VOLTCRAFT V-Charge Field 200 Operation Manual [fr]

Mode d’emploi

Chargeur multifonction V-Charge Field 200

N° de commande 1688224

Sommaire

			Page
1.	Introduction...........................................................................................................................................................		3
2.	Explication des symboles.....................................................................................................................................		3
3.	Utilisation prévue..................................................................................................................................................		4
4.	Contenu................................................................................................................................................................		4
5.	Consignes de sécurité..........................................................................................................................................		5
6.	Mises en garde concernant l’accumulateur..........................................................................................................		6
	a)	Généralités.....................................................................................................................................................	6
	b)	Informations supplémentaires relatives aux accumulateurs au lithium..........................................................	7
7.	Désignation des pièces détachées.......................................................................................................................		9
8.	Mise en service....................................................................................................................................................		9
9.	Utilisation............................................................................................................................................................		10
	a)	Affichage principale......................................................................................................................................	10
	b)	Réglages du système « System Setup ».....................................................................................................	11
	c)	Réglages des programmes..........................................................................................................................	12
10.	Branchez l’accumulateur et démarrez le programme.........................................................................................		13
	a)	Connexion du compensateur.......................................................................................................................	13
	b)	Raccordement de l’accumulateur.................................................................................................................	13
	c)	Interface « PC Link »....................................................................................................................................	14
11.	Dépannage.........................................................................................................................................................		14
12.	Élimination des déchets.....................................................................................................................................		15
13.	Caractéristiques techniques...............................................................................................................................		15

1. Introduction

Cher client,

Vous avez pris une très bonne décision en achetant le chargeur multifonction de la marque Voltcraft® et nous vous en remercions.

Vous avez acheté un produit de qualité supérieure issu d’une gamme de marque qui se distingue dans le domaine de la métrologie, de la technique de recharge et de la technologie des réseaux grâce à sa grande compétence et son innovation permanente.

Voltcraft® permet de répondre aux tâches exigeantes du bricoleur ambitieux autant qu’à l’utilisateur professionnel. Voltcraft® vous offre une technologie fiable à un rapport qualité-prix particulièrement avantageux.

Nous en sommes convaincus : votre premier contact avec Voltcraft® marque le début d’une coopération efficace de longue durée.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau produit Voltcraft® !

Pour toute question technique, veuillez vous adresser à:

France (email):	technique@conrad-france.fr
Suisse:	www.conrad.ch
	www.biz-conrad.ch

2. Explication des symboles

Le symbole du point d’exclamation dans un triangle a pour but d’attirer votre attention sur des consignes importantes du mode d’emploi qui doivent impérativement être respectées.

L’icône de flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l’utilisation.

3. Utilisation prévue

Le chargeur contrôlé par processeur sert à charger et décharger des accumulateurs de types NiCd/NiMH (1 à 16 cellules), LiPo/LiFe/LiHv (1 à 6 cellules) tout comme des accumulateurs au plomb (1 à 12 cellules, 2 -24 V). Le courant de charge peut être réglé entre 0,1 et 10,0 A. La puissance de charge maximale est de 200 W.

Il est également possible de décharger des accumulateurs; le courant de décharge est de 0,1 à 3,0 A. La puissance de décharge maximale est de 8 W.

Un écran graphique coloré doté d’un menu et d’une roue de réglage avec fonction de touche facilitent l’utilisation.

Le chargeur ne doit être alimenté que sous un courant continu de 9 à 32 V/CC. La source d’alimentation continu CC doit livrer un courant suffisant pour pouvoir atteindre les données de sorties. La puissance d’entrée de la source de courant est pré-réglable de 50 à 220 W. Cela permet au chargeur de garantir un fonctionnement fiable même avec des sources d’alimentation de faible puissance.

Un compensateur est intégré dans le chargeur pour les accus au lithium. Le compensateur intégré compense les différences de tension des packs d’accus au lithium pendant le processus de chargement/déchargement. La charge inégale des éléments a pour effet de réduire la puissance de l´ensemble du pack d´accumulateurs. Le compensateur est adapté pour des packs d’accus au lithium de 1 à 6 cellules. L’état de charge est indiqué individuellement pour chaque cellule.

Ne chargez pas des piles primaires non-rechargeables (charbon-zinc, alcalines, etc.).

Respectez la polarité des câbles de raccordement et du compensateur ! Toute utilisation dans des conditions ambiantes défavorables est interdite. Par conditions ambiantes défavorables, on entend par exemple:

•présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée ;

•poussières ou gaz, vapeurs et solvants inflammables ;

•fortes vibrations.

Toute autre utilisation que celle décrite ci-dessus est interdite et causera des dommages au produit. De plus, plusieurs risques tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc. peuvent y être combinés.

Le produit dans son ensemble ne doit pas être modifié ou démantelé !

Respectez impérativement les consignes de sécurité, le mode d’emploi du pack d’accumulateurs utilisé et les instructions de chargement des fabriquants respectifs.

4. Contenu

• Chargeur

• Câble de raccordement avec douille XT60 et 2 pinces crocodiles

• Petit guide de démarrage rapide

• CD du logiciel avec mode d’emploi détaillé

Modes d‘emploi actuels

Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.

5. Consignes de sécurité

Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi avant la mise en service ; il contient des instructions importantes relatives au bon fonctionnement du produit.

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !

De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-respect des consignes de sécurité !

Dans de tels cas, la responsabilité/garantie prend fin.

•Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification arbitraire des appareils électriques est interdite.

•Les chargeurs et accumulateurs raccordés ne doivent pas rester en service sans surveillance.

•Afin d’assurer un fonctionnement sans risque, l’utilisateur est tenu d’observer les consignes de sécurité et les avertissements figurant dans le présent mode d’emploi.

•Les chargeurs et accessoires doivent être tenus hors de portée des enfants ! Ce ne sont pas des jouets.

•Dans des sites industriels, il convient d’observer les consignes de prévention d’accidents relatives aux installations électriques et aux matériels prescrites par les syndicats professionnels.

•Dans les écoles, centres de formation, ateliers de loisirs et de réinsertion, l’utilisation du chargeur et des accessoires doit être surveillée par du personnel formé et responsable.

•Une manipulation inappropriée (courants de charge trop élevés ou inversion de polarité), peut causer à l’accu une surcharge ou un dommage. Dans le pire des cas, l’accumulateur peut exploser et ainsi causer des dommages considérables.

•Ne branchez jamais le chargeur à un pack d’accumulateurs s’il vient juste de passer d’un environnement froid à un environnement chaud. En présence de certaines circonstances, une condensation apparait et peut endommager votre appareil. Laissez le chargeur atteindre la température ambiante avant de le brancher.

•Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, mettez l’appareil hors service et assurez-vous qu’il ne pourra pas être remis involontairement sous tension.

•Il faut partir du principe qu’une utilisation sans danger n’est plus possible si : -- l’appareil présente des dommages visibles,

-- l’appareil ne fonctionne plus et

-- a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défavorables, -- lorsqu’il a subi de sévères contraintes liées au transport (chocs).

•Assurez vous d’avoir ce mode d’emploi toujours à portée de main afin de garantir un fonctionnement sûr. Conservez ce mode d’emploi dans un endroit sûr et transmettez-le à un utilisateur futur. Une série de consignes de sécurité sont à respecter lors du raccordement et du fonctionnement du chargeur.

•L’appareil comprend diverses mesures de sécurité. Malgré ces consignes de sécurité, l’utilisateur est seul responsable des configurations qu’il entreprend et en assume les conséquences. En outre, l’utilisateur doit veiller à ce que toutes les précautions de sécurité du chargeur soient respectées. Par ailleurs, respectez impérativement les consignes suivantes.

+ 11 hidden pages