Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ładowarka UFC-8
Nr produktu 201008
www.conrad.p
Strona 1 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 2
www.conrad.p
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wstęp
Szanowni klienci,
Kupując produkt Voltcraft® podjęliście Państwo bardzo dobrą decyzję, za którą
chcielibyśmy Państwu podziękować.
Nabyliście Państwo produkt ponadprzeciętnej jakości należący do rodziny marki
znanej na polu technologii pomiarowych, ładowania i sieciowych dzięki
szczególnym kompetencjom oraz ciągłym innowacjom. Dzięki produktom firmy
Voltcraft®, będziecie Państwo mogli z łatwością sprostać trudnym zadaniom jako
ambitni hobbiści w stopniu rownie dobrym co profesjonalny użytkownik. Voltcraft®
oferuje niezawodną technologię przy niezwykle przyjaznej cenie. Jesteśmy
przekonani, że nawiżanie znajomości z produktami Voltcraft stanie się początkiem
długiej i owocnej współpracy. Życzymy Państwu satysfakcji z korzystania z nowego
produktu firmy Voltcraft®!
Ładowarka UFC-8 została zaprojektowana przy zastosowaniu najlepszych
technologii. Produkt spełnia wymagania aktualnych wskazówek europejskich i
danego kraju. Zgodność została potwierdzona a odpowiednie dokumenty i
oświadczenia znajdują się u producenta.
Zwracamy się z uprzejmą probą do użytkownika o przestrzeganie instrukcji obsługi w
celu zapewnienia jakości produktu i bezpieczeństwa jego obsługi.
Przeznaczenie do użycia
Niniejszy produkt przeznaczony jest do ładowania od 1 do 8 baterii - akumulatorków
NiMh rozmiaru Mignon (AA) oraz Mikro (AAA). Jako źródła zasilania używa się
wyłącznie gniazda 100 - 240 V (50/60 Hz) lub źródła napięcia 12 VDC (wejście
zapalniczki w samochodzie). Produkt należy obsługiwać i przechowywać wyłącznie
w suchym otoczeniu, w pomieszczeniach. Nie narażaj produktu na działanie wilgoci.
Jakiekolwiek inne użycie niż opisano powyżej prowadzi do uszkodzenia produktu.
Ponadto związane jest z zagrożeniem zwarciem, pożarem, porażeniem prądem itp.
Zawsze przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa!
Wskazówki w zakresie bezpieczeństwa
Strona 2 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 3
www.conrad.p
W przypadku jakichkolwiek uszkodzeń spowodowanych brakiem przestrzegania
niniejszej instrukcji obsługi roszczenia gwarancyjne tracą ważność. Nie ponosimy
odpowiedzialności z tytułu szkód wtórnych!
Uwaga! Przeczytaj instrukcję obsługi.
Znak wykrzyknika w trójkącie ma na celu zwrócić uwagę użytkownika na ważne
uwagi w niniejszej instrukcji obsługi, których należy przestrzegać.
Niniejszy produkt posiada testy CE i zachowuje zgodność z wszystkimi wymaganymi
wskazówkami normami.
Klasa bezpieczeństwa 2 (podwójna izolacja).
Nieupoważnione zmiany i/lub modyfikacje urządzenia są zabronione ze względów
bezpieczeństwa i zgodności.
Używaj urządzenia wyłącznie w celu ładowania akumulatorków niklowo - metalowowodorkowych (NiMh). Nie ładuj akumulatorków niklowo-kadmowych (NiCd) i nigdy
nie ładuj baterii jednorazowego użytku. Nie stosuj ładowarki do ładowania
akumulatorków alkalicznych (RAM).
Nigdy nie doprowadzaj do zwarcia styków ładujących ani akumulatorków.
Ogrzewanie się akumulatorków podczas procesu ładowania jest zjawiskiem
normalnym.
Prosimy ostrożnie obchodzić się z bateriami – akumulatorkami.
Ładowarka ani akumulatorki nie są zabawkami. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci.
Ładuj wyłącznie akumulatorki odpowiednie dla prądu ładowania rzędu 700mA.
Odłącz UFC-8 oraz jego wyposażenie od zasilania, kiedy nie używasz produktu.
Nie pozostawiaj pracującego urządzenia bez nadzoru.
Uwagi w zakresie ochrony środowiska
Użytkownik jest zobowiązany, w świetle prawa (przepisy w zakresie baterii) do zwrotu
zużytych baterii i akumulatorków (od ogniw okrągłych po akumulatorki ołowiowe).
Nie usuwaj zużytych baterii wraz z odpadami gospodarczymi. Zużyte baterie i
akumulatorki możesz oddać za darmo do naszego oddziału, naszej siedziby głównej
w Hirschau oraz do specjalnych punktów zbiórki w swoim mieście, które są prawnie
zobowiązane do przyjmowania zużytych baterii. Przyczyń się do ochrony środowiska!
Opis produktu
UFC-8 to ładowarka przeznaczona do szybkiego i bezpiecznego ładowania
akumulatorków NiMh typu Mignon i/lub Mikro. Dzięki monitorowaniu poszczególnych
kieszeni ładowania, można ładować indywidualnie od 1 do 8 akumulatorków o
różnych pojemnościach i stanie naładowania aż do 100% pojemności.
Bezpieczeństwo ładowania akumulatorków gwarantują sterowana procesem
funkcja wyłączania Minus Delta U, funkcja monitorowania temperatury,
zabezpieczenie przed odwróceniem biegunów oraz funkcja rozpoznania wadliwej i
niewłaściwej baterii. Tym samym uszkodzenie lub zbytnie naładowanie baterii jest
niemal niemożliwe. Funkcja Odśwież/Rozładuj odświeża rozładowane akumulatorki.
Urządzenie UFC-8 może być używane na całym świecie, podczas podróży
samochodem, za pomocą zasilacza dołączonego do produktu oraz przejściówki
wejścia zapalniczki 12V.
Działanie
Zasilanie
Strona 3 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 4
www.conrad.p
Wybierz wymagane zasilanie. Jako zasilanie posłużyć może zasilacz sieciowy dla
gniazd 100 do 240 VAC lub kabel przejściówka dla gniazda zapalniczki 12V w
pojazdach kempingowych, samochodach itp.
Wtyczka zasilacza sieciowego: aby obsługiwać UFC-8 za pomocą zasilacza
sieciowego, podłącz wtyczkę zasilacza sieciowego do gniazda (100 do 240V
50/60Hz) .
Przewód z przejściówką 12V: podłącz kabel z przejściówką 12V do wejścia
zapalniczki.
Teraz podłącz wklęsłą wtyczkę zasilacza lub kabla z przejściówką 12V do wejścia DC
typu „jack” z lewej strony ładowarki.
Uwaga!
Do zasilania UFC-8 Stosuj wyłącznie części zawarte w dostawie. Inne urządzenia
zasilające mogą uszkodzić urządzenie.
Ładowanie akumulatorków
- Umieść akumulatorki, które chcesz naładować w ładowarce.
Uwaga!
Przestrzegaj prawidłowej biegunowości. Biegun dodatni akumulatorka musi być
skierowany w stronę diod emitujących światło.
- Po włożeniu akumulatorków, ładowarka wykonuje automatyczny test
akumulatorków. Jeśli bateria nie może być naładowana przez UFC-8 lub
przypadkowo włożyłeś zwykłą baterię, dioda statusu, u góry danej kieszeni
ładowania, zaświeci się na czerwono. Wyjmij nieodpowiednią baterię z UFC-8 i usuń
ją zgodnie z odpowiednimi wymaganiami ustawowymi.
- Jeśli akumulatorek jest prawidłowy, ładowarka automatycznie przełącza się w tryb
szybkiego ładowania. Sygnalizowane jest to indywidualnie dla każdej kieszeni
ładowania migającą na czerwono diodą statusu.
- Po całkowitym naładowaniu akumulatorka, ładowarka automatycznie przełącza
odpowiednią kieszeń ładowania w tryb podładowania małym prądem.
Sygnalizowane jest to migającą na zielono diodą statusu.
- Akumulatorek można wyjąć z UFC-8; jest on gotowy do użycia.
Baterii nie wolno wyjmować z urządzenia po zakończeniu procedury ładowania
(dioda świeci się na zielono). Zabezpieczenie przed nadmiernym przeładowaniem
zapewnione jest dzięki funkcji wyłączenia Minus-Delta-U oraz funkcji podładowania
małym prądem.
Funkcja odświeżania/rozładowania
Funkcja ta przywraca „akumulację” akumulatorków za pomocą rozładowania.
Zaleca się wykonywanie tek procedury w przypadku, gdy akumulatorki przestały
działać prawidłowo lub ich pojemność jest niska. Aby uruchomić funkcję
rozładowania, postępuj następująco:
- Po wożeniu akumulatorków do ładowarki (patrz „Ładowanie akumulatorków”)
przyciśnij niebieski przycisk REFRESH na urządzeniu UFC-8
Strona 4 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 5
www.conrad.p
- Rozpocznie się procedura Odświeżenia/Rozładowania./ sygnalizowane jest to
migającą zieloną lampką diody statusu.
- Po całkowitym rozładowaniu wszystkich akumulatorków, automatycznie
rozpoczyna się proces szybkiego ładowania a dioda statusu zmienia kolor na
czerwony.
Uwaga!
Funkcję rozładowania można uruchomić dopiero minutę po rozpoczęciu funkcji
ładowania (dioda statusu czerwona).
Dane techniczne
Zasilanie: 100 do 240VAC 50/60Hz napięcie zmienne
12V napięcie stałe
Prąd ładowania (pulsacyjny): 700mA (Mignon AA / Mikro AAA)
Prąd podładowania: 50mA
Prąd rozładowania : 300mA
Typowe czasy ładowania
Niniejsze specyfikacje stanowią dane referencyjne i mają zastosowanie wyłącznie
dla rozładowanych i nienaruszonych akumulatorków!
Rozmiar Pojemność Prąd ładowania Czas ładowania (przybliżony)
AAA
500 45 minut
700mA
700 65 minut
AA
900
1300 120 minut
700mA
85 minut
2000 180 minut
2500
210 minut
Opis diod statusu
Status ładowania Dioda
Brak włożonego akumulatorka, koniec procedury
czerwona
WYŁ WYŁ
Dioda
zielona
rozładowania
Ładowanie świeci
Akumulatorek pełny, podładowanie małym prądem świeci
Wadliwa bateria miga --Rozładowanie --- miga
http://www.conrad.pl
Strona 5 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...