VOLTCRAFT VC-510 User guide [hu]

A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a

Olyan termék

- vagy személyi károkért, amelyek

CAT III

• A burkolat kinyitása esetén feszültségvezető részek

Mérés közben ill. a vezető vagy áramsín

kerülhetnek felszínre, ami veszélyes. Csatlakozási helyek

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-

0250

VOLTCRAFT AC lakatfogó adapter AC-200

Rend. sz.: 122376

Bevezetés

A készülék megfelel az EN61010-1 (CAT III 600V / CAT II 300V) európai szabványnak, valamint a lakatfogókra vonatkozó EN61010-2-31 szabványnak, és az EN50081-1 / EN50082-1 szabványoknak. Megfelel az érvényes európai irányelveknek. A konformitás bizonyított; az erre vonatkozó dokumentumok a gyártónál vannak letéve. A felhasználó köteles a jelen útmutatóban leírtakat figyelembe venni.

is lehetnek feszültség alatt. Üzembe helyezés vagy elemcsere estén a hálózattól el kell választani. Javítást vagy karbantartást a készüléken csak szakember végezhet.

• Legyen óvatos nem szigetelt vezetőknél 25 V-nál nagyobb váltakozó (AC) ill. 35 V-nál nagyobb egyenfeszültségeknél (DC), mert már ilyen feszültségnél is veszélyes lehet a vezető megérintése.

• Mérés előtt ellenőrizze a készüléket és a mérőzsinórokat. Ne végezzen mérést, ha a készülék, főleg a szigetelés, károsodott.

• Saját érdekében ügyeljen arra, hogy a műszer ill. a mérőzsinórok ne legyenek nedvesek.

A készülék részei:

Rendeltetés

A készülék érintés nélkül mér áramot; max. 200A váltakozó áramot 1 mV/A váltakozófeszültséggé alakít át, amelyet egy multiméter/mérőműszerrel lehet 200mV-AC mérési tartományban kijeleztetni. Ne működtesse nyitott állapotban, ill. hiányzó alkatrészekkel vagy károsodott szigetelés esetén. Nedves helyiségekben ill. kedvezőtlen környezeti körülmények között a mérés tilos. Kedvezőtlen környezeti feltételek:

• Nedvesség vagy magas relatív páratartalom

• Por és éghető gázok, gőzök vagy oldószerek

• Zivatar, ill. zivatarhoz hasonló feltételek, mint pl. erős

elektrosztatikus mezők stb. A készüléket csak CAT II túlfeszültség kategóriában max. 600V-ig, ill. CAT III kategóriában max. 300V-ig szabad alkalmazni.

terméket, és veszélyekkel, pl. rövidzár, gyulladás, áramütés stb. járhat.

Biztonsági tudnivalók

az útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából, szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be nem tartásából származnak, a gyártó és forgalmazó nem vállal felelősséget.

A szimbólumok jelentése:

Felkiáltójel háromszögben az útmutató fontos, okvetlenül betartandó utasításaira mutat rá.

Villámjel háromszögben sérülésekhez vezető veszélyekre figyelmeztet.

A készülék CE vizsgálaton ment át, és megfelel az érvényes irányelveknek. II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)

III. túlfeszültség kategória (épület villamosság)

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a készülék

önkényes módosítása és átépítése tilos.

• Tartsa be a nemzeti és nemzetközi biztonsági előírásokat.

• Ne fogja a lakatfogó adaptert soha a védőperemen (3) túl

(elektromos vezetők érintésének veszélye!).

• Tegyen megfelelő védő intézkedéseket áramütés és

ívhúzás ellen, ha nem szigetelt vezetőkön mér.

• Ne használja az adaptert olyan áramkörökben,

amelyekben a feszültség nagyobb, mint CAT II 600V ill.

CAT III 300V.

• A mérőműszer és mérőzsinórok nem valók gyerekek

kezébe. 1

1. Árammérő lakatfogó

2. Árammérő lakatfogó nyitó

3. Markolat védőperem

4. Csatlakozókábel

5. Irányzó jelölések a központosításhoz

Kezelés

Az adapter minden olyan multiméterhez ill. mérőműszerhez csatlakoztatható, amely a következő jellemzőkkel rendelkezik:

• 200 mV (vagy nagyobb) váltakozófeszültség mérési tartomány

• Banánhüvely mérő bemenetek

• Bemeneti impedancia min. 1 kohm

Csatlakoztatás a mérőkészülékhez

Kösse a fekete mérőzsinórt a mérőkészülék COM ("-") hüvelyére, a piros mérőzsinórt a "V" ("+") hüvelyére (feszültségmérő bemenet). Állítsa be a multimétert váltakozó feszültség mérő üzemmódba (ACV), és 200mV (vagy nagyobb) mérési tartományra. Auto-range-el (automatikus méréshatár váltás) rendelkező multiméternél a mérési tartomány beállítása nem szükséges.

Árammérés

• Kapcsolja be a csatlakoztatott multimétert.

• Nyissa ki a fogót (1) a nyitóval (2).

• Fogja át a mérendő vezetőt.

• Zárja az árammérő lakatfogót (1) az átfogott vezető körül

a nyitó (2) elengedésével. A fogó érintkező pofáinak biztonságosan kell zárni, a vezeték(ek)nek szabadon kell tudni mozogni a nyílásban.

• Olvassa le a multiméteren a kijelzett feszültséget. A következő érvényes:

1mV = 1A (pl: 55mV = 55A)

átfogásakor soha ne nyúljon a markolat védőperemén (3) túl – ÉLETVESZÉLY! Ne lépje túl a max. bemeneti értéket (200A AC).

Figyelem!

A legnagyobb pontosság akkor érhető el, ha az

Tisztítás vagy karbantartás előtt válassza le a

Funkció

Mérési

Kimenet

Érzé-

Pontosság

áram-értéknek a multiméteren való leolvasásakor a mérendő vezető a lakatfogó középpontjában van. A középpontot háromszögek jelölik a lakatfogó pofáin (5). Ügyelni kell arra, hogy mérésnél csak egyetlen vezető legyen átfogva. Egyfázisú rendszer többerű kábelének (L/N/PE) mérése nem lehetséges. Ha viszont egy többfázisú rendszer két vagy több vezetője (L1/L2/L3) van átfogva, a leolvasott érték az egyes áramok vektor-összege.

Karbantartás és tisztítás

A készülék a ház és a fém pofák időnkénti tisztításán kívül nem igényel karbantartást. Ügyeljen arra, hogy a fém érintkezők mindig tiszták és szárazak legyenek, mert egyébként hibás mérési eredményeket kaphat. A pofák érintkező felületeinek nem szabad rozsdásodnia. Ezeket esetenként olajjal itatott ruhával kell áttörölni.

lakatfotó adaptert az áramkörökről és a csatlakoztatott mérőműszerekről. A külső tisztításhoz puha, száraz ruhát használjon. Ne alkalmazzon semmiképpen nedves ruhát vagy tisztító szereket. Karbantartást csak szakember végezhet.

Selejtezés

Ha a készülék használhatatlanná válik, selejtezze az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően.

Műszaki adatok:

Elektromos jellemzők:

Mérési tartomány 0 – 200A AC Sávszélesség 40–400Hz (pontosság

specifikálva 50-60 Hz-re) Kimenő impedancia max. 1 kohm Biztonsági szabványok IEC1010-1 (1995);

EN61010-1 (1995)

CAT II 600V, CAT III 300V.

Általános jellemzők:

Üzemi hőmérséklet 0…30oC; 90% rel. légnedv.

30…40oC; 75% rel.légnedv.

40…50oC; 45% rel.légnedv. Tárolási hőmérséklet -30…+60oC; max.90% rel..légn.. Magasság 3000 m-ig tengerszint fölött Max. fogónyílás 16 mm Tömeg 129 g Méretek 111 x 50 x 33 mm

Mérési tűrések

Pontosság megadás: +/-(leolvasott érték %-a + áramhiba Aben); feltételek: 23 oC +/- 5K; rel. légnedvesség 75% alatt, nem kondenzálódó; max. magasság 2000 m tengerszint fölött.

tartomány

Váltakozó áram (5060Hz)

Az útmutató készítője Voltcraft, 92242 Hirschau. Tel. 0180/586 582 723 8

0 – 200A 1mV/A

kenység

1A/mV AC

+/-2,0% +/- 0,5A