VOLTCRAFT VC-511 User guide [sk]

Obj. č 12 23 76 pre VC-510 a 12 23 77 pre VC-511 www.conrad.sk
Prúdové kliešte – Adaptér VC – 510 ; VC – 511 (Kliešťový ampér-meter)
Účel použitia
Prúdové kliešte – Adaptér (kliešťový Ampér-meter), umožňujú v spojení s Voltmetrom s milivoltovým (mV) rozsahom, merania intenzity prúdu vo vodiči. Prúdový okruh sa pri meraní nemusí pritom prerušiť, rozpojiť. Prúdové kliešte merajú intenzitu elektrického pola, ktoré obklopuje vodič, ktorým preteká el. prúd. Na výstupe dostaneme napätie, proporcionálne intenzite prúdu vo vodiči. VC – 510 je určený pre len pre meranie striedavého prúdu. Výstupné napätie je teda napätie striedavé. VC – 511 je vhodný na meranie striedavých aj rovnosmerných prúdov. Výstupné napätie je podľa zvoleného rozsahu striedavé, alebo rovnosmerné. Nastavenie nuly pri meraní rovnosmerného prúdu je manuálne. Kliešte sú izolované a môžu byť použité na meranie izolovaných aj holých vodičov. Pripojenie voltmetra je cez bezpečnostný 4-mm konektor. Tento je prispôsobený väčšine voltmetrov. Prúdové kliešte sú vybavené prídavným, bezdotykovým indikátorom napätia. Ak je meraný vodič pod napätím, rozsvieti sa na adaptéri červená kontrolka LED K prevádzke prístroja sú potrebné dve Micro-Batérie (typ AAA) Používanie je povolené len s daným typom batérií. Merací prístroj nesmie byť používaný v otvorenom stave, s otvoreným priestorom pre batérie, s chýbajúcim krytom priestoru pre batérie. Tak isto nie sú povolené merania vo vlhkom prosteredí, alebo v iných nevhodných podmienkach. K meraniu používajte len k prístroju dodané meracie vodiče, prípadne iné príslušenstvo uvedené v špecifikácii dodaného výrobku. Nevhodné podmienky pre prevádzku sú:
- Mokré prostredie, alebo vysoká vlhkosť vzduchu,
- Prach a horľavé plyny, výpary a rozpúšťadlá,
- Búrka, resp podmienky pre výskyt bleskov, ako silné elektrostatické polia a pod. Iné, ako predom opísané použitie vedie k poškodeniu prístroja a je spojené s nebezpečím spôsobenia krátkeho spojenia, požiaru, zásahu el. prúdom a pod. Výrobok nie je dovolené meniť a prestavovať. Prečítajte si starostlivo tento návod k použitiu prístroja a odložte ho pre prípadné ďaľšie použitie. Bezpečnostné pokyny sa musia bezpodmienečne dodržovať.
1
Ovládacie prvky
1 Senzor prúdových klieští 2 Označenie dovoleného rozsahu bezpečného držania prístroja tenia prístroja 3 Kontrolka LED signalizujúca prítomnosť napätia bez dotyku so živou časťou vedenia. 4 Ukazateľ prevádzky „Power on“- zapnuté. 5 Páka pre otvorenie klieští, senzora. 6 Prepínač. 7 Nastavenie „Nuly“ len u VC-511. 8 Pripojovacie vedenie k meraciemu V-metru.
9 Priestor pre batérie (na zadnej strane)
Bezpečnostné pokyny
Prečítajte si pred uvedením do prevádzky kompletný návod, obsahuje dôležité pokyny pre správne používanie prístroja.
Pri škodách zapríčinených nedodržovaním pokynov tohto návodu, zaniká nárok na uplatnenie zártuky. Neručíme ani za následné škody. Pri vecných a osobných škodách, vzniklých nedodržovaním bezpečnostných predpisov a neodborným zachádzaním nepreberáme žiadnu zodpovednosť! V takýchto prípadoch sa stráca nárok na záruku.
Tento prístroj opustil výrobný závod v technicky bezchybnom stave. Pre udržanie tohto stavu a zaistenie jeho bezpečnej prevádzky musí jeho užívateľ dbať na dodržovanie bezpečnostných pokynov a upozornení uvedených v tomto návode pod nasledovnými symbolmi:
Výkričník v trojuholníku poukazuje na dôležitý pokyn v návode, ktorý sa musí bezpodmienečne dodržovať.
Symbol blesku vo štvorci varuje pred a dovoľuje použitie aj na neizolovaných vodičoch (živých častiach pod napätím) „Ruka“ ukazuje na zváštne tipy a pokyny k obsluhe.
Tento prístroj je v súlade s CE a spĺňa požiadavky európskych smerníc
Trieda ochrany 2 (zdvojená, alebo zosilená izolácia)
Prepäťová kategória III pre meranie na obvodoch domovej inštalácie (napr. zásuvky, podružné rozvádzače).Táto kategória zahrňuje aj nižšie kategórie. (napr merania na prístrojoch) Prepäťová kategória IV pre merania na zdrojoch pre nízkonapäťové inštalácie (napr.medzi hlavným prívodom a podružným rozvádzačom), Zahrňuje aj nižšie kategórie. Zem-nulový potenciál.
2
Z bezpečnostných dôvodov a pre dodržanie schvaľovacích podmienok CE nie je povolená prestavba, alebo vlastná úprava prístroja. Ak máte pochybnosti o správnom použití prístroja, o bezpečnosti pri meraní, alebo o pripojení prístroja, obráťte sa na odborného pracovníka. Merací prístroj a jeho príslušenstvo nie sú detskou hračkou a nepatria do rúk deťom! Pri používaní prístroja v profesionálnych prevádzkach sa musia dodržovať miestne predpisy pre prácu s elektrickými zariadeniami. Pri používaní v školách, výcvikových dieľňach a hobby dieľňach je za správne používanie zodpovedný školený personál. Napätie medzi prístrojom a zemou nesmie prekročiť 600V str./ = napätia, v kategórii III, prípadne 300V str. / = napätia, v kategórii IV. Buďte obzvlášť opatrný pri práci na zariadeniach s napätím >25Vstr.,resp.>35V =! Práve u týchto napätí je možný životu nebezpečný zásah el. prúdom. Pred každým použitím preskúšajte a prezrite prístroj a jeho príslušenstvo či nie je (sú) poškodené. V žiadnom prípade nemerajte s prístrojom ak je na ňom a jeho častiach porušená izolácia. Aby ste zabránili úrazu el. prúdom, dbajte pri meraní na to, aby ste sa priamo či nepriamo nedotýkali meraných kontaktov a meracích hrotov. Nechytajte prístroj pri meraní za značkami ochranného značenia, ktoré je na dotyk zreteľné. Nepoužívajte prístroj pred, počas a krátko po búrke. Je tu nebezpečie úderu bleskom, resp výskytu vysokých prepätí. Dbajte na používanie len suchého prístroja, suchými rukami a v suchom odeve a obuvi. Podlaha ,merané obvody a spínače musia byť tak isto suché. Zamedzte používanie prístroja v bezprostrednej blízkosti od:
- silných magnetických a elektromagnetických polí
- vysielacích antén a VF-generátorov. Merané hodnoty by mohli byť zkreslené. Ak sa zistí, že nemôže byť zaručená bezpečnosť prevádzky, musí sa prístroj odpojiť a zabezpečiť proti zneužitiu. Je zrejmé, že zaručene bezpečná prevádzka nie je možná, keď:
- Prístroj vykazuje znateľné poškodenia,
- Prístroj nie je funkčný napr
- po dlhodobom skladovaní v nevhodných podmienkach, alebo
- vlivom poškodení počas dopravy. Nikdy nezapínajte prístroj ihneď po zmene teploty, napr prenesením zo studeného prostredia do teplého. Vzniklým kondenzom môže byť váš prístroj za určitých podmienok poškodený. Nechajte prístroj prispôsobiť sa okolitej teplote. Pri meraní na holých vodičoch a zberniciach dbajte na zamedzenie priameho dotyku s živou časťou, hrozí nebezpečie úrazu zásahom el. prúdom a oblúkom. Podľa miestnych predpisov používajte ochranné pomôcky, napr.rukavice, obuv a pod. Obalový materiál nenechávajte bez dozoru, v prítomnosti detí im hrozí nebezpečie pri neopatrnej hre s obalom. S prístrojom nepracujte podľa možnosti sám, prípadná pomoc sa poskytne rýchlejšie ak pracujete aspoň vo dvojici. Dbajte na upozornenia aj v jednotlivých kapitolách.
3
Údaje a symboly
AC str/~ Striedavý prúd DC = Rovnosmerný prúd A Ampér (jednotka el. prúdu) DC ZERO Nastavenie nuly pre = rozsah prúdu Power ON Stav prevádzky (prístroj zapnutý)
Uvedenie do prevádzky
Vloženie a výmena batérií
Aby ste mohli s kliešťovým adaptérom merať prúdy, musia byť do prístroja vložené batérie, k prístroju priložené. Ak v zapnutom stave nesvieti kontrolka „Power ON“, musia byť batérie vymenené. Pri vkladaní a výmene batérií postupujte nasledovne:
Adaptér odložte mimo prúdových obvodov a vypnite ho (OFF). Povoľte skrutky na zadnej strane prístroja na kryte priestoru pre batérie (9) a kryt odložte. Vložte dve nové batérie toho istého typu v polohe so správnou polaritou do priestoru pre batérie. Dbajte na dodržanie správnej polohy, ktorá je na kryte vyznačená (+ a -). Batériový priestor uzavrite.
Správne alkalínové batérie obdržíte pod obj.číslom 65 23 03 (objednávajte 2 ks)
Pripojenie na merací prístroj napätia (V-meter)
Pripojte výstupný kábel (8) do zdierok V-metra a zapnite ho. Na V-metri nastavte rozsah 400mV/~. Na adaptéri zvoľte vhodný rozsah. Pomocou páky (5) otvorte kliešte adaptéra. Obkročte kliešťami vždy len jeden vodič, inak merané údaje budú zkreslené. Ak je spotrebič pripojený na merané vedenie a je zapnutý, tečie vodičom prúd, ktorého hodnotu odčítate na pripojenom meracom prístroji.(V-metri) Na meracom prístroji (V-metri) sa zobrazia hodnoty striedavého napätia úmerné k veľkosti prúdu v meranom vodiči. Rozsah 4A 100mV/A(len u VC 510) Rozsah 40A 10mV/A Rozsah 400A 1mV/A
Môžete použiť aj dodávaný adaptér na meranie prúdu série CLA vhodný na meranie jedno a troj fázových pripojovacích káblov. Tento uľahčuje merania na pevne
uložených sieťových kábloch.
4
Meranie rovnosmerných prúdov A= (len s VC 511)
Pripojte kábel na zdierky meracieho prístroja (červený konektor = plus pól, čierny = mínus pól) a prístroj zapnite. Na V-metri nastavte rozsah 400mV/=. Na kliešťovom adaptéri zvoľte najvhodnejší rozsah. Pri uzavretých kliešťach nastavte vyrovnaním-nuly (7) hodnotu napätia „0“ na V-metri. Túto kontrolu „nuly“ vykonajte pred každým meraním = prúdu, zamedzíte tým nesprávnemu meraniu. Pákou (5) otvorte kliešte a obkročte nimi meraný vodič, vždy len jeden, inak dôjde ku zkresleniu merania. Dodržte aj polohu klieští voči vodiču tak, aby smer toku prúdu, od zdroja k spotrebiču, bol súhlasný s polohou šípky na kliešťach. Ak je pripojený spotrebič zapnutý, môžete na meracom prístroji odčítať hodnotu prúdu pretekjúceho vodičom. Ak sa zobrazí znak záporného prúdu, tečie prúd v opačnom smere, (napr. pri dobíjaní aku.), alebo sú otočené kliešte. Úmerne k intenzite prúdu sa zobrazujú na V-metri nasl. údaje v mV. Rozsah 40A 10 mV/A Rozsah 400A 1 mV/A
Ak nemôžete nastaviť „nulu“ na meracom prístroji, zavrite a otvorte viac krát za sebou kliešte.
Bezdotyková skúška striedavého napätia 90 – 600V/~
Adaptér umožňuje aj bezdotykovú detekciu vodičov striedavého prúdu. Ak bolo na vodiči zistené napätie rozsvieti sa kontrolka (NCV) (3). Táto funkcia je aktívna na každom rozsahu. Při detekcii napätia na vodiči postupujte nasledovne: Zapnite adaptér spínačom (6). Merací rozsah nie je podstatný. Preskúšajte funkciu detekovania napätia na niektorom známom objekte, napr. zásuvke. Presúvajte špičky klieští (1) pozdĺž vodiča. U stáčaných vodičoch je nutné prejsť pozdĺž dlhšieho úseku vedenia.
Táto funkcia je veľmi citlivá a prístroj môže reagovať aj na statické vlivy. Je to normálne a neovlivňuje to merané výsledky.
Táto funkcia slúži aj k rýchlemu vyhľadaniu poruchy. Pred prácou na takomto vedení
(s detekovaným napätím) musí sa vykonať kontaktné meranie k zisteniu beznapäťového stavu.
Likvdovanie použitých batérií!
Vy, ako konečný spotrebiteľ ste podľa zákona povinný k odovzdaniu použitých batérií a akumulátorov; likvidácia do domového odpadu je neprípustná.
Likvidácia
Staré elektronické zariadenia sú zdrojom surovín a nepatria do domového odpadu. Ak prístroj je na konci svojej životnosti, odstráňte ho v zmysle zákonných nariadení cestou miestnych zberní. Likvidácia spolu s domovým odpadom je neprípustná.
5
Batérie a akumulátory obsahujúce škodlivé látky sú označované zobrazeným symbolom, upozorňujúcim na zákaz ich odkladania do domového odpadu. Označenia škodlivých ťažkých kovov sú
Cd= Kadmium, HG= Ortuť, Pb= Olovo. Použité batérie môžete odovzdať bez poplatku v zberniach vášho bydliska, našich filiálkach . a všade tam, kde sa batérie predávajú.
Takto si splníte vašu zákonnú povinnosť a prispejete k ochrane životného prostredia.
Odstraňovanie porúch
Opravy sú dovolené len v autorizovaných opravovniach. Ak sa vyskytnú otázky k používaniu prístroja, je Vám k dispozícii naša technická
poradenská služba.
Technické údaje
Zdroj napätia.................................2 Micro-batérie (typ AAA)
Svetlý otvor klieští........................30mm
Prepäťová kategória......................Cat IV 300V, Cat III 600V
Pracovné podmienky.....................0 -50°C , max vlhkosť 70%
Odchylky údajov...........................pri 25°C +/- 5°C a <70% vlhk.
Rozsah Rozlíšenie Tolerancia VC510 VC511 0-4A/~ (50/60HZ) 100mV/A +/- (2,5% + 0,3A) X 0-40A/~(50/60Hz) 10mV/A +/- (2,5% + 0,1A) X X
0-400A/~(50/60Hz) 1mV /A +/- (2,8% + 0,5A) X X 0-40A/= 10mV/A +/- (2,5% + 0,1A) X
0-400A/= 1mV/A +/- (2,8% + 0,5A) X
Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., Ľubietovská 16, 85101 Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia:07/09
6
Loading...