SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 12 54 19 www.conrad.si
Merilnik stroškov energijske porabe SBC-500
Št. izdelka: 125419
Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na zagon in
uporabo. Če izdelek predate tretji osebi, poskrbite za to, da ji izročite tudi ta navodila za uporabo.
Prosimo vas, da pred prvo uporabo pozorno preberete navodila za uporabo in varnostne napotke.
Shranite jih, da jih boste lahko kadarkoli znova prebrali.
1. Pravilna uporaba
Merilnik stroškov je namenjen merjenju in analiziranju pridruženih električnih naprav, predvsem v
stanju pripravljenosti. Enostavno ga priključite med vtičnico in napravo, brez neprijetnih in zamudnih
dodatnih napeljav. Delovanje merilnika je dovoljeno zgolj z običajno vtičnico z nazivno napetostjo
230 V/AC, 50 Hz. Najvišja nazivna napetost ne sme preseči 1150 W. Za izračun stroškov lahko vnesete
trenutno veljavno tarifo toka. Merilnik lahko dodatno predstavi napoved stroškov za mesec/leto.
Zahvaljujoč dvema gumbnima baterijama, lahko podatke na merilniku pregledujete in nastavljate
neodvisno od vtičnice. Merilnik ne predstavlja sredstva za uradno obračunavanje in ga v ta namen
tudi ni mogoče uporabljati.
Merilnik je primeren za uporabo zgolj v suhih notranjih prostorih.
Merilnika ni dovoljeno uporabljati oz. priključiti, ko je odprt ali poškodovan baterijski predal. Izvajanje
meritev v vlažnih prostorih ali v neugodnih pogojih okolja ni dovoljeno. Neugodni pogoji okolja so:
- mokrota ali visoka vlažnost;
- prah in gorljivi plini, para ali razredčila;
- nevihta oz. nevihtni pogoji kot tudi močna elektromagnetna polja itd.
Iz varnostnih razlogov in razlogov CE konformnosti je vsakršno nepooblaščeno poseganje v napravo
in/ali njeno spreminjanje strogo prepovedano. Kakršnakoli drugačna uporaba od opisane v teh
navodilih je lahko nevarna in vodi do poškodb izdelka, poleg tega pa je tudi povezana z nevarnostmi,
kot so kratek stik, požar, električni udar in podobno. V ta namen pred uporabo še posebej pozorno
preberite navodila za uporabo in jih shranite za morebitno kasnejšo rabo.
2. Vsebina kompleta
- Merilnik
- 2 gumbni bateriji LR 44
- Navodila
3. Varnostni napotki
V primeru poškodb, nastalih zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, se prekine
garancija/jamstvo. Za morebitne nastale posledice ne prevzemamo odgovornosti. Enako
velja v primeru materialnih poškodb ali poškodb oseb, nastalih zaradi nepravilnega
ravnanja ali neupoštevanja varnostnih napotkov.
Pomembni napotki, ki jih je brezpogojno potrebno upoštevati, so tekom teh navodil za
uporabo označeni s simbolom klicaja v trikotniku.
Osebe/merilnik
- Merilnika se nikoli ne dotikajte z mokrimi ali navlaženimi rokami. Nevarnost življenjsko
usodnega električnega udara!
- V gospodarskih ustanovah obvezno upoštevajte predpise za varnost pri delu in preprečevanje
nesreč v zvezi z električnimi napravami in opremo.
- Merilnik ni igrača, zato ga varujte izven dosega otrok.
- Ko je gotovo, da nenevarna uporaba merilnika ni več mogoča, ga pospravite izven dosega rok,
da ga ne bi po pomoti še kdaj uporabili. Nenevarna uporaba merilnika ni več mogoča, ko:
- kaže očitne znake poškodb,
- ne deluje več;
- je bil dlje časa skladiščen pod neugodnimi pogoji;
- je bil izpostavljen težkim transportnim obremenitvam.
2
- Merilnik ustreza prenapetostni kategoriji CAT II (250 V) in je primeren za uporabo skupaj z
napravami, ki jih je prek vtiča mogoče priklopiti neposredno na vtičnico.
- Merilnik se ob delovanju segreje, zato pazite na ustrezno prezračevanje – ohišja ne
prekrivajte!
- Če merilnik prinesete iz hladnega v topel prostor, ga nikoli takoj ne priklopite. Nastala
kondenzacija lahko vodi do poškodb v njegovi notranjosti, zato ga pustite nekaj časa stati, da
se prilagodi sobni temperaturi in ga šele nato uporabite.
- Upoštevajte tudi navodila in varnostne napotke, priložene pridruženi napravi.
- Merilnika ne izpostavljajte mehanskim pritiskom, ekstremnim temperaturam, direktni sončni
svetlobi, močnim vibracijam ali vlagi.
Baterije
- Pri vstavljanju baterij pazite na pravilno polarnost.
- Če merilnika dlje časa ne boste uporabljali, odstranite iz njega baterije v izogib izlitju le-teh.
Izlite ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede, zato za rokovanje z
njimi uporabljajte ustrezne zaščitne rokavice.
- Baterij ne puščajte ležati naokrog ter jih hranite izven dosega otrok in domačih živali, saj bi jih
ti lahko pogoltnili. Nevarnost zadušitve!
- Vedno zamenjajte obe bateriji hkrati. Istočasna uporaba rabljenih in novih baterij lahko vodi
do njihovega izlitja in posledično do poškodb merilnika.
- Baterij ne razstavljajte, jih ne mečite v ogenj ter ne ustvarjajte kratkega stika. Običajnih
baterij ne polnite. Nevarnost eksplozije!
Razno
- Vsa morebitna potrebna popravila prepustite za to usposobljenemu strokovnjaku.
- V primeru vprašanj, na katera odgovorov ne najdete v teh navodilih za uporabo, se obrnite na
našo tehnično službo po pomoč.
Baterijski pokrovček lahko odprete zgolj, ko je merilnik izklopljen oziroma ni povezan z
vtičnico in napravo!
3
Pred prvo uporabo oz. ko se na prikazovalniku ob pritisku na tipko ne prikaže nobena vrednost, je
potrebno vstaviti oz. zamenjati bateriji. Bateriji omogočata, da se vsi nastavljeni podatki ohranijo,
tudi ko merilnik ni priklopljen v vtičnico.
1. Merilnik odstranite iz vtičnice in od njega ločite povezan kabel.
2. Z baterijskega pokrovčka odvijte oba vijaka in pokrovček nežno privzdignite.
3. V baterijski predal vstavite 2 novi gumbni bateriji istega tipa ter pri tem pazite na pravilno
polarnost. Plus pol obeh baterij mora biti obrnjen navzgor.
4. Previdno namestite nazaj baterijski pokrovček in privijte oba vijaka.
6. Zamenjava varovalke
Poraba toka pridružene naprave ne sme znašati več kot 5 A.
V izogib preobremenitvi je merilnik opremljen z varovalko. Ko le-ta pregori, postopajte na sledeč
način:
1. Odstranite pokrovček varovalke, tako da
si pri tem npr. pomagate z izvijačem.
2. Odstranite poškodovano varovalko in jo
nadomestite z novo istega tipa
(T5H250V).
3. Previdno namestite nazaj pokrovček.
7. Nastavitev tarife
1. Če ste v merilnik že vstavili baterije, pritisnite tipko »START/MODE« za vklop. Na
prikazovalniku se pojavita dve črtkani vodoravni črti (skica A).
2. Za vstop v način za nastavitev tarife, istočasno pritisnite tipki »navzgor« in »navzdol«.
3. S tipkama »navzgor« in »navzdol« nastavite želeno vrednost (centi/kWh) in pritisnite tipko
»START/MODE« za potrditev. Najvišja možna tarifa, ki jo lahko vnesete, znaša 99,9 centov.
4. Za izhod iz načina za nastavitev tarife, pritisnite in za približno 3 sekunde zadržite tipko
»START/MODE«.
8. Merjenje stroškov porabe energije
V primeru preobremenitve, se naprava lahko poškoduje. V tem primeru se prav tako
prekine garancija/jamstvo.
Med seboj ne smete povezati več merilnikov.
Merilnika ne uporabljajte v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Prav tako ga
izogibajte bližini močnih magnetnih polj (motorji in podobno).
4
Težava
Vzrok
Možna rešitev
Pridruženo napravo ločite od
Prepričajte se, če se pridružena
Prepričajte se, če je p
ridružena
Priključitev merilnika
1. Merilnik vstavite v običajno vtičnico z varnostnim kontaktom (230 V/AC, 50 Hz).
2. Omrežni vtič električne naprave vstavite v vtičnico merilnika ter pri tem pazite, da se
pridružena naprava nahaja v stanju pripravljenosti. V nasprotnem primeru se na
prikazovalniku pojavi napis »NO LOAD«.
Merjenje
1. Za pričetek postopka merjenja, pritisnite tipko »START/MODE«. Linije na prikazovalniku se
približno 3 sekunde krožno premikajo (skica B).
2. Na prikazovalniku se pojavi podatek o delovni storilnosti v W in navidezna moč v VA (skica C).
3. Ponovno pritisnite tipko »START/MODE«. Na prikazovalniku se pojavi podatek o porabi
energije v kWh in mesečni stroški za porabo energije (kWh x tarifa x 365 dni / 12) (skica D).
4. Ponovno pritisnite tipko »START/MODE«. Na prikazovalniku se pojavi podatek o porabi
energije v kWh in letni stroški za porabo energije (kWh x tarifa x 365 dni) (skica E).
5. Po tem, ko napravo ločite od omrežja, se podatki še naprej nahajajo na prikazovalniku. S
tipko »START/MODE« lahko preklapljate med različnimi načini.
V kolikor so izmerjene vrednosti višje od pričakovanih, se prepričajte, če je bila naprava, katere
stroške ste merili, že nekaj sekund pred pričetkom merjenja preklopljena v stanje pripravljenosti.
Brisanje izmerjenih vrednosti
Za resetiranje merilnika oz. brisanje izmerjenih vrednosti, pritisnite in zadržite tipko »START/MODE«,
dokler se na prikazovalniku ne pojavijo vodoravne črtkane črte.
9. V primeru težav
Na prikazovalniku se nahaja
simbol »OL« (Overload).
Moč pridružene naprave znaša
več kot 500 W.
merilnika.
naprava nahaja v stanju
pripravljenosti.
Na prikazovalniku se nahaja
simbol »NO LOAD«.
Varovalka merilnika je
poškodovana.
naprava pravilno priklopljena.
Če je pravilno priklopljena, je
5
poškodovana varovalka, ki jo je
potrebno zamenjati.
Preverite priključitev/povezavo
Pritisnite poljubno tipko za
Bateriji sta izpraznjeni.
Zamenjajte ju z novima.
Parameter
Vrednost
Točnost
*
Napetost delovanja
: 230 V/AC, 50 Hz
---
Gumbni bateriji
: 2 x 1,5 V (tipa
LR
---
Lastna poraba
: < 1 W
---
Omrežna frekvenca
: 40–70 Hz ---
Maks. moč/t
ok/napetost
: 1.150 W/5 A/
230 V
---
Min.
moč merjenja
: 0,05 W (0,0002 A)
---
Območje merjenja/prikaza
0,05–2 W
± (5 %/
0,05
2–500 W ± 3 %
Področje prikaza
kWh:
0–
9.999
kWh
± 3 %
Merilnik ni pravilno priklopljen.
Prikazovalnik se po ločitvi od
Na prikazovalniku ni prikaza.
10. Čiščenje in vzdrževanje
Pred pričetkom čiščenja merilnik ločite od omrežja. Zgornjo površino obrišite z mehko, čisto in
antistatično krpo. Za čiščenje ne uporabljajte čistilnih sredstev ali razredčil. Med čiščenjem morata
biti pokrovčka baterijskega predala in varovalke obvezno zaprta!
11. Odlaganje
Splošno
Električne in elektronske naprave po koncu njihove življenjske dobe odložite v
temu namenjena zbirališča. Odlaganje tovrstnih naprav med gospodinjske
odpadke je strogo prepovedano!
Odlaganje porabljenih baterij/akumulatorjev
Odlaganje porabljenih baterij in akumulatorjev med gospodinjske odpadke je strogo prepovedano!
Na prepoved odlaganja baterij/akumulatorjev med običajne odpadke opozarjajo oznake za
težke kovine;
Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.
Porabljene baterije in akumulatorje odložite v temu namenjena zbirališča ali pa jih
prinesite nazaj v trgovino, kjer ste jih kupili oz. kjer prodajajo tovrstne izdelke. S tem boste
izpolnili zakonsko dolžnost ter bistveno prispevali k skrbi za čisto in varno okolje.
12. Tehnični podatki
omrežja po približno 1 minuti
samodejno izklopi.
merilnika.
prikaz zadnje
izmerjene/izračunane vrednosti
na prikazovalniku.
delovne moči:
44)
W)
6
Moč dezintegracije
: 0,01 W (< 20 W)
---
0,1 W (
≥ 20 W)
---
Temperatura delovanja
: +5 °C do +40 °
C ---
Zračna vlažnost
: maks
. 90 % rF
---
Višina delovanja
: maks
. 2.000 m
---
Dimenzije (Š x V x G
): 54 x 133 x 61
mm
---
Teža
: pribl.
156 g
---
*Točnost je podana pod naslednjimi pogoji:
Omrežna frekvenca: 45 – 65 Hz
Sobna temperatura: 23 °C do ± 5 °C
Skupno harmonično popačenje (Total Harmonic Distortion = THD): < 15 %
Polnilni tok: ≥ 1 A, sinus, 50 – 60 Hz
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo
blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga
zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne
uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1,
Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj
z izpolnjenim garancijskim listom.