VOLTCRAFT VC-32 User guide [cs]

Zkoušečka sledu fází u 3-fázového proudu VC-32

Obj. č.: 10 10 07

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zkoušečky sledu fází VC-32. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do

provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky

(napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

Základní charakteristiky

Tento měřící přístroj (tester fází) je vybaven 3 funkcemi:

• Kontrola sledu fází (rotace fází)

• Zjištění směru otáčení třífázových motorů

• Indikace přerušení fází

• K přístroji jsou pevně připojeny 3 měřící kabely o délce 80 cm se špičatými měřícími hroty (v

barvě černé, červené a modré).

Účel použití

Tato zkoušečka slouží ke kontrole sledu fází a směru otáčení motorů v třífázových sítích s napětím 250 až 400 V AC v kategorii přepětí „CAT III 400 V“ (domovní elektroinstalace). Kromě toho zjistíte touto zkoušečkou, zda nedošlo k přerušení některé z fází (zda je příslušná fáze zapojena).

Tento tester v odolném pouzdru s gumovou ochranou, který je vybaven odnímatelným klipsem pro připevnění k opasku s magnetickým držákem, je vhodný k provádění kontrol elektroinstalací a neměl by chybět v žádné brašně s nářadím.

Používejte zkoušečku pouze v suchém prostředí a nevystavujte ji v žádném případě vlhku a mokru. Nepoužívejte ji v prostředí s nevhodnými okolními podmínkami, například v prostředí se zvířeným prachem, tam, kde se vyskytují hořlavé plyny, výpary chemických rozpouštědel nebo silná elektrostatická pole. Z důvodů ochrany před úrazem elektrickým proudem (bleskem) nepoužívejte tento přístroj rovněž za bouřky.

Konstrukce tohoto výrobku odpovídá současnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem o elektromagnetické slučitelnosti a o bezpečnosti elektronických přístrojů IEC-1010. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými evropskými a národními normami jakož i s příslušnými směrnicemi. Doklady o této shodě jsou uloženy u výrobce.

Bezpečnostní předpisy

Tento přístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu a je technicky bezpečný. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání této zkoušečky, musíte respektovat následující bezpečnostní pokyny a varování:

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.

Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s tímto přístrojem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech rovněž zanikají jakékoliv nároky, které by vyplývaly ze záruky přístroje.

Pozor! Nebezpečná napětí při dotyku! Nebezpečí ohrožení života!

Přečtěte si návod k obsluze! Tento symbol odkazuje na důležité pokyny, které musíte dodržovat.

Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být přístroj přestavován a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.

Třída ochrany (krytí) II (dvojitá izolace).

• Používejte tento přístroj pouze k účelům, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze.

• Konstrukce tohoto měřícího přístroje odpovídá kategorii přepětí III (400 V AC) a ochranné

třídě 2 (dvojitá izolace).

• Nevystavujte tento přístroj příliš nízkým nebo vysokým teplotám, silným vibracím nebo příliš vysoké vlhkosti. Zaručená přesnost měření je zajištěna pouze v normálních klimatických podmínkách (při teplotě - 10 °C až + 55 °C a p ři relativní vlhkosti vzduchu od 20 do 96 %).

• Před každým měřením zkontrolujte přístroj a jeho měřící kabely. V žádném případě neprovádějte měření s poškozeným přístrojem a poškozenou izolací měřících kabelů. Měřící kabely držte při měření pouze za jejich izolované rukojeti.

• Před každým měřením zkontrolujte správnou funkci přístroje. Proveďte nejprve měření na zdroji napětí (motoru), u kterého znáte jeho přesné zapojení. Pokud se na přístroji nerozsvítí některá z kontrolek, která by měla normálně svítit, pak tento přístroj k dalším měřením nepoužívejte.

• Buďte zvláště opatrní při měření střídavých napětí vyšších než 30 V (AC) nebo stejnosměrných vyšších než 60 V (DC). Při dotyku vodičů s těmito napětími můžete utrpět životu nebezpečný úraz elektrickým proudem.

• Nepoužívejte tento přístroj k měření nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda a orosení, které se přitom objeví, by mohly Váš přístroj za určitých okolností zničit (kromě toho hrozí v těchto případech nebezpečí úrazu elektrickým proudem). Počkejte proto tak dlouho, dokud se teplota přístroje nevyrovná s teplotou okolí (místnosti).

• Udržujte tento přístroj stále v čistotě a skladujte jej v suchém prostředí.

• Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří do dětských rukou!

Kontrola sledu a přerušení fází (směru otáčení motoru)

Připojte hroty měřících kabelů k příslušným fázím třífázové sítě. V normálním případě propojte černý měřící kabel s fází „L1“, červený s fází „L2“ a modrý s fází „L3“ (jinak sled tohoto propojení

není důležitý). Podle rozsvícení příslušných kontrolek na zkoušečce zjistíte správnost nebo nesprávnost

zapojení fází a směru otáčení motoru následujícím způsobem: „REVERSE“ = opačný, reverzní (nesprávný) směr otáčení motoru (doleva)

„CORRECT“ = správný směr otáčení motoru (doprava)

Svítí všechny kontrolky „L1“ až „L3“ a kontrolka „CORRECT“. Všechny tři fáze jsou připojeny. Motor se otáčí doprava. Jedná se o normální zapojení (správný sled fází).

Před každým měřením zkontrolujte správnou funkci přístroje. Proveďte nejprve měření na zdroji napětí (motoru), u kterého znáte jeho přesné zapojení. Pokud se na přístroji nerozsvítí některá z kontrolek, která by měla normálně svítit, pak tento přístroj k dalším měřením nepoužívejte. Měřící kabely držte při měření pouze za jejich izolované rukojeti.

Svítí všechny kontrolky „L1“ až „L3“ a kontrolka „REVERSE“. Všechny tři fáze jsou připojeny. Motor se otáčí doleva. Jedná se reverzní zapojení. Aby se motor otáčel doprava, je třeba provést prohození (přepojení) dvou fází mezi sebou.

Svítí kontrolky „L2“ a „L3“ a obě kontrolky směru otáčení. Fáze „L2“ a „L3“ jsou v pořádku, chybí fáze „L1“ (je přerušena fáze, která je připojena k černému měřícímu kabelu).

Svítí kontrolky „L1“ a „L3“ a obě kontrolky směru otáčení. Fáze „L1“ a „L3“ jsou v pořádku, chybí fáze „L2“ (je přerušena fáze, která je připojena k červenému měřícímu kabelu).

Svítí kontrolky „L1“ a „L2“ a obě kontrolky směru otáčení. Fáze „L1“ a „L2“ jsou v pořádku, chybí fáze „L3“ (je přerušena fáze, která je připojena k modrému měřícímu kabelu).

Nesvítí žádná kontrolka „L1“ až „L3“, svítí obě kontrolky směru otáčení. Je zapojena pouze jedna fáze a některý z měřících kabelů zkoušečky je připojen k nulovému vodiči (N) nebo k uzemnění (PE).

Údržba a čištění

Tento výrobek kromě příležitostného čištění nevyžaduje žádnou údržbu. Přístroj nikdy sami neopravujte (nerozebírejte), ztratili byste jakékoliv nároky, které vyplývají ze záruky.

Tento přístroj čistěte pouze měkkým, čistým, suchým a antistatickým hadříkem bez žmolků a chloupků. K důkladnějšímu vyčištění můžete čistící hadřík mírně navlhčit.

Recyklace

Dejte pozor na to, aby se do vnitřku přístroje nedostala žádná voda nebo jiná kapalina. K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, alkohol nebo podobné látky. Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné. K čištění zkoušečky též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné kartáče a pod.

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

+ 1 hidden pages