SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 09 621 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Analogni multimeter Voltcraft VC-2030A
Kataloška št.: 10 09 621
Kazalo
1. Uvod .................................................................................................................................... 2
Servisna služba ................................................................................................................... 3
2. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 3
3. Vsebina paketa ................................................................................................................... 3
4. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 4
5. Varnostni napotki ................................................................................................................ 4
a) Splošni napotki ............................................................................................................... 4
b) Napotki za baterije/akumulatorje .................................................................................... 5
6. Upravljalni elementi ............................................................................................................. 5
7. Vstavljanje/menjava baterij ................................................................................................. 6
8. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 6
9. Upravljanje .......................................................................................................................... 6
10. Merjenje ............................................................................................................................ 7
a) Ničelni odklon ................................................................................................................. 7
b) Interno testiranje baterije ............................................................................................... 7
c) Merjenje napetosti .......................................................................................................... 7
Merjenje enosmerne napetosti ....................................................................................... 7
Merjenje izmenične napetosti ........................................................................................ 8
d) Merjenje toka ................................................................................................................. 8
Merjenje enosmernega toka v mA ................................................................................. 8
Merjenje izmeničnega toka v mA ................................................................................... 9
Merjenje enosmernega toka 10 A .................................................................................. 9
e) Merjenje upornosti ......................................................................................................... 9
f) Testiranje prevodnosti ................................................................................................... 10
g) Testiranje akumulatorjev .............................................................................................. 10
11. Vzdrževanje in čiščenje .................................................................................................. 10
a) Splošno ........................................................................................................................ 10
b) Čiščenje ....................................................................................................................... 10
c) Menjava varovalke ....................................................................................................... 11
12. Odpravljanje težav .......................................................................................................... 11
13. Odstranjevanje ................................................................................................................ 11
a) Splošno ........................................................................................................................ 11
b) Baterije/akumulatorji .................................................................................................... 11
14. Tehnični podatki .............................................................................................................. 12
Garancijski list ....................................................................................................................... 13
1. Uvod
Spoštovana stranka,
nakup izdelka blagovne znamke Voltcraft® je bila zelo dobra odločitev, za katero se vam
zahvaljujemo.
Ime Voltcraft® je na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike sinonim za nadpovprečno
kakovostne izdelke, ki jih odlikujejo strokovna kompetenca, izjemna zmogljivost in nenehno
uvajanje novosti.
Ni pomembno, če ste ambiciozni ljubiteljski elektronik ali profesionalni uporabnik – z
izdelkom blagovne znamke Voltcraft® boste imeli pri roki vedno optimalno rešitev tudi za
najzahtevnejše naloge. In posebnost: Izpiljeno tehnologijo in zanesljivo kakovost naših
izdelkov Voltcraft® vam ponujamo s skoraj neprekosljivo ugodnim razmerjem med ceno in
zmogljivostjo. S tem smo postavili temelje za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje.
2
Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®!
Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
svojih lastnikov.
Vse pravice pridržane.
Servisna služba
Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: 01 78 11 240
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: tehnik@conrad.si
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-15.00
2. Predvidena uporaba
- Merjenje in prikaz električnih veličin na področju prenapetostne kategorije CAT III do maks.
..500 V proti potencialu zemlje v skladu z ES 61010 in vseh nižjih kategorij.
- Merjenje enosmerne in izmenične napetosti do maks. 500 V
- Merjenje enosmernega toka do maks. 10 A
- Merjenje izmeničnega toka do maks. 500 mA
- Merjenje upornosti do 10 MΩ
- Akustično testiranje prevodnosti
- Testiranje akumulatorjev
Uporaba je dovoljena samo v kombinaciji z navedenim tipom baterij.
Merilnik ne sme delovati v odprtem stanju, z odprtim baterijskim predalom ali z manjkajočim
baterijskim pokrovom. Meritve v vlažnih prostorih oz. neugodnih pogojih okolice, kot so npr.
mokrota ali visoka vlažnost zraka, prah, vnetljivi plini, hlapi, topila, nevihta ali močna
elektrostatična polja, niso dovoljene.
Za merjenje uporabljajte samo takšne merilne kable oz. opremo za merjenje, ki ustreza(jo)
tehničnim podatkom merilnika.
Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa
so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Celotnega
izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati!
Pozorno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje
ponovno prebrati.
Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke!
3. Vsebina paketa
• Analogni multimeter
• Varnostna merilna kabla (rdeč in črn)
• 2 x baterija tipa AA
• Navodila za uporabo
3
4. Razlaga simbolov
Simbol s strelo v trikotniku opozarja na nevarnost električnega udara ali zmanjšano
električno varnost naprave.
Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za
uporabo, ki jih je obvezno treba upoštevati.
Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede upravljanja izdelka.
5. Varnostni napotki
a) Splošni napotki
Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za
posledično škodo!
Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
...............napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
Spoštovana stranka,
ti varnostni napotki ne služijo le zaščiti izdelka, temveč tudi vaši lastni varnosti in varnosti
drugih oseb. Iz tega razloga priporočamo, da pred uporabo izdelka zelo pozorno preberete to
poglavje!
Ta izdelek je zapustil tovarno v varnostno in tehnično neoporečnem stanju. Za ohranitev tega
stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik te naprave upoštevati
varnostne napotke in opozorila v teh navodilih za uporabo.
• Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka
..na lastno pest nista dovoljena.
•.Izdelek je primeren samo za uporabo v suhem okolju. Izdelek zaščitite pred vlago in
..mokroto. Nikoli se ga ne dotikajte z mokrimi rokami, da ga ne boste poškodovali.
• Izdelek ni igrača, zato ne sodi v otroške roke!
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je vašim otrokom lahko
..nevarna igrača.
• Napetost med priključnimi točkami ne sme prekoračiti navedene napetosti.
•.Posebej pozorni bodite pri ravnanju z napetostjo > 25 V/AC oz. > 35 V/DC! Že pri teh
..napetostih lahko pride v primeru stika električnih vodnikov do življenjsko nevarnega
..električnega udara.
• Med merjenjem se nikoli ne dotikajte merilnih konic!
•.Pred vsako meritvijo na merilniku nastavite želeno enoto. Napačna meritev lahko uniči
..izdelek!
• Pri priključitvi merilnih kablov na merilnik bodite vedno pozorni na pravilno polarnost (rdeč =
..plus pol, črn = minus pol).
•.Pred vsako meritvijo preverite, če so merilnik oz. merilna kabla poškodovani. Nikoli ne
..izvajajte meritev, če sta izolacija ali izdelek kakorkoli poškodovana!
• Pri vsaki meritvi bodite pozorni na to, da
..kratkega stika!
se priključki/merilne točke ne dotikajo.
Nevarnost
4
• Izogibajte se uporabi izdelka v neposredni bližini:
..- močnih magnetnih ali elektromagnetnih polj,
..- oddajnih anten ali visokofrekvenčnih generatorjev.
•.Pri vsaki meritvi upoštevajte opis slik v vsakem poglavju. Napačna meritev lahko uniči
..izdelek in vodi do hudih telesnih poškodb.
•.Pred priključitvijo merilnih kablov odstranite protiprašne pokrove na priključkih. Po vsaki
..meritvi jih vedno namestite, saj boste tako preprečili, da bi se kontakti umazali.
b) Napotki za baterije/akumulatorje
• Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
•
Baterije naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali hišni ljubljenčki
..
pogoltnejo.
•
Iztečene ali poškodovane
..zato v tem primeru uporabite ustrezne zaščitne rokavice.
• Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in pazite, da ne bo prišlo
..do kratkega stika. Obstaja nevarnost eksplozije.
• Pri vstavljanju baterije bodite vedno pozorni na pravilno polarnost (upoštevajte plus/+ in
..minus/-).
V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč.
baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede,
6. Upravljalni elementi
1. Prikaz s skalo
2. Ogledalo za boljšo berljivost
3. Nastavitveni vijak za kazalec skale
4. Vrtljivo stikalo za nastavitev merilne funkcije
5. Preklopnik DC,
6. 0 Ω izravnalni regulator
7. Priključek za merilni kabel V, Ω,
8. Priključek za merilni kabel COM
9. Priključek za merilni kabel DC 10 A
10. Priključek za merilni kabel DC/AC mA
11. Držalo za merilni kabel
12. Pokrov baterijskega predala
13. Informacijska tablica naprave
14. Podstavek za pokončno lego multimetra
, Ω / AC
5
7. Vstavljanje/menjava baterij
1. Preden se lotite menjave baterij, izključite merilnik.
2. S pomočjo majhnega križnega izvijača odvijte vijak baterijskega predala, ki se nahaja na
....zadnji strani.
3. Previdno odstranite pokrov baterijskega predala „12“.
4. Morebitne prazne baterije vzemite iz ohišja in v baterijski predal vstavite dve novi bateriji
....istega tipa (glejte poglavje „Tehnični podatki“) ter pri tem upoštevajte pravilno polarnost.
5..Pokrov baterijskega predala ponovno previdno namestite na merilnik in ga ponovno
....fiksirajte z vijakom.
8. Razlaga simbolov
OFF
Merilnik se nahaja v stanju mirovanja
COM Priključek za potencial zemlje
DC Enosmerna napetost/enosmerni tok
AC Izmenična napetost/izmenični tok
Ω Upornost
REPLACE Nizka kapaciteta vstavljene baterije. Treba je zamenjati baterijo.
GOOD Dobra kapaciteta vstavljene baterije
CAT I Prenapetostna kategorija I za meritve na električnih in elektronskih napravah, ki
CAT II Prenapetostna kategorija II za meritve na električnih in elektronskih napravah, ki
CAT III Prenapetostna kategorija III za meritve inštalacij v zgradbah (npr. električnih
Akustični tester prevodnosti
Potencial zemlje
Simbol baterije
Simbol varovalke
V skladu s CE
Zaščitni razred II (ojačana izolacija)
Opozorilo
niso neposredno povezane z omrežno napetostjo (npr. naprave z baterijskim
napajanjem itd.)
so neposredno povezane z omrežno napetostjo prek električnega vtiča
vtičnic ali podrazdelilnikov)
9. Upravljanje
Po vstavljanju baterije/akumulatorske baterije se lahko lotite želenega merilnega postopka.
Pri tem s pomočjo vrtljivega stikala „4“ izberite želeno merilno veličino.
Podrobnosti o meritvi najdete v 10. poglavju „Merjenje“.
Po vsakem merilnem postopku merilnik izključite (položaj „OFF“), saj boste tako
varčevalni z energijo.
Pri različnih načinih merjenja obvezno upoštevajte opis v posameznih poglavjih!
Med merilnim postopkom bodite tudi vedno pozorni na primeren položaj oz. podlago
za multimeter. Pri tem merilnik plosko položite na ravno podlago ali pa uporabite
..............podstavek „14“. Drug položaj bi lahko popačil prikaz kazalca.
6
10. Merjenje
a) Ničelni odklon
Pred vsako meritvijo nastavite ničelni odklon s pomočjo nastavitvenega vijaka „3“ (vrednost
skale 0 V). Na merilnih kabli v tem trenutku ne sme biti merilnega signala!
b) Interno testiranje baterije
Za preverjanje kapacitete vstavljene baterije/akumulatorske baterije črn merilni kabel
priključite na priključek „8“, rdeč merilni kabel pa priključite na priključek V, Ω,
Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje „Ω x 1“ 10 Ω ali 1 Ω.
Nato obe merilni konici sklenite in vzporedno s tem izvedite ničelni odklon, dokler se kazalec
na desni strani ne nahaja v položaju za 0 Ω. Če prikaz 0 Ω ni možen, je treba zamenjati
baterijo. Pri tem upoštevajte napotke v 7. poglavju „Vstavljanje/menjava baterij“.
c) Merjenje napetosti
Vedno merite vzporedno s posameznim porabnikom.
V nobenem primeru ne smete prekoračiti maks. dovoljenih merilnih veličin.
Priporočljivo je, da začnete meritev z največjim območjem. Pri tem vrtljivo stikalo „4“
prestavite v položaj 500 in merilno veličino po potrebi popravljajte navzdol v
............posameznih korakih.
„7“.
Merjenje enosmerne napetosti
•.Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni kabel pa povežite s
..priključkom V, Ω,
Pri meritvah enosmerne napetosti do 100 mV uporabite priključek „DC/AC mA 100
mV“.
•.Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje za merjenje napetosti, drsno stikalo „5“ pa
..prestavite v položaj „DC,
„7“.
, Ω“.
7
• Merilni konici povežite s predmetom merjenja. Izmerjena vrednost je prikazana na analogni
..skali „1“. Odčitajte vrednost in jo pomnožite z vrednostmi v spodnji tabeli:
Območje napetosti DC
2 V 2 x 1
10 V 10 x 1
50 V 50 x 1
100 V 10 x 10
250 V 250 x 1
500 V 50 x 10
100 mV 10 x 10
Merjenje izmenične napetosti
•.Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni kabel pa povežite s
Analogna skala za odčitavanje Množitelj
..priključkom V, Ω,
•.Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje za merjenje napetosti, drsno stikalo „5“ pa
..prestavite v položaj „AC“.
• Merilni konici povežite s predmetom merjenja.
• Izmerjena vrednost je prikazana na analogni skali „1“. Odčitajte vrednost in jo pomnožite z
..vrednostmi v spodnji tabeli:
Območje napetosti AC
10 V 10 x 1
50 V 50 x 1
250 V 250 x 1
500 V 50 x 10
d) Merjenje toka
Pri merjenju toka vedno merite zaporedno s posameznim porabnikom.
V nobenem primeru ne smete prekoračiti maks. dovoljenih merilnih
veličin. Vedno bodite pozorni na to, da je posamezni predmet
merjenja pred prislonitvijo merilnih konic ter pri spreminjanju
merilne veličine vedno brez napetosti. Pri morebitnem zdrsu
obstaja nevarnost električnega udara, ki ima lahko za posledico
hude telesne poškodbe.
Merjenje enosmernega toka v mA
•.Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni
..kabel pa povežite s priključkom „DC/AC mA 100 mV“.
• Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje za merjenje toka DC/AC
„7“.
Analogna skala za odčitavanje Množitelj
..mA, drsno stikalo „5“ pa prestavite v položaj „DC,
• Merilni konici povežite s predmetom merjenja. Bodite pozorni na to,
..da posamezni predmet merjenja ni pod napetostjo.
•.Izmerjena vrednost je prikazana na analogni skali „1“. Odčitajte
..vrednost in jo pomnožite z vrednostmi v spodnji tabeli:
8
, Ω“.
Območje DC (mA/mV) Analogna skala za odčitavanje Množitelj
0,05 mA 50 x 0,001
0,5 mA 50 x 0,01
5 mA 50 x 0,1
10 mA 10 x 1
50 mA 50 x 1
100 mA 10 x 10
500 mA 50 x 10
Merjenje izmeničnega toka v mA
• Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni
..kabel pa povežite s priključkom „DC/AC mA 100 mV“.
• Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje za merjenje toka DC/AC
..mA, drsno stikalo „5“ pa prestavite v položaj „AC“.
• Merilni konici povežite s predmetom merjenja. Bodite pozorni na
..to, da posamezni predmet merjenja ni pod napetostjo.
• Izmerjena vrednost je prikazana na analogni skali „1“. Odčitajte
..vrednost in jo pomnožite z vrednostmi v spodnji tabeli:
Območje AC (mA)
0,25 mA 250 x 0,001
2,5 mA 250 x 0,01
25 mA 250 x 0,1
50 mA 50 x 1
250 mA 250 x 1
500 mA 50 x 10
Merjenje enosmernega toka 10 A
Ta priključek je zasnovan samo za časovno omejeno merjenje toka.
• Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni
..kabel pa povežite s priključkom „DC/AC mA 100 mV“.
• Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje za merjenje toka „10 A“,
Analogna skala za odčitavanje Množitelj
..drsno stikalo „5“ pa prestavite v položaj „DC,
•.Predmet merjenja pri tem ne sme biti pod napetostjo. Pri tem
..bodite pozorni na to, da merjenje ne traja dlje kot 15 sekund.
..Med vsako meritvijo počakajte najmanj 30 sekund!
• Izmerjena vrednost je prikazana na analogni skali „1“ od 0 do 10.
e) Merjenje upornosti
Prepričajte se, da so vsi deli vezij, vezja, komponente kot tudi drugi predmeti,
ki jih nameravate meriti, nujno brez napetosti in razelektreni.
• Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni
..kabel pa povežite s priključkom V, Ω,
• Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje Ω, drsno stikalo „5“ pa
..prestavite v položaj „DC,
• Merilni konici povežite s predmetom merjenja.
, Ω“.
„7“.
, Ω“.
9
• Izmerjena vrednost je prikazana na analogni skali „1“. Odčitajte vrednost in jo pomnožite z
..vrednostmi v spodnji tabeli:
f) Testiranje prevodnosti
Prepričajte se, da so vsi deli vezij, vezja, komponente kot tudi drugi predmeti,
ki jih nameravate meriti, nujno brez napetosti in razelektreni.
• Črn merilni kabel povežite s priključkom COM „8“, rdeč merilni
Območje Ω Množitelj
X 1 X 1
X 10 X 10
X 100 X 100
X 1K X 1000
..kabel pa povežite s priključkom V, Ω,
• Vrtljivo stikalo „4“ prestavite na območje „ “, drsno stikalo „5“
..pa prestavite v položaj „DC,
• Merilni konici povežite s predmetom merjenja.
• Pri vrednosti upornosti do 40 Ω zaslišite zvočni signal.
g) Testiranje akumulatorjev
• Za testiranje kapacitete akumulatorja črn merilni kabel priključite
..na priključek COM „8“, rdeč merilni kabel pa priključite na
..priključek „V, Ω“.
• Vrtljivo stikalo „4“ glede na tip akumulatorja prestavite v položaj
..1,5 V ali 9 V, drsno stikalo „5“ pa prestavite v položaj „DC“.
• Rdečo merilno konico prislonite ob plus pol, črno merilno konico
..pa ob minus pol akumulatorja.
•.Trenutno izmerjeno kapaciteto lahko odčitate iz prikaza skale.
..Na voljo so naslednje vrednosti:
BAT
Akumulator je okvarjen.
REPLACE Akumulator je treba čim prej zamenjati.
GOOD Akumulator ima zadostno kapaciteto.
, Ω“.
„7“.
11. Vzdrževanje in čiščenje
a) Splošno
Analogni multimeter z izjemo občasne menjave baterij/akumulatorskih baterij ne potrebuje
vzdrževanja. Za zagotovitev natančnosti merilnika čez daljše časovno obdobje je
priporočljivo, da se izdelek enkrat na leto kalibrira.
b) Čiščenje
Pred čiščenjem izdelka je treba vse priključene kable ločiti od merilnika in od vseh predmetov
merjenja. Pred tem je treba merilnik izključiti.
10
Za čiščenje ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev kot so petrolej, alkohol ali podobno.
S tem lahko poškodujete površino merilnika. Poleg tega za čiščenje ne uporabljajte
predmetov z ostrimi robovi kot so npr. izvijači ali kovinske krtače.
Merilnik in merilna kabla vedno očistite s čisto in rahlo vlažno antistatično krpo brez kosmov.
c) Menjava varovalke
Merilni območji toka sta zaščiteni pred preobremenitvijo s keramično močnostno varovalko.
Ko v tem območju ne morete več izvajati meritev, je treba zamenjati varovalko.
• Odprite baterijski predal v skladu z opisom v 7. poglavju.
• Iz merilnika odstranite vstavljene baterije/akumulatorske baterije.
• S pomočjo majhnega izvijača sprostite fiksirni jeziček v zgornjem delu baterijskega predala
..in previdno odstranite ohišje na zadnji strani.
• Odstranite pregorelo varovalko in jo nadomestite z novo identično varovalko (glejte poglavje
..„Tehnični podatki“).
• Ponovno natančno zaprite ohišje skupaj s pokrovom baterijskega predala.
12. Odpravljanje težav
Vedno upoštevajte varnostne napotke!
Popravila lahko izvaja izključno pooblaščen strokovnjak.
Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,
prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega strokovnjaka.
13. Odstranjevanje
a) Splošno
Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi določili.
b) Baterije
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z
odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje
tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano.
Baterije z vsebnostjo škodljivih snovi so označene s simbolom levo, ki opozarja na
prepoved metanja baterij med gospodinjske odpadke. Oznake za škodljive težke
kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.
...............Odslužene baterije lahko brezplačno oddate na občinski deponiji ali povsod tam,
...............kjer se baterije tudi prodajajo.
11
14. Tehnični podatki
Napajanje: ......................................................................................... 2 x 1,5 V baterija tipa AA
Prenapetostna kategorija: ................................................................................... CAT III 500 V
Frekvenčni razpon: .................................................................................................. 50–400 Hz
Območje delovne temperature: ............................................................................. 0 do +40 °C
Vlažnost zraka: ................................................................................................... < 80 % rel. vl.
Testiranje prevodnosti: ................................................................................................. do 40 Ω
Testiranje akumulatorjev: ........................................................................................... 1,5 V/9 V
Varovalka: .................................................................... keramična močnostna varovalka, hitra
............................................................................................... 6,35 x 32 mm (0,5 A/10 A) 500 V
Mere: ........................................................................................ (D x Š x V) 150 x 102 x 54 mm
Teža: ....................................................................................................................... pribl. 261 g
Merilna
funkcija
Napetost
DC
Napetost
AC
Tok DC
mA/A
Merilno območje Natančnost Opomba
100 mV 2/10/50/100/250/
500 V
10/50/250/500 V ±5 %
0,05/0,5/5/10/50/100/500 mA
10 A
±4 %
±4 %
Vhodna impedanca 20 kΩ/V
100 mV prek priključka mA „10“
Tok AC mA 0,25/2,5/25/50/250/500 mA ±5 %
Upornost x 1/ x 10/ x 100/ x 1K ±4 %
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2015 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
12
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Analogni multimeter Voltcraft VC-2030A
Kat. št.: 10 09 621
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
13
Loading...