VOLTCRAFT VC-2030A User guide [pl]

MIERNIK ANALOGOWY VC2030A

Q INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Nr zam. 1009621

WERSJA 07/17

SPIS TREŚCI			Q
			Strona
1.	Wprowadzenie.....................................................................................................................		3
2.	Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem............................................................................		4
3.	Zakres dostawy....................................................................................................................		5
4.	Objaśnienie symboli.............................................................................................................		5
5.	Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...............................................................................		5
	a)	Wskazówki ogólne..........................................................................................................	5
	b)	Wskazówki dotyczące baterii/akumulatorów..................................................................	7
6.	Elementy obsługi..................................................................................................................		8
7.	Wkładanie/wymiana baterii..................................................................................................		9
8.	Objaśnienie symboli...........................................................................................................		10
9.	Obsługa..............................................................................................................................		11
10.	Pomiary..............................................................................................................................		11
	a)	Zerowanie.....................................................................................................................	11
	b)	Wewnętrzny test baterii................................................................................................	11
	c)	Pomiar napięcia............................................................................................................	12
	d)	Pomiar prądu................................................................................................................	14
	e)	Pomiar oporności..........................................................................................................	16
	f)	Pomiar ciągłości............................................................................................................	17
	g)	Test baterii....................................................................................................................	17
11.	Konserwacja i czyszczenie................................................................................................		18
	a)	Dane ogólne.................................................................................................................	18
	b)	Czyszczenie..................................................................................................................	18
	c)	Wymiana bezpieczników..............................................................................................	18
12.	Usuwanie błędów...............................................................................................................		19
13.	Utylizacja............................................................................................................................		19
	a)	Dane ogólne.................................................................................................................	19
	b)	Baterie / akumulatory....................................................................................................	19
14.	Dane techniczne................................................................................................................		20

2

1. WPROWADZENIE

Szanowni Państwo,

kupując produkt Voltcraft® dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy.

Voltcraft® - ta nazwa na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej oznacza ponadprzeciętne produkty jakościowe wyróżniające się fachową kompetencją, niespotykaną wydajnością oraz ciągłymi innowacjami.

Zarówno ambitny elektronik amator jak i profesjonalista wśród rodziny produktów Voltcraft® zawsze znajdzie optymalne rozwiązanie potrzebne do wykonania nawet najbardziej wymagających zadań. I rzecz szczególna: Dopracowaną technikę i niezawodną jakość naszych produktów Voltcraft® oferujemy z niespotykanie korzystnym stosunkiem jakości do ceny. Tym samym tworzymy podstawy długiej, dobrej i udanej współpracy.

Życzymy zadowolenia z nowego produktu Voltcraft® !

Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Kontakt z Biurem obsługi Klienta
	Klient indywidualny	Klient biznesowy
E-mail:	[e-mail]	[e-mail]
Tel:	801 005 133	(12) 622 98 22
	(12) 622 98 00

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

3

2. ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

-Pomiar i wyświetlanie wielkości elektrycznych w zakresie kategorii pomiaru CAT III do max 500 V względem potencjału ziemi zgodnie z IEC61010 i wszystkich niższych kategorii.

-Pomiar napięcia stałego i zmiennego do max 500 V

-Pomiar prądu stałego do max. 10A

-Pomiar prądu zmiennego do max. 500 mA

-Pomiar oporności do 10 MΩ

-Akustyczny pomiar ciągłości

-Test baterii

Dopuszczone jest użytkowanie wyłącznie podanego rodzaju baterii.

Urządzenia nie można używać, gdy jest ono rozmontowane oraz gdy jest otwarta pokrywa baterii ub jej brakuje. Zabronione jest wykonywanie pomiarów w wilgotnych pomieszczeniach oraz przy niesprzyjających warunkach otoczenia czyli np. wilgoć lub wysoka wilgotność powietrza, pył, palne gazy, opary, rozpuszczalniki, burza lub silne pola elektrostatyczne.

Do pomiarów należy używać tylko przewodów i wyposażenia odpowiadających specyfikacji urządzenia.

Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związane z takimi zagrożeniami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Produktu nie można zmieniać ani przerabiać!

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją do przyszłego użytku. Bezwzględnie należy stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa!

4

3. ZAKRES DOSTAWY

•Miernik analogowy

•Przewody pomiarowe (czerwony i czarny)

•2 baterieAA

•Instrukcja użytkowania

4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI

Symbol błyskawicy w trójkącie ostrzega przed porażeniem prądem elektrycznym lub ograniczeniem elektrycznego bezpieczeństwa urządzenia.

Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol dłoni pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi.

5. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

a) Wskazówki ogólne

W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!

Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja.

5

Szanowni Państwo,

te wskazówki dotyczące bezpieczeństwa mają przyczynić się nie tylko do ochrony produktu lecz także mają zapewnić bezpieczeństwo Państwu i innym osobom. Dlatego przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszy rozdział.

Produkt opuścił zakład produkcyjny w nienagannym stanie pod względem bezpieczeństwa.Aby ten stan utrzymać i zapewnić bezpieczną pracę, użytkownik musi stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zwartych w niniejszej instrukcji użytkowania.

•Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu.

•Produkt jest przeznaczony do użytku tylko w suchym otoczeniu. Produkt nie może zostać zawilgocony lub zamoczony. Nigdy nie chwytać urządzenia mokrymi rękami, może to spowodować jego uszkodzenie.

•Produkt nie jest zabawką i nie może dostać się w ręce dzieci.

•Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla dziecka.

•Napięcie między punktami podłączeni anie może przekraczać podanej wartości.

•Należy zachować szczególną ostrożność przy napięciach o wartościach >25 V/ AC i >35 V/DC! Nawet przy takich napięciach dotknięcie przewodu elektrycznego może skutkować groźnym dla życia porażeniem prądem elektrycznym.

•Podczas pomiaru nigdy nie dotykać końcówek pomiarowych!

•Przed każdym pomiarem ustawić urządzenie na odpowiednią jednostkę. Błędnie wykonany pomiar może zniszczyć urządzenie!

•Podczas podłączania przewodów pomiarowych do miernika zwracać zawsze uwagę po poprawne podłączenie biegunów. (czerwony = biegun dodatni, czarny = biegun ujemny).

•Przed każdym pomiarem sprawdzić miernik i przewody pod kątem uszkodzeń. Nigdy nie wykonywać pomiarów, gdy izolacja lub produkt są uszkodzone w jakikolwiek sposób!

6

•Podczas każdego pomiaru uważać, aby nie dotknąć podłączeń/punktów pomiarowych. Ryzyko zwarcia!

•Unikać stosowania urządzenia w bezpośredniej bliskości:

-silnych pól magnetycznych i elektromagnetycznych

-anten nadawczych lub generatorów HF.

•Podczas każdego pomiaru zwracać uwagę na opis ilustracji w każdym rozdziale. Niewłaściwie dokonywane pomiary mogą zniszczyć produkt i doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.

•Przed podłączeniem przewodów pomiarowych zdjąć zatyczki ochronne z gniazd podłączeniowych. Zawsze zakładać je ponownie po pomiarze, aby chronić styki przed zabrudzeniem.

b)Wskazówki dotyczące baterii/akumulatorów

•Baterie i akumulatory przechowywać poza zasięgiem dzieci.

•Nie pozostawiać baterii bez nadzoru, zachodzi ryzyko połknięcia ich przez dzieci lub zwierzęta. Jeśli coś takiego się zdarzy, należy natychmiast sprowadzić lekarza.

•Baterie/akumulatory, z których wypłynęła zawartość lub uszkodzone mogą spowodować poparzenia przy kontakcie ze skórą. W takim przypadku zastosować odpowiednie rękawice ochronne.

•Nie można baterii/akumulatorów zwierać, demontować lub wrzucać do ognia. Niebezpieczeństwo wybuchu.

•Przy wkładaniu baterii zwracać uwagę na odpowiednie ułożenie biegunów (plus/+ i minus/- ).

7