www.conrad.pl
Decybelomierz Voltcraft SL
Instru
Nr produktu: 100804
Zakres dostawy:
kcja
obsługi
-
100
Decybelomierz z osłoną przed wiatrem
Bateria 9 V
Instrukcja obsługi
Pojemnik do przechowywania (jedynie zamówienie nr: 100679)
Elementy obsługi i wskaźniki
1. Osłona przed wiatrem
2. Standardowy mikrofon, nieodkręcany
3. 3.5
-
cyfrowy wyświetlacz
4. Przycisk ON/OFF
5. Przycisk podświetlenia (SL
Przycisk dla funkcji Max
6. Przycisk A/C
7. Komora baterii z tyłu
8. Przycisk Max
-Hol
d/Hold (SL
Przycisk Hold (SL
-
100)
9. Przycisk Hi/Lo
10. Przycisk F/S
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
-
-Hol
200)
d (SL
-
200)
-
100)
Strona 1 z 7
www.conrad.pl
-
637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
Strona 2 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conrad.pl
Wyświetlane symbole
MAX Najwyższa wartość jest wskazywana ciągle
HOLD Odczyt chwilowy jest zatrzymany
FAST Szybka ocena (125 ms/pomiar)
SLOW Wolna ocena (1 ms/ pomiar)
Hi Wybrany górny zakres pomiarowy
Lo Wybrany dolny zakres pomiarowy
BAT Wyświetlacz wymiany baterii
dBA Filtr ewaluacyjny dla krzywej A (= słuch)
dBC Filtr ewaluacyjny dla krzywej C (= linearna)
OVER Mierzona wartość przekracza zakres pomiarowy
Pierwsze uruchomienie
Przed pierwszym uruchomieniem decybelomierza, musisz włożyć nową baterię blokową 9 V
Instalacja baterii opisana jest w punkcie „Czyszczenie i konserwacja”.
Funkcje urządzenia
Decybelomierz posiada różne funkcje dodatkowe, które ułatwiają obsługę oraz powiększają zakres
użytkowy.
Dodatkowe funkcje:
Funkcja automatycznego wyłączania
Aby uniknąć niepotrzebnego skrócenia życia baterii, urządzenie zostało wyposażone w funkcję
automatycznego wyłączania. Jeśli w przeciągu 8 minut żaden przycisk nie zostanie wciśnięty,
urządzenie zostanie automatycznie wyłączone. Można ponownie włączyć urządzenie wciskając
przycisk zasilania.
.
www.conrad.pl
Strona 3 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conrad.pl
Funkcja Hold
Mierzona wartość aktualnie wyświetlana jest zatrzymana na wyświetlaczu. Jeśli funkcja jest aktywna,
na wyświetlaczu pojawia się napis „HOLD”.
SL
-
100
Przyciśnij przycisk „HOLD” aby włączyć tą funkcję. Przyciśnij ponownie aby powrócić do trybu
ciągłego pomiaru.
SL
-
200
Przyciśnij i przytrzymaj przycisk „MAX/HOLD” przez ok. 2 sekundy. Przyciśnij ponownie i przytrzymaj
przez ok. 2 sekundy aby powrócić do trybu ciągłego pomiaru.
Funkcja MAX
Podczas ciągłego pomiaru wyświetlana jest jedynie wartość maksymalna. Funkcja ta pozwala na
łatwiejsze określenie punktu szczytowego. Jeśli funkcja jest aktywna, na wyświetlaczu pojawia się
napis „MAX”. Przyciśnij przycisk „MAX” aby włączyć funkcję. Przyciśnij ponownie aby powrócić do
trybu ciągłego pomiaru.
Ocena częstotliwości krzywej A/C
Ocena częstotliwości zmierzonego sygnału dokonywana jest za pomocą dwóch krzywych
korekcyjnych.
Krzywa A odzwierciedla charakterystykę krzywej słuchu ludzkiego. Niższe dźwięki wydają się cichsze
niż środkowe lub wysokie dźwięki.
Krzywa C ocenia zakres tej częstotliwości linearnie i bez filtra (właściwy poziom dźwięku).
Przyciśnij przycisk A/C aby zmienić filtr korekcyjny. Aktywny filtr jest wskazany na wyświetlaczu jako
„dBA” lub „dBC”.
Przełączanie pomiędzy funkcją Hi/Lo
Decybelomierz posiada dwa zachodzące na siebie zakresy pomiarowe.
Niższy „Lo”, jest w zakresie od 30 do 100 dB; wyższy „Hi” w zakresie 60 do 130 dB.
Na wyświetlaczu pojawi się napis „OVER” jeśli poziom przekracza któryś z dwóch zakresów
pomiarowych. W takim przypadku przełącz na niższy/wyższy zakres pomiarowy. Przyciśnij przycisk
Hi/Lo aby przełączyć pomiędzy zakresami.
www.conrad.pl
Strona 4 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conrad.pl
Czas oceny FAST/SLOW
Sygnał może zostać zmierzony przy użyciu dwóch różnych interwałów pomiarowych.
Czas oceny musi być ustawiony na szybki („FAST”) dla pomiaru dźwięków, które zmieniają się szybko
(klaksony, strzały, etc.)
Czas oceny musi być ustawiony na wolny („SLOW”) dla pomiaru dźwięków, które zmieniają się wolno
(biały szum, buczenie, etc.) Przyciśnij przycisk „F/S” aby zmienić pomiędzy funkcjami.
Dokonywanie pomiarów
Upewnij się, że dysponujesz odpowiednią ochroną na uszy przed głośnymi dźwiękam
Zwróć uwagę na dopuszczalną temperaturę pracy urządzenia (Dane techniczne) aby
uniknąć niepoprawnych pomiarów.
Kalibracja
Decybelomierz jest zgodny z Europejskim Standardem EN 60 651 dla mierników dźwięku. Aby móc
używać go zgodnie ze standardem, urządzenie musi zostać skalibrowane przed każdym pomiarem,
używając krzywej korekcyjnej A (dbA). Oznacza to, że decybelomierz musi zostać sprawdzony przy
pomocy dodatkowego kalibratora dźwięku i odpowiednio wyregulowany.
Dokładność musi być potwierdzona raz jeszcze po każdym pomiarze
.
i.
Aby dokonać kalibracji, postępuj zgodnie z poniższymi punktami:
•
Włącz decybe
•
Wybierz odpowiednie ustawienie (dBA, pomiar Hi lub Lo i szybki czas oceny „FAST”)
•
Jeśli to konieczne, wyłącz funkcję „MAX” i „HOLD”
•
Podłącz mikrofon decybelomierza do otworu kalibratora dźwięku. Upewnij się, że
lomi
erz
.
zamocowany jest stabilnie aby komora kalibracji byłą szczelna.
•
Ustaw następujące parametry na kalibratorze dźwięku 94 dB 1 KHz
•
Decybelomierz powinien teraz wyświetlać poziom hałasu 94 dBA. Jeśli tak nie jest, na
wyregulować decybelomierz.
•
Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu urządzenia i wyjmij baterię. Nie rozłączaj bater
•
Zobaczysz dwa punkty dostosowania w komorze bater
•
Używając odpowiedniego śrubokręta, delikatnie przekręć regulator dla zakresu
ii.
pomiarowego, aż na wyświetlaczu pojawi się dokładnie 94.0 dBA.
A(Lo) = regulator kalibracji dla zakresu niskiego Lo
A(Hi) = regulator kalibracji dla zakresu wysokiego Hi
•
Ostrożnie zamknij komorę bater
ii.
.
l
eży
ii
!
www.conrad.pl
Strona 5 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conrad.pl
Dokonywanie pomiarów
Źródła dźwięku muszą być mierzone bezpośrednio.
Upewnij się, że pomiędzy mikrofonem i źródłem dźwięku nie znajdują się żadne
przedmioty ani osoby.
Skieruj decybelomierz i mikrofon bezpośrednio na źródło dźwięku.
Aby mieć pewność, że nie zakłócasz fal dźwiękowych własną osobą, wyciągnij decybelomierz na
długość ramienia, najdalej jak możesz lub zamocuj decybelomierz na stojaku. Z tyłu obudowy
znajduje się uchwyt do mocowania na stojaku.
Unikaj wibracji i poruszenia.
Jeśli jest wietrznie (>10 m/s) użyj osłony przed wiatrem aby zapewnić poprawny pomiar
poziomu dźwięku. Osłona przed wiatrem nie zakłóca pom
Aby ułatwić dokonywanie odczytu w mroku lub ciemności, wyświetlacz modelu SL
i
arów.
-
200 wyposażony
jest w podświetlenie. Aby włączyć podświetlenie, przyciśnij przycisk z symbolem żarówki (5)
Przyciśnij ponownie aby wyłączyć podświetlenie.
Gdy nieużywany, wyłącz podświetlenie oraz/lub decybelomierz.
Czyszczenie i konserwacja
Urządzenie nie wymaga konserwacji poza okazjonalnym czyszczeniem oraz wymianą baterii. Użyj
czystej, gładkiej, antystatycznej, lekko wilgotnej szmatki aby wyczyścić urządzenie. Nie używaj
środków żrących i chemicznych lub detergentów zawierających rozpuszczalniki.
Wymiana baterii
Jeśli na wyświetlaczu pojawi się napis „BAT”, baterie muszą być wymienione jak najszybciej, aby
zapobiec niepoprawnym pomiarom.
Aby wymienić baterie postępuj zgodnie z poniższymi punktami:
•
Wyłącz decybe
•
Poluzuj śrubkę komory baterii i wysuń pokrywę komory baterii w kierunku wskazanym przez
strzałkę.
•
Wymień baterię na nową tego samego typu (np.1604A)
•
Ostrożnie zamknij komorę baterii postępując w odwrotnej ko
lomi
erz.
.
l
ejności.
.
www.conrad.pl
Strona 6 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conrad.pl
Nie pozostawiaj zużytych baterii w decybelomierzu. Nawet baterie posiadające
zabezpieczenie przed wyciekiem mogą ulec korozji i uwolnić chemikalia, które mogą
zaszkodzić twojemu zdrowiu lub uszkodzić urządzenie.
Aby zapobiec wyciekowi, wyjmij baterie z urządzenia jeśli nie będzie używane przez dłuższy okres
czasu.
Wyciekające lub uszkodzone baterie mogą spowodować poparzenia gdy zetkną się ze skórą. Dlatego
zaleca się używanie rękawic ochronnych.
Upewnij się, że baterie nie są poddane zwarciu. Nie wrzucaj baterii do ognia
.
Baterie nie powinny być ponownie ładowane. Niebezpieczeństwo wybuchu.
Utylizacja zużytych baterii
Jako użytkownik końcowy jesteś prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące zużytych baterii)
do zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów. Wyrzucanie z odpadami domowymi jest
zabronione!
Baterie/akumulatory zawierające niebezpieczne substancje są oznaczone odpowiednim
symbolami. Symbole wskazują także, że zabronione jest wyrzucanie baterii z odpadam
domowymi.
Nazwy właściwych metali ciężkich to: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów.
Zużyte baterie/akumulatory można bezpłatnie przekazać do lokalnego punktu zbiórki,
naszych oddziałów lub każdego punktu sprzedaży baterii lub akumulatorów.
Rozwiązywanie problemów
Kupując cyfrowy miernik uniwersalny, nabyłeś niezawodny produkt zaprojektowany zgodnie
z najnowszymi osiągnięciami techniki.
Mimo to mogą pojawić się problemy i usterki.
Dlatego poniżej opisujemy, jak w prosty sposób można samodzielnie usunąć ewentualne problemy.
Należy pod każdym pozorem przestrzegać środków bezpieczeństwa!
i
i
www.conrad.pl
Strona 7 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conrad.pl
Prob
l
em
Możliwa przyczyna
Decybelomierz nie dz
i
ała
Czy bateria jest wyczerpana?
Sprawdź poziom naładowania bater
ii.
Brak zmian w mierzonych wartośc
i
ach
Czy funkcja HOLD jest włączona?
Wszelkich innych napraw może dokonywać jedynie fachowy elektryk.
W razie pytań dotyczących obsługi miernika prosimy o kontakt z działem obsług
technicznej pod poniższym numerem telefonu:
Voltcraft, 92242 Hirschau, tel. 0180 / 586 582 723 8
Utylizacja
Jeżeli produkt nie działa i nie można go naprawić, należy zutylizować go zgodnie
z właściwymi przepisami ustawowymi.
i
Loading...