VOLTCRAFT VSP 2403 HE, VSP 1410 HE, VSP 2405 HE, VSP 1220 HE, VSP 2206 HE Operation Manual [cs]

NÁVOD K OBSLUZE

Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám a směrnicím. Výrobek je vybaven značkou CE a
byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.

Abyste oba přístroje uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k
obsluze dodržovali!

Upozornění: Tento návod v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze.
Některé nepodstatné věci byly vynechány (zkráceny), některé jsou naopak popsány podrobněji.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení stanice do provozu a
k její obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i
tento návod k obsluze.

Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

2

Funkce a použití výrobku

Tento napájecí zdroj slouží jako zdroj elektrického proudu pro spotřebiče s nízkým napětím. Tyto spotřebiče
jsou připojeny pomocí bezpečnostních zásuvek na přední straně napájecího zařízení. Spotřeba proudu
připojených vedení nesmí překročit udanou intenzitu elektrického proudu relevantního výstupního výkonu.
Všechny DC výstupní výkony mohou být používány nezávisle na sobě. Tento napájecí zdroj je navržen tak, aby
splňoval požadavky bezpečnostní třídy 1. Jeho provoz je schválen pouze pro zásuvky s ochranou proti
elektrickému šoku s ochranným uzemněním a střídavým proudem 230V~/ 50 Hz, tedy běžné standardní sítě
používané v domácnostech. Provoz zařízení je zakázán , pokud jsou okolní podmínky nepříznivé. Za nepříznivé
podmínky lze považovat:

• Vlhkost a nadměrně vlhký vzduch

• Přítomnost prachu a hořlavých plynů, výparů nebo rozpouštědel a jiných látek.

• Silné elektrostatické pole (například blesk)

• Jakékoli jiné použití tohoto výrobku než výše popsané není dovoleno, protože jím může dojít k poškození

výrobku a vést k přidruženým rizikům jako je například zkrat, vznícení, požár, elektrický šok a tak dále.
Žádná část tohoto výrobku by neměla být měněna nebo nahrazována jinou.

Provozní napětí a proud jednotlivých zařízení, jichž se týká tento návod k obsluze jsou následující.

Obj.č. Zařízení Výstup A Výstup B Výstup C
51 11 41 VSP 1410 HE 0 - 40 VDC max. 10 A 0 - 6 VDC max. 1,5 A ­51 11 43 VSP 1220 0 - 20 VDC max. 20 A 0 - 6 VDC max. 1,5 A ­51 11 46 VSP 1605 HE 0 - 60 VDC max. 5 A 0 - 6 VDC max. 1.5 A ­51 11 40 VSP 2403 HE 0 - 40 VDC max. 3 A 0 - 40 VDC max. 3 A 0 - 6 VDC max. 1,5 A
51 11 42 VSP 2405 HE 0 - 40 VDC max. 5 A 0 - 40 VDC max. 5 A 0 - 6 VDC max. 1,5 A
51 11 44 VSP 2206 HE 0 - 20 VDC max. 6 A 0 - 20 VDC max. 6 A 0 - 6 VDC max. 1,5 A

Funkce a použití výrobku ............................................................................................................................... 3

Vysvětlení některých symbolů ....................................................................................................................... 4

Bezpečnostní předpisy a výstražná upozornění .......................................................................................... 4

Seznam ovládacích prvků............................................................................................................................... 5

Přední strana ..................................................................................................................................................... 5

Zadní strana ...................................................................................................................................................... 6

Provoz a ovládání přístroje............................................................................................................................. 6

Nastavení napětí výstupu.................................................................................................................................. 6

Nastavení omezení výstupního proudu ............................................................................................................. 6

Připojení spotřebičů........................................................................................................................................... 7

Paralelní a sériové zapojení výstupu A a výstupu B .................................................................................... 7

Doplňující informace pro modely VSP 2403 HE, VSP 2405 HE a 2206 HE!..................................................... 7

Sériové propojení výstupů A a B ....................................................................................................................... 7

Paralelní připojení výstupu A a výstupu B ......................................................................................................... 8

Funkce dálkového programování ......................................................................................................................8

Funkce snímání ................................................................................................................................................. 8

Manipulace s bateriemi (akumulátory)............................................................................................................... 9

Čištění a údržba............................................................................................................................................... 9

Výměna pojistek .............................................................................................................................................. 9

Případné závady a jejich odstranění............................................................................................................ 10

Důležitá upozornění (ručení) ........................................................................................................................ 10

Technické údaje............................................................................................................................................. 11

¨

Vysvětlení některých symbolů

Symbol blesku ve výstražném rovnoramenném trojúhelníku symbolizuje nebezpečí smrtelného
elektrického šoku nebo sníženou bezpečnost provozu elektrického zařízení. Nikdy neotevírejte
zařízení!

Vykřičník v trojúhelníku značí důležité pokyny návodu k použití. Pečlivě si přečtěte celý tento
návod a teprve potom uveďte zařízení do provozu. Návod obsahuje důležité informace o
správném provozu a obsluze zařízení.

Zařízení smí být provozováno pouze v uzavřeném prostoru a v suché místnosti.

Symbol uzemnění

Toto zařízení obsahuje izolační transformátor, který nemá ochranu proti elektrickému šoku.

Toto zařízení bylo otestováno. Vyhovuje direktivám EMC 89/336 a direktivám pro nízké napětí
73/23/EEC.

Bezpečnostní předpisy a výstražná upozornění

• Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří tak do rukou malých dětí!

• Nenamáčejte přístroje nikdy do vody. Nevystavujte přístroje vibracím, otřesům nebo velkým výkyvům teplot.

• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vnitřního zapojení

přístrojů. Ujistěte se, že zemnící vodič je v pořádku a není porušen, odpojen nebo odňat, protože to
v případě poruchy může představovat vážné nebezpečí ohrožení života .

• Proveďte preventivní kontrolu a ujistěte se, že izolace celého výrobku, bezpečnostní zásuvky, jakož i
připojovací kabely a síťový kabel nejsou ani poškozené ani zničené.

• Používejte propojovací kabely s dostatečným průměrem, které jsou náležitě izolovány.

• Vždycky používejte pouze pojistky specifikovaného typu a předepsaných parametrů. Je přísně zakázáno

opravovat pojistky!

• Nikdy neprovozujte zařízení bez dohledu, pokud je připojeno kabelové vedení.

• Zajistěte ochranu připojených vedení před účinkem provozních poruch a před účinky přepětí.

• Nepoužívejte tento napájecí zdroj jako přímé nebo nepřímé nabíjecí zařízení.

• Pokud je několik výstupů několika napáječů propojeno do série, vzniká napětí (>35V DC), kterého je

riskantní se dotýkat. Toto napětí může být za určitých okolností i životu nebezpečné.

• Při provozování tohoto zařízení nenoste na těle kovové nebo elektřinu vodivé šperky, jako jsou například
náramky, řetízky, náhrdelníky a prstýnky.

• Toto zařízení nesmí být používáno na lidských bytostech a na zvířatech.

• Zařízení umístěte na rovnou a dostatečně velkou plochu.

• Toto zařízení vytváří během svého provozu teplo. Nikdy nestavte žádné předměty tak, aby bránily otvoru

chlazení přístroje v jeho č
chlazeno převážně prouděním vzduchu.

• Nikdy neumisťujte do blízkosti zařízení otevření oheň ani nádoby s kapalinami.

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny nedodržováním
bezpečnostních předpisů nebo neodborným zacházením s oběma přístroji nebo. V těchto
případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku.

innosti a tento ventilační otvor také nikdy ničím nepřikrývejte. Toto zařízení je

3

4