VOLTCRAFT Cnps-60 User guide [pl]

Instrukcja obsługi

CNPS-60 Zasilacz do notebooków 60 W

Nr zamówienia 1656669

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do zasilania urządzeń elektrycznych, takich jak np. notebooki lub netbooki, dla których dostępnych jest osiem wtyczek niskiego napięcia (przejściówek) do różnych napięć wyjściowych. Bieżące zużycie podłączonego odbiornika nie może przekraczać maksymalnej mocy wyjściowej produktu. Zasilanie produktu odbywa się przez domowe gniazdko sieciowe. Produkt posiada zabezpieczenie przed zwarciem i przeciążeniem.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji produktu nie można go w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• Zasilacz

• 8 wtyczek niskiego napięcia

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Pobrać instrukcję obsługi ze strony www.conrad.com/downloads i zeskanować kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np.

przez porażenie prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji

użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach

związanych z obsługą.

Wskazówki bezpieczeństwa

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

- posiada widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek

produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

• Należy przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączony.

• Należy upewnić się, że wyjście adaptera nie jest zwarte.

• Jeśli zasilacz jest uszkodzony, nie wolno go dotykać. Istnieje zagrożenie dla życia

na skutek porażenia prądem! Najpierw należy odciąć zasilanie od gniazdka, do którego podłączony jest zasilacz (np. poprzez wyłącznik automatyczny lub wyjęcie bezpiecznika. Następnie wyłączyć przełącznik bezpieczeństwa RCD, tak aby gniazdko było całkowicie odłączone od zasilania). Odłączyć zasilacz od gniazdka. Wyrzucić uszkodzony zasilacz w sposób przyjazny dla środowiska. Wymienić na identyczny zasilacz.

• Gniazdko sieciowe, w które wkłada się urządzenie, musi być łatwo dostępne.

• Źródłem napięcia dla zasilacza sieciowego może być przepisowe gniazdo

zasilania z sieci publicznej. Przed podłączeniem zasilania należy sprawdzić, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem oferowanym przez dostawcę energii elektrycznej.

• Zasilacze nie mogą być włączane ani podłączane mokrymi rękami.

• Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnij za przewód, lecz zawsze za specjalnie

do tego celu przewidziane uchwyty.

• Upewnij się, że podczas ustawiania przewody nie ulegają zgnieceniu, zagięciu ani nie będą narażone na ocieranie się o ostre krawędzie.

• Kabel układaj zawsze tak, by nikt nie potykał się o niego ani nie mógł się o niego zaczepić. Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń.

• Ze względów bezpieczeństwa, w przypadku burzy należy zawsze wyciągać zasilacz z gniazdka.

• Na urządzenie elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać na nim lub w jego pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami. Jeśli jakikolwiek płyn dostanie się do urządzenia, należy odciąć zasilanie od gniazda sieciowego (np. za pomocą automatycznego wyłącznika bezpieczeństwa) a następnie odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazda elektrycznego. Produktu nie wolno dalej używać. Należy przekazać go do specjalistycznego warsztatu.

• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Skraplająca się woda w pewnych okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. Zasilacz sieciowy stwarza ponadto zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Przed podłączeniem i użyciem produktu, należy najpierw poczekać, aż produkt schłodzi się do temperatury pokojowej. Zależnie od okoliczności, może to potrwać kilka godzin.

• Podczas obsługi produktu należy zadbać o wystarczającą cyrkulację powietrza. Produktu nie należy przykrywać.

• Należy zwracać uwagę na biegunowość i poziom napięcia wyjściowego. Nieprawidłowa biegunowość lub nadmierne napięcie może spowodować zniszczenie podłączonego urządzenia.

• Wtyczkę sieciową należy wyjąć z gniazdka w następujących warunkach:

- przed przystąpieniem do czyszczenia produktu;

- w razie burzy;

- jeśli produkt nie jest używany przez dłuższy czas.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub

podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego specjalisty.

• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Włączenie do użytku

Zawsze należy wyjmować zasilacz sieciowy z gniazdka przed zmianą wtyczki niskiego napięcia. Zakres napięcia wyjściowego zasilacza musi odpowiadać napięciu wejściowemu urządzenia elektrycznego. Przestrzegać punktu „Dane techniczne”.

Napięcie wyjściowe zasilacza reguluje się samoczynnie, gdy podłączone są kompatybilne urządzenia.

a) Podłączanie urządzenia elektrycznego

• Należy wybrać jedną z ośmiu wtyczek niskiego napięcia pasujących do gniazda wejściowego i biegunowości ( ) urządzenia elektrycznego (patrz tabela).

• Należy podłączyć wtyczkę do złącza na końcu kabla wyjściowego. Ze względów bezpieczeństwa nie jest możliwa odwrotna biegunowość wtyczki wyjściowej. Wewnętrzny styk jest dodatni („+”), a zewnętrzny jest ujemny („-”).

• Podłączyć wtyczkę niskiego napięcia do wyłączonego urządzenia.

• Włożyć wtyczkę zasilacza do domowego gniazdka sieciowego.

• Upewnić się, że zasilacz jest odpowiednio wentylowany. Produktu nie należy przykrywać.

• Włączyć podłączone urządzenie. Jeśli nie działa ono poprawnie, należy je natychmiast

wyłączyć i odłączyć od zasilacza.

• Odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka, gdy nie jest używany.

Pielęgnacja i czyszczenie

19V

18.5V

19V

19.5V

18.5V

M12

19V

18.5V

M12

19V

18.5V

19V

19.5V

20V

M28

18.5V

M12

19V

19.5V

18.5V

M12

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć zasilacz od sieci i od urządzenia.

• W żadnym przypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu do

czyszczenia lub innych roztworów chemicznych, które mogą naruszyć obudowę, a nawet spowodować dysfunkcję urządzenia.

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani w innych cieczach.

• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę

środowiska.

Dane techniczne

Napięcie robocze .......................... 100–240 V/AC, 50/60 Hz

Napięcie wyjściowe/

prąd wyjściowy ............................. 18,5 V/DC, 3,2 A

19 / 19,5 / 20 V/DC, 3 A

Moc wyjściowa .............................. maks. 60 W

Długość przewodu wyjściowego .......ok. 1,8 m

Temperatura pracy ........................ od 0 do +40 ºC

Wilgotność robocza ...................... Względna wilgotność powietrza 20–80%

Temperatura przechowywania ...... -20 do +65ºC

Wilgotność przechowywania ........ Względna wilgotność powietrza 5–95%

Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 70 x 39 x 37 mm (bez wtyczki)

Waga ............................................ ok. 165 g

Wtyczka Nadruk Średnica wewnętrzna/

zewnętrzna

18.5V

19V

19.5V

18.5V

M12

19V

M15

18.5V M4 1,7 / 4,8 mm HP, Compaq

19V M5 2,5 / 5,5 mm

19V M6 3,0 / 5,0 mm Samsung

19V M7 2,1 / 5,5 mm

19.5V M9 5,0 / 7,4 mm Dell (z układem scalonym)

18.5V M12

5,0 / 7,4 mm HP, Compaq

19V M15 1,7 / 5,5 mm Acer

Wewnątrz: 3,3 x 6,6 mm

20V

M28

20V M28

Na zewnątrz: 4,6 x 11 mm,

prostokątny

Kompatybilność

Acer, Compaq, Delta, HP, Fujitsu, Gateway, Toshiba, Liteon, Asus

Acer, Compaq, Delta, HP, Fujitsu, Gateway, Toshiba, Liteon

Lenovo

To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie

mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

VOLTCRAFT Cnps-60 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual