VOLTCRAFT VC-320 User guide [cs]

Klešťový ampérmetr VC-320 AC

Obj. č.: 130 75 43

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup klešťového mini ampérmetru Voltcraft® VC-320 AC.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a

k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již jste pouhými kutily či profesionály, vždy
naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

Účel použití

• Měření a zobrazování elektrických parametrů v rozsahu kategorie přepětí CAT II až do maximální
hodnoty 600 V, resp. do 300 V v kategorii CAT III v souladu s Nařízením EN 61010-1 a ve všech
nižších kategoriích.

• Měření střídavého proudu až do maximální hodnoty 200 A.

• Bezkontaktní detekce střídavého napětí (NCV).

Rozsah dodávky

Klešťový mini ampérmetr
2 x baterie AAA
Návod k obsluze

Vysvětlení symbolů

a) Symboly v návodu k obsluze

Symbol označuje nebezpečí, které je spojeno s manipulací, funkcemi a s provozem
přístroje.

Symbol označuje nebezpečí ohrožení zdraví, např. nebezpečí zásahu elektrickým
proudem.

Symbol označuje speciální radu nebo informaci k obsluze.

b) Symboly na výrobku

CAT II

CAT III

Přístroj vyhovuje podmínkám CE a splňuje nezbytná evropská nařízení.

Výrobek je vyroben v souladu s ochranou třídou 2 (dvojitá, nebo posílená ochranná
izolace).

Symbol blesku ve čtverci ukazuje, že přístroj se může používat k měřením na
neizolovaných, nebezpečných vodičích a upozorňuje na související nebezpečí.
Při měření se musí používat ochranné vybavení.
Kategorie odolnosti proti přepětí II (Měření obvodů elektrických spotřebičů, které jsou
napájeny proudem z elektrické sítě přes zásuvku. Zahrnuje rovněž nižší kategorii I).
Kategorie odolnosti proti přepětí III (Měření v domovních instalacích a v budovách.
Zahrnuje rovněž nižší kategorie I a II). Měření je přípustné jen pomocí měřícího kabelu
s max. délkou kontaktu 4 mm nebo s ochranným kloboučkem).

Označení polohy vodiče mezi čelistmi pro správné měření proudu

Popis a ovládací prvky

Ozn. Symbol

Popis

a) Klešťový ampérmetr

1. Rozevírací čelisti k měření proudu

2. Otočný přepínač

3. Tlačítko MAX/MIN

4. LCD displej

5. Schránka baterií

6. Tlačítko REL

7. Tlačítko HOLD /

8. Páčka pro rozvírání čelistí kleští

b) Symboly na LC displeji

A A Měření proudu
B -- Naměřená hodnota
C REL Referenční hodnota
D MIN Minimální hodnota
E MAX Maximální hodnota
F NCV Detekce napětí
G

H

I AC Střídavý proud

Rozlišení

Rozsah měření Rozlišení Přesnost
2,000 A ~ 1 mA ± (4% + 30)
20,00 A ~ 10 mA ± (3% + 10)
200,0 A ~ 100 mA ± (2,5% + 5)

Přípustná odchylka měření

Přesnost se uvádí v ± (% naměřené hodnoty + počet jednotek (digitů) nejnižšího místa displeje ve
zvoleném rozsahu)
Tato přesnost platí po dobu 1 roku při teplotě + 23 °C ± 5 °C, při nekondenzující relativní vlhkosti
vzduchu ≤ 75 %.

Povolení funkce HOLD
Kapacita baterií

Vložení a výměna baterií

Baterie nejsou při dodání vloženy v přístroji. Při přípravě přístroje k použití postupujte podle
následujících kroků. Vzhledem k nízkému napětí nabíjecích akumulátorů nedoporučujeme
jejich používání.

Slabá kapacita baterií je signalizována:

• Na LCD displeji se objeví symbol baterie .

• Podsvícení displeje ztmavne nebo se zároveň i vypne.

• Pokud se po zapnutí přístroje objeví jen symbol baterie , baterie se musí okamžitě vyměnit.

Baterie vyměňte co nejdříve podle výše uvedeného postupu:

1. Vypněte přístroj a odpojte měřící kabely od měřeného obvodu (viz níže „Obsluha přístroje“).

2. Otočte přístroj a položte jej na nějaký měkký povrch, aby se zabránilo poškrábání displeje.

3. Pomocí křížového šroubováku uvolněte šrouby v krytu schránky baterií (5) a odstraňte
kryt schránky pro baterie.

4. Odstraňte ze schránky staré baterie.

5. Vložte do schránky 2 nové baterie velikosti AAA a věnujte přitom pozornost jejich správné polaritě.

6. Kryt schránky znovu pečlivě uzavřete a přišroubujte šroubek. Při šroubování nepoužívejte sílu.

Obsluha

Nastavení jsou potvrzena pípnutím.

a) Zapnutí a vypnutí ampérmetru

a) K vypnutí ampérmetru otočte otočný přepínač (2) do polohy OFF. Vypínejte ampérmetr

po každém měření.

b) Výběr měřené hodnoty nebo funkce zkoušečky

b) Pro výběr měřené hodnoty nebo funkce zkoušečky otočte kolečko nastavení na požadovanou

hodnotu (2 A~, 20 A~, 200 A~), nebo na funkci NCV. Důležité! Hodnotu měření, resp. funkci
zkoušečky navolte ještě předtím než, začnete měřit, resp. zkoušet.

c) Po výběru měřené hodnoty nebo funkce zkoušečky uslyšíte pípnutí.

c) Podsvícení displeje

Pro zapnutí podsvícení displeje stiskněte a asi 2 sekundy podržte tlačítko HOLD / (7).

d) Automatické vypnutí

• V případě, že se na klešťovém ampérmetru nestiskne v průběhu 15 minut žádné tlačítko, resp. se
nepřepne otočný přepínač, přístroj se automaticky vypne. Pro manuální vypnutí a pro opětovné
zapnutí výrobku stiskněte tlačítko REL (6).

- Jednu minutu předtím, než se klešťový mini ampérmetr automaticky vypne, uslyšíte 5 pípnutí.

- Těsně předtím než se přístroj automaticky vypne, vydá přístroj dlouhé pípnutí.

• Funkci automatického vypnutí můžete vypnout. Nejdříve vypněte klešťový ampérmetr.
Poté stiskněte a podržte tlačítko REL, aby se přístroj zapnul. Uslyšíte 5 pípnutí, které potvrzují,
že funkce automatického vypnutí byla zakázána.

- Při každém dalším vypnutí a zapnutí přístroje se funkce automatického vypnutí znovu aktivuje.

- Pokud je funkce automatického vypnutí zakázána, uslyšíte každých 15 minut 5 pípnutí.

e) Funkce HOLD

Funkce HOLD slouží k přidržení naměřené hodnoty na displeji, abyste si ji mohli bez spěchu přečíst
nebo poznamenat.
Pro zapnutí funkce HOLD stiskněte tlačítko HOLD / . Dalším zmáčknutím tlačítka se funkce vypne.

Pokud je funkce povolena, na displeji se bude zobrazovat symbol .
Pokud jste funkci vypnuli, můžete pokračovat v měření.