VOLTCRAFT SL-451 User guide [hu]
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Standard
Profi
Kezelés a felhasználó által
√
E-Mail kezelés
√
Általános beállítások
√ √
Nyelv beállítása
√ √
Az E-Mail formája
√
Készülék kezelés (elhelyezés / távolság)
√ √
A diagram meghatározása a kezelő által
√
Értesítés E
-
Mail útján
√
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
ZAJSZINTMÉRŐ MŰSZER, SL-451
Rend. sz. 10 50 31
Kérjük vegye figyelembe a használati útmutató következő módosításait/kiegészítéseit:
A mellékelt szoftver a Voltsoft Standard Edition-ja. A profi verzió (Voltsoft mérési adatgyűjtő 10 13 33 r.sz.) külön
megvásárolható. A profi verzióval együtt megkapja a megfelelő licenc kulcsot is. Az Ön szoftverének a profi verzióra való
bővítéséhez és ennek regisztrálásához kövesse a használati útmutató 4.2 fejezete alatti lépéseket.
A tulajdonságok áttekintése:
Hivatkozva a Voltsoft használati útmutató 5.2.7 fejezetére az SL-451 zajszintmérő műszer támogatja a valósidejű adatfunkciót.
1. BEVEZETÉS
Tisztelt Vásárlónk!
A jelen Voltcraft® termék megvásárlásával jól választott, amit köszönünk Önnek.
Voltcraft® - Ez a név a mérés-, töltési és hálózati technika területén átlagon felüli, minőségi termékeket jelent, amelyeket
szakmai hozzáértés, rendkívüli teljesítmény és állandó innováció jellemez.
A Voltcraft® márkacsalád termékével az igényes barkácsoló és a professzionális felhasználó egyaránt megtalálja az optimális
megoldást a legigényesebb feladatokhoz is. Még egy előny: a Voltcraft® termékek kiérlelt technikája és megbízható minősége
mellett jó ár-teljesítmény arányt is tudunk nyújtani. Bízunk benne, hogy ez a vásárlás hosszú és eredményes együttműködés
kezdetét jelenti.
Sok örömet kívánunk az új Voltcraft® termékhez.
Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A készülék a zajszint mérésére szolgál "Decibel" (dB) mértékegységben, és megfelel az EN 61 672-1 követelményeinek. A
készülék a 2. osztályba tartozik, terepi vizsgálatokhoz (pl. üzemi vizsgálatok) alkalmas. A mérési tartományokat a beépített
nullázási lehetőséggel kalibrálni lehet.
A kapott mérési eredmények és az aktuális mértékegységek és funkciók a nagy LC kijelzőn (LC=folyékony kristály) digitálisan
megjelennek.
Az oszlopdiagramos kijelzéssel felismerhetők a rövid kiugró zajszintek.
Két frekvencia értékelő szűrő (A/C) és két időtartam értékelés (gyors/lassú) állítható be előre, és biztosítja az univerzális
alkalmazhatóságot.
A frekvencia mérési tartomány 31,5 Hz (hertz) és 8 KHz (kilohertz), a hangszint mérési tartomány 30 és 130 dB között van.
A maximális érték és a kijelző tartalma kimerevíthető. A zavaró szél zajok elnyomására egy felhelyezhető szélvédő tartozik a
szállításhoz, ami a zajszint mérést nem befolyásolja.
A mérőműszer bekapcsolható kijelző megvilágítással rendelkezik. A mért értékeket a műszerbe beépített adatgyűjtő (data
logger) rögzíti. Az USB interfészen keresztül ezeket a mért értékeket számítógépre át lehet vinni és ki lehet értékelni. Az
AC/DC analóg kimenetén 10 mV DC/dB és max. 1 Vrms AC/130 dB) proporcionális feszültség van kiadva.
Működtetéséhez egy 9 V-os elemre (1604A típus) vagy a mellékelt hálózati adapterre van szükség.
A mérés kedvezőtlen környezeti körülmények között nem megengedett.
Kedvezőtlen környezeti körülmények:
• nedvesség vagy a levegő magas páratartalma,
• por vagy éghető gázok, gőzök vagy oldószerek,
• vihar ill. viharos időjárási körülmények, mint pl. erős elektrosztatikus terek stb.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. A fentiektől
eltérő használat nem megengedett, és a termék károsodását okozhatja. Ezen túlmenően veszélyekhez, pl. rövidzár, tűz,
áramütés stb. vezethet. Olvassa át gondosan a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi betekintés céljára.
Vegye figyelembe a jelen útmutatóban közölt biztonsági tudnivalókat és információkat.
3. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA
• Zajszintmérő műszer • Hálózati adapter
• Szállító koffer • Állvány
• Szélvédő • Csavarhúzó a kalibráláshoz ,
• USB interfész kábel • 4 m mikrofon hosszabbító kábel
• Szoftver CD • Használati útmutató
• 9 V-os elem.
4. Jelmagyarázat
A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan tudnivalókat jelez az útmutatóban, amelyeket okvetlenül figyelembe kell
venni.
Ez a szimbólum a kezelésre vonatkozó tippekre és információkra utal.
5. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A
következményi károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használatból, vagy a biztonsági előírások
figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi, vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben
megszűnik a szavatosság/garancia. A fontos tudnivalók, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni, a jelen
használati útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve.
Igen tisztelt vevő, a következő biztonsági tudnivalók nemcsak az Ön egészségét védik, hanem a készülék védelmét is
szolgálják. Olvassa el figyelmesen a következő pontokat:
Személyek / termék biztonsága
• A termék nem játékszer. Nem való gyermekek kezébe, tartsa távol a háziállatoktól is!
• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési
anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési rendszabályait is.
• Iskolákban, tanműhelyekben, hobbi- és barkácsműhelyekben az elektromos készülékek használatát szakképzett személynek
kell felügyelnie.
• Zajos környezetben gondoskodni kell a megfelelő hallásvédelemről. Túl magas hangszint halláskárosodást okozhat.
• Vegye figyelembe a tápegységhez csatlakoztatott egyéb készülékek biztonsági előírásait és használati útmutatóját is.
• A készüléket nem szabad jelentős mechanikai terhelésnek, vagy erős rezgéseknek kitenni.
• Ne tegye ki a készüléket elektromágneses térnek, szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsütésnek, erős rezgéseknek
vagy nedvességnek.
• A készülék ne kerüljön érintkezésbe magas páratartalmú levegővel vagy folyadékkal.
• Hidegből meleg környezetbe való áthelyezés után a készüléket nem szabad azonnal csatlakoztatni. A kondenzvíz kárt
okozhat a készülékben. Várja meg, amíg a készülék felveszi az új környezet hőmérsékletét.
• Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, kapcsolja ki, és akadályozza meg véletlen
bekapcsolását. Feltételezhető, hogy a készülék használata nem biztonságos, ha:
- látható sérülése van,
- nem működik,
- hosszabb ideig kedvezőtlen körülmények között volt tárolva,
- szállítás során jelentős igénybevételeknek volt kitéve.
• A gyártó és forgalmazó nem vállal semmiféle felelősséget helytelen mérési eredményekért, és az azokból adódó
következményekért.
Elemek / akkuk
• Az akkumulátor behelyezésekor ügyeljen az elemek helyes polaritásra.
• Vegye ki az elemet, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, hogy megelőzze a kifolyt elem által okozott károkat. A
kifolyt vagy sérült akkumulátorok a bőrrel érintkezve marási sérüléseket okozhatnak. Ha sérült elemekkel/akkukkal kell
foglalkoznia, viseljen védőkesztyűt.
• Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az elemeket / akkukat ne hagyja szanaszét, mert
gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.
• Ne szedje szét az elemeket/akkukat, ne zárja rövidre, és ne dobja tűzbe őket. Soha ne próbáljon feltölteni nem feltölthető
elemeket. Robbanásveszély!
Egyéb
• A készülék nem használható gyógyászati célokra, vagy a nyilvánosság informálására.
• A készülék javítását csak szakember ill. szakszerviz végezheti.
• Ha további kérdései lennének a készülék használatára vonatkozóan, amelyekre a jelen útmutatóban nem kapott választ,
rendelkezésére áll a Műszaki Szolgálat alábbiakban közölt címe és telefonszáma:
Voltcraft®, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Deutschland, Tel.: 0180 / 586 582 7.
6. KEZELŐSZERVEK
1. Mérőmikrofon szélvédővel
2. LC kijelző
3. „REC“ gomb a mért érték regisztrálására
4. „SETUP“ gomb az alap- beállításokhoz
5. „FAST/SLOW“ (gyors/lassú) gomb a mérési időköz átkapcsoláshoz
6. „MAX/MIN“ gomb a maximális / minimális érték kijelzéséhez
7. „LEVEL“ gomb a mérési tartomány átkapcsoláshoz
8. „Licht“ gomb a kijelző megvilágításához
9. „A/C“ gomb az értékelési görbe választáshoz
10. „HOLD“ gomb a mért érték kimerevítéséhez
11. „Be/Ki" gomb
12. Hüvely az állványmenethez
13. Hátoldali elemtartó rekesz
14. Hálózati adapter csatlakozó hüvely
15. Mini USB interfész kábel hüvely
16. Analóg kimenet
17. CAL nullázó potenciométer (kalibrálás beállítás)
A kijelző szimbólumai
A. MAX/MIN a maximális és minimális értékek rögzítéséhez
B. Oszlopdiagram analóg kijelzés, a tartomány megadásával
C. DATE/TIME Idő/dátum kijelzés
D. Mért érték
E. Óra szimbólum Aktív automatikus kikapcsolás funkció
F. BAT Elemcsere szükségességére figyelmeztetés
G. REC Adatrögzítés aktiválva
FULL A belső adattároló megtelt
H. dBA A jelleggörbe (=hallás) szerint értékelő szűrő
dBC C jelleggörbe szerint (=lineárisan) értékelő szűrő
I. HOLD A pillanatnyi mérési eredmény kimerevítve
J. AUTO Aktivált automatikus mérési tartomány beállítás
K. FAST Gyors kiértékelési idő (125 ms / mérésenként)
SLOW Lassú kiértékelési idő (1 s / mérésenként)
L. OVER A mérési tartomány túllépésének jelzése
UNDER A mérési tartomány alatt mért érték jelzése
7. A SZOFTVER TELEPÍTÉSE
1. Helyezze be a CD-t a számítógép megfelelő meghajtójába.
2. A telepítés automatikusan indul. Ha nem, lépjen be a CD-ROM jegyzékébe és ott nyissa meg a „Voltsoft_install.exe“ telepítő
fájlt.
3. Válassza ki a kívánt nyelvet (német, angol vagy francia).
4. Kövesse a párbeszéd ablakban megjelenő utasításokat, válassza ki a telepítést a jegyzékből és hajtsa végre a telepítést.
5. Részletesebb információkat a CD-n lévő használati útmutatóban talál.
8. ÜZEMBE HELYEZÉS
Az elem behelyezése
A műszer első használata előtt egy új, 9 V-os elemet kell behelyezni. Az elem behelyezés a „Karbantartás, tisztítás“
fejezetben van leírva.
Működés hálózati adapterrel
Hosszabb időtartamú méréseknél a mellékelt hálózati adaptert kell használni. Dugja be a hálózati adapter dugóját a műszer
oldalán lévő DC hüvelybe, és csatlakoztassa a hálózati adaptert egy hálózati csatlakozó aljzatba.
9. SETUP ALAPBEÁLLÍTÁSOK
Az SL-451 zajszintmérő műszernek saját adatgyűjtője (data loggere) van. Az adatgyűjtő a mérési eredményeket
dátumbélyegzővel regisztrálja. Az első üzembe helyezéskor be kell állítani az időt és a dátumot.
Az alapbeállítást a következőképpen kell végezni:
1. Kapcsolja ki a műszert.
2. Tartsa megnyomva a „SETUP“ gombot és így kapcsolja be a műszert. Addig tartsa a két gombot
együtt megnyomva, amíg a kijelzőn a „TIME“ meg nem jelenik.
3. A két gomb elengedése után megjelenik a Setup menü a gyári dátum beállítással.
4. Az egyes beállítási pontokba jutáshoz nyomja meg annyiszor a "SETUP" gombot, amíg a kívánt
paraméter meg nem jelenik.
5. A beállításokat mentés és tárolás végett a „HOLD“ gombbal kell igazolni és lezárni. A Setup menü
ezzel befejeződik és a műszer átkapcsol a mérési eredmény kijelzés üzemmódba.
Az óraidő perceinek beállítása
1. A SETUP menüben nyomja meg 1x a „SETUP“ gombot.
2. Megjelenik a perc beállítást mutató "m" szimbólum.
3. Az aktuális perc érték a „LEVEL“ gomb nyomásával állítható be. Ha a gombot megnyomva tartja, a
számértékek gyorsabban futnak. A beállítás csak felfelé fut, és a végén ismét alulról indul.
4. Kapcsoljon át a “SETUP” gombbal a következő beállítási lépésbe, vagy zárja le a beállítást a
“HOLD” gombbal.
Loading...