VOLTCRAFT VC-31 User guide [cs]

Tester průchodnosti vedení VC-31

Obj. č.: 10 10 06

1. Úvod

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup testeru pr ůchodnosti vedení VC-32.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyst jim odevzda li i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název p ředstavuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti sí ťové techniky (napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení a kumulátor ů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšován y. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohod ě užili tento náš nový výrobek zna čky Voltcraft® .

Obsah
		Strana
1.	Úvod ............................................ ...................................................................................................................	1
2.	Základní charakteristiky zkoušečky a účel jejího použití .................................. .......................................	2
3.	Bezpečnostní předpisy ................................................................................................................................	3
4.	Součásti zkoušečky......................................................................................................................................	4
5.	Vložení (vým ěna) baterie..............................................................................................................................	4
Manipulace s bateriemi.......................................................................................................................................		5
6.	Provádění měření (kontrola elektroinstalací).............................................................................................	5
a) Otestování pr ůchodnosti obvodů (kontrola přerušení vodičů, pojistek atd.)...................................................		5
b) Kontrola střídavého napětí..............................................................................................................................		6
c) Kontrola stejnosměrného napětí (kontrola polarity) ........................................................................................		6
d) Kontrola ochranných jisti čů proti chybovému, svodovému proudu.................................................................		6
7.	Údržba a čišt ění ............................................................................................................................................	6
8.	Technické údaje..........................................................................................................................................	6
2. Základní charakteristiky zkoušečky a účel jejího použití
∙ Tato zkoušečka slouží ke kontrole nap ětí v třífázových a jednofázových sítích se st		řídavým nap ětím jakož
	i v obvodech se stejnosměrným nap ětím do hodnoty napětí až 400 V AC (DC) v kategorii p řepětí „CAT
	III 400 V“ (domovní elektroinstalace) včetně zjištění polarity stejnosměrného napětí od hodnoty 1,5 V až
	do hodnoty 400 V DC.

∙Touto zkoušečkou zkontrolujete průchodnost vodičů (akustická a optická kontrola p řerušení vodičů

kabelů, otestování pojistek atd.), odpory a polovodi če (diody, tranzistory) jakož i ostatní obvody (zapo jení) s nižším vnit řním odporem než 10 k Ω.

∙S touto zkoušečkou můžete dále zkontrolovat ochranné (bezpe čnostní) jističe, které vypínají (odpojují od síťového napájení) elektrické spotřebiče, jestliže tyto jisti če „FI/RCD“ (ELCB) zaregistrují nebezpečný

svodový (chybový, dotykový) proud (až do hodnoty 40	mA).
∙ S touto zkoušečkou můžete dále zkontrolovat fázi se st	řídavým nap ětím (L), nulový vodi č (N)
a ochranný vodi č neboli uzemnění (PE).

Při provád ění výše uvedených kontrol se na p řední straně přístroje rozsvěcuje kontrolka (LED)a z přístroje se ozývá akustický signál. Podle výšky tónu (frekvence ) tohoto akustického signálu rozlišíte, zda provádí te kontrolu střídavého nebo stejnosměrného napětí či kontrolu průchodnosti obvodů (kontrolu pojistek, žárovek, odporů, polovodičů atd.).

K napájení p řístroje „VC-31“ slouží 1 baterie 9 V (alkalická ba terie typu „IEC6F22“ je součástí dodávky).

Tento tester v pouzdru z umělé hmoty ABS s gumovým ochranným krytem, který je v ybaven odnímatelným klipsem pro připevnění k opasku s magnetickým držákem a pevn ě připojenými m ěřícími kabely, je vhodný k provád ění kontrol elektroinstalací a neměl by chybět v žádné brašn ě s elektrickými nástroji.

Používejte tuto zkouše čku pouze v suchém prostředí a nevystavujte ji v žádném p řípadě vlhku a mokru. Nepoužívejte ji v prost ředí s nevhodnými okolními podmínkami, nap říklad v prostředí se zvířeným prachem, tam, kde se vyskytují hořlavé plyny, výpary chemických rozpoušt ědel (ředidel barev a laků) nebo silná elektrostatická pole. Z d ůvodů ochrany před úrazem elektrickým proudem (bleskem) nepoužívejt e tento přístroj rovněž za bou řky.

Konstrukce tohoto výrobku odpovídá sou časnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem

o elektromagnetické slučitelnosti a o bezpečnosti elektronických p řístrojů IEC-1010. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými evropskými a národními normami jakož i s příslušnými sm ěrnicemi. Doklady o této shodě jsou uloženy u výrobce.

Jiný zp ůsob používání této zkouše čky napětí, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesm ějí být provád ěny změny nebo přestavby v jeho vnitřním zapojení!

Dodržujte bezpodmíne čně bezpečnostní předpisy!

3. Bezpečnostní předpisy

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obslu ze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za v ěcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s tímto m ěřícím přístrojem

nebo nedodržováním bezpe čnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.

Tento přístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu a je technicky bezpečný. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání p řístroje, musíte respektovat následující bezpe čnostní pokyny a varování:

Pozor! Nebezpečná nap ětí při dotyku! Nebezpečí ohrožení života!

Přečtěte si návod k obsluze! Tento symbol odkazuje na d ůležité pokyny, které musíte dodržovat.

Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být tento p řístroj přestavován a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být provád ěny žádné zm ěny.

Třída ochrany (krytí) II (dvojitá izolace).

∙Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou žádné d ětské hračky a nepatří do dětských rukou!

∙Nevystavujte tento přístroj příliš vysokým teplotám, silným vibracím nebo p říliš vysoké vlhkosti. Zaručená

přesnost měření je zajištěna pouze v normálních klimatických podmínkách (p ři teplotě	od -10
°C až do + 55 °C a p ři relativní vlhkosti vzduchu od 20 do 96 %).

∙Buďte zvlášt ě opatrní při měření střídavých nap ětí vyšších než 25 V (AC) nebo stejnosm ěrných vyšších než 35 V (DC). Při dotyku vodičů již s t ěmito napětími můžete utrp ět životu nebezpe čný úraz elektrickým proudem.

∙Před každým m ěřením zkontrolujte přístroj a měřící hroty, zda nedošlo k nějakému poškození jejich izolace. Neprovád ějte v žádném p řípadě měření (kontroly elektroinstalací), zjistíte-li poškození izolace měřících kabelů a hrotů.

∙Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, dbejte na to, abyste se během měření ani nepřímo nedotkli měřících hrotů a kontaktů měřeného objektu.

∙Nepoužívejte tuto zkouše čku napětí nikdy k měření okamžité poté (nezapínejte ji), jestliže jste j i přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se p řitom objeví (vysráží), by mohla tento m ěřící přístroj za určitých okolností zni čit. Z tohoto důvodu v těchto případech počkejte a zkoušečku nepoužívejte tak dlouho, dokud se teplota zkouše čky nevyrovná s teplotou okolního vzduchu.

∙V průmyslových za řízeních (závodech) je nutno dodržovat p ředpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických za řízení a provozních prostředků. Ve školách, v u čňovských

zařízeních a amatérských dílnách by m ělo být kontrolováno zacházení s m ěřícími přístroji odpovědným odborným personálem.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento měřící přístroj používat a v tomto návodu k obsluze nenaleznete příslušné informace, požádejte o radu zkušeného odbor níka.

4. Součásti zkoušečky

14 šroubky zadního krytu přístroje, pod kterým se nachází bateriové pouzdro.

2Klips k připevnění k opasku s magnetickým držákem.

3Kontrolka (LED).

4Kabely s měřícími hroty (červený a černý).

5.Vložení (vým ěna) baterie

K přístroji přikládáme 1 alkalickou baterii 9 V, kterou vložíte d o zkoušečky následujícím zp ůsobem:

Odstraňte na zadní straně přístroje 4 malé gumové kryty, které zakrývají hlavičky 4 šroubků zadního krytu přístroje. Vyšroubujte vhodným šroubovákem tyto 4 šro ubky.

Sundejte zadní kryt přístroje a vložte správnou polaritou do p říslušného prostoru k přístroji přiloženou baterii. Budete-li baterii vyměňovat, pak použijte baterii stejného typu.

Uzavřete opět zadní kryt přístroje zašroubováním 4 šroubk ů a nasaďte poté na hlavičky zašroubovaných šroubků malé gumové kryty.

K napájení zkouše čky Vám doporu čujeme používat alkalické baterie, neboť mají delší životnost než oby čejné zinko-uhlíkové baterie.

Jestliže po zkratování hrot ů měřících kabelů se z přístroje neozve žádný akustický signál a nerozsvítí-li se na něm kontrolka (LED), proveďte v přístroji vým ěnu baterie.

Tuto zkoušečku nesmíte používat k m ěření (ke kontrole elektroinstalací) bez vložené baterie (s vybitou baterií) a s otevřeným zadním krytem.

+ 1 hidden pages