VOLTCRAFT SL-400 User guide [cs]

Digitální hlukoměr SL-400

Obj. č.: 10 00 31

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního hlukoměru. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Obsah

Bezpečnostní pokyny.............................................................................................................................................................2

Rozsah dodávky...................................................................................................................................................................... 2

Ovládací prvky......................................................................................................................................................................... 3

Symboly na LCD displeji........................................................................................................................................................3

Uvedení přístroje do chodu ................................................................................................................................................... 3

Základní nastavení výrobku................................................................................................................................................... 4

Funkce přístroje...................................................................................................................................................................... 5

Ukládání dat............................................................................................................................................................................. 7

Přenos dat................................................................................................................................................................................ 7

Výstup analogového signálu (16).......................................................................................................................................... 8

Údržba a čištění měřícího přístroje.......................................................................................................................................8

Technické údaje......................................................................................................................................................................9

Pro napájení přístroje je potřeba jedna baterie o napětí 9 V (typ 1604A) nebo přiložený síťový napáječ. Měření za nepříznivých podmínek (povětrnostních aj.) není dovoleno. Nepříznivými podmínkami se rozumí:

• Nadměrná vlhkost a vysoká vlhkost vzduchu

• Přítomnost prachu a hořlavých plynů, par nebo rozpouštědel.

• Bouřka a povětrnostní podmínky, které vedou například ke vzniku silného elektrostatického pole atd.

Bezpečnostní pokyny

Za škody na zdraví či majetku, které vzniknou z nesprávné manipulace nebo které jsou způsobeny nedodržením bezpečnostních pokynů, nepřijímáme žádnou zodpovědnost! V tomto případě zaniká jakékoli právo na záruku.

Výrobce vyexpedoval tento přístroj z bezpečnostního hlediska v bezporuchovém stavu. Abyste výrobek v tomto stavu udrželi a zajistili jeho bezchybný chod, musí se jeho uživatel bezpodmínečně řídit bezpečnostními pokyny a výstražnými poznámkami, uvedenými v tomto návodu. Dbejte na hlášení provázená následujícími symboly:

Z důvodů bezpečnostních a z důvodů technického schválení (CE) nejsou žádné vlastní přestavby nebo změny tohoto výrobku dovoleny. Měřící přístroj a jeho příslušenství není hračka a nepatří do rukou dětem!

Při používání přístroje v komerčním sektoru se řiďte příslušnými pravidly bezpečnosti práce týkajícími se provozu elektrických zařízení a rovněž příslušnými pracovněprávními směrnicemi. Ve školách a školících zařízeních a při různých workshopech a dalších akcích (Hobby) by měl být přístroj provozován pod dohledem zaškolené a zodpovědné osoby.

Výrobek by neměl být zapojen bezprostředně poté, co byl přinesen z místa s nízkou teplotou to místa (oblasti) s vysokou teplotou. Sražené vodní páry mohou způsobit zničení výrobku. Počkejte, dokud nedojde ke stabilizaci výrobku a adaptaci na nové provozní podmínky okolního prostředí a jeho teploty. Při měření v hlučném prostředí pamatujte na ochranu svého vlastního sluchu. Při vysoké hladině hluku může dojít k poškození sluchu. Nenechávejte nikde volně ležet obalový materiál výrobku. Může se stát nebezpečnou hračkou v rukou dětí nebo může ublížit domácím zvířatům. Neberte nikdy síťovou zástrčku přístroje do mokrých nebo vlhkých rukou. Je zde nebezpečí životu nebezpečného elektrického šoku. Přezkoušejte pravidelně a důkladně technický stav zástrčky síťového napáječe a izolace vodiče. Chraňte je před poškozením. Veškeré opravy mohou být prováděny pouze odborným pracovníkem. Při opravách vlastními prostředky a při změnách na výrobku nebo ve výrobku zaniká nárok na záruku.

Rozsah dodávky

SL-400 s mikrofonem 2 x ochrana proti větru Baterie 9V Síťový napáječ Stolní stativ Kabel pro připojení k USB portu osobního počítače CD se softwarem Roubovák pro kalibrování Návod k montáži a obsluze Servisní kufřík

Před uvedením výrobku do provozu si přečtěte pozorně celý návod k montáži a obsluze, protože obsahuje důležité pokyny pro správný provoz přístroje. Při škodách, které vzniknou ignorací těchto pokynů z návodu, zaniká nárok na záruku Za škody z toho vyplývají nepřijímáme žádnou zodpovědnost!

Vykřičník ve výstražné trojúhelníkové značce provází důležitou informaci tohoto návodu k montáži a obsluze, kterou je bezpodmínečně nutno se řídit.

Tento přístroj splňuje požadavky CE a je proto v souladu s příslušnými právními předpisy a normami.

Řiďte se všemi bezpečnostními pokyny uvedenými v každé kapitole tohoto návodu k montáži a obsluze!

Ovládací prvky

1. Měřící mikrofon s ochranným krytem proti větru + 1a závitová objímka pro mikrofon

2. LCD – displej

3. REC určené pro zaznamenání naměřených údajů

4. SETUP, které slouží pro základní nastavení

5. FAST/SLOW, které slouží pro přepínání mezi měřícími časy

6. MAX/MIN, které slouží pro zobrazení maximální a minimální naměřené hodnoty

7. LEVEL, které slouží přepínání mezi jednotlivými rozsahy měření

8. LIGHT (nebo Licht/Světlo), které slouží pro osvětlení přístroje.

9. A/C, pro hodnotící křivku

10. HOLD, které slouží pro zmrazení naměřených hodnot na displeji

11. Tlačítko pro zapínání a vypínání

12. Pouzdro se závitem pro stativ

13. Přihrádka pro baterie

14. Zdířka pro připojení napáječe

15. Zdířka pro USB-kabel

16. Analogový výstup

17. Nastavení kalibrace

Symboly na LCD displeji

B Bargraph (sloupcový graf) Analogové hlášení s údajem o rozsahu C DATE/TIME Údaj času a data D Naměřená hodnota E Symbol hodin Aktivní funkce AUTO-Power OFF (automatické vypínání) F BAT Informace o výměně baterií G REC Aktuální záznam dat FULL Vnitřní datová paměť je zcela plná H dBA Zatížení filtru pro charakteristiku průběhu křivky A sDB Zatížení filtru pro charakteristiku průběhu křivky C (=Lineární) I HOLD Aktuální naměřená hodnota bude podržena J AUTO K FAST Rychlé vyhodnocení času (125ms/měření) Pomalé vyhodnocení času (1s/měření) L OVER Rozsah měření je překročen UNDER Pod dolní hranicí rozsahu měření

Uvedení přístroje do chodu

Vložení baterií

Dřív, než začnete s tímto měřícím přístrojem pracovat, musíte doň vložit novou destičkovou baterii o napětí 9 V. Toto vložení baterie je popsáno v kapitole o obsluze a čištění přístroje.

Provoz se síťovým napáječem

Pro měření, které má trvat delší dobu je žádoucí, aby byl použit přiložený síťový napáječ GM-090150. Zastrčte zásuvku napáječe do postranní zdířky k tomu určené (14) a připojte síťový napáječ do standardní zásuvky elektrického vedení.

MAX/MIN Maximální a minimální hodnota je uchována

Základní nastavení výrobku

Měřič hladiny hluku (zvuku) SL-400 má integrovanou funkci uložení dat. Toto zařízení pro registraci dat může ukládat naměřené hodnoty s příslušným časovým údajem. Při prvním použití tohoto přístroje je proto nutné nastavit hodnoty pro hodiny a datum.

A) Pro základní nastavení přístroje postupujte následujícím způsobem:

• Vypněte měřící přístroj (tlačítko č.11)

• Podržte tlačítko SETUP a zapněte přístroj. Držte obě tlačítka tak dlouho, dokud se na displeji

neobjeví údaj TIME.

• Po uvolnění obou tlačítek se objeví údaj o systémovém datu přístroje.

• Pokud se chcete dostat na pozici další cifry, stiskněte tlačítko SETUP, dokud se neobjeví

požadovaný parametr.

• Nastavení je nutno potvrdit a ukončit stiskem tlačítka HOLD. Mód menu nastavení pak bude ukončen a přepnete se do modu naměřených údajů.

B) Nastavení času (minuty)

• V menu SETUP stiskněte 1x tlačítko SETUP

• Objeví se údaj o nastavení minut

• Stiskněte tlačítko LEVEL, s jehož pomocí nastavíte aktuální čas (minuty). Stisknete-li tlačítko