Page 1
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 51 83 73
www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Vtični stikalni napajalnik USPS-600
Kataloška št.:
51 83 70 USPS-600 (siv)
51 83 71 USPS-1000
51 83 72 USPS-1500
51 83 73 USPS-2250
51 85 70 USPS-600 (rdeč)
51 87 70 USPS-600 (zelen)
1
Page 2
Kazalo
1. Uvod .................................................................................................................................... 2
2. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 2
3. Vsebina paketa ................................................................................................................... 3
4. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 3
5. Varnostni napotki ................................................................................................................ 3
Ostalo ................................................................................................................................... 4
6. Upravljalni elementi ............................................................................................................. 5
7. Upravljanje .......................................................................................................................... 5
Nastavitev želene izhodne napetosti ................................................................................... 5
Izbira polarnosti za nizkonapetostne vtiče ........................................................................... 5
Vzpostavitev napajanja ........................................................................................................ 5
8. Vzdrževanje in čiščenje ...................................................................................................... 6
9. Odpravljanje težav .............................................................................................................. 6
10. Odstranjevanje .................................................................................................................. 7
11. Tehnični podatki ................................................................................................................ 7
Garancijski list ......................................................................................................................... 9
1. Uvod
Spoštovana stranka,
nakup izdelka blagovne znamke Voltcraft® je bila zelo dobra odločitev, za katero se vam
zahvaljujemo.
Ime Voltcraft® je na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike sinonim za nadpovprečno
kakovostne izdelke, ki jih odlikujejo strokovna kompetenca, izjemna zmogljivost in nenehno
uvajanje novosti.
Ni pomembno, če ste ambiciozni ljubiteljski elektronik ali profesionalni uporabnik – z
izdelkom blagovne znamke Voltcraft® boste imeli pri roki vedno optimalno rešitev tudi za
najzahtevnejše naloge. In posebnost: Izpiljeno tehnologijo in zanesljivo kakovost naših
izdelkov Voltcraft® vam ponujamo s skoraj neprekosljivo ugodnim razmerjem med ceno in
zmogljivostjo. S tem smo postavili temelje za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje.
Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®!
Izdelek izpolnjuje zahteve vseh veljavnih evropskih in nacionalnih direktiv, ki se nanašajo na
elektromagnetno združljivost (EMC). Izdelek je opremljen z oznako skladnosti CE, ustrezna
dokumentacija je v lasti proizvajalca.
Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
njihovih lastnikov. Vse pravice pridržane.
2. Predvidena uporaba
Stikalni napajalnik je namenjen napajanju različnih elektronskih naprav kot so npr. žepni
računalnik, prenosni CD-predvajalnik, mini televizor itd. Široko vhodno območje omogoča
priključitev na napetost od 100–240 V/AC, 50/60 Hz. Nudi stabilizirano izhodno enosmerno
napetost, ki jo lahko nastavljate v 7 stopnjah od 3 V do 12 V/DC (3 / 4,5 / 5 / 6 / 7,5 / 9 in 12
V/DC). Napajalnik ima 8 različnih nizkonapetostnih vtičev, ki so primerni za najpogostejše
priključke. S spremembo polarnosti nizkonapetostnega vtiča lahko izberete želeno polarnost.
Napajalnik je zaščiten pred preobremenitvijo. Energijska poraba bremena kljub temu ne sme
2
Page 3
presegati nazivno moč napajalnika (v skladu z nastavitvijo napetosti). Tehnologija
napajalnika omogoča visok izhodni tok pri majhni velikosti in teži.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka na
lastno pest nista dovoljena. Drugačna uporaba od zgoraj opisane ni dovoljena in lahko
pripelje do poškodb izdelka. Poleg tega so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek
stik, požar, električni udar itd. Skrbno preberete ta navodila za uporabo in jih shranite za
morebitno kasnejšo uporabo.
Upoštevajte predvsem vse varnostne napotke in informacije v teh navodilih za
uporabo.
3. Vsebina paketa
• Stikalni napajalnik
• 8 x nizkonapetostni vtič
• 2 x držalo za 4 nizkonapetostne vtiče
• Stikalni ključ
• Navodila za uporabo
4. Razlaga simbolov
Klicaj v trikotniku vas opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo,
ki jih je nujno treba upoštevati.
Ta simbol prikazuje nasvete in informacije glede upravljanja.
Samo za uporabo v zaprtih prostorih.
Sistem je bil preverjen in ustreza EMC-direktivi 89/336/EEC in nizkonapetostni
direktivi 73/23/EEC.
Preverjena varnost.
Zaščitni razred II (dvojna izolacija).
5. Varnostni napotki
Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za
posledično škodo!
...............Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
...............zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
...............napotkov. V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
...............Simbol s klicajem opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za
...............uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati.
3
Page 4
Spoštovana stranka,
naslednji varnostni napotki niso namenjeni le varovanju vašega zdravja, temveč tudi
varovanju same naprave. Prosimo, da pozorno preberete naslednje točke:
• Ta izdelek je zapustil tovarno v varnostno neoporečnem stanju.
• Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varnega obratovanja morate kot uporabnik
upoštevati te varnostne napotke in opozorila (''Previdno!'' in ''Opomba!''), ki jih najdete v teh
navodilih za uporabo.
• Če obstajajo nejasnosti glede načina obratovanja, varnosti ali priključitve naprave, prosimo,
da se obrnete na strokovnjaka.
• Električne naprave in njihovo opremo je treba shranjevati izven dosega otrok!
• Priložene majhne komponente se naj nahajajo izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov, saj
...jih lahko ti pomotoma pogoltnejo.
• V industrijskih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne
naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev.
• Pred uporabo naprave se prepričajte, da so vaše roke, čevlji, oblačila, tla in sam napajalnik
suhi.
• Napajalnika ne smete priključiti na vir napajanja, takoj ko ste ga prinesli iz hladnega v topel
prostor. Pod neugodnimi pogoji se namreč lahko zgodi, da nastala kondenzna voda uniči
napravo. Preden lahko napravo vključite, se mora segreti na sobno temperaturo.
• Napajalnik med obratovanjem ustvarja toploto. Prepričajte se, da je na voljo zadostno
prezračevanje.
• Napajalnik in priključen porabnik morata biti med obratovanjem vedno pod nadzorom.
• Napajalnik ni primeren za uporabo na ljudeh ali živalih.
• Obratovanje pod neugodnimi pogoji ni dovoljeno. Neugodni pogoji so:
- mokrota ali previsoka vlažnost zraka,
- prah ali vnetljivi plini, para ali razredčila.
• Če iz kakršnegakoli razloga sklepate, da varno obratovanje več ni mogoče, potem izključite
napravo in jo zaščitite pred morebitno nenamerno uporabo. Da varno obratovanje več ni
mogoče, lahko predpostavljate v naslednjih primerih:
- vidni znaki, da je naprava poškodovana,
- naprava ne deluje več,
- naprava je bila dalj časa shranjena v neugodnih pogojih,
- naprava je bila med transportom izpostavljena težkim obremenitvam.
• Upoštevajte tudi dodatne varnostne napotke v vsakem poglavju teh navodil za uporabo ter
...v navodilih za uporabo priključenih naprav.
Ostalo
• Popravila naprave lahko izvaja samo strokovnjak oz. specializirana delavnica.
• Če imate vprašanja o uporabi naprave, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete
odgovorov, se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: 01 78 11 248
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: tehnik@conrad.si
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-15.00
4
Page 5
6. Upravljalni elementi
1. Napajalni kabel
2. Stikalo za izbiro napetosti
3. Električni vtič
4. Stikalni ključ
5. Nizkonapetostni vtič
....(primer enega izmed skupno 8 vtičev)
6. Nizkonapetostni priključek
7. Rdeča LED-lučka (ni naslikana)
7. Upravljanje
Nastavitev želene izhodne napetosti
PREVIDNO! Izhodno napetost vključite samo v praznem teku! Upoštevajte
obratovalno napetost priključenega bremena!
Izhodno napetost naprave določa položaj stikala za izbiro napetosti. Okoli stikala
za izbiro napetosti je natisnjenih 7 napetosti, ki so na voljo.
Napetost lahko nastavite na naslednji način:
1..Izvlecite električni vtič iz vtičnice ter se prepričajte, da na napravo ni priključen noben
.porabnik (breme).
2..S pomočjo stikalnega ključa zavrtite stikalo za izbiro napetosti, tako da puščica kaže na
.napetost, ki ustreza vhodni napetosti vašega bremena. Stikalo za izbiro napetosti se mora
.pri tem zaskočiti.
Izbira polarnosti za nizkonapetostne vtiče
1..Izberite enega izmed 8 nizkonapetostnih vtičev z natanko takšnimi merami, ki ustrezajo
.meram vašega bremena. Na voljo imate 2 orientaciji.
2. Pri orientaciji bodite pozorni na simbol za polarnost - ○) + ali - (○ +.
3..Vtič vstavite tako, da puščica pod ustreznim simbolom za polarnost kaže na puščico
.nizkonapetostnega priključka polnilnega kabla. Vtič je izdelan tako, da ga je relativno težko
.odstraniti.
Če želite, lahko dodatno naročite ustrezen USB-adapter pod kataloško številko 51
31 89. Pri USB-adapterju je na voljo samo ena orientacija.
Vzpostavitev napajanja
1. Preverite, če je breme, ki ga želite priključiti na napajalnik, izključeno.
2. Sedaj nizkonapetostni vtič priključite na napajalni priključek svojega bremena.
3. Evro električni vtič priključite na običajno električno vtičnico.
4. Sedaj napajalnik deluje, rdeča LED-lučka za napajanje na vrhnji strani ohišja pa sveti.
5
Page 6
Pomembno!
Težava
Morebitna re
šitev
Napajalnika nikoli ne uporabljajte če je odprt ali ima poškodovan električni
priključek ali poškodovano (počeno/zlomljeno) ohišje. To je lahko življenjsko
........v.....nevarno!
Redno preverjajte mehansko varnost naprave. Preverite lahko npr. poškodbe
ohišja. Popravila lahko izvaja samo usposobljen tehnik. Če se lotite
spreminjanja ali popravljanja naprave na lastno pest, izgubite pravico do
........v.....uveljavljanja garancije.
Pred začetkom uporabe naprave preverite, če se izmenična napetost omrežja
nahaja v predpisanem območju.
8. Vzdrževanje in čiščenje
Ta izdelek ne potrebuje vzdrževanja. Nikoli ga ne razstavljajte. Popravila izdelka se naj loti
strokovnjak ali specializirana delavnica, sicer se lahko poškoduje. V nasprotnem primeru
poteče tudi skladnost, poleg tega pa izgubite tudi pravico do uveljavljanja garancije.
Izdelek čistite le z mehko in čisto krpo brez kosmov. Ne uporabljajte čistilnih sredstev, saj
lahko ta poškodujejo ohišje iz umetne mase in odstranijo napise z nalepk. Prah lahko
odstranite z uporabo čistega, mehkega čopiča in sesalnika za prah.
9. Odpravljanje težav
S tem stikalnim napajalnikom ste pridobili izdelek, ki je bil izdelan v skladu z najnovejšim
stanjem tehnike. Kljub temu lahko pride do težav. Odpravite jih lahko relativno enostavno z
upoštevanjem spodnjih napotkov.
Nujno je treba upoštevati varnostne napotke.
Rdeča LED-lučka ne sveti. Napajalna napetost ni na voljo.
• Preverite varovalko vtičnice.
• Preverite, če je električni vtič pravilno priključen.
Napajalnik je preobremenjen.
• Od naprave ločite vsa nizkonapetostna bremena in
preverite tehnične podatke.
Priključeno breme/porabnik ne
deluje.
Je nastavljena ustrezna napetost?
Je izbrana ustrezna polarnost?
Ali rdeča LED-lučka sveti?
Ali je napajalnik preobremenjen?
• Preverite tehnične podatke bremena.
Rdeča LED-lučka šibko sveti in
priključeno breme ne deluje,
čeprav je nastavljena ustrezna
Preverite, če je stikalo za izbiro napetosti pravilno
zaskočeno. Če temu ni tako, ga pravilno nastavite, tako
da zaskoči.
napetost.
Pomembno!
Prosimo, da preberete in upoštevate napotke glede varnosti! Popravila, ki
niso opisana zgoraj, lahko izvajajo samo pooblaščeni strokovnjaki.
6
Page 7
10. Odstranjevanje
Zaradi varstva okolja in za karseda popolno recikliranje uporabljenih surovin je
potrošnik zavezan oddati odslužene in pokvarjene naprave na javnem zbirališču
odpadnih električnih naprav.
Simbol prečrtanega smetnjaka s kolesi pomeni, da je treba ta izdelek oddati na
..................zbirališču elektronskih odpadkov, saj tovrstno recikliranje omogoča najboljše
..................možno predelavo surovin.
11. Tehnični podatki
Vsi modeli
Obratovalna napetost: ....................................................................... 100-240 V/AC, 50/60 Hz
Izhodna napetost: ....................................................... 3 / 4,5 / 5 / 6 / 7,5 / 9 in 12 V/DC ±10 %
Električni zaščitni razred: ........................................................................................................ II
Temperatura okolice:
Obratovanje: ..................................................................................................... 0 ºC do 40 ºC
Shranjevanje: ................................................................................................ -20 ºC do 60 ºC
Vlažnost zraka:
Obratovanje: .................................................................................................... 20 % do 85 %
Shranjevanje: ................................................................................................... 10 % do 90 %
Zunanji/notranji Ø nizkonapetostnih vtičev (mm):
Vtič S: ...................................................................................................................... 2,35/0,75
Vtič H: ....................................................................................................................... 3,5/1,35
Vtič I: ........................................................................................................................... 4,0/1,7
Vtič D: ......................................................................................................................... 5,0/2,1
Vtič N: ......................................................................................................................... 5,5/1,5
Vtič G: ......................................................................................................................... 5,5/2,5
Mere banana vtičev (mm):
Vtič A: ................................................................................................................................ 2,5
Vtič B: ................................................................................................................................ 3,5
USB-vtič: ............................................... 5 V (lahko ga dodatno naročite pod kat. št. 51 31 89)
Zaščita pred: .................... prenapetostjo, previsokim tokom, preobremenitvijo, kratkim stikom
Model USPS-600
Vhodni tok (pri 120 V/AC): ............................................................................................ 160 mA
Maks. izhodni tok: ......................................................................................................... 600 mA
Maks. vhodna moč: .......................................................................................................... 12 W
Maks. izhodna moč: ......................................................................................................... 7,2 W
Mere (D x Š x V): ................................................................................... 69,6 x 39,7 x 70,6 mm
Teža: ................................................................................................................................ 110 g
Model USPS-1000
Vhodni tok (pri 120 V/AC): ............................................................................................ 250 mA
Maks. izhodni tok: ...................................................................................................... 1.000 mA
Maks. vhodna moč: ....................................................................................................... 18,5 W
Maks. izhodna moč: .......................................................................................................... 12 W
Mere (D x Š x V): ...................................................................................... 77 x 43,7 x 74,5 mm
Teža: ................................................................................................................................ 150 g
7
Page 8
Model USPS-1500
Vhodni tok (pri 120 V/AC): ............................................................................................ 350 mA
Maks. izhodni tok: ...................................................................................................... 1.500 mA
Maks. vhodna moč: .......................................................................................................... 26 W
Maks. izhodna moč: .......................................................................................................... 18 W
Mere (D x Š x V): ................................................................................... 82,5 x 52,8 x 74,2 mm
Teža: ................................................................................................................................ 175 g
Model USPS-2250
Vhodni tok (pri 120 V/AC): ............................................................................................ 550 mA
Maks. izhodni tok: ...................................................................................................... 2.250 mA
Maks. vhodna moč: .......................................................................................................... 37 W
Maks. izhodna moč: .......................................................................................................... 27 W
Mere (D x Š x V): ......................................................................................... 88 x 52 x 78,6 mm
Teža: ................................................................................................................................ 202 g
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2014 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
8
Page 9
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Vtični stikalni napajalnik USPS-600
Kat. št.: 51 83 70
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si, info@conrad.si
9
Loading...