VOLTCRAFT Energy Count 3000 User guide [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, jagelló út 30. Tel: [phone]

VOLTCRAFT ENERGY COUNT 3000

rádiójel átvitelű energiaköltség-mérő

Rendelési szám: 125353

1 Rendeltetésszerű használat

Ez az energiaköltség-mérő áramköltségeink mérésére és előzetes
becslésére szolgál. A készülék mérési tartománya 0-tól kb. 3600 W-ig
terjed, ezért különböző elektromos készülékek széles skálájához
alkalmazható. A táv-vezérlővel kezelhető energiaköltség-mérő csupán a
háztartási elektromos készülékek átlagos fogyasztási költségeinek és
áramfelvételének az észlelésére szolgál.
Az energiaköltség-mérő távvevőjét két LR44 típusú gombelem táplálja.
Az árammérő egységeket szokványos háztartási dugaszaljak táplálják a
névleges 230V/50 Hz hálózati feszültséggel. A készülékeket csak száraz
belső helyiségekben szabad alkalmazni. Pontossága ellenére ez a
mérőkészülék nincs hivatalosan hitelesítve. A mérési értékek ennek
megfelelően nem használhatók fel sem számlázási célokra, sem pedig
bizonyítékként az energia-szolgálatóval szemben folytatott esetleges
vitákban.

A készülék be van vizsgálva az elektromágneses tűrésre (EMV), és
megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A CE­konformitás igazolása megtörtént; a megfelelő dokumentumok a
gyártó cégnél letétbe vannak helyezve.

Biztonsági- és engedélyezési (CE) okokból nem megengedett a készülék
önkényes átalakítása és/vagy megváltoztatása. A fentiektől eltérő
használat a készülék károsodását eredményezi, azon kívül még rövidzár,
tűz, áramütés stb. veszélyét is magában hordozza. Gondosan olvassuk
végig ezt a kezelési utasítást, és őrizzük meg a későbbiek számára.

2 Főbb tulajdonságok

Energiaköltség-mérő távvevővel

•

költségellenőrzés

•

költségbecslés

•

költségmegtakarítások becslése

•

a pillanatnyi áramfelvétel kijelzése (watt)

•

a maximális terhelési teljesítmény kijelzése (watt)

•

a teljes energiafogyasztás kijelzése (kilowattóra)

•

az energiamérés teljes idejének a kijelzése/az elektromos készülékek
teljes üzemidejének a kijelzése (óra)

•

vezetéknélküli átvitel 868 MHz-en

•

max. 9 árammérő egység jelének a vétele

Árammérő egység

•

táplálása hálózatról (230V/50 Hz)

•

mindegyik árammérő egység saját azonosítóval (ID) rendelkezik

•

az árammérő egységre csatlakoztatott elektromos készülék mérése,
majd a megfelelő információk 868 MHz-en történő továbbítása a
vevőre

•

adatátvitel 5 másodpercenként

3 A szállítás részei

–

energiaköltség-mérő készülék-távvevővel

–

2 db árammérő egység

–

kezelési utasítás

4 Biztonsági előírások

A jelen kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő károk
esetére nem érvényes a garancia. A következményes károkért sem
vállalunk semmiféle felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be nem
tartásából fakadó anyagi vagy személyi károkért sem vállalunk
felelősséget. Ezekben az esetekben is érvényét veszíti a garancia.

Személyek biztonsága

•

Karbantartás, javítás vagy alkatrészcsere esetén a készülék hálózati
csatlakozását feltétlenül el kell bontani, mert különben veszélyes
feszültség válhat érinthetővé.

•

A készülékben lévő kondenzátorok még akkor is fel lehetnek töltve,
amikor már áramtalanítottuk a készüléket.

•

Iparszerű alkalmazás esetén vegyük figyelembe az illetékes szakmai
szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra
vonatkozó balesetelhárítási rendszabályait is.

•

Iskolákban, oktatási intézményekben, hobbi- és barkács­műhelyekben a készülék használata csak szakképzett személy
felelős felügyelete mellett megengedett.

•

Ne dugjunk be tűt, fém- vagy egyéb tárgyakat a hálózati
dugaszaljakba.

•

A készülék nem való gyerek kezébe.

A készülék biztonsága

•

A távvevős energiaköltség-mérőt kizárólag a 230V/50 Hz ±10%
(10/16 A) névleges csatlakozási értékű védőérintkezős dugaszaljból
szabad táplálni.

•

Ne lépjük túl a 3000 W (16 A) maximális terhelést, mert különben
tönkremehet a készülék.

•

Az ajánlott üzemi hőmérséklet 0°C ÷+50°C. Ennél magasabb
hőmérséklet túlmelegedést és a készülék tartós károsodását
okozhatja.

•

Ne használjuk a készüléket az alsó hőmérséklethatár alatt, ill. egyéb
mostoha körülmények között, például éghető gázok, gőzök és porok
jelenlétében.

•

Biztonsági okokból ne használjuk a készüléket nedves vagy vizes
környezetben.

•

Ne dugjuk egymásba az árammérő egységeket.

•

A távvevős energiaköltség-mérő kizárólag csak száraz belső
helyiségekben való használatra készült. Szigorúan tilos alkalmazni a
szabadban.

•

Vegyük figyelembe a készülékhez csatlakoztatott egyéb készülékek
kezelési utasítását is.

•

Ne tegyük ki a készüléket szélsőséges hőmérséklet, közvetlen
napsütés, erős rezgések, vagy nedvesség behatásának, és erős
mechanikai nyomásnak.

•

Ha feltételezhető, hogy a készülék biztonságos működése már nem
garantált, mert

−

a készüléknek látható sérülései vannak,

−

a készülék már nem működik, vagy

−

hosszabb ideig kedvezőtlen körülmények között volt tárolva,
vagy

−

súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve,
akkor vonjuk ki a használatból, és gondoskodjunk arról, hogy
véletlenül se lehessen használatba venni.

Az elemek biztonságos kezelése

• Az elem berakásakor ügyeljünk a helyes polaritásra.

• Ha hosszabb ideig nem fogjuk használni a műszert, vegyük ki belőle

az elemeket, hogy megelőzzük a kifolyásukból eredő károsodásokat.
A kifolyt vagy sérült elemek a bőrünkkel érintkezésbe jutva marási
sérüléseket okozhatnak, ezért tehát viseljünk védő-kesztyűt, ha ilyen
elemekkel foglalatoskodunk.

• Ne hagyjuk szabadon heverni az elemeket, mert fennáll a veszélye
annak, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik.

• Az összes elemet egyszerre cseréljük ki. A régi és új elemek kevert
használata a készülékben kifolyásukat eredményezheti, és ez által
károsíthatja a készüléket.

• Az elemeket ne szedjük szét, ne zárjuk rövidre, ne dobjuk tűzbe, és
ne is próbáljuk feltölteni. Ezek a műveletek robbanásveszélyt
idéznek elő!

Egyéb biztonsági szempontok

• A hibás mérési eredményekért, vagy a belőlük származó bármilyen
következményért nem vállalunk semmiféle felelősséget.

• A készülékek javítását csak szakemberre vagy szakműhelyre bízzuk.

5 Kezelőszervek:

Energiaköltség-mérő távvevővel

1 LC-kijelző
2 funkciógombok
3 elemtartó fedele

Árammérő egység

4 LED-jelzőfény/visszaállító gomb

5 dugaszalj

az elektromos készülékek (pl. TV

-

6 dugócsap

6 Távvevős energiaköltség-mérő

Az elemek berakása/cseréje a vevőbe(n)

Figyelem! A készülék használatba vétele előtt el kell távolítani az
elemtartó belsejéből a műanyag-szigetelőt ahhoz, hogy működésbe
lehessen hozni a készüléket.

Ha kimerülő félben vannak az elemek, általában csökken a készülék
LC-kijelzőjének a kontrasztja. Ha a vevő leolvashatósága nagyon
rosszá válik, azonnal cseréljük ki az elemeket. A vevő számára két
LR44 típusú, 1,5 V-os gombelemre van szükség, melyeknek az
üzemélettartama átlagosan 2 év. Az elemcsere:

1. Toljuk lefelé az elemtartó fedelét, majd vegyük le.

2. Vegyük ki a kimerült elemeket, és rakjunk be helyettük azonos
méretű és feszültségű új elemeket. Figyeljünk a helyes
polaritásra.

3. Rakjuk vissza az elemtartó fedelét, és erősen zárjuk le.

Az árammérő egység elhelyezése

Az árammérő egységet hátoldalával
erősen be kell dugni a hálózati
dugaszaljba.
Ha helyesen indul be az árammérő
egység, háromszor felvillan az egység
LED-jelzőfénye.

Költségellenőrzés

Ennek a funkciónak a segítségével a felhasználó követni tudja az
elektromos fogyasztói aktuális áramfogyasztását. A
költségellenőrzéskor a megfelelő érték az LC-kijelzőn a „TOTAL
COST” (teljes költség) alatt jelenik meg. Az így nyert információ
birtokában a felhasználó jobb áttekintést kap a pillanatnyi
áramfogyasztásról, amelyet hatékonyabban tud így befolyásolni.

Költségbecslés

Ez a funkció nagyon hasznos a jövőben áramszámla tervezéséhez. A
funkció megbecsüli egy elektromos készülék adott időszak alatti
hozzávetőleges költségét. Két becslés-kijelzés van:
1 COST/MONTH = havi költség becslése (normál használatot

feltételezve)

2 COST/YEAR = évi költség becslése (normál használatot

feltételezve)

A költségmegtakarítás kalkulációja

Ha aktív a költségmegtakarítás funkció, akkor a kijelzőn folyamatosan
megjelenik a költségmegtakarítás értéke. Ha sorra megnyomjuk a RESET
– DISPLAY – RESET gombot, aktívvá válik a költségmegtakarítás
funkció. A készülék tárolja az aktuális költség/hó értéket, amelyet azután
referenciául használ. Az összköltség, a költség/hó, a költség/év, az
energiamérés teljes ideje, a teljes üzem-idő (amennyit az elektromos
készülékek működtek), és a kilowattóra értéke kinullázódik. A
költségmegtakarítás új értékének a meghatározásához nyomjuk meg a
„LEARN” (felismerés) gombot, hogy az árammérő egységek új
adatokkal szolgáljanak, majd nyomjuk meg a "SAVE” (tárolás) gombot,
hogy különböző értékek (százalékérték, költség/hó, költség/év)
jelenjenek mg a kijelzőn. Ha az új költség/hó érték meghatározásra
került, akkor a készülék összehasonlítja a tárolt referencia-költség/hó
értékével.
Háromféle költségmegtakarítás-kijelzés van:

1. A költségmegtakarítás százalékos értéke (%) a havi
költségmegtakarítást százalékban adja meg. Ha az aktuális
költség/hó nagyobbnak adódik a referencia-költség/hó értékénél, a
kijelzőn negatív százalékos érték jelenik meg.

2. A havi költségmegtakarítás egy hónapra adja meg a megtakarított
költséget. Ha az aktuális költség/hó nagyobbnak adódik a
referenciaköltség/hó értékénél, negatív érték jelenik meg a kijelzőn.

3. Az évi költségmegtakarítás egy évre adja meg a megtakarított
költséget. Ha az aktuális költség/év nagyobbnak adódik a
referenciaköltség/év értékénél, negatív érték jelenik meg a kijelzőn.
A költség/év mint 12 x a költség/hó adódik ki.

Figyelem! A tárolási funkció (save) automatikusan válik aktívvá, ha 4
másodpercig nyomva tartjuk az árammérő-egység gombját (a LED­jelzőfény ekkor 2 másodpercre kigyullad). Ezáltal nemcsak hogy
kinullázódik a vevő összes adata, hanem az árammérő-egység összes
adata is. Ha a felhasználónak nagyobb pontossággal van szüksége a
költségmegtakarításra, akkor az árammérő-egység gombjának 4
másodpercig tartó megnyomásával aktívvá kell tennie a tárolási funkciót.

Figyelem! A költségellenőrzés, a költségbecslés és a
költségmegtakarítás funkció aktívvá tétele előtt be kell állítani a
megfelelő áramtarifát (lásd később).

Funkciógombok

A távvevős energiaköltségmérő hat egyszerűen kezelhető
funkciógombbal rendelkezik.

1. DISPLAY (kijelző) gomb

Ennek a gombnak a megnyomásával a kijelzési módot válthatjuk:

− pillanatnyi teljesítmény watt-ban (a kijelzőn „WATT” látható);

− maximális terhelési teljesítmény watt-ban (a kijelzőn „MAX

WATT” látható);

− energiafogyasztás kilowattórában (a kijelzőn „kWh” látható);

− havi költségbecslés (a kijelzőn „COST/MONTH” látható);

− évi költségbecslés (a kijelzőn „COST/YEAR” látható);

− az elektromos készülékek (pl. TV-készülék) összes működési

ideje órában (a kijelzőn „ON” …”h” látható);

− az energiamérés összideje órában (a kijelzőn „TOTAL”…”h”
látható).

készülék) összes működési ideje órában
az energiamérés összideje órában

Nyomjuk meg kb. 2 másodpercre a DISPLAY gombot, hogy
megjelenítsük az ehhez a csatornához hozzárendelt árammérő-egység
azonosítóját (mindegyik árammérő-egységnek saját azonosítója (ID)
van).

a csatorna

az árammérő egység
egyedi azonosítója

2. CH/+ gomb

Ezzel a gombbal váltunk az 1 ÷ 9 árammérő egység között (ha egynél
több árammérő egységet alkalmazunk).

a 6. csatorna

3. SAVE (költségmegtakarítás) gomb

Működtessük a SAVE-gombot a költségmegtakarítás megjelenítése
céljából (csak akkor működik, ha előzőleg bekapcsoltuk a SAVE­funkciót; alább a RESET-gombbal kapcsolatos információk között
olvashatjuk, hogyan kell bekapcsolni a SAVE-funkciót). A
költségmegtakarítás mindaddig látható a kijelzőn, amíg fel nem
engedjük ezt a gombot.

− A TOTAL COST kijelzési módban: a kijelzőn a
költségmegtakarítás/hó értéke %-ban jelenik meg.

költségmegtakarítás/hó %-ban

− A COST/MONTH kijelzési módban: a kijelzőn a
költségmegtakarítás/hó értéke jelenik meg.

költségmegtakarítás/hó

− A COST/YEAR kijelzési módban: a kijelzőn a
költségmegtakarítás/év értéke jelenik meg.

költségmegtakarítás/év

4. RESET gomb

−

Nyomjuk meg sorra a RESET – CH – RESET gombot egy csatorna
törlése céljából.

−

Nyomjuk meg sorra a RESET – DISPLAY – RESET gombot az
aktuális csatorna kinullázása céljából. A SAVE-funkció ugyanekkor
bekapcsolódik.

5. LEARN (keresés) gomb

−

Nyomjuk meg a LEARN-gombot kb. 2 másodpercre, hogy
elindítsuk a 6 másodperces keresést, és az új árammérő egységek
regisztrálása céljából. Nyomjuk meg még egyszer ezt a gombot a
felismert csatorna nyugtázására és tárolására.

−

Nyomjuk meg egyszer a LEARN-gombot, hogy megjelenítsük a már
csatlakoztatott árammérő egység(ek) pillanatnyi adatait.

6. TARIFF (díj) gomb

Be kell adni az áramdíjat az alábbi lépésekben, még mielőtt
elindítanánk a költségbecslés, a költségellenőrzés és a
költségszámítás funkciót:

− Nyomjuk meg a TARIFF-gombot, hogy elindítsuk az áramdíj-
beállítás üzemmódot; elkezd villogni a kijelző legfelső sora.