VOLTCRAFT ENERGY MONITOR 3000 User guide [cs]

Měřič spotřeby elektrické energie

ENERGY MONITOR 3000

Obj. č.: 12 53 31

Úvod a ú čel použití p řístroje

Vážení zákazníci,

Děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup tohoto p řístroje, který odpovídá nejnov ějšímu stavu techniky. „Energy Monitor 3000“ představuje profesionální elektronický monitorovací p řístroj (elektroměr), který Vám odhalí skryté „žrouty“ elektrické energie. Oproti obvyklým m ěřícím přístrojům dokáže tento p řístroj spolehlivě změřit spotřebu elektrické energie i u elektrických spotřebičů s příkonem 1,5 W a na svém displeji zobrazit přesné naměřené hodnoty.

Kromě obvyklých údaj ů, jako jsou příkon elektrických spot řebičů ve wattech (W) a spotřebovaná elektrická energie v kilowatthodinách (kWh) zobrazuje tento elektrom ěr na svém třířádkovém LCD displeji také ú činík cosφ (faktor posunutí fáze mezi nap ětím a proudem), druh elektrického spotřebiče (indukční nebo kapacitní zát ěž) a frekvenci sítě.

Záložní knoflíková baterie, která je do tohoto p řístroje vložena, umož ňuje naprogramování tohoto monitorovacího přístroje a zobrazení naměřených hodnot uložených do pam ěti přístroje i v případě, jestliže tento p řístroj nebude zapojen do síťové zásuvky.

Kromě výše uvedených funkcí Vám tento p řístroj předběžn ě vypočítá náklady za spot řebovanou elektrickou energii za jeden týden, m ěsíc nebo rok.

Tímto přístrojem můžete zkontrolovat i takové elektrické spotřebiče, jako jsou například síťové napájecí zdroje (adaptéry) elektronických přístrojů, které zdánliv ě odebírají relativně nízký proud. Zástr čku tohoto přístroje zapojíte do síťové zásuvky ve řejné elektrické sítě 230 V AC / 50 Hz a do zásuvky tohoto p řístroje zapojíte zástr čku kabelu elektrického spotřebiče, jeho spotřebu elektrické energie chcete zkontrolovat. Tyto elektrické spotřebiče mohou mít jmenovitý p říkon od 1,5 W do 3 000 W (13 A).

K zjištění vlastních náklad ů spotřeby elektrické energie (např. v Kč) zadejte do přístroje příslušný (platný) tarif (platnou cenu) za odběr 1 kWh. Do paměti přístroje lze uložit dva r ůzné tarify, například za denní a noční proud.

Tento měřící přístroj spotřeby elektrické energie nebyl úředně ocejchován a proto se nehodí pro ú čely odečítání spotřeby elektrické energie elektrickými závody, i když je velmi přesný.

U tohoto výrobku byla doložena shoda s p říslušnými evropskými normami a sm ěrnicemi o bezpečnosti

a o elektromagnetické slučitelnosti, odpovídající prohlášení a doklady jsou u loženy u výrobce. Abyste tento měřicí přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je t řeba, abyste si tento návod k obsluze přečetli a dodržovali všechny pokyny a bezpe čnostní předpisy, které jsou v tomto návodu k obsluze uvedeny .

Tento návod k obsluze je sou částí tohoto výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení přístroje do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mo hli znovu kdykoliv přečíst!

Jiný zp ůsob používání tohoto p řístroje, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jeho poškození nebo ke zničení. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být provád ěny změny nebo přestavby (přepojování)!

Dodržujte bezpodmíne čně bezpečnostní předpisy, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze!

Bezpečnostní předpisy

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obslu ze, zanikne nárok na záruku! Neru číme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za v ěcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s tímto m ěřícím přístrojem spotřeby elektrické energie nebo nedodržováním následují cích bezpečnostních předpisů.

Tento přístroj není žádná hra čka a nepatří proto v žádném p řípadě do rukou malých d ětí!

Dejte pozor na to, aby nebyl přerušen ochranný vodič (kontakt), protože v p řípadě nějaké závady tohoto m ěřícího přístroje hrozí nebezpečí ohrožení života. P řístroj „Energy Monitor 3000“ lze zapojit pouze do síťové zásuvky 230 V AC / 50 Hz ± 10 % (10 / 16 A), která je opat řena ochranným kontaktem podle platných p ředpisů.

Maximální p říkon elektrických spot řebičů zapojených do zásuvky tohoto m ěřiče spotřeby elektrické energie nesmí překročit hodnotu 3 000 W (13 A).

Doporučená provozní teplota p řístroje by se měla pohybovat v rozsahu od + 10°C až do + 40 °C. Vyš ší teploty, zvlášt ě při provád ění měření elektrických spot řebičů s vysokým odb ěrem proudu, mohou způsobit přehřátí p řístroje s následným poškozením nebo zni čením přístroje „Energy Monitor 3000.“ Zajistěte proto dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu (dostatečné chlazení přístroje).

Nepoužívejte tento p řístroj otevřený a s otev řeným krytem bateriového pouzdra. Nepoužívejte tento měřící přístroj ve vlhkých místnostech a v prost ředí (v prostorách), kde se vyskytují ho řlavé plyny, výpary chemických rozpoušt ědel a zvířený prach. Nem ěřte tímto přístrojem spotřebu elektrické energie při bouřce a v prostorách, kde se vyskytují silná elektrostatická pole.

Nedotýkejte se nikdy tohoto do sí ťové zásuvky zapojeného přístroje vlhkýma nebo mokrýma rukama. V t ěchto případech hrozí životu nebezpe čný úraz elektrickým proudem. Budete-li tento p řístroj čistit, pak jej nejprve vytáhn ěte ze síťové zásuvky. Kondenzátory v p řístroji mohou zůstat nabité, zvlášt ě v případě po uplynutí krátké doby po vytažení p řístroje ze síťové zásuvky.

Nastrkejte do vnitřku přístroje žádné jehly, špendlíky nebo h řebíky, kovové či jiné vodivé předměty.

V průmyslových za řízeních je nutno dodržovat p ředpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrickýc h zařízení a provozních prostředků. Ve školách, v u čňovských za řízeních a amatérských dílnách by m ělo být kontrolováno zacházení s m ěřícími přístroji odpovědným odborným personálem.

Pokud předpokládáte, že by m ěření spotřeby elektrické energie neprobíhalo bez nebezpečí, zajistěte tento přístroj proti jeho náhodnému použití. Vezm ěte na vědomí, že p řístroj již nelze bezpe čně používat tehdy, jestliže přístroj vykazuje viditelná poškození, p řístroj nepracuje (nefunguje) a jestliže byl p řístroj delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo byl vystaven t ěžkému namáhání p ři přepravě.

Nezapojujte tento měřící přístroj do síťové zásuvky nikdy okamžité poté, co jste jej p řenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se p řitom objeví, by mohla tento měřič spotřeby elektrické energie za určitých okolností zni čit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho (nezapojujte jej do sí ťové zásuvky), dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti).

2

Součásti přístroje

1LCD displej

2Kryt bateriového pouzdra

3Síťová zástr čka

Základní charakteristiky přístroje

∙Zobrazení naměřeného napětí, proudu a frekvence.

∙Zobrazení činného výkonu (příkonu), zdánlivého výkonu (p říkonu) a ú činíku cosφ.

∙	Ukládání nam ěřených minimálních a maximálních hodnot nap ětí, proudu, frekvence, činného
	a zdánlivého výkonu (p říkonu) jakož i ú činíku cosφ do paměti přístroje a jejich zobrazení.
∙	Zobrazení času zapnutí elektrických spot řebičů, které jsou stále zapnuty (nap ř. ledničky).

∙Zobrazení spotřebované elektrické energie (kWh) jakož i vypočtených náklad ů za spotřebovanou elektrickou energii.

∙Zobrazení předpovědi (prognózy) náklad ů za elektrickou energii (předběžný vypo čet náklad ů za spotřebovanou elektrickou energii za jeden týden, m ěsíc nebo rok).

∙Dva naprogramovatelné tarify za spotřebu elektrické energie.

Uvedení přístroje do provozu a jeho nastavení

Dříve než zapojíte „Energy Monitor 3000“ do síťové zásuvky nebo než k n ěmu připojíte nějaký elektrický spot řebič, musíte nejprve zadat tarif za spotřebu elektrické energie. Zadání tohoto tarifu a jeho uložení do pam ěti přístroje provedete podle odstavce „C“ této kapitoly.

A) Zobrazení naměřené hodnoty síťového napětí, frekvence a proudu, který odebírá elektrický sp otřebič, zobrazení minimálních a maximálních naměřených hodnot a jejich vymazání z paměti přístroje

1.Jakmile zapojíte „Energy Monitor 3000“ do síťové zásuvky zobrazí se na jeho displeji naměřená hodnota sí ťového napětí, frekvence a proudu, který odebírá elektrický spot řebič zapojený do tohoto přístroje.

2.Postupným krátkým tisknutím tla čítka "MIN/MAX CLR" provedete přepnutí mezi zobrazením naměřených minimálních, maximálních a aktuálních hodnot.

3.Dlouhým stisknutím tla čítka "MIN/MAX CLR", které podržíte stisknuté delší dobu než 4 sekundy, vymažete z pam ěti přístroje naměřené minimální a maximální hodnoty, které se po této akc i zpětně nastaví na aktuální nam ěřené hodnoty.

4.Stisknutím tlačítka "MODE" zobrazíte na displeji přístroje naměřené hodnoty činného a zdánlivého příkonu elektrického spotřebiče jakož i ú činíku cosφ – viz následující odstavec „B“.

B) Zobrazení naměřené hodnotyčinného výkonu, zdánlivého výkonu, účiníku cosφ a typu elektrického spotřebiče (indukční nebo kapacitní zátěž), zobrazení minimálních a maximálních naměřených hodnot a jejich vymazání z paměti přístroje

1.Postupným krátkým tisknutím tla čítka "MIN/MAX CLR" provedete přepnutí mezi zobrazením naměřených minimálních, maximálních a aktuálních hodnot.

2.Dlouhým stisknutím tla čítka "MIN/MAX CLR", které podržíte stisknuté delší dobu než 4 sekundy, vymažete z pam ěti přístroje naměřené minimální a maximální hodnoty, které se po této akc i zpětně nastaví na aktuální nam ěřené hodnoty.

3.Stisknutím tlačítka "MODE" zobrazíte na displeji přístroje spotřebovanou elektrickou energii v kWh, tarif za spotřebu elektrické energie (TARI) a dosavadní vypočítané náklady spot řeby elektrické energie – viz následující odstavec „C“.

C) Zobrazení spotřebované elektrické energii v kWh, tarifů za spotřebu elektrické energie (TARI)

a dosavadní vypočítané náklady spotřeby elektrické energie, zadání tarifů spotřeby elektrické energie v rozsahu 0,001 až 9,999

1.Dlouhým stisknutím tla čítka "MIN/MAX CLR", které podržíte stisknuté delší dobu než 4 sekundy, vynulujete „celkové náklady za spotřebovanou elektrikou energii“, „prognózu nákladů“, „kWh“, „RECh“ (celkovou dobu trvání provád ění záznamu, m ěření času, funkce timeru) a „ONh“ (čas zapnutí elektrického spotřebiče, funkce timeru) – viz též následující odstavec „D“.

2.Stisknutím tlačítka "TARIFF (SET)" můžete na displeji p řístroje zobrazit první nebo druhý tarif, abyste dále zobraz ili „celkové náklady za spotřebu elektrické energie“, které se týkají prvního nebo druhého tarifu. Kromě toho můžete po provedení p říslušného zobrazení na displeji přístroje změnit (respektive zadat) hodnotu zobrazeného tarifu

– viz následující bod.

3.Zadání tarifu spotřeby elektrické energie za 1 kWh:

Po zobrazení požadovaného tarifu ( č. 1) stiskněte tlačítko "TARIFF (SET)" a podržte toto tla čítko stisknuté tak dlouho (déle než 4 sekundy), dokud nezačne na displeji přístroje blikat pravá číslice

k zadání tarifu.

4.Postupným tisknutím tla čítka "MODE" zvýšíte hodnotu blikající číslice na displeji od „0“ až do „9“. Jestliže se spletete, pak stisknutím tlačítka "MIN/MAX CLR" tuto hodnotu opět vynulujete (nastavíte zpět na „0“). Po zadání hodnoty blikající číslice stiskněte tlačítko "FORECAST" a posuňte kurzor na displeji přístroje doleva k další číslici a zadejte její hodnotu výše uvedeným zp ůsobem.

5.Po nastavení tarifu (po zadání hodnot všech číslic tarifu) potvrďte provedené zadání krátkým stisknutím tlačítka "TARIFF (SET)".

6.Dalším stisknutím tlačítka "TARIFF (SET)" zobrazíte na displeji přístroje druhý tarif ( č. 2), jehož hodnotu zadáte zopakováním postupu podle bod ů 3 až 5.

7. Stisknutím tlačítka "MODE" přepnete zobrazení na displeji přístroje do režimu záznamu časů (do režimu timerů) – viz následující odstavec „D“.

3

4