VOLTCRAFT SL-2 User guide [cs]

Hybridní solární nabíječka SL-2

Obj. č.: 20 01 75

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup hybridní nabíječky SL-2. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

Rozsah dodávky

• Solární nabíječka SL-2 se solárním modulem

• 2 akumulátory NiMH velikosti AA s kapacitou 2500 mAh

• USB kabel

• Adaptéry k mobilním telefonům: Sony Ericsson, Samsung, 2 x Nokia

• Konektor USB (adaptér) a konektor MINI USB (adaptéry)

Účel použití nabíječky

Toto nabíječkou můžete nabíjet sluneční energií dva akumulátory NiMH velikosti AA, které do této nabíječky vložíte. Tyto akumulátory můžete rovněž nabíjet z osobního počítače (notebooku) pomocí USB kabelu. Kromě toho Vám tato nabíječka poslouží k nabití akumulátorových baterií v mobilních telefonech, v MP3 přehrávačích, v navigátorech atd. V tomto případě slouží k nabíjení těchto akumulátorových baterií do nabíječky vložené (solární energií nabité) akumulátory NiMH.

Jiný způsob používání této nabíječky, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by nesprávné používání nabíječky mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, požáru nebo úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (zásahy do vnitřního zapojení nabíječky)!

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení nabíječky do provozu a k její obsluze. Jestliže tuto nabíječku předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Abyste výrobek uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste tento návod k obsluze dodržovali! Věnujte prosím několik minut času a přečtěte si pozorně tento návod k obsluze, dříve než uvedete tuto nabíječku do provozu.

Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem o elektromagnetické slučitelnosti. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými evropskými a národními normami a směrnicemi. Doklady o této shodě jsou uloženy u výrobce.

Bezpečnostní předpisy (manipulace s nabíječkou)

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením

• Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být nabíječka přestavována a v jejím vnitřním

• Tato nabíječka jako jiné elektronické nebo elektrické přístroje není žádná dětská hračka a nepatří

• Touto nabíječkou smíte nabíjet pouze akumulátory NiMH nebo akumulátorové baterie v mobilních

• Nepoužívejte tuto nabíječku ve mokrém prostředí (déšť nebo sníh). Nevystavujte tuto nabíječku

• Nebudete-li si vědět rady, jak tuto nabíječku správně používat a nenaleznete-li v tomto návodu k obsluze

s nabíječkou nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů.

zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.

z tohoto důvodu do rukou malých dětí.

telefonech a v podobných přístrojích. V žádném případě nenabíjejte touto nabíječkou obyčejné baterie (zinko-uhlíkové nebo alkalické). V těchto případech by hrozilo nebezpečí exploze.

přímému slunečnímu záření, silným otřesům nebo vibracím. Neprovádějte sami žádné opravy nabíječky. V případě potřeby opravy nabíječky se spojte se svým prodejcem, který Vám zajistí její opravu v autorizovaném servisu. Nikdy nezkratujte kontakty akumulátorů. Při vkládání akumulátorů do nabíječky dejte pozor na správnou polaritu jejich kontaktů.

potřebné údaje nebo informace, obraťte se na kvalifikovaného odborníka nebo na naši technickou poradnu.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Součásti nabíječky

Solární modul (panel).

Držák (závěs) nabíječky (možnost připnutí řemínku k opasku).

Konektor USB.

Kontrolka signalizující nabití akumulátorů vložených do nabíječky (červená barva) nebo nabíjení

akumulátorových baterií mobilních telefonů (zelená barva).

5 Posuvný přepínač nabíjení „IN / OUT“.

Kryt pouzdra akumulátorů.

Pouzdro akumulátorů.

Opěrka nabíječky.

Uvedení do provozu a nabíjení akumulátorů

Pokud nebudete nabíjet akumulátory vložené do nabíječky, pak je z nabíječky vždy vyndejte (mohli by zkorodovat, vytéci a způsobit poškození nabíječky) Do nabíječky vkládejte akumulátory NiMH velikosti „AA“ pouze od stejného výrobce a se stejnou jmenovitou kapacitou.

Vložení akumulátorů do nabíječky

Dejte pozor na to, abyste nezkratovaly kontakty konektoru USB.

1. Otevřete na zadní straně nabíječky kryt akumulátorů [6] jeho posunutím ve směru šipky.

2. Vložte do otevřeného pouzdra [7] správnou polaritou oba k nabíječce přiložené akumulátory.

3. Uzavřete opět na zadní straně nabíječky kryt akumulátorů.

Nabíjení akumulátorů solárním modulem

Přepněte posuvný přepínač [5] na dolní pravé straně nabíječky do polohy „IN“.

2. Nasměrujte solární panel [1] tak, aby na něj dopadalo sluneční světlo pokud možno kolmo. V případě potřeby použijte k tomuto účelu opěrku [8] na zadní straně nabíječky.

3. Jakmile dojde ke spuštění procesu do nabíječky vložených akumulátorů NiMH, rozsvítí se na nabíječce kontrolka (svítivá dioda) [4] červenou barvou.

Nabíjecí proud Kapacita akumulátorů Doba trvání nabíjení

90 mA 2100 mAh 24 hodin (při optimální intenzitě osvětlení) 2500 mAh 28 hodin

Nabíjení akumulátorů pomocí osobního počítače

Přepněte posuvný přepínač [5] na dolní pravé straně nabíječky do polohy „IN“.

2. Připojte konektor USB přiloženého USB kabelu ke konektoru USB [3] na pravé horní straně solární nabíječky.

3. K druhému konektoru USB kabelu (konektor pro starší modely mobilních telefonů Nokia) připojte adaptér USB.

4. Připojte k volnému USB portu na svém osobním počítači (nebo na notebooku) adaptér USB, který jste přední připojili k USB kabelu. USB port osobního počítače (notebooku) musí dodávat proud minimálně 180 mA.

5. Jakmile dojde ke spuštění procesu do nabíječky vložených akumulátorů NiMH, rozsvítí se na nabíječce kontrolka (svítivá dioda) [4] červenou barvou.

Nabíjecí proud Kapacita akumulátorů Doba trvání nabíjení

2100 mAh 12 hodin 180 mA 2300 mAh 13 hodin 2500 mAh 14 hodin

Nabíjení akumulátorových baterií mobilních telefonů a jiných podobných přístrojů

K nabíjení akumulátorových baterií mobilních telefonů a jiných podobných přístrojů slouží do nabíječky vložené a předem nabité akumulátory NiMH.

Přepněte posuvný přepínač [5] na dolní pravé straně nabíječky do polohy „OUT“. Kontrolka (svítivá dioda) [4] se po provedení tohoto přepnutí rozsvítí na nabíječce zelenou barvou.

2. Připojte konektor USB přiloženého USB kabelu ke konektoru USB [3] na pravé horní straně solární nabíječky.

3. K druhému konektoru USB kabelu (konektor pro starší modely mobilních telefonů Nokia) připojte vhodný adaptér, který se bude hodit k nabití akumulátorové baterie mobilního telefonu nebo podobného přístroje (například MP3 přehrávače).

4. Vypněte přístroj (mobilní telefon), jehož akumulátorovou baterii chcete nabít.

5. Zapojte do přístroje (mobilního telefonu) adaptér připojený k USB kabelu.

+ 1 hidden pages