VOLTCRAFT VC-511 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Lakatfogós árammérő adapter, 601-es típus

Rend. sz.: 122377

Üzemszerű alkalmazás

Egyenés váltakozóáram mérése, átalakítása (Hall-

érzékelő) 1000 ADC/ACrms-ig

Az átalakított jel továbbítása a rárögzített mérőzsinórokon keresztül, 1mV…1000mV feszültség formájában, legalább

10Mohm bemeneti ellenállású multiméterre.

Figyelem: az útmutatótól eltérő használatból eredő hibákért és károkért nem vállalunk felelősséget, ezekre a garancia nem

érvényes.

Biztonsági tudnivalók

A műszer az EN 61010-1 ill. EN 61010-2-32 szerint lett megépítve és bevizsgálva; ezen kívül megfelel az elektromágneses zavarvédelemre vonatkozó európai előírásnak.

Figyelmeztető jelzések

Háromszögbe foglalt felkiáltójel: az útmutatótól eltérő használat veszélyezteti a készüléket ill. kezelőt.

Villám jel: veszélyes feszültség

Kettős kocka: II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés).

CAT III: III-as túlfeszültség osztály

A készülék nem használható az IEC 664 szerinti III túlfeszültség kategóriában. Az adapter és a mérőzsinórok nem védettek ívhúzásra (IEC 1010-2-031, 13.101 fej.).

A készülék nem való gyerekek kezébe.

A mért áramkörben az előforduló feszültség nem haladhatja meg az 1000VDC/750VACrms értéket.

Használat közben ügyeljen az érintésvédelemre: legyen óvatos, ha az áramkörben 25VAC-t ill. 35VDC-t meghaladó feszültség van jelen.

A csak szerszámmal bontható burkolatok eltávolításával veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé.

Méréshatár váltás előtt a műszert el kell távolítani a mért áramkörtől. Méréshez először kapcsolja ki az áramforrást, csatlakoztassa a műszert (a későbbiekben leírt módon), állítsa be a méréshatárt, majd kapcsolja be az áramforrást. A mérés befejeztével kapcsolja ki az áramforrást, azután távolítsa el a műszert.

Árammérés során kezével ne nyúljon túl a védőperemen.

A készüléket kinyitás előtt le kell venni a mérendő körről; nyitott elemtartóval nem szabad mérni (életveszély!).

A készülékekben a mérendő körről való leválasztás után is lehetnek feltöltött kondenzátorok.

Csak a műszeren levő mérővezetékeket használja.

Sérült műszerrel v. vezetékekkel ne dolgozzon.

Óvja erős rezgésektől; éghető gázok, gőzök, porok, erős elektromos, mágneses terek jelenlétében, valamint szabad téren ne használja.

Óvja a készüléket és a vezetékeket a nedvességtől. Keze, ruhája, cipője és a padló is legyenek szárazak.

Az áramütés megelőzésére mérés közben még közvetett módon se érjen az áramsínhez.

A vihar idején való mérés veszélyes, mivel ilyenkor különösen nagy feszültségekkel és kisülésekkel kell számolni.

1000A-t meghaladó áram károsítja a lakatfogót. Ügyelni kell arra, hogy a mérés során csak egy (1) szigetelt eret fogjon át. Többerű kábelen (egyfázisú) nem lehet mérni. Ha, többfázisú rendszerben, több szigetelt eret fog át (max. összátmérő

57mm), a leolvasott érték az egyes áramok vektoros összege lesz.

Az üzemképtelen műszert tegye félre, véletlen használatát akadályozza meg. Ne próbálja üzemeltetni, ha: látható sérülése van; nem működik; hosszú ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva; kedvezőtlen szállítási körülmények után.

Ha hidegből meleg helyiségbe vitte, várjon a bekapcsolással az esetleges páralecsapódás kiszáradásáig.

Kezelőszervek (ld. eredeti útmutató kihajtható lap)

1.Áram lakatfogó rész: 1a: nyitó; 1b: védőperem; 1c: mérőpofák max. 57 mm-es nyílással

2.Tolókapcsoló, állásai: OFF (kikapcsolás) 200A

1000A

3.Jelző LED-ek: POWER=készülék bekapcsolva LO BAT=elem kimerülés jelzés

4.“AUTO ZERO” gomb egyenáramnál nullázáshoz

5.Piros és fekete mérőzsinórok (+ és -, 4mm-es biztonsági dugasszal).

6.Elemtartó rekesz a műszer aljában (két csavarral)

A készülék használata

Elem - a műszer 9V-os elemmel működik. Amikor a LOBAT kiírás megjelenik, az elemet cserélni kell.

Válassza le a műszert a mért körről és a multiméterről, kapcsolja ki. Vegye ki a ház aljában levő csavarokat, és óvatosan nyissa ki a műszert. Cserélje ki az elemet, a polaritásra ügyelve.

Csere után zárja vissza a házat, mielőtt mérne!

Ne hagyjon hosszabb ideig kimerült elemet a készülékben. Az elhasznált elemet az erre szolgáló gyűjtőbe helyezze.

Figyelem: A megadott határértékeket nem szabad túllépni; tartsa be az életvédelmi előírásokat!

Árammérés

Egyenáram mérése előtt nullázni kell. Ehhez nyomja meg a ZERO gombot - a csatlakoztatott műszernek “00.0”-t kell mutatnia.

Figyelem: a nullázás alatt nem lehet vezető a fogóban. A környezetben se legyen mágneses zavarforrás (hangszóró, gép, stb.). A pofák legyenek tiszták és zártak.

Ha a műszer nem mutat nullát, lehet, hogy több mérés utáni maradék mágnesség van a fogóban. Fordítsa meg a fogót a mérendő áram irányához képest, és néhány nyitás-zárás elvégzése után kísérelje meg újból a nullázást.

Kapcsolódás a mért vezetőre:

Egyenáramnál egy, váltakozóáramnál egyfázisú rendszerben egy szigetelt vezetőt, többfázisú rendszerben több szigetelt vezetőt fogjon át.

Zárja biztonságosan a fogó pofáit. A vezeték(ek)nek szabadon kell tudni mozogni a nyílásban. Ügyeljen a központos elhelyezésre, az ettől való eltérés hibát okozhat.

Kapcsolja be a lakatfogós műszert, a multimétert (AC v. DC

üzemmód, legjobb a 2000mV-os méréshatár) és a mérendő áramkört.

Egyenáramnál a vezető irányától függő előjel is megjelenik; többszöri DC mérés után a nullázást meg kell ismételni.

Figyelem: Életvédelmi okokból semmiképpen ne nyúljon kezével túl a fogónyílás mögötti kézvédő peremen!

Hibakeresés

Ha a multiméteren nem jelenik meg mérési eredmény, vizsgálja meg, hogy be van-e kapcsolva az adapter, biztonságosan érintkeznek-e a mérőzsinórok, valamint hogy világít-e valamelyik LED.

Karbantartás

Tisztításhoz antisztatikus tiszta ruhát használjon. Figyelem! Ne tisztítsa oldószerrel, mint benzin, alkohol, stb. Ne használjon éles szerszámot (csavarhúzó, kés stb.).

Műszaki adatok

Max. mérhető áram,	1000A
DC/AC
Max. fogónyílás	átm. 57 mm
Áramsín max. méret	70x18 mm

Működési	0...+50 oC
hőmérséklettartomány
Rel. páratartalom	max. 70%, nem kicsapódó
Raktározási	-20...+60 oC ,max. 80% páratartalom
hőmérséklettartomány	(nem kondenzált) mellett, elem
	nélkül
Referencia	+23 oC ±5K
hőmérséklettartomány
Hőmérsékleti együttható	járulékos hiba: 0...18 oC és 28...50
	oC között a megadott pontosság
	0,1-szerese fokonként
Elem	1 db 9V-os, NEDA 1604 v. JIS 006P
	v. IEC6LF22 v. hasonló
Elem élettartam	kb. 100 óra (alkáli típusra)
Max. működési magasság	tszf. 2000m
Szennyezés	2 ill. 2. o.
Tömeg	elemmel együtt kb. 490 g
Méretek	kb. 244x100x40 mm

2

A mérések tűrései

Pontosság megadás: ±(leolvasott érték %-a+ A- ill. mV); az értékek 23oC +/-5K és max. 70% rel. páratartalom mellett, max.

2000m tszf. magasságig és egy év időtartamra érvényesek.

Üzemmód	Mérés-	Pontosság	Frekvencia-
	tartomány		tartomány
Váltakozó-	400A	±(1,5%+2A)	50…60Hz
áram	400A	±(3%+2A)	61…400Hz
	400...1000A	±(2%+3A)	50…60Hz
	400...1000A	±(3,5%+3A)	61…400Hz
Egyenáram	400A-ig	±(1,5%+2A)
	800A-ig	±(2,5%+2A)
	1000A-ig	±(3,5%+3A)

Maximális bemeneti mennyiség, védelem

Áram: max. 1000A ill. 1200Arms max. 60s-ig.

A megengedett érték túllépése életveszélyes lehet!