VOLTCRAFT eN5 User guide [cs]

Modelářská nabíječka eN5

Obj. č.: 107 10 07

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup modelářské nabíječky Voltcraft eN5.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,
vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

Účel použití

Tato modelářská nabíječka „eN5“ je určena výhradně k soukromému použití a k nabíjení akumulátorů
typu Ni-Cd nebo NiMH (4 až 8 článků), které se používají v modelářství.

Rozsah dodávky

 Nabíječka
 Napájecí kabel
 Nabíjecí kabel s otevřenými konci
 Nabíjecí kabel s konektorem Tamiya
 Návod k obsluze

Provoz

Nabíječka se smí provozovat jen připojením k síťové zásuvce s napětím 100 – 240 V AC, 50/60 Hz.
Akupack (NiCd, nebo NiMH, 4 až 8 článků), který chcete nabíjet, se připojuje k nabíjecímu kabelu.
Přiložený nabíjecí kabel má na jednom konci dva 4 mm banánkové konektory a na druhém konci jsou
otevřené konce kabelu. Připojovací konektory se musí přiletovat na otevřené konce kabelu, aby
vyhovovaly akumulátoru (není součástí dodávky).

Před nabíjením se může posuvným přepínačem nastavit požadovaný nabíjecí proud 1 A. 2 A, 4 A,
nebo 5 A. Stav nabíjení signalizuje vícebarevná LED kontrolka.

Popis a ovládací prvky

1. Nabíječka

2. Zásuvka pro připojení napájecího kabelu

3. Posuvný přepínač nabíjecího proudu

4. Zdířky pro připojení nabíjecího kabelu

5. LED kontrolka

Obrázek 1

Nabíjecí kabel

Signalizace

Význam

Pokud zatím nemáte vhodný nabíjecí kabel, musíte si ho vytvořit. Použijte k tomu přiložený kabel (6)
se 4 mm banánkovými konektory (7) na jednom konci a s otevřenými konci (8) na druhé straně kabelu.

Obrázek 2
K otevřeným koncům kabelu přiletujte vhodné konektory, které jsou chráněné proti obrácené polaritě.

Konektory musí odpovídat vysokému proudu na zdířkách nabíječky. Dejte pozor na správnou polaritu
a také, aby byly přiletované konektory bezpečné.

Červený = plus (+)
Černý = mínus (-)

Přiletované konektory se musí zaizolovat stahovací hadičkou.

Nabíjecí kabel (viz obr. 2, bod 6) je z technických důvodů na obrázku zobrazen ve svinutém
stavu. Nabíjení provádějte, jen když se kabel rozvine.

Nabíjení



Připojte banánkové konektory nabíjecího kabelu (7) do zdířek (4) na nabíječce.



Poté připojte ke kabelu akumulátor, který chcete nabíjet.



Použijte posuvný přepínač a nastavte požadovaný nabíjecí proud (1 A, 2 A, 4 A, nebo 5 A).



Připojte napájecí kabel do zdířky napájení (2) a napájecí adaptér zapojte do síťové zásuvky.



LED kontrolka (5) nejdříve zabliká několikrát zeleně, aby signalizovala, že nabíječka je připravena



Po dokončení nabíjení odpojte od akumulátoru nabíjecí kabel. LED kontrolka bude blikat zeleně,



Pokud žádný další akumulátor nechcete nabíjet, vytáhněte napájecí kabel ze síťové zásuvky.

Dejte vždy pozor na správnou polaritu (červený = plus/+ a černý = mínus/-).

Vždy nejdříve připojujte nabíjecí kabel k nabíječce. Až poté ho připojte k akumulátoru!
Pokud jej připojíte v obráceném pořadí, dva banánkové konektory se můžou dostat
do vzájemného kontaktu a zkratovat akumulátor. Hrozí nebezpečí exploze!

V případě, že dojde k překročení maximálního povoleného nabíjecího proudu, hrozí
nebezpečí zničení akumulátoru a také nebezpečí vzniku požáru a exploze! Více informací
k max. nabíjecímu proudu najdete v technické dokumentaci k akumulátoru.

Vezměte prosím do úvahy, že nabíjecí výstup má max. výkon 50 W. Nabíjecího proudu 5 A se
dosáhne jen při nabíjení na napětí cca 10 V. Pokud potřebujete vyšší nabíjecí napětí, nabíjecí
proud se automaticky sníží podle maximálního výstupu.
Neupravujte nabíjecí proud posuvným přepínačem v průběhu nabíjení. Nabíjení by se tím
přerušilo. V takovém případě se musí od akumulátoru odpojit nabíjecí kabel a po chvilce ho
znovu připojte.

k nabíjení. Pokud je akumulátor správně připojený, nabíjení se začne automaticky a LED
kontrolka bude krátce svítit červeně. Po dokončení nabíjení se LED kontrolka rozsvítí zeleně.

aby signalizovala, že nabíječka je připravena k nabíjení. Nyní můžete připojit nabíjecí kabel
k dalšímu akumulátoru a nabít ho.

Signalizace LED kontrolky

Bliká zelená LED Nabíječka signalizuje připravenost k nabíjení. Už je připojena k síťové

zásuvce, ale zatím k ní není připojen akumulátor.
Svítí červená LED Nabíječka signalizuje nabíjení.
Svítí zelená LED Nabíječka signalizuje dokončení nabíjení.
Bliká červená LED Nabíječka signalizuje chybu a nabíjení bylo přerušeno.

V takovém případě se musí od akumulátoru odpojit nabíjecí kabel,

nabíječka od síťové zásuvky a nabíjení se musí začít znovu.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do modelářské
nabíječky. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro nabíječky.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!