VOLTCRAFT UFC-6 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23.

Olyan termék

- vagy személyi károkért, amelye

k

A készülék működés közben felmelegszik;

Tel: [phone]

UFC-6 LCD gyorstöltő készülék

Rend. sz.: 20 03 25 4xAA NiMH akku

Rend. sz.: 20 03 26 4xAAA NiMH akku

1. Rendeltetés

A készülék 1-4 db NiMH AA típusú ceruzaakku vagy AAA
típusú mikroakku töltésére szolgál. Beépített, ébresztési
funkcióval rendelkező órával és egy hőmérséklet kijelzővel
rendelkezik. A mikroprocesszor által vezérelt töltő képes a
töltőrekeszek egyedi felügyeletére; mínusz delta-U töltés­lekapcsolással, valamint fenntartó töltés funkcióval
rendelkezik. A háttérvilágítású LC-kijelzőn látható az akku
állapota, az óraidő és a dátum, valamint a riasztás/ébresztés
ideje, és a hőmérséklet egyszerűen leolvasható. A készülék
képes a hibás akkuk felismerésére, továbbá beépített
biztonsági timer védi a készüléket és az akkukat. A töltőrész
tápfeszültségét egy dugaszolható tápegység, egy
gépkocsiba való adapter, valamint egy USB-adapter
biztosíthatja.
Rendelkezik egy USB-csatlakozóval is, USB-készülékek
kezelésére/töltésére. Az óra- és ébresztési funkció
áramellátását egy lítium gombelem (CR2025 típus)
biztosítja.
Primer elemek (cink-szén, alkáli, stb.) vagy a NiMH-tól eltérő
akkutípusok nem tölthetők. A mellékelt akkuk töltetlen
állapotban kerülnek szállításra, és az első üzembe helyezés
előtt feltöltendők.
A töltőkészüléket csak száraz, beltéri helyiségekben szabad
használni. A feszültségellátást csak 12V-os fedélzeti
feszültségű gépkocsi-adapter, ill. a 100-240 VAC-ről működő
tápegység biztosíthatja. Az USB csatlakozó szabványos, és
5VDC-s.
A fentiekben leírttól eltérő alkalmazás tilos, mert a termék
károsodásához, mint pl. rövidzár, gyulladás, áramütés stb.
vezethet.
A biztonsági utasításokat okvetlenül be kell tartani!

A szállítás tartalma:

Akkutöltő készülék, CR2025 lítium gombelem, dugaszolható
tápegység, gépkocsi-adapter, USB-csatlakozó kábel,
4 db NiMH akku,
Útmutató.

A készülék részei:

8. Elemtartó az óra/ébresztőóra elemei számára

9. Töltőrekeszek

10. USB-feszültség kimenet

Biztonsági tudnivalók

az útmutatóban foglaltak be nem tartásából,
szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági
előírások figyelmen kívül hagyásából
származnak, a gyártó és forgalmazó nem vállal
felelősséget, ezekre a garancia nem érvényes

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a termék
önkényes módosítása vagy átépítése tilos.

• A veszélytelen üzemelés biztosítására a felhasználónak
be kell tartania a biztonsági és figyelmeztető utasításokat,
amelyeket jelen útmutató tartalmaz.

• A termék a II. érintésvédelmi osztályba tartozik
(védőszigeteléssel ellátva).

• A töltőkészülék és a tartozékok nem játékszerek,
gyerekek kezébe nem valók.

• Ne üzemeltesse a készüléket kedvezőtlen környezeti

körülmények között, tehát éghető gázok, gőzök, por,
nedvesség jelenlétében; ne tegye ki erős rezgéseknek.

Akkutöltésnél okvetlenül vegye figyelembe az
akkugyártó töltési előírásait is.

• Szakszerűtlen kezelés esetén (pl. nem megfelelő
akkutípus, vagy póluscsere) az akku túlterhelést kaphat,
és tönkremehet. Legrosszabb esetben robbanhat, nagy
kárt okozva.

• Tartsa távol adóberendezésektől (rádiótelefon, modell-
adókészülék stb.), mert az adók sugárzása a töltési
folyamatot zavarhatja, ill. a töltő és az akkuk
tönkremeneteléhez vezethet.

• Ne csatlakoztassa a töltőt azonnal a tápfeszültségre, ha
hidegből meleg helyiségbe vitte, hanem várja meg, amíg
az esetleg lecsapódott kondenzvíz elpárolog, és a
készülék felveszi a környezet hőmérsékletét.

• Ne használja a készüléket, és véletlen használatát
akadályozza meg, ha látható sérülése van, nem működik
rendeltetésszerűen, sokáig volt kedvezőtlen körülmények
között tárolva, vagy szállítás közben kedvezőtlen
behatásoknak volt kitéve.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató
fontos utasításaira mutat rá, amelyeket okvetlenül
be kell tartani.
A kéz szimbólum különleges tippekre vagy
utasításokra utal.

Üzembe helyezés

1. Zümmer az ébresztéshez

2. Kijelző a töltöttségi állapot bemutatására

3. Kijelző óraidő, dátum és hőmérséklet kijelzéssel

4. Pattintós zárórész

5. Az óra és az ébresztés beállítására szolgáló gombok

6. Billenős érintkezők az AA vagy AAA akkukhoz

7. DC-hüvely

figyeljen a megfelelő szellőzésre. A
készülékházat nem szabad letakarni.
Soha ne zárja rövidre a töltőérintkezőket.
Az akku betételénél okvetlenül vegye figyelembe
a pólusokat, és az akku gyártójának előírásait.
A kifutott akkuk által okozott károk elkerülésére
vegye ki az akkukat a készülékből, ha azt
hosszabb ideig nem használja. Ugyanezen okból
távolítsa el azonnal a kimerült akkukat.
Akkukat, elemeket ne hagyjon szanaszét heverni.
Gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.
Akkukat nem szabad rövidre zárni vagy tűzbe
dobni. Elemeket nem szabad feltölteni.
Robbanásveszély!
A töltőkészüléket csak olyan felületen állítsa fel,
amely nem érzékeny esetleges károsodásra.

1

Óraidő és dátum beállítása

Az akkuk „enyhe” felmelegedése a töltés

Az óraidő és dátum kijelzés független a töltőrésztől;
működéséhez egy CR2025 típusú lítium-elem szükséges (a
szállításhoz tartozik).

A gombelem betétele/cseréje

Nyissa ki a készülék alsó részén az elemtartót (8). Tolja a
fedelet a nyíl irányában oldalra. Vegye ki adott esetben az
elhasznált elemet. Tolja az elemet egy hegyes tárggyal
belülről kifelé.
Tegye be az új gombelemet, úgy, hogy a plusz pólus kifelé
mutasson. Zárja az elemtartót. A kijelzőn megjelenik az
óraidő és dátum kijelzés, és megszólal az indító dallam.
Elemcserére akkor van szükség, ha a kijelző elhalványul,
vagy az ébresztő hang halkabb lesz.

Megfelelő lítium CR 2025 gombelemet rendelhet
a 65 20 25 rendelési számon (1 db szükséges).

12/24 órás időformátum beállítása

A kívánt óraidő kijelzési formátumot (12 vagy 24 órás) a
beállító (5) gombbal „+(12/24)” választhatja ki. Minden
gombnyomás átváltja a formátumot. A 12 órás kijelzésnél az
AM (d.e.) és PM (d.u.) feliratok láthatók a kijelzőn.

A hőmérséklet mértékegység beállítása

A beállító gombbal (5) válassza ki a kívánt hőmérséklet
mértékegységet, a Celsius vagy Fahrenheit fokot. A gomb
nyomása kapcsolja át az egységet.

Óraidő és dátum beállítása

Válassza a „MODE” gombbal a „TIME” órabeállítót. Minden
gombnyomás átkapcsolja a funkciót.
Nyomja a „SET” gombot a beállítás indítására. Az órák
kijelzése villog. Ha 1 percen belül nem nyom gombot, a
beállító program automatikusan befejeződik.
Az éppen aktuális érték a „+(12/24)” és a „-(oC/oF)”
gombokkal módosítható.
Az egyes beállítási lépések után nyomja a „SET” (5) gombot,
így beállíthatja a perceket, az évet, hónapot és napot. A nap
beállítása után a beállító program befejeződik.

Riasztási (alarm) / ébresztési idő beállítása

Válassza a „MODE” gombbal az „ALARM” kijelzést. Minden
gombnyomás átkapcsolja a funkciót.
A „SET” gombbal indítsa a beállítást. Az óra kijelzés villog. A
beállítás a fenti pontban leírtakkal azonos módon történik.
Az egyes beállítási lépések után nyomja a „SET” (5) gombot,
a percek, az ébresztés-ismétlés („snooze” – 1-60 perc) és az
ébresztő hang beállítására. A hang beállítása után a beállító
program befejeződik.

„ALARM” (riasztás) üzemmód

A riasztás/ébresztés és a „snooze” (ébresztés-ismétlés)
egyénileg kapcsolható. Válassza a „MODE” gombbal az
„ALARM” kijelzést.
Nyomja a „+(12/24)” ill. „-(oC/oF)” gombokat az alarm funkció
aktiválására. Minden nyomás átkapcsol a normál ébresztés
(hang-szimbólum), ébresztés ismétléssel (hangszimbólum +
„snooze”) és az ébresztés deaktiválás (nincs szimbólum a
kijelzőn) között.
Mindegyik riasztás automatikusan kikapcsolódik 1 perc után,
de gombnyomással ezen időn belül megszakítható, a
következőképpen:

- Normál riasztási/ébresztési funkció (csak hangszimbólum)
A hang bármelyik gomb nyomásával leállítható.

- Riasztás/ébresztés „snooze”-zal (hangszimb. + „snooze”)
A riasztás a „MODE” és „SET” gombbal kapcsolható ki. Az
ébresztés-ismétlés is ki van kapcsolva. Ha viszont a
„+(12/24)” ill. „-(
ismétlés aktív lesz. Ezt a „snooze” jel villogása jelzi. Az
ébresztés-ismétlés az előre beállított időben történik; a
funkció addig aktív, míg a „MODE” vagy a „SET” gombot
nem nyomja.

oC/o

F)” gombokat nyomja, az ébresztés-

Hőmérséklet kijelzés

A töltőkészülék házába hőmérséklet-szenzor van beépítve,
ami a környezet hőmérsékletét méri. Felbontása 0,1oC, és
0…+50oC közötti tartományban mér.

A kijelző megvilágítása

A kijelző háttérvilágítása töltési üzemmódban aktív, és kb.
10 másodpercre kapcsolódik be, ha az áramellátást
rákapcsolják a készülékre, vagy egy új akkut tesznek be
töltésre. A világítás kb. 10 másodpercig tart, majd
automatikusan kikapcsolódik. A kijelző kézzel való
megvilágításához nyomja meg felülről könnyedén a
készüléket: ekkor a világítás kb. 10 másodpercre
bekapcsolódik.

Az akkuk töltése

A töltéshez a mellékelt dugaszolható tápegység, a gépkocsi­adapter vagy az USB kábel szükséges. A töltőrekeszekbe a
két billenő-kontaktus (6) segítségével ceruza (AA) valamint
mikro (AAA) akkuk tehetők be. Egy töltési folyamatban csak
azonos akkutípusokat (1-4 db AA, vagy 1-4 AAA) szabad
tölteni.

• Válassza az alkalmazási célnak megfelelő feszültségű
adaptert (hálózati/gépkocsi/USB). A gépkocsi-adaptert
csak olyan járműben szabad használni, amelyben 12VDC
fedélzeti feszültség van, és a mínusz pólus van a test­potenciálon (karosszéria).

• Nyissa ki a töltőt a pattintós zár (4) nyomásával. Hajtsa a
kijelzős fedelet felfelé.

• Dugja be a feszültség-adapter kerek DC-dugóját a
töltőkészülék oldalsó DC-hüvelyébe (7). Kösse az
adaptert a megfelelő feszültségforrásra.

• Ceruza-akkuknál a billenő-kontaktust (6) felfelé, a mikro-
akkuknál lefelé kell billenteni.

• Tegye be az akkut helyes polaritással a töltőrekeszbe (9);
a pólusok a rekeszben jelölve vannak. A töltés
automatikusan megkezdődik.

• A kijelzőn (2) a töltés („CHARGE”) van kijelezve. Minden
cellát egy akkuszimbólum jelképez, a szimbólumban a
vonalak száma jelzi a töltöttségi állapotot.

• A töltés befejezése után minden cellában egyedileg
kezdődik meg a fenntartó töltés. Miután minden akku
feltöltődött, a kijelzőn „FULL” (tele) jelenik meg.

• Vegye ki az akkukat a töltőrekeszekből, és húzza ki a
készülék dugóját.

A töltés lekapcsolása

A töltőkészülék automatikus töltés-lekapcsolóval van ellátva,
amely a töltési folyamatot automatikusan lekapcsolja a
töltési végfeszültség elérésekor, és önállóan átkapcsol
fenntartó töltésre. Ebben a módban az akku teljesen feltöltött
állapotban marad, túltöltés vagy károsodás nélkül.

közben normális. Ne takarja le a töltőkészüléket,
a hőtorlódás miatti esetleges károsodás
elkerülésére.

Hibás akkuk felismerése

Az intelligens töltési elektronika automatikusan felismeri a
rossz vagy hibás akkukat és figyelmeztet erre a kijelzőn (2).

2