VOLTCRAFT UM5/1 100 Operating Instructions [hu]

UM 5/1 100 KÖRNYEZETVÉDELMI MÉRŐMŰSZER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 - 25 OLDAL

Rend. sz.: 1274005 1369741

VERZIÓ: 02/16

TARTALOMJEGYZÉK

1. Bevezetés ................................................................................................................................................................4

2. Rendeltetésszerű használat ....................................................................................................................................5

3. A szimbólumok magyarázata ..................................................................................................................................6

4. Biztonsági tudnivalók ...............................................................................................................................................6

5. A szállítás tartalma ..................................................................................................................................................7

6. Kezelőszervek ......................................................................................................................................................... 7

7. Üzembe helyezés ....................................................................................................................................................9

a) Az elem berakása .............................................................................................................................................9

b) Az érzékelők csatlakoztatása ............................................................................................................................9

c) A mérőműszer felállítása/ felszerelése állványra .............................................................................................9

d) Automatikus lekapcsolási funkció .....................................................................................................................9

e) Bekapcsolás és kikapcsolás ............................................................................................................................9

8. Hangnyomásszint mérés ...................................................................................................................................... 10

9. A fényerősség mérése ......................................................................................................................................... 12

10. A szélsebesség mérése ....................................................................................................................................... 13

11. A hőmérséklet és a páratartalom mérése ............................................................................................................ 14

12. Kiegészítő funkciók .............................................................................................................................................. 15

a) Hold (adattartás) funkció ................................................................................................................................ 15

b) A „MAX-MIN“-mérési érték kijelzése .............................................................................................................. 15

c) A kijelző megvilágítása................................................................................................................................... 15

13. Opcionális táplálás hálózati tápegységről ............................................................................................................ 16

14. Karbantartás és tisztítás ....................................................................................................................................... 17

15. Eltávolítás ............................................................................................................................................................. 18

a) Általános tudnivalók ....................................................................................................................................... 18

b) Elemek és akkumulátorok .............................................................................................................................. 18

16. Hibaelhárítás ....................................................................................................................................................... 19

17. Műszaki adatok..................................................................................................................................................... 20

Oldal

1. BEVEZETÉS

Tisztelt vevő, ennek a Voltcraft®-terméknek a megvásárlásával nagyon jó döntést hozott, amiért köszönetet mondunk Önnek. A megvásárolt, átlagon felüli minőségű készülék egy olyan márkás készülékcsalád tagja, amely a különleges

szakértelemnek és a folyamatos továbbfejlesztésnek köszönhetően tűnik ki a mérés-, töltés- és tápegységtechnika területén.

A Voltcraft® -tal Ön akár igényes barkácsolóként, akár professzionális felhasználóként képes lesz nehéz feladatok megoldására is. A Voltcraft® megbízható technológiát nyújt Önnek rendkívül kedvező ár-teljesítmény

arány mellett.

Biztosak vagyunk abban, hogy az Ön első találkozása a Voltcraft® -tal egyúttal egy hosszú és jó

együttműködés kezdete. Sok szerencsét kívánunk Önnek az új Voltcraft® termékhez!

Műszaki kérdéseivel forduljon a következő címekhez:

Németország: www.conrad.de/kontakt

Ausztria: www.conrad.at www.business.conrad.at

Svájc: www.conrad.ch

www.biz-conrad.ch

Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja.

Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

1. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Ez a környezetvédelmi mérőműszer 5 műszert egyesít magában, ezek: szélerősségmérő · fénymérő · hangnyomásszint-mérő · hőmérő · páratartalom-mérő A műszer összehasonlító mérésekre való.

A fényerősség, a hőmérséklet és páratartalom, valamint a szélsebesség érzékelői dugaszolható csatlakozóval vannak ellátva, és a műszertől kissé távolabb is alkalmazhatók. A hőmérséklet- vagy a páratartalom mérése a hangnyomásszint, a szélsebesség vagy a fényerősség mérésével párhuzamosan végezhető. Így nehezen hozzáférhető helyeken is gyorsan és egyszerűen lehet mérni. A hangnyomásszint-mérésekhez szükséges mérőmikrofon fixen be van építve a készülékbe.

A hőmérséklet- vagy a páratartalom mérése a hangnyomásszint, a szélsebesség vagy a fényerősség mérésével párhuzamosan végezhető.

A MIN/MAX-érték kijelzése és az adattartási (Hold) funkció a mérési érték leolvasását könnyíti meg. A hőmérséklet, a szélsebesség és a fényerősség mértékegysége átváltható.

A következő méréseket lehet a műszerrel végrehajtani:

- hangnyomásszint 35 és 130 dBA között

- fényerősség 0 lux és 200 klux (0 Fc és 20 kFc) között

- szélsebesség 0,5 és 30,0 m/s között

- a levegő hőmérséklete -40°C és +70°C (-40°F és 158°F) között

- relatív páratartalom 10% és 95% RH között

A műszer táplálásához egy 9 V-os elemre (1604A vagy azzal egyenértékű típus) van szükség. Mostoha körülmények között nem szabad a műszerrel mérni.

A mostoha körülmények:

- nedvesség vagy magas páratartalom

- por és éghető gázok, gőzök vagy oldószerek jelenléte

- forró fényforrások

- erős rezgések

- erős mágneses tér, például elektromos meghajtású gépek vagy hangszórók közelsége

A fentiektől eltérő alkalmazás nem megengedett, és a készülék károsodásához vezethet. A készülék egyetlen részét sem szabad módosítani, ill. átépíteni. A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani! Az útmutatóban előforduló összes termékmegnevezés és cégmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve.

Minden jog fenntartva.

2. A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.

A készülék CE-konform, és megfelel az európai irányelveknek.

A "nyíl" szimbólum különleges tanácsokra és a kezelésre vonatkozó útmutatásokra utal.

3. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

A készülék használatba vétele előtt olvassa figyelmesen végig a használati útmutatót, mivel fontos információkat tartalmaz a készülék használatával kapcsolatban.

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!

A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.

A készüléket a gyártó biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban bocsátotta ki. Ezen állapot megőrzése és a veszélytelen működés biztosítása érdekében a felhasználónak figyelembe

kell vennie az útmutatóban foglalt biztonsági előírásokat és figyelmeztetéseket.

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen

átépíteni és/vagy módosítani.

• A mérőműszerek és tartozékaik nem játékszerek, gyermekek kezébe nem valók!

elektromos berendezésekre és üzemi anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait.

mérőműszerekkel való tevékenységet mindig szakképzett személyzetnek kell felügyelnie.

• Ne kapcsolja be azonnal a mérőműszert, ha hideg környezetből vitte meleg helyiségbe. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz adott esetben tönkreteheti. Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul átvegye a helyiség hőmérsékletét.

• A műszert robbanásveszélyes térben nem szabad használni.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert gyerekek számára veszélyes játékszerré válhat.

• Vegye figyelembe az egyes fejezetek biztonsági előírásait is.

• Ipari létesítményekben vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az

• Iskolákban és oktatási intézményekben, hobbi- barkácsműhelyekben a

4. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

• UM 5/1 100 környezetvédelmi mérőműszer

• fénymérőszonda

• szélsebességmérő (anemométer)

• páratartalom- és hőmérséklet-érzékelő

• 6F22 típusú 9 V-os elem

• hordbőrönd

• csavarhúzó

• használati útmutató

5. KEZELŐSZERVEK

1 szélvédő a mérőmikrofon számára 2 mérőmikrofon; Ø12,7 mm (1/2 coll) 3 kijelző 4 átkapcsológomb a hőmérséklet és a relatív páratartalom számára 5 nyomógomb a kijelző megvilágításához (be/ki) 6 HOLD-nyomógomb az aktuális kijelzés befagyasztására 7 UNITS-nyomógomb a mértékegységek átkapcsolásához 8 bekapcsoló/kikapcsoló nyomógomb 9 MODE-nyomógomb a mérési funkció átkapcsolására 10 MAX/MIN-nyomógomb a maximum- és minimum-érték megjelenítésére 11 °C/°F-nyomógomb a hőmérsékletegység átkapcsolására 12 CAL-kompenzálócsavar a dB-mérésekhez 13 mérőhüvely a fény- és szélérzékelő számára 14 mérőhüvely a hőmérséklet- és páratartalom-érzékelő számára 15 hüvely az opcionális hálózati tápláláshoz 16 a csatlakozóhüvelyek oldalsó fedele 17 hátoldali állványcsatlakozó hüvely 18 hátoldali elemtartó 19 elemtartó rögzítőcsavarja 20 szélkerekes-áramlásérzékelő 21 hőmérséklet-/páratartalom-érzékelő 22 fényérzékelő 23 fényzáró védőfedél

(kép a kihajtható oldalon)

+ 14 hidden pages