di Adobe Reader.

IndiceSommario

TAVOLETTA INTUOS4 WIRELESS

Questa sezione presenta la tavoletta con penna professionale Intuos4 Wireless. Intuos4 è composta da due elementi di base: la tavoletta wireless, che costituisce l'area di lavoro, e gli strumenti di immissione utilizzati con la tavoletta.

Il modo più rapido per imparare a usare Intuos4 è acquisire familiarità con il suo aspetto e le sue funzioni.

Caratteristiche della tavoletta Penna Intuos4 Batteria e gestione del risparmio energetico Connessione wireless Connessione dati USB

CARATTERISTICHE DELLA TAVOLETTA

LED di stato

• Un LED si illumina debolmente quando la tavoletta viene accesa, illuminandosi più intensamente quando viene premuto il pulsante di uno strumento.

• Inoltre, i LED indicano quale delle quattro funzioni di Touch Ring è attiva.

Touch Ring

Include un pulsante attiva/disattiva al centro dell'anello. Premere per:

• Alternare le funzioni Touch Ring.

• Riattivare la tavoletta dalla modalità Standby automatica.

ExpressKey

Display ExpressKey Mostra le impostazioni correnti degli ExpressKey.

Spia luminosa della connessione wireless

Vedere la sezione Attivazione di

una connessione Bluetooth.

Spia luminosa di stato della batteria

Area attiva

Questa è l'area attiva per l'input tramite penna. Ulteriori informazioni sulle caratteristiche della Penna Intuos4

IndiceSommario

Cavo di ricarica USB Per la ricarica di Intuos4, collegare prima un'estremità del cavo USB alla

tavoletta. Quindi, collegare l'altra estremità a una porta USB del computer o a un hub USB alimentato. Vedere ricarica della batteria

Durante la ricarica è possibile continuare il proprio lavoro. Vedere Connessione dati USB

Interruttore di alimentazione e indicatore Spostare l'interruttore per accendere e

spegnere la tavoletta. L'indicatore si illumina in rosso quando l'interruttore è in posizione "on". Per utilizzare la tavoletta, l'interruttore deve essere posizionato su "on".

Porta USB Ingresso alimentazione e connessione dati.

Vano batteria Con un'unghia, premere verso l'interno sulla

linguetta di blocco e sollevare il coperchio.

Pulsante per il pairing Vedere la sezione Attivazione di una

connessione Bluetooth.

Punto di fissaggio Il laccio anticaduta della penna

Intuos4 (acquistabile separatamente presso Wacom) o i cavi di sicurezza (acquistabili presso altri fornitori) possono essere collegati all'apposita presa.

Posizione del portapenna Il coperchio può essere rimosso

molto facilmente per collegare un portapenna opzionale.

Portapenna, collegabile.

Batteria ricaricabile agli ioni di litio (Li-Ion) Preinstallata. Per l'attivazione, vedere

attivazione della batteria ricarica della batteria

IndiceSommario

. Vedere anche

IndiceSommario

PENNA INTUOS4

Tutti gli strumenti di immissione Intuos4 sono senza fili e non utilizzano una batteria.

Gomma

Portapenna Per accedere all'accessorio per estrarre la punta e

alle punte di ricambio, svitare la base del supporto della penna.

Area dell'impugnatura

Pulsanti laterali

(stile bilanciere)

Grip Pen Intuos4

Per personalizzare la penna,

svitare la punta conica e

Punta di ricambio

(punta della penna)

Consultare la sezione parti e accessori disponibili per informazioni relative agli altri strumenti di immissione e accessori. È disponibile inoltre una custodia da viaggio che può essere utilizzata per proteggere la tavoletta durante gli spostamenti o per conservarla.

sostituire l'anello colorato con

un altro di colore diverso (in

dotazione).

Accessorio per estrarre la punta

Punte di ricambio

• 5 punte standard, nere

• 1 punta flessibile, bianca e nera

• 1 punta a tratto, bianca

• 3 punte in feltro duro, grigie

BATTERIA E GESTIONE DEL RISPARMIO ENERGETICO

In questa sezione sono riportate le informazioni importanti relative alla batteria e alle funzioni per la gestione del risparmio energetico della tavoletta con penna Intuos4. Rivedere attentamente i seguenti argomenti:

Attivazione della batteria Ricarica della batteria Funzioni di risparmio energetico Stato della batteria e indicatori luminosi della connessione wireless

Per ulteriori informazioni sulle funzioni della tavoletta, vedere anche la sezione uso della tavoletta.

IndiceSommario

ATTIVAZIONE DELLA BATTERIA

La tavoletta con penna wireless utilizza una batteria ricaricabile agli ioni di litio (Li-Ion). Prima di ricaricare o iniziare a utilizzare Intuos4, è necessario rimuovere la targhetta di sicurezza isolante posta tra la batteria e i contatti della tavoletta.

1. Capovolgere la tavoletta wireless e aprire il coperchio della batteria. Con un'unghia, premere verso l'interno sulla barra di blocco e sollevare il coperchio.

2. Assicurandosi che la batteria sia ben ferma, tirare la targhetta di sicurezza delicatamente per rimuoverla. Gettare la targhetta nella spazzatura.

3. Chiudere il coperchio della batteria. Andare a ricarica della batteria

Avvertenza: vedere la sezione

Precauzioni di sicurezza per le batterie agli ioni di litio.

RICARICA DELLA BATTERIA

Prima di utilizzare Intuos4 per la prima volta in modalità wireless, caricare completamente la batteria. Per fare ciò collegare il cavo USB da Intuos4 a una porta USB primaria (situata sul computer) o a un hub USB alimentato.

Suggerimenti: Durante la ricarica della batteria, è possibile proseguire

l'installazione del software della tavoletta e utilizzare Intuos4 tramite la connessione USB. Se la tavoletta non è in funzione, la ricarica completa richiede circa 5 ore. Se, al contrario, la tavoletta è accesa, il tempo necessario per la ricarica è di circa 6 ore. Il tempo di ricarica effettivo dipende

Porta USB

Il cavo USB viene utilizzato per ricaricare la batteria e per utilizzare Intuos4 come tavoletta USB cablata. Il processo di ricarica della batteria si avvia non appena viene collegato il cavo USB e se la batteria non è completamente carica.

Nota: quando la tavoletta è connessa al cavo

USB, l'antenna Bluetooth e qualsiasi connessione Bluetooth alla tavoletta vengono disattivate.

dal livello della batteria e dall'uso della tavoletta durante la ricarica.

Se il display ExpressKey è disattivato, il tempo di ricarica si riduce se si utilizza la tavoletta durante la ricarica. Vedere opzioni avanzate e lo spegnimento del display ExpressKey.

La spia luminosa di stato della batteria è gialla durante la ricarica e verde a ricarica ultimata.

Vedere stato della batteria e indicatori luminosi della

connessione wireless.

per informazioni sull'accensione

IndiceSommario

Per controllare lo stato di carica della batteria, aprire il pannello di controllo della tavoletta Wacom e guardare l'icona nell'elenco T

AVOLETTA del pannello di controllo. Vedere uso delle proprietà della tavoletta.

• Per massimizzare il tempo di funzionamento della batteria, disattivare il display ExpressKey (vedere opzioni avanzate

• Una volta terminato il lavoro, spegnere la tavoletta utilizzando l'interruttore di accensione per conservare la carica della batteria.

• La tavoletta trae energia elettrica dalla batteria ogniqualvolta l'interruttore di alimentazione è in posizione "on". Una piccola quantità di corrente viene consumata anche in modalità Standby automatica e spegnimento automatico, causando il graduale esaurimento della batteria. È buona norma caricare la batteria e mettere l'interruttore in posizione "off" prima di lasciare la tavoletta non utilizzata per diversi giorni.

• Se la carica della batteria è scarsa e la batteria rimane nella tavoletta troppo a lungo (per una settimana o anche di più) con l'interruttore di alimentazione in posizione "on", la piccola quantità di corrente utilizzata dalla tavoletta provocherà l'esaurimento della batteria fino a quando non verrà attivato un circuito di protezione interno nella batteria. Se ciò accade non sarà più possibile ricaricare la batteria. Per preservare la batteria, spostare l'interruttore di alimentazione in posizione "off" prima di lasciare la tavoletta non utilizzata per una settimana o anche di più.

• In caso di periodi di non utilizzo prolungati (superiori a un mese), Wacom consiglia di assicurarsi che la batteria sia carica almeno a metà prima di posizionare l'interruttore su "off". Così facendo, non è necessario rimuovere la batteria poiché l'interruttore di alimentazione scollega la batteria dal circuito della tavoletta.

• Se la batteria non può più essere caricata o non mantiene più la carica a lungo, deve essere sostituita. Vedere sostituzione della batteria della tavoletta

Avvertenza: vedere la sezione Precauzioni di sicurezza per le batterie agli ioni di litio

IndiceSommario

FUNZIONI DI RISPARMIO ENERGETICO

Intuos4 utilizza una serie di funzioni di risparmio energetico progettate per conservare la carica della batteria della tavoletta e migliorare le prestazioni.

• Modalità di risparmio energetico automatica stato del Touch Ring e del display ExpressKey come segue:

1 minuto senza alcun input utente: Bassa luminosità dei LED e del display ExpressKey Nessuna operazione eseguita da

2,5 minuti:

Utilizzo attivo da parte dell'utente: Ripristina la luminosità sul livello impostato

: riduce automaticamente l'alimentazione dei LED di

Il display ExpressKey si spegne Bassa luminosità dei LED

• Modalità Standby automatica

: per conservare la carica della batteria quando la tavoletta non è in uso, si attiva automaticamente la modalità Standby dopo 30 minuti dall'ultimo input da parte dell'utente. Per riattivare il funzionamento, premere il pulsante attiva/disattiva del Touch Ring oppure spegnere e accendere l'interruttore di alimentazione.

Intuos4 entra in modalità Standby automatica se non viene rilevata alcuna connessione wireless per più di 5 secondi, ad esempio quando il computer è spento o la tavoletta viene spostata fuori l'area di lavoro. Per riattivare la tavoletta, assicurarsi che il supporto Bluetooth del computer sia funzionante e che la tavoletta sia all'interno dell'area di lavoro. Quindi, premere il pulsante attiva/disattiva del Touch Ring oppure spegnere e accendere l'interruttore di alimentazione.

• Modalità spegnimento automatico

: quando il livello della batteria è basso, la tavoletta si spegne automaticamente. Quando la tavoletta è in modalità spegnimento automatico non può essere utilizzata. Ricaricare immediatamente la batteria oppure mettere l'interruttore di alimentazione in posizione "off".

Importante: se l'interruttore di alimentazione è acceso (anche in modalità spegnimento automatico) una piccola quantità di corrente viene consumata lo stesso, causando l'esaurimento della batteria.

Vedere anche uso delle proprietà della tavoletta

IndiceSommario

STATO DELLA BATTERIA E INDICATORI LUMINOSI DELLA CONNESSIONE WIRELESS

Osservare lo stato della batteria e gli indicatori luminosi della connessione wireless per controllare lo stato operativo della tavoletta:

SPIA LUMINOSA DI STATO DELLA BATTERIA

Verde Carica residua elevata (dal 35% al 100%). Rosso Carica residua bassa (dal 15% al 34%). Rosso, lampeggiante Carica residua molto bassa (meno del 15%).

Disattivata La tavoletta è stata spenta manualmente o automaticamente

STATO DELLA TAVOLETTA E DELLA BATTERIA

Caricare subito la batteria!

oppure la batteria è scarica. Le seguenti condizioni consentono

lo spegnimento della tavoletta.

• Spostare l'interruttore in posizione "off".

• Dopo aver premuto il pulsante di pairing, la tavoletta non riesce a connettersi a un computer entro 3 minuti.

• Nessuna operazione eseguita dall'utente per più di 30 minuti. La tavoletta entra in modalità Standby.

• Nessuna connessione wireless per più di 5 secondi.

• Il livello di carica della batteria è inferiore al livello operativo e non è presente alcun alimentatore esterno collegato alla tavoletta. Collegare il cavo USB da Intuos4 a una porta USB primaria (situata sul computer) o a un hub USB alimentato. Se il LED non lampeggia ancora, è necessario sostituire la batteria. Vedere sostituzione della batteria della tavoletta

Se la tavoletta si è spenta automaticamente e la carica della batteria o l'alimentazione esterna è sufficiente, spegnere e accendere l'interruttore oppure premere il pulsante attiva/disattiva del Touch Ring.

Giallo Indica che il cavo USB è collegato e la batteria si sta ricaricando.

La spia luminosa diventa verde quando la batteria è completamente carica.

Nota: se la spia luminosa non si accende, provare ad attivare

l'interruttore di alimentazione. Alcuni hub USB non forniscono alimentazione se la tavoletta è spenta.

SPIA LUMINOSA DELLA CONNESSIONE WIRELESS

Disattivata Connessione Bluetooth assente tra tavoletta e computer. Blu, lampeggiante Modalità di scoperta (dopo avere premuto il pulsante di pairing

Blu La tavoletta è connessa al computer tramite una connessione

STATO DELLA TAVOLETTA

o avere accesso la tavoletta). La tavoletta sta cercando una connessione o sta effettuando il pairing con il computer. Vedere la sezione Attivazione di una connessione Bluetooth

wireless Bluetooth.

IndiceSommario

CONNESSIONE WIRELESS

La tavoletta con penna Intuos4 si connette al computer tramite una connessione wireless Bluetooth. Bluetooth è una tecnologia di radiofrequenza, che non richiede quindi la "visibilità" tra Intuos4 e l'antenna Bluetooth del computer. La radiofrequenza può passare attraverso oggetti non metallici, quali le scrivanie.

Importante: Intuos4 è un dispositivo classe 2 Bluetooth in grado di funzionare fino a 10 metri (33 piedi) dall'antenna Bluetooth del computer.

Le interferenze di altre reti operanti nella banda a 2,4 GHz, di altri dispositivi Bluetooth collegati al computer (in particolare dispositivi audio) o di oggetti metallici nel campo di visibilità reciproca possono influire negativamente sulle prestazioni della tavoletta e sulla distanza di funzionamento.

Se si verificano problemi di connessione, vedere la sezione ottimizzazione della connessione Bluetooth suggerimenti e informazioni relative all'argomento.

Attivazione di una connessione Bluetooth Ottimizzazione della connessione Bluetooth

per

IndiceSommario

ATTIVAZIONE DI UNA CONNESSIONE BLUETOOTH

Prima di connettere la tavoletta, assicurarsi che il computer disponga di una configurazione Bluetooth funzionante che supporti il profilo HID (Human Interface Device). Se il computer non dispone di un supporto Bluetooth incorporato, è necessario richiedere e installare un adattatore da USB a Bluetooth (dongle) disponibile in commercio.

Il processo mediante il quale Intuos4 e il computer si riconoscono per la prima volta si chiama "pairing Di seguito viene fornita una spiegazione del processo. Per istruzioni dettagliate sul pairing di un dispositivo Bluetooth con il computer e sulla configurazione Bluetooth specifica, vedere la documentazione acclusa al sistema operativo o al supporto Bluetooth.

1. Accendere il computer e attendere il caricamento completo del sistema.

2. Verificare che l'interruttore di alimentazione della tavoletta sia in posizione "on" e che il cavo USB sia collegato a una porta USB attiva. Impostare la tavoletta in modalità di scoperta premendo il

non pulsante di pairing situato sulla parte laterale della tavoletta. La spia luminosa della connessione wireless si illumina in blu e lampeggia.

• La tavoletta resta in modalità di scoperta per 3 minuti o finché non viene attivato un collegamento di pairing con il computer. Se ciò non accade entro 3 minuti, la tavoletta si spegne.

• La tavoletta può essere collegata al computer solo quando è in modalità di scoperta.

• La tavoletta può essere collegata tramite pairing a un solo computer per volta.

Pulsante per il pairing

3. Con la tavoletta in modalità di scoperta, aprire il pannello di controllo dei dispositivi Bluetooth oppure selezionare l'icona Bluetooth dalla barra dei menu o dalla barra di sistema. Se necessario, attivare il supporto Bluetooth e scegliere di aggiungere un nuovo dispositivo. Le opzioni possibili sono A W

IRELESS DEVICE (Aggiungi dispositivo wireless) o SET UP BLUETOOTH DEVICE (Installa dispositivo

Bluetooth). Nel pannello di controllo di un Mac, fare clic sull'icona "+" per installare un nuovo dispositivo. Seguire attentamente tutte le istruzioni dell'installazione guidata.

• Se richiesto, come tipo di dispositivo da installare scegliere "tablet" (se disponibile), in alternativa

scegliere "mouse".

• Se il supporto Bluetooth è compatibile con la specifica Bluetooth v2.0, come codice di

autenticazione o password inserire "0000". Oppure, scegliere "don’t use" (non utilizzare) o "no".

• Se collegato con successo al computer, Intuos4 verrà visualizzato come un dispositivo connesso

nel pannello di controllo dei dispositivi Bluetooth, (incluso nell'elenco dei dispositivi con il codice "PTK-540WL") e la spia luminosa della connessione wireless si illuminerà in blu.

• Se la tavoletta non è presente nel pannello di controllo, aggiornare l'installazione guidata e premere

nuovamente il pulsante di pairing.

4. Chiudere il pannello di controllo dei dispositivi Bluetooth. Controllare la connessione muovere il cursore a video utilizzando la penna sulla tavoletta.

IndiceSommario

Se questa operazione non è stata ancora eseguita, installare il software del driver della tavoletta Wacom. Inserire il CD di installazione Intuos nell'unità CD-ROM del computer, fare clic sul collegamento I

TAVOLETTA e seguire le istruzioni per l'installazione del software del driver.

NSTALLA

Importante: per consentire l'uso completo delle funzioni e delle funzionalità della tavoletta, ad es. la sensibilità alla pressione della penna, ricordare di installare il software del driver della tavoletta Intuos4 Wireless.

Dopo avere eseguito il pairing tra la tavoletta wireless e il computer, entrambi i dispositivi ricordano la connessione come se fossero collegati tramite un cavo virtuale. La tavoletta memorizza lo specifico computer al quale è collegata e rifiuta qualsiasi tentativo di connessione da parte di altri computer.

• Quando si avvia il computer, attendere il caricamento completo del sistema operativo, quindi spostare l'interruttore di alimentazione della tavoletta su "on". La tavoletta e il computer si riconoscono e la connessione Bluetooth è ristabilita automaticamente.

• Se il collegamento è interrotto per più di 5 secondi (ad es. se si spegne il computer o il supporto Bluetooth, si scollega l'adattatore da USB a Bluetooth [dongle] o si sposta la tavoletta troppo distante dal computer), la tavoletta entra automaticamente in modalità Standby. Per ristabilire la connessione, premere il pulsante Attiva/Disattiva del Touch Ring oppure spegnere e accendere la tavoletta.

È possibile interrompere il pairing tra la tavoletta e il computer sia dalla tavoletta che dal computer a cui è collegata. Una volta interrotto il pairing, la tavoletta potrà essere rilevata da qualsiasi computer con supporto Bluetooth. Per scollegare la tavoletta wireless da un computer:

• Dalla tavoletta

, premere il pulsante di pairing situato sulla parte laterale della tavoletta. Viene inviato un

messaggio di disconnessione al computer.

• Dal computer

, aprire il pannello di controllo dei dispositivi Bluetooth ed eliminare il pairing associato alla

tavoletta.

Importante: in molti Paesi, l'uso dei dispositivi wireless è regolato da normative. Se si viaggia con la tavoletta wireless, informarsi presso le autorità competenti di eventuali restrizioni applicabili al prodotto nel Paese di destinazione.

I prodotti emettenti segnali wireless possono interferire con le apparecchiature aeree, pertanto le normative prevedono lo spegnimento di qualsiasi dispositivo wireless durante gli spostamenti aerei. Disattivare il segnale wireless della tavoletta Intuos4 posizionando l'interruttore di alimentazione su "off" (la spia luminosa di stato della batteria è spenta) e non

spostarlo su "on" durante il decollo, il volo o

l'atterraggio.

Non utilizzare la Intuos4 in un sistema di controllo o in altri ambienti che richiedono livelli di protezione elevati o in cui la tavoletta wireless possa causare interferenze; la tavoletta può causare o subire interferenze o malfunzionamenti se a contatto con altri dispositivi elettronici. Quando è proibito l'uso della tavoletta, spegnerla (verificando che il segnale wireless sia spento) per evitare possibili interferenze o malfunzionamenti a contatto con altri dispositivi elettronici. Wacom non accetta alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione relativa alle garanzie, situata alla fine della presente guida.

IndiceSommario

OTTIMIZZAZIONE DELLA CONNESSIONE BLUETOOTH

Se il cursore dello schermo risulta più lento del movimento della penna sulla tavoletta, se salta troppo spesso o se i segmenti di linea tracciati nelle applicazioni grafiche risultano troppo dritti, la connessione Bluetooth potrebbe non essere in grado di trasmettere tutti i dati dalla tavoletta alla velocità corretta. Ciò potrebbe essere causato dall'interferenza di altre sorgenti radio, da ostruzioni sul percorso delle onde radio, da una distanza eccessiva dal computer o dalla combinazione di questi fattori.

Per migliorare la connessione Bluetooth e ottimizzare le prestazioni della tavoletta, effettuare le seguenti operazioni:

• Rimuovere gli oggetti metallici interposti tra Intuos4 e l'antenna o l'adattatore Bluetooth.

• Se si usa un adattatore da USB a Bluetooth (dongle), utilizzare una prolunga USB e posizionare

l'adattatore sulla scrivania o in un altro luogo nel campo di "visibilità" di Intuos4.

• Utilizzare un supporto Bluetooth conforme alla specifica Bluetooth v2.1 e al protocollo EDR

(Enhanced Data Rate). Per ulteriori informazioni, contattare il produttore del supporto Bluetooth.

• Utilizzare un adattatore Bluetooth classe 1 (dongle) sul computer.

• Se si utilizza un computer con antenna Bluetooth incorporata, provare a riorientare il computer fino a

ottenere una migliore velocità di trasmissione dei dati.

• Avvicinare la tavoletta all'antenna Bluetooth del computer.

• Scollegare i dispositivi audio Bluetooth, ad esempio gli auricolari, connessi al computer.

• Spegnere tutti i dispositivi operanti nello spettro radio della banda a 2,4 GHz, come reti WiFi, cellulari,

etc. o allontanarne le antenne dal computer.

CONNESSIONE DATI USB

Quando si utilizza una tavoletta con un computer che non è abilitato per il Bluetooth o in una situazione in cui l'uso della rete wireless non è consentito (ad esempio su un aereo) è possibile utilizzare Intuos4 Wireless come una tavoletta cablata USB.

Collegare il cavo USB alla tavoletta. Quindi collegare l'altra estremità a una porta USB principale (direttamente sul computer) o a un hub USB alimentato. Accendere l'interruttore di alimentazione della tavoletta.

La tavoletta è perfettamente funzionante quando collegata al computer. La batteria della tavoletta si ricarica tramite il cavo.

Nota: quando la tavoletta è connessa tramite il cavo

USB, l'antenna Bluetooth e qualsiasi connessione Bluetooth alla tavoletta vengono disattivate.

Assicurarsi sempre di utilizzare il cavo USB fornito con la tavoletta Intuos4 Wireless.

IndiceSommario

PRIMA DI INIZIARE

Questa sezione fornisce informazioni utili per lavorare meglio con la tavoletta e per comprendere meglio l'interazione tra utente, tavoletta e computer.

Ergonomia Configurazione dell'orientamento della tavoletta Identificazione dell'area attiva della tavoletta Uso con più monitor

ERGONOMIA

Organizzare l'area di lavoro in modo da poter lavorare comodamente. Posizionare la tavoletta, gli strumenti di immissione e la tastiera in modo da potervi accedere facilmente. Regolare il monitor in modo da avere una comoda visuale e ridurre al minimo l'affaticamento della vista. Per risultati ottimali, posizionare la tavoletta in modo che il cursore a video segua la stessa direzione dei movimenti della mano sulla tavoletta.

• Effettuare piccole pause per alzarsi e rilassare i muscoli.

• Maneggiare con delicatezza gli strumenti evitando di esercitare una pressione eccessiva.

• Alternare le attività e gli strumenti durante il giorno.

• Mantenere sempre una postura corretta. Ridurre al minimo le posizioni scomode e i movimenti ripetitivi che causano disagio.

• Modificare la posizione se si avverte una sensazione di disagio.

• Per l'uso con la mano destra, orientare la tavoletta in modo tale che l'area di disegno (area attiva) sia posizionata a destra degli ExpressKey. Se la tavoletta viene utilizzata come dispositivo di puntamento primario, in sostituzione del mouse, posizionarla a destra della tastiera.

• Per l'uso con la mano sinistra, orientare la tavoletta in modo tale che l'area di disegno si trovi a sinistra degli ExpressKey. Per informazioni, vedere configurazione

dell'orientamento della tavoletta. Se la tavoletta

viene utilizzata come dispositivo di puntamento primario, in sostituzione del mouse, posizionarla a sinistra della tastiera.

• Se la tavoletta viene utilizzata principalmente come strumento creativo, posizionarla davanti alla tastiera, in posizione centrata rispetto al monitor.

Nota relativa alle lesioni da sforzo ripetuto:

totalmente o in parte, sintomi di stress, lesioni o condizioni di affaticamento dovuti a un uso continuo del mouse. I singoli risultati possono variare. Per determinare il trattamento più appropriato per un caso specifico, consultare un medico.

Wacom non garantisce che i propri prodotti possano curare o prevenire,

IndiceSommario

CONFIGURAZIONE DELL'ORIENTAMENTO DELLA TAVOLETTA

Dopo avere inserito il CD in dotazione e avviato la procedura di installazione di Intuos, viene richiesto di scegliere l'orientamento predefinito della tavoletta. Nelle schermate di accesso e di passaggio da un utente all'altro, l'orientamento della tavoletta utilizza l'impostazione predefinita selezionata durante l'installazione del driver. Se si desidera modificare l'orientamento predefinito della tavoletta, occorre reinstallare il driver dal CD di installazione di Intuos.

È anche possibile cambiare l'orientamento della tavoletta utilizzando la seguente procedura, la quale non consente tuttavia di modificare l'orientamento predefinito della schermata di accesso.

Impostazione della tavoletta per operazioni con la mano destra

• Aprire il pannello di controllo della tavoletta Wacom e selezionare la scheda C

SINISTRO orientamento. Il driver della tavoletta configura

automaticamente tutti gli aspetti della tavoletta (incluse le opzioni del pannello di controllo della tavoletta Wacom) per l'uso con la mano destra.

• A questo punto, ruotare materialmente la tavoletta in modo tale che gli ExpressKey siano posizionati a sinistra.

Per configurare Intuos4 per l'uso con la mano sinistra:

• Aprire il pannello di controllo della tavoletta Wacom e selezionare la scheda C

DESTRO orientamento. Il driver della tavoletta configura

automaticamente tutti gli aspetti della tavoletta (incluse le opzioni del pannello di controllo della tavoletta Wacom) per l'uso con la mano sinistra.

• A questo punto, ruotare materialmente la tavoletta in modo tale che gli ExpressKey siano posizionati a destra.

ORRISPONDENZA. Scegliere l'opzione EXPRESSKEY

ORRISPONDENZA. Selezionare l'opzione EXPRESSKEY

IndiceSommario

IDENTIFICAZIONE DELL'AREA ATTIVA DELLA TAVOLETTA

La penna Intuos4 e altri strumenti di immissione funzionano solo nell'area attiva della tavoletta.

Ovunque si posizioni la penna sulla tavoletta, il cursore a video (puntatore) balzerà nel punto corrispondente dello schermo. Il cursore a video indica la posizione della penna e ne segue i movimenti sulla superficie della tavoletta. Si tratta dell'impostazione predefinita della penna.

Ulteriori informazioni sulla Grip Pen L'area attiva è una rappresentazione dello schermo del

computer e per impostazione predefinita utilizza lo schermo intero o tutti gli schermi, se si utilizzano più display. Per personalizzare la relazione di corrispondenza impostare corrispondenza tra tavoletta e schermo

Area attiva della tavoletta L'area della tavoletta che rileva il movimento della penna. Gli strumenti di immissione Intuos4 funzionano solo

sull'area attiva della tavoletta.

IndiceSommario

USO CON PIÙ MONITOR

Se viene utilizzato più di un monitor, la corrispondenza di Intuos4 con i monitor varia a seconda della rispettiva configurazione, eseguita nel pannello di controllo Proprietà dello schermo.

• Se si utilizza più di un monitor ed è attiva la modalità monitor esteso, verranno eseguite le corrispondenze delle tavolette con tutti i monitor, che verranno considerati come un unico schermo di grandi dimensioni. L'immagine sottostante mostra un esempio in cui la tavoletta corrisponde all'intero desktop di sistema, che è visualizzato su due monitor.

Monitor 1 Monitor 2

• Se i monitor sono impostati in modalità speculare (mostrano entrambi lo stesso contenuto), la tavoletta corrisponde all'intero spazio di ogni monitor e il cursore a video è viene visualizzato contemporaneamente su entrambi i monitor.

Per informazioni sulla configurazione del computer e del sistema operativo da utilizzare con più monitor, consultare la documentazione dell'hardware e del sistema operativo.

Dopo aver configurato correttamente il computer per l'uso con più monitor, è possibile regolare la

corrispondenza tra tavoletta e schermo

aprendo il pannello di controllo della tavoletta Wacom per modificare le opzioni desiderate. La tavoletta può essere impostata in modo che corrisponda a un solo monitor o a una parte di esso.

Suggerimento la funzione A desktop del sistema o il display principale e gli altri monitor. Vedere la sezione Uso con Alterna display

: in un sistema configurato con più monitor, è possibile assegnare a un tasto ExpressKey

LTERNA DISPLAY. In tal modo è possibile alternare la tavoletta corrente e il cursore a video tra il

IndiceSommario

USO DI INTUOS4

Questa sezione descrive come utilizzare la tavoletta e gli strumenti di immissione e include gli esercizi per i nuovi utenti. Se l'utente non è esperto nell'uso delle tavolette grafiche e degli strumenti di immissione, leggere le sezioni indicate di seguito.

Uso della Grip Pen Uso della tavoletta

USO DELLA GRIP PEN

La penna è senza fili, funziona senza batterie ed è sensibile alla pressione. Per l'uso della penna sull'area

attiva della tavoletta vi sono quattro tecniche di base: puntamento, clic, doppio clic e trascinamento.

Se non si ha familiarità con l'uso della penna, effettuare gli esercizi riportati nelle pagine seguenti.

Impugnatura della penna Posizionamento Fare clic Trascinamento Uso dell'interruttore laterale Disegno con sensibilità alla pressione Disegno con inclinazione Cancellazione Esercizio per la coordinazione occhio-mano

IndiceSommario

IMPUGNATURA DELLA PENNA

Impugnare la Grip Pen come una normale penna o matita. Regolare l'impugnatura in modo che i pulsanti laterali si trovino in una posizione conveniente dove è possibile utilizzarli con il pollice o l'indice ma non è possibile premerli accidentalmente mentre si disegna o naviga con la penna. La penna può essere inclinata in qualsiasi modo per renderne più agevole l'uso.

Posizione per navigare e disegnare

Collocare il supporto per la penna vicino alla tavoletta. Il supporto consente il posizionamento verticale o orizzontale della penna.

Importante: quando non si utilizza la penna, inserirla nell'apposito supporto o lasciarla appoggiata sulla scrivania. Per mantenere la sensibilità della penna, non conservarla in un contenitore in cui viene appoggiata sulla punta o sulla gomma.

Se si lascia uno strumento Intuos4 sulla tavoletta, questo potrebbe interferire con la posizione del cursore a video quando si utilizzano altri dispositivi di input o impedire al computer di entrare in modalità di risparmio energetico.

Inoltre, se si lascia la penna non in uso sulla tavoletta, quest'ultima resta in funzione e causa l'esaurimento della carica della batteria.

La tavoletta include anche un portapenna collegabile. Il portapenna è comodissimo in quelle situazioni in cui è scomodo utilizzare il supporto da scrivania. Il portapenna è ottimizzato per riporre al sicuro la Grip Pen e l'aerografo opzionale.

Posizione per la cancellazione

Per fissare il portapenna opzionale

• Togliere il coperchio del portapenna e rimuoverlo dalla tavoletta.

• Fissare il portapenna al posto del coperchio inserendolo nell'apertura della tavoletta. Una volta fissato, la penna può essere riposta nell'apposito anello per la massima sicurezza.

Il portapenna può essere rimosso staccandolo dalla tavoletta. Per proteggere la tavoletta, rimettere sempre il coperchio quando il portapenna non è fissato.

IndiceSommario

POSIZIONAMENTO

La penna può essere utilizzata per posizionare il cursore (o puntatore) sullo schermo.

Sollevare la punta della penna e appoggiarla sull'area attiva Il cursore a video si troverà in un nuovo punto.

Per spostare il cursore a video, muovere la penna sulla tavoletta. Questi movimenti vanno eseguiti senza appoggiare sulla superficie della tavoletta, ma tenendo la punta della penna vicina

Per selezionare un'icona o una cartella, usare la penna per posizionare il cursore del video su un oggetto. Premere per selezionare.

della tavoletta.

la penna

alla tavoletta.

Suggerimenti Se si trova difficile l'uso di una penna,

provare l'esercizio per la coordinazione

occhio-mano.

Il puntamento risulta più facile se si posiziona la tavoletta di fronte al monitor del computer in modo che il cursore a video segua la stessa direzione dei movimenti della mano sulla tavoletta.

È possibile impostare la penna in modo che il cursore a video sia posizionato in due modi diversi (vedere corrispondenza tra tavoletta e schermo

MODO PENNA, ovunque si posizioni la penna sulla tavoletta, il cursore a video balzerà nel punto

•In

corrispondente dello schermo. Il cursore a video indica la posizione della penna e ne segue i movimenti sulla superficie della tavoletta. Si tratta dell'impostazione predefinita della penna.

Quando si posiziona il cursore a video e si utilizza un pulsante della penna, la distanza della punta dalla superficie della tavoletta non deve superare 10 mm (0,39"). Per spostare il cursore o utilizzare l'interruttore laterale non è necessario che la punta della penna tocchi la tavoletta.

Tutti gli strumenti Intuos4, compreso il mouse, funzionano solo sull'area attiva della tavoletta.

10 mm (0,39 pollici)

•In

MODO MOUSE, nell'impostazione predefinita per il mouse Intuos4, il cursore viene spostato con un

movimento di sollevamento e scorrimento simile a quello dei mouse tradizionali.

IndiceSommario

FARE CLIC

Fare clic per evidenziare o selezionare oggetti sullo schermo. Fare doppio clic per aprire.

Fare clic. Per fare clic, battere una volta, delicatamente, la punta della penna sulla tavoletta o premerla fino ad avvertire un clic. (la punta della penna non emette il suono del clic). Provare a fare clic sull'icona di una cartella posizionandovi il cursore e premendo la punta della penna sulla tavoletta. La cartella dovrebbe risultare evidenziata.

Suggerimento questa venga automaticamente selezionata e sia sufficiente un clic per avviare l'applicazione associata. Per attivare questa funzione, aprire una cartella.

• Per Windows 7 e Vista Nella scheda G

• Per Windows XP selezionare U

Doppio clic volte la punta della penna sullo stesso punto della tavoletta. Questa azione corrisponde al doppio clic con il pulsante del mouse. Provare ad aprire una cartella utilizzando il doppio clic.

Suggerimento premere l'interruttore laterale superiore. Per fare doppio clic con una penna è preferibile questo metodo, che è più semplice rispetto all'uso dei due colpetti con la punta della penna.

: è possibile configurare Windows in modo che, al posizionamento della penna su un'icona,

, dal menu di scelta rapida ORGANIZZA scegliere OPZIONI CARTELLA E RICERCA....

ENERALE, selezionare UN CLIC PER APRIRE L'OGGETTO (SELEZIONE AL PASSAGGIO DEL MOUSE).

: dal menu a discesa STRUMENTI scegliere OPZIONI CARTELLA.... Nella scheda GENERALE,

N CLIC PER APRIRE L'OGGETTO (SELEZIONE AL PASSAGGIO DEL MOUSE).

. Battere rapidamente due

: per fare doppio clic,

TRASCINAMENTO

Il trascinamento consente di selezionare e spostare gli oggetti sullo schermo.

Puntare il cursore su un oggetto. Quindi premere la punta della penna sulla tavoletta e farla scorrere. L'oggetto selezionato si sposterà sullo schermo.

Per selezionare il testo, spostare il cursore all'inizio di una riga di testo, quindi trascinare la penna sulla tavoletta ed evidenziare il testo.

IndiceSommario

USO DELL'INTERRUTTORE LATERALE

L'interruttore laterale della Grip Pen Intuos4 è dotato di due funzioni programmabili che possono essere selezionate facendo scorrere l'interruttore in una delle direzioni. È possibile utilizzare l'interruttore ogni volta che la punta della penna si trova a 10 mm (0,39 pollici) dall'area attiva della tavoletta. Per usare l'interruttore, la punta della penna non deve necessariamente toccare la tavoletta.

Le posizioni predefinite degli interruttori sono:

Superiore: D Inferiore: CLIC DESTRO

Suggerimento laterale superiore. Questa operazione è più semplice rispetto all'uso dei due colpetti con la punta della penna.

Premere il tasto inferiore della penna per la funzione tasto destro e per visualizzare i menu specifici dell'icona o dell'applicazione.

Impostando uno dei pulsanti laterali su P

ANORAMICA/SCORRIMENTO, è possibile

posizionare un documento o immagine in qualsiasi direzione all'interno della finestra attiva premendo semplicemente il pulsante della penna e spostando la punta della penna sulla superficie attiva della tavoletta. Man mano che si sposta la punta della penna, il documento o l'immagine viene riposizionata per seguire la direzione del movimento della penna sulla tavoletta. Rilasciare il pulsante della penna o sollevare la punta della penna dalla superficie della tavoletta, al termine dell'operazione.

In alcune applicazioni Windows, il documento seguirà precisamente il cursore a video man mano che si sposta la punta della penna, mentre in altre applicazioni si sposterà semplicemente nella stessa direzione generale del cursore a video.

OPPIO CLIC

: per fare doppio clic, premere l'interruttore

Per assegnare nuove funzioni all'interruttore, vedere la sezione personalizzazione dei pulsanti della penna

IndiceSommario

DISEGNO CON SENSIBILITÀ ALLA PRESSIONE

La penna risponde ai leggeri movimenti della mano, consentendo la creazione di tratti di penna e pennello molto naturali. Molte applicazioni grafiche dispongono di strumenti di disegno che rispondono alla pressione esercitata sulla penna. Ad esempio, vengono utilizzati i cursori a scorrimento per variare le caratteristiche della linea (larghezza, colore ed opacità). Tali caratteristiche possono essere controllate in modo migliore tramite la funzione di sensibilità alla pressione della penna. La pressione esercitata sulla penna consente di variare la larghezza della linea e di miscelare i colori e l'opacità. Anche gli strumenti di inchiostro digitale Vista e Office 2007 o versioni successive rispondono alla pressione esercitata sulla penna.

Per disegnare o scrivere utilizzando la sensibilità alla pressione, spostare la penna lungo la superficie della tavoletta applicando pressioni diverse sulla punta della penna. Premere con forza per ottenere righe spesse o di colore denso. Premere delicatamente per ottenere righe sottili o di colore meno denso. Alcune applicazioni richiedono di selezionare uno strumento sensibile alla pressione dalla tavolozza degli strumenti dell'applicazione.

Per regolare la sensibilità della punta, vedere regolazione della sensibilità della

punta e del doppio clic.

Per leggere un elenco delle applicazioni che supportano la pressione, visitare il sito Web di Wacom. Vedere informazioni

sul prodotto.

di Microsoft Windows 7,

DISEGNO CON INCLINAZIONE

La tavoletta riconosce i cambiamenti di inclinazione della penna. In alcune applicazioni di disegno, è possibile utilizzare l'inclinazione per controllare la forma e lo spessore della linea. È come lavorare con un aerografo in cui l'inclinazione può essere utilizzata per tracciare una linea sottile quando lo strumento è verticale o larga quando lo strumento è inclinato. In altre applicazioni, è possibile regolare l'inclinazione per definire caratteristiche del pennello quali larghezza, colore ed opacità.

Per testare l'inclinazione, tracciare una curva in un'applicazione grafica (come Corel® Painter l'inclinazione. Assicurarsi che la funzione di inclinazione nell'applicazione sia attiva, quindi cambiare l'inclinazione della penna quando si disegna per variare la forma e lo spessore del tratto del pennello.

È possibile regolare le caratteristiche del pennello all'interno dell'applicazione per creare effetti diversi.

Per regolare l'inclinazione della penna in modo da produrre l'effetto di inclinazione desiderato nell'applicazione, vedere

personalizzazione della sensibilità all'inclinazione.

Per leggere un elenco delle applicazioni che supportano l'inclinazione, visitare il sito Web di Wacom. Vedere informazioni

sul prodotto.

) che supporta

IndiceSommario

CANCELLAZIONE

La gomma della penna Intuos4 funziona come una gomma per matita.

Nelle applicazioni grafiche che supportano la gomma della penna, è possibile cancellare in modo intuitivo e naturale. Quando si utilizza la gomma della penna, l'applicazione passa automaticamente allo strumento gomma.

Nelle applicazioni che supportano la sensibilità alla pressione, è possibile selezionare gli strumenti sensibili alla pressione nella tavolozza degli strumenti dell'applicazione per variare l'ampiezza e la profondità delle cancellazioni in base alla pressione esercitata sulla penna.

Per ulteriori informazioni, vedere

regolazione della sensibilità della gomma.

Utilizzare la gomma della penna in Microsoft Windows 7, Vista e Office 2007 o versioni successive per cancellare le note o gli schizzi eseguiti con l'inchiostro digitale ed eliminare testo o le celle di un foglio di lavoro, all'interno di un'applicazione.

e per selezionare

Visitare il sito Web Wacom per un elenco delle applicazioni che supportano la gomma (vedere informazioni

sul prodotto). Se la gomma non viene supportata in un'applicazione, è comunque possibile utilizzarla per il

posizionamento, il disegno o le annotazioni.

ESERCIZIO PER LA COORDINAZIONE OCCHIO-MANO

Questo esercizio è stato ideato per allenare la coordinazione occhio-mano nell'uso della penna.

1. Aprire un'applicazione grafica. Usare lo strumento linea per tracciare una griglia rettangolare con spaziature di riga di circa 20-25 mm (da 3/4 a 1 pollice). Questa operazione può essere eseguita anche con il mouse tradizionale.

2. Scegliere uno strumento a mano libera nell'applicazione e usare la penna per inserire un punto in ogni intersezione della griglia.

3. Disegnare una X in ogni intersezione della griglia.

4. Cancellare la griglia ed eseguire un disegno semplice. Quanto più si usa la penna, tanto più semplici diventano le operazioni di disegno, scrittura e navigazione.

IndiceSommario

USO DELLA TAVOLETTA

L'area intermedia della tavoletta è quella di lavoro, o area attiva, per la penna o il mouse. In qualsiasi punto dell'area attiva della tavoletta si posizioni la penna, il cursore si posiziona nel punto corrispondente sullo schermo. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione uso della Grip Pen

Area attiva ExpressKey

Premere gli ExpressKey personalizzabili per eseguire comuni funzioni o sequenze di tasti o per emulare clic dei pulsanti o tasti di modifica della tastiera.

Touch Ring

Far scivolare il dito sull'anello per ingrandire/ridurre, scorrere verso l'alto o verso il basso o eseguire altre azioni personalizzate.

Fare clic sul pulsante centrale Attiva/disattiva per selezionare uno dei quattro stati personalizzabili. Nel passaggio da un'impostazione all'altra, il LED di stato corrispondente si illumina.

e uso del mouse Intuos4.

Display ExpressKey Mostra le impostazioni correnti

degli ExpressKey. Vedere la sezione ottimizzazione del

Display ExpressKey.

Per ulteriori informazioni sulla gestione del risparmio energetico della tavoletta, vedere la sezione batteria e

gestione del risparmio energetico.

IndiceSommario

+ 86 hidden pages