Wacom Cintiq 22HD, DTK-2200 User guide [it]

Sommario

Importanti informazioni sul prodotto

Precauzioni Specifiche del prodotto Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio Dichiarazioni di conformità Licenza e garanzie

Sommario

Cintiq

22HD (DTK-2200)

Wacom si riserva il diritto di apportare modifiche a questa pubblicazione senza obbligo di preavviso.

Wacom si impegna a fare del proprio meglio per fornire informazioni aggiornate e accurate in questa guida. In ogni caso, Wacom si riserva il diritto di modificare le specifiche e le configurazioni del prodotto a propria discrezione, senza preavviso e senza alcun obbligo di includere tali modifiche in questa guida.

L'anno sopra indicato corrisponde all'anno in cui è stata redatta la presente guida. Tuttavia, la data di rilascio della guida coincide con l'immissione del relativo prodotto Wacom sul mercato.

Wacom e Cintiq sono marchi registrati di Wacom Co., Ltd.

Sommario

SOMMARIO

Sommario

Precauzioni 4

Precauzioni per l'uso e la manipolazione 4 Collocazione fisica 4 Ambiente 4 Utilizzo 5 Manipolazione 7 Precauzioni per il supporto 9

Specifiche del prodotto 10

Specifiche generali 10 Display 11 Tavo l e t t a 1 2 Adattatore di alimentazione 12 Grip Pen 12

Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio 13

RoHS UE 13 Informazioni ue sullo smaltimento

(WEEE) 13

Dichiarazioni di conformità 14

Dichiarazione CE 14

Licenza e garanzie 15

Software di driver della tavoletta contratto di licenza per utente finale 15

Garanzia limitata 20

Sommario

PRECAUZIONI

PRECAUZIONI PER L'USO E LA MANIPOLAZIONE

Per garantire un utilizzo sicuro di Cintiq 22HD, seguire le istruzioni, le avvertenze e gli avvertimenti riportati nella presente guida. In caso contrario, potrebbero verificarsi danneggiamenti a Cintiq 22HD, al computer o perdite di dati. Inoltre, la garanzia perderebbe validità e Wacom non si assume alcuna responsabilità relativa alla riparazione o sostituzione del prodotto.

COLLOCAZIONE FISICA

AVVERTENZA

Il Cintiq è applicabile solo in normali ambienti di lavoro, ma può essere usato anche come consolle centrale in ambienti climatizzati. È stato testato da Wacom per l’utilizzo in un normale ambiente di lavoro e non è stato eseguito alcun controllo particolare in riferimento alla sua compatibilità in aree di applicazione medica e militare. Inoltre, il display interattivo con penna non è né resistente all’acqua né a prova di esplosione.

Serve e può essere utilizzato esclusivamente come display passivo e dispositivo di input. In tutte le applicazioni non previste per il suo utilizzo esclusivo, non può essere fornita alcuna

informazione sulla funzionalità e sugli eventuali malfunzionamento del display interattivo con penna, a causa dell’esecuzione inadeguata dei test. L’utilizzo del display interattivo con penna in aree applicative diverse dal normale ambiente di lavoro è a rischio dell’utente.

AMBIENTE

ATTENZIONE

Temperatura e umidità

• Umidità e temperatura operativa: da 5 °C a 35 °C, dal 20% all'80% (umidità relativa)

• Umidità e temperatura di conservazione: da -10 °C a 60 °C, dal 20% al 90% (umidità relativa)

Non utilizzare né conservare Cintiq in ambienti in cui:

• I cambiamenti di temperatura sono bruschi o superano le specifiche (ad esempio all'esterno o all'interno di un veicolo).

• Il display interattivo, la Grip Pen e il supporto Cintiq sono esposti alla luce diretta del sole o al calore di un apparecchio, all'acqua o ad altri liquidi.

Non utilizzare Cintiq in ambienti con molta polvere in quanto ciò potrebbe danneggiare l'unità.

Sommario

UTILIZZO

AVVERTENZA

Utilizzare solo un adattatore di alimentazione compatibile con Cintiq. Se si utilizza un altro tipo di adattatore di alimentazione, Cintiq potrebbe non funzionare correttamente o subire danneggiamenti. Se si utilizza un altro tipo di adattatore di alimentazione, potrebbe verificarsi un rischio potenziale di incendio. Utilizzare un altro tipo di adattatore di alimentazione invalida la garanzia.

Eliminare regolarmente gli accumuli di polvere dalla presa di alimentazione. La contemporanea presenza di umidità e polvere può comportare rischi di incendio.

Non danneggiare, piegare con forza né avvolgere il cavo di alimentazione in modo disordinato. Non posizionare oggetti pesanti sul cavo né esporlo a temperature eccessive. Il mancato rispetto di queste avvertenze può causare incendi, scosse elettriche o guasti al prodotto.

Non connettere né disconnettere l'adattatore di alimentazione con le mani bagnate. Il mancato rispetto di queste avvertenze può causare scosse elettriche o malfunzionamenti.

Non inserire materiale estraneo nella porta USB, nelle porte del connettore video o nelle altre aperture del prodotto. L'inserimento di un oggetto in metallo o di un materiale estraneo in una porta o in un'altra apertura del prodotto può causare malfunzionamenti, incendi o scosse elettriche.

ATTENZIONE

Quando Cintiq riceve l'alimentazione elettrica, accertarsi di utilizzare una fonte di alimentazione con messa a terra.

Non collegare né scollegare il cavo di alimentazione o il cavo video mentre Cintiq o il computer sono accesi; ciò può danneggiare il display o la scheda video del computer. In questo caso, Wacom non si assume alcuna responsabilità per la riparazione o sostituzione del prodotto.

Questo prodotto può essere utilizzato con DisplayPort e scheda video DVI o VGA. Utilizzare una scheda video non idonea potrebbe danneggiare Cintiq.

Non bloccare i fori di ventilazione del pannello posteriore poiché l'unità si potrebbe surriscaldare o danneggiare.

Quando Cintiq non viene utilizzato per un lungo periodo, scollegare l'adattatore di alimentazione dalla presa CA.

Sommario

Osservare i seguenti punti per proteggere la salute degli occhi quando si utilizza il Cintiq:

• quando si utilizza il Cintiq, utilizzarlo solo in una stanza ben illuminata e visualizzare lo schermo da una distanza adeguata.

• fare pause regolari quando si utilizza il Cintiq per lunghi periodi di tempo.

Osservare i seguenti punti in merito al display LCD: Non spingere con forza con la penna sul display LCD. Spingendo con forza sul display

possono apparire temporaneamente sullo stesso delle righe ondulate (le onde scompaiono quando si smette di spingere con la penna). Le seguenti condizioni sono caratteristiche dei display LCD e non indicano danni o malfunzionamento del Cintiq.

• A seconda del contenuto visualizzato, la luminosità prodotta può essere irregolare.

• A seconda del contenuto visualizzato, possono essere visibili puntini rossi o blu o una piccola porzione di linee illuminate e non illuminate.

• Quando si visualizzano oggetti con motivi delicati, si possono avere sfarfallio o righe.

• Dopo aver visualizzato la stessa immagine ferma per un lungo periodo di tempo, può essere prodotta un'immagine residua. (Le immagini residue scompariranno gradualmente nel tempo.)

• Le modifiche allo stato di retroilluminazione durante il periodo di utilizzo del display altereranno gradualmente lo stato del display.

• A seconda dell'angolo da cui è visualizzato il display, i colori e le tonalità possono apparire diversi.

Sommario

MANIPOLAZIONE

AVVERTENZA

Alta tensione. Non aprire o smontare il display interattivo con penna Cintiq. Quando il corpo dell'unità è aperto potrebbero verificarsi scosse elettriche. Ciò ne invaliderebbe la garanzia e Wacom non si assume alcuna responsabilità per la riparazione o sostituzione del prodotto.

Prestare attenzione affinché cavi o altri oggetti non si incastrino tra le parti in movimento del supporto.

Non appoggiare il prodotto su superfici o tavoli bagnati. I piedini in gomma sul supporto potrebbero scivolare causando la caduta del prodotto.

Quando si sposta il prodotto, assicurarsi che tutti i cavi siano completamente scollegati dalla presa di alimentazione, dal computer e da altre aree. Avvolgere correttamente i cavi per assicurarsi che non penzolino creando pericoli. Inciampare sui cavi può causare danni fisici o lesioni personali.

Non posizionare il prodotto su una superficie o un tavolo non stabile. Non posizionare il prodotto su aree inclinate, instabili o interessate da vibrazioni.

La caduta del prodotto da una superficie non adatta può causare danni fisici o lesioni personali.

Non sedersi o appoggiarsi al tavolo o alla superficie dove è posizionato il prodotto. Il prodotto può cadere e causare danni fisici o lesioni personali. Prestare la massima attenzione se sono presenti bambini.

Il display interattivo con penna Cintiq è stato progettato per l'utilizzo una volta montato sul supporto del display Cintiq. Tuttavia, alcune applicazioni specializzate (ad esempio l'utilizzo di un impianto di montaggio VESA) possono richiedere la rimozione del display interattivo dal supporto. Se fosse necessario rimuovere il display interattivo con penna dal supporto, consultare la Guida per l'utente di Cintiq per ulteriori istruzioni.

Se il display LCD è stato danneggiato, NON toccare il liquido che potrebbe fuoriuscire poiché è irritante. In caso di contatto con la pelle, gli occhi o la bocca, sciacquare immediatamente la parte con acqua corrente per almeno 15 minuti. In caso di contatto con gli occhi o la bocca, consultare un medico.

Pericolo di soffocamento. Impedire ai bambini di ingerire la punta della penna o l'interruttore laterale. I bambini potrebbero accidentalmente estrarre la punta della penna o l'interruttore laterale con la bocca. Impedire ai bambini di giocare con i materiali utilizzati per l'imballaggio al fine di scongiurare il pericolo di soffocamento.

Evitare di utilizzare Cintiq durante temporali o tempeste elettriche. In simili condizioni atmosferiche, disconnettere Cintiq anche dall'alimentazione CA. Utilizzare Cintiq durante temporali o tempeste elettriche può causare malfunzionamenti, incendi o scosse elettriche.

Sommario

+ 14 hidden pages