VOLTCRAFT VC-12A User guide [hu]

Conrad Vev szolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

VOLTCRAFT VC-12A típusú analóg multiméter

Rendelési szám: 120123 Rendeltetésszer használat

−a III. túlfeszültség-tartományba es (max. 250V a földpotenciálhoz képest, az EN 61010-1 szerint), elektromos mennyiségek mérése és kijelzése;

−egyenés váltófeszültség mérése max. 250 V-ig;

−egyenáram mérése max. 250 mA-ig;

−csillapítás mérése -20 dBm-t l +50 dBm-ig;

−ellenállás mérése 1 MOhm-ig;

−akusztikus folytonosságvizsgálat;

−1,5 V-os és 9 V-os telepek vizsgálata.

A m szert csak egy ceruzaelemmel (AA) szabad táplálni.

A mér m szert nem szabad felnyitott állapotban, nyitott elemtartóval, vagy hiányzó elemtartó-fedéllel használni. Használata nem megengedett vizes helyiségekben, illetve az alábbi mostoha környezeti körülmények között:

−nedvesség vagy magas páratartalom;

−por vagy éghet gázok, g zök vagy oldószerek jelenléte;

−zivatar, vagy ahhoz hasonló körülmények, pl. er s

elektrosztatikus tér stb.

Afentiekt l eltér használat a készülék károsodását eredményezi, azon kívül még rövidzár, t z, áramütés stb. veszélyét is magában hordozza. A termék egyetlen részét sem szabad felnyitni, megváltoztatni vagy átalakítani.

Feltétlenül tartsuk be a biztonsági el írásokat.

Am szer részei

1analóg kijelzés tükörskálán

2a skálamutató finombeállító gombja

30-ohm állítógomb az ellenállásméréshez

4forgókapcsoló a mérési funkciók beállítására

5 COM-hüvely (mérés vonatkozási pontja, negatív pólus)

6V/Ω/mA-hüvely (pozitív pólus)

7elemés biztosítéktartó a m szer hátoldalán

Biztonsági el írások

A jelen kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából ered károkra nem érvényes a garancia/szavatosság. A következményes károkért sem vállalunk semmiféle felel sséget.

A szakszer tlen kezelésb l, vagy a biztonsági el írások be nem tartásából fakadó anyagi vagy személyi károkért sem vállalunk felel sséget. Ezekben az esetekben is érvényét veszti a garancia/szavatosság.

Az alábbi szimbólumokat kell figyelembe venni:

A háromszög belsejében lév felkiáltójel a kezelési utasítás olyan információit jelöli, amelyeket feltétlenül figyelembe kell venni.

Az egy háromszögben lév villám-szimbólum az áramütés veszélyére hívja fel a figyelmet, vagy a készülék elektromos biztonságának a veszélyeztetettségére.

A kéz szimbólummal akkor találkozunk, ha a kezelésre vonatkozó különleges tanácsokra és tudnivalókra hívja fel a figyelmet.

Ez a készülék EU-konform, és teljesíti a vonatkozó európai irányelveket.

II. védelmi osztály (kett s vagy er sített szigetelés). III. túlfeszültség-osztály épületszerelvényeken (pl. dugaszaljakon, alelosztókon) végzett mérések számára. Ez a kategória magába foglalja az összes kisebb kategóriát is.

Földpotenciál.

Biztonságiés engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék önkényes átalakítása és/vagy megváltoztatása.

Ha kétségünk van a m szer m ködési módja, biztonsága vagy csatlakoztatása fel l, forduljunk szakemberhez.

A m szer és tartozékai nem valók gyerek kezébe.

Ipari használat esetén tartsuk be az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és üzemi felszerelésekre vonatkozó balesetelhárítási rendszabályait.

Iskolákban, oktatási intézményekben, szabadid - és barkács- m helyekben a multiméter használatát szakképzett személynek kell felügyelnie.

Feszültségmérés el tt gy z djünk meg arról, hogy a m szer nincs árammérés üzemmódban.

A III túlfeszültség-kategóriában nem lehet a feszültség a multiméter bármelyik hüvelye és a földpotenciál között nagyobb mint 250 V~/=.

Legyünk különösen óvatosak a 25V-nál nagyobb váltó-, ill. 35Vnál nagyobb egyenfeszültség mérésekor. Már ilyen feszültségek megérintésekor is kaphatunk élet-veszélyes áramütést.

Minden mérés el tt vizsgáljuk meg a m szert és a mér - zsinórokat, hogy nem sérültek-e. Semmi esetre se mérjünk a m szerrel, ha sérült a véd szigetelés.

Az áramütés megel zése érdekében ne érjünk hozzá, még közvetve sem, a mérend csatlakozásokhoz/mér pontokhoz. A jól érezhet fogási felületen kívül ne fogjuk meg mérés közben a mér hegyeket.

Ne használjuk a multimétert zivatar el tt, alatt vagy után közvetlenül (villámcsapás, nagy energiájú túlfeszültség). Legyen feltétlenül száraz a kezünk, cip nk, ruházatunk, a padló, a kapcsolások és az alkatrészek stb.

Ne mérjünk a m szerrel olyan helyiségben, ahol éghet gázok, g zök vagy porok vannak vagy lehetnek jelen.

Ne használjuk a multimétert er s mágneses és elektro-mágneses tér, adóantenna vagy nagyfrekvenciás generátor közvetlen közelében, mert meghamisíthatják a mérési eredményeket.

A mérésekhez csak a multiméter specifikációja által adott mér zsinórokat és egyéb tartozékokat használjunk. Csak kett s vagy er sített szigetelés tartozékot alkalmazzunk.

Ha feltételezhet , hogy már nem lehetséges a biztonságos üzemeltetés, mert

•a készüléknek látható sérülései vannak,

•a készülék már nem m ködik, vagy

•hosszabb id n át kedvez tlen körülmények között volt tárolva, vagy

•súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve,

helyezzük üzemen kívül a készüléket, és gondoskodjunk arról, hogy véletlenül se lehessen üzembe helyezni.

Ne kapcsoljuk be azonnal a m szert olyankor, amikor éppen hideg helyiségb l hoztuk át meleg helyiségbe. Az ilyenkor keletkez páralecsapódás adott esetben tönkre is teheti a m szert.

1

Hagyjuk bekapcsolatlanul addig a m szert, ami fel nem veszi a helyiség h mérsékletét.

Ne hagyjuk szabadon heverni a csomagolás anyagait, mert veszélyes játékká válhatnak gyerekek kezében.

A m szer ismertetése

Ez az analóg multiméter (a továbbiakban csak multiméter) egy lengéscsillapított mutatós m szerrel van felszerelve. A skála tükörrel van ellátva, hogy mindig pontos legyen a leolvasás. A multiméter bármilyen helyzetben használható.

A mA-árammérési tartományt egy finombiztosíték védi a túlterhelés ellen.

Az egyes mérési funkciókat és tartományokat egy forgókapcsolóval választhatjuk ki.

A multiméter mind a magán-, mind a professzionális használatra alkalmas max. 250V-ig.

Lehet, hogy a mér zsinórok szállításkor véd kupakkal vannak ellátva. Használat el tt húzzuk le a kupakokat a biztonsági dugókról és mér csúcsokról. Használat után szállítási védelemül visszarakhatjuk a kupakokat.

A skálamutató a beállítócsavar segítségével állítható rá pontosan a nulla-állásra. Végezzük el ezt a beállítást minden egyes mérés el tt a hibás mérések megel zésére.

A szállítás részei

•multiméter beépített tartalékbiztosítékkal

•piros és fekete biztonsági mér zsinór

•1 db ceruzaelem (AA-méret)

•kezelési utasítás

Szimbólumok és jelek magyarázata

A mérési tartomány túllépése.

Akusztikus folytonosságvizsgálat szimbóluma. A beépített biztosíték szimbóluma.

A kapcsoló KI állása.

Mér bemenet vonatkozási potenciál, egyenfesz. - Mér bemenet vonatkozási potenciál, egyenfesz. + Váltófeszültség nagysága.

Egyenfeszültség és -áram nagysága. volt (az elektromos feszültség egysége)

milliamper, az elektromos áram egysége, -3 kitev

Ohm, az elektromos ellenállás egysége

A leolvasott ellenállásértéket 1000-el meg kell szorozni. A váltóáramú mér kör csillapítása.

(0 dB = 1 mW/600 Ohm = 0,775 V) Elemvizsgálat.

Az elemet azonnal ki kell cserélni.

Az elemet minél el bb ki kell cserélni. Ez elem használható.

Üzembeállítás

Miel tt használatba vehetnénk a multimétert; be kell rakni az együttszállított elemet a „Karbantartás és ápolás” c. fejezetben leírtaknak megfelel en.

Forgókapcsoló

Az egyes mérési funkciókat a forgókapcsolóval állíthatjuk be. A multiméter az „OFF” állásban ki van kapcsolva. Mindig kapcsoljuk ki a m szert, ha nem fogjuk használni

Mérés

Semmi esetre se lépjük túl a megengedett bemeneti értékeket. Ne érintsünk meg olyan kapcsolásokat vagy azok részeit, amelyeken 25V~eff, vagy 35V= feszültségnél nagyobb feszültség lehet. Életveszély!

A mérések megkezdése el tt vizsgáljuk meg a csatlakoztatott mér zsinórokat, hogy nem sérültek- e! Sérült vezetéket tilos használni még. Életveszély! Méréshatár-váltáskor vegyük le a mér -csúcsokat a mért objektumról.

Minden mérést a legmagasabb mérési tarto-

mányban kezdjünk. Majd váltsunk át egyre alacsonyabb mérési tartományba, hogy pontos mérési eredményt kapjunk. A leg-nagyobb pontosságot a skála középs részén kapjuk (a teljes skála kb. 70° 110°).

A forgókapcsolón jelölt mérési tartományok a skála végértékeinek felelnek meg. Mindig a megfelel skála-értéket olvassuk le (pl. a 10-es skálát a 10 és 100 mérési tartományhoz; 100 esetén szorozzuk meg 10-el a mérési értéket).

a) Kinullázás

Minden egyes mérés el tt a skálamutató finombeállító gombjával

(2) végezzük el a nulla-beállítást (a skálaérték 0 V). Eközben ne legyen feszültség a mér zsinórokon.

b) Egyenés váltófeszültség mérése

Semmi esetre se lépjük túl a megengedett maximális bemeneti értékeket, még szuper-ponált egyenfeszültség esetén sem (például brummfeszültség).

Egyenfeszültség mérése

−Válasszuk ki a forgókapcsolóval a V jelölés állást.

−Kössük össze a fekete mér zsinórt a COM-hüvellyel (5), a pirosat pedig a V- hüvellyel (7).

−Végezzük el a kinullázást.

−A polaritásra figyelve kössük rá a mér zsinórokat a mért objektumra (telep, áramkör).

−Olvassuk le a mérési értéket az „AC” skálán.

−A mérés befejezése után vegyük le a mér csúcsokat a mér körr l, és kapcsoljuk ki a multimétert (a forgó-kapcsoló OFF (ki) állása).

Váltófeszültség mérése

−Válasszuk ki a forgókapcsolóval a V jelölés állást.

−Kössük össze a fekete mér zsinórt a COM-hüvellyel (5), a pirosat pedig a V-hüvellyel (6).

−Végezzük el a kinullázást.

−Érintsük hozzá a mér zsinórokat a mért objektumhoz (generátor, áramkör).

−Olvassuk le a mérési értéket az „AC” skálán.

−A mérés befejezése után vegyük le a mér csúcsokat a mér körr l, és kapcsoljuk ki a multimétert (a forgó-kapcsoló OFF állása).

c) Ellenállásmérés

Gy z djünk meg arról, hogy az összes mérend kapcsolás, alkatrész, továbbá más mérési objektum feltétlenül feszültségmentes és ki van sütve.

−Válasszuk ki a forgókapcsolóval a Ωx1k jelölés állást.

−Végezzük el a kinullázást.

−Kössük össze a fekete mér zsinórt a COMhüvellyel (5), a pirosat pedig a „+”- hüvellyel (6).

−Érintsük össze a két mér zsinórt, és várjunk, amíg a mutató nem nyugszik meg. Kb. 0 Ohm értéket lehet ekkor leolvasni. Ha ett l eltérés mutatkozik, a skála-mutató finombeállító gombjával (3) állítsuk be a 0 Ohm értéket.

−Olvassuk le a mérési értéket az „Ω” skálán. Szorozzuk meg a leolvasott éréket 1000-el, hogy megkapjuk a helyes mérési értéket (pl. 5 Ω (kijelzett érték) x 1000 = 5 kΩ (mérési érték).

−A mérés befejezése után vegyük le a mér csúcsokat a mér körr l, és kapcsoljuk ki a multimétert (a forgó-kapcsoló OFF állása).

d) Egyenáram mérése

Semmi esetre se lépjük túl az adott mérési tartományra megengedett maximális bemeneti értékeket. Az árammérés csak maximum 250V áramköri feszültségig megengedett.

Maximum 250 mA egyenáram mérése:

2