Univerzální nabíječka
akumulátorů
CHARGE Manager 2005
Obj. č.: 20 20 05
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu
a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah
1. Slovo na úvod......................................................................................................... 2
2. Účel použití nabíječky ............................................................................................ 2
3. Bezpečnostní předpisy........................................................................................... 2
4. Důležitá upozornění................................................................................................3
5. Poznámky ke konstrukci a k nabíjení akumulátorů..............................................4
6. Základní parametry nabíječky................................................................................ 5
7. Co znamená pojem „paměťový efekt“?................................................................ 5
8. Uvedení nabíječky do provozu (a její používání).................................................. 6
Umístění nabíječky....................................................................................................... 6
Připojení nabíječky k síťovému napájení a její zapnutí.................................................. 6
Vložení akumulátorů a jejich nabíjení............................................................................6
9. Zacházení s nabíječkou, údržba a čištění nabíječky............................................ 6
Poznámky k používání nabíječky:................................................................................. 6
Údržba a čištění nabíječky:...........................................................................................7
10. Případné závady a jejich odstranění.................................................................... 7
11. Technické údaje.................................................................................................... 8
Strana
1. Slovo na úvod
Vážení zákazníci,
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší výkonné, kompaktní, univerzální a spolehlivé
nabíječky „CHARGE Manager 2005“. Jedná se o nabíječku, která dokáže nabíjet téměř všechny
typy a velikosti akumulátorů „NiCd“, „NiMH“ jakož i akumulátorové baterie 9 V.
U akumulátorů „NiCd“ potlačuje tato nabíječka speciální funkcí nabíjení (pulsní nabíjení) jejich
nepříjemný, takzvaný paměťový efekt.
Konstrukce nabíječky odpovídá ochranné třídě II. Nabíječka byla přezkoušena na
elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných evropských a národních
směrnic.
U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou
uloženy u výrobce.
Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste si tento
návod k obsluze přečetli a dodržovali všechny pokyny a bezpečnostní předpisy, které jsou
v tomto návodu k obsluze uvedeny.
Upozornění: Tento návod k obsluze v českém jazyce má poněkud odlišné uspořádání než
originální návod k obsluze.
2. Účel použití nabíječky
Touto nabíječkou můžete současně nabíjet až 8 kulatých niklkadmiových (NiCd) nebo niklkovohybridních (NiMH) akumulátorů velikostí AAA, AA, malé mono (akumulátory do dětských
hraček) a velké mono.
Dále můžete ještě touto nabíječkou nabíjet akumulátorové baterie 9 V ve dvou pro ně
vyhrazených nabíjecích šachtách (tyto baterie neboli bloky mohou být složeny ze 6, 7 nebo 8
článků).
Tato nabíječka je vybavena ochranou proti přepólování a proti zkratu.
Do této nabíječky můžete vložit akumulátory s různou kapacitou (udávanou v mAh nebo v Ah),
neboť neexistuje žádné maximální omezení jejich jmenovité kapacity.
Přístroj je určen pro napájení ze sítě 230 V AC / 50 Hz a odpovídá ochranné třídě II.
Používání této nabíječky je dovoleno pouze v uzavřených a suchých prostorách. Nevytavujte
tuto nabíječku přílišné vlhkosti (nepoužívejte ji v žádném případě například v koupelnách).
Tato nabíječka je určena pouze k nabíjení akumulátorů výše uvedených typů. Jiné typy
akumulátorů nelze pomocí této nabíječky nabíjet.
Jiný způsob používání nabíječky, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození
tohoto přístroje. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku
zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny
nebo přestavby (přepojování)!
Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy!
3. Bezpečnostní předpisy
Prosím, přečtěte si pozorně tento návod k obsluze, dříve než začnete nabíječku používat.
Dodržujte uvedené bezpečnostní předpisy.
2
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok
na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným
zacházením s nabíječkou nebo nedodržováním dále uvedených bezpečnostních
předpisů. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku.
Nabíjejte pouze akumulátory, které lze dobíjet, tedy NiCd a NiMH. Nesmíte
nabíjet normální baterie (jako jsou suché články, alkalické baterie atd.). Tyto
baterie by mohly při nabíjení explodovat a způsobit značné škody nebo
ohrožení zdraví! Touto nabíječkou nelze dále dobíjet akumulátory „Li-ion“
a alkalické akumulátory „RAM“.
POZOR! Před vložením akumulátorů do nabíječky zkontrolujte, zda nejsou zkorodované,
prasklé (netěsné) nebo zda nevykazují jiná poškození. Takovéto akumulátory nenabíjejte
a zlikvidujte je podle platných předpisů.
Vadné akumulátory jsou zvláštním odpadem a musí být s nimi zacházeno
tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí.
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách.
Šetřete životní prostředí!
• Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno přístroj upravovat a/nebo
pozměňovat (provádět změny v jeho vnitřním zapojení).
• Přístroj je určen pro napájení ze sítě se střídavým napětím 230V / 50 Hz. Z tohoto důvodu
s nabíječkou zacházejte zvláště opatrně, jako s jinými přístroji, které jsou napájeny síťovým
napětím. Nabíječky nepatří do dětských rukou. Při používání nebo skladování nabíječek
zajistěte, aby k těmto přístrojům neměly přístup děti.
• Pro používání nabíječky zvolte vhodné místo s dostatečným přístupem vzduchu, bez
přímého slunečného záření, v dostatečné vzdálenosti od tepelných zdrojů, motorů,
vibrujících přístrojů.
• Zajistěte, aby nedošlo k zmáčknutí síťového kabelu nebo k jeho poškození o ostré hrany.
• Nabíječku nevystavujte přílišné vysoké vlhkosti vzduchu. Při nabíjení nikdy nezakrývejte
větrací otvory nabíječky. Nedávejte nabíječku na stolní ubrusy, koberce a podobné
podklady, které omezují cirkulaci vzduchu. Nabíječka nesmí být používána ve venkovním
prostředí.
• Nedávejte nabíječku do blízkosti záclon nebo závěsů (či jiných snadno vznětlivých nebo
hořlavých materiálů).
• V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají
elektrických zařízení a provozních prostředků.
• Ve školách, v učňovských zařízeních a amatérských dílnách by mělo být kontrolováno
zacházení s nabíječkami odpovědným odborným personálem.
4. Důležitá upozornění
3
Nabíječky, baterie a akumulátory nepatří do rukou malých dětí. Baterie
nebo akumulátory nenechávejte volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly
spolknout děti nebo domácí zvířata (pokud se toto stane, vyhledejte okamžitě
lékařskou pomoc). Při vkládání akumulátorů do nabíjecích šachet dodržte
jejich správnou polaritu. Vybité nebo jinak poškozené baterie či akumulátory
mohou vytéci a vyteklý elektrolyt může způsobit poleptání pokožky. V těchto
případech použijte vhodné ochranné rukavice. Baterie nebo akumulátory
nezkratujte a neodhazujte do ohně, v obou případech hrozí nebezpečí
exploze!
Tato nabíječka nemá omezení, které by se týkalo maximální jmenovité kapacity akumulátorů
(mAh nebo Ah), které lze touto nabíječkou ošetřovat.
Na kontaktech v nabíjecích šachtách se vyskytuje stejnosměrné napětí s max. hodnotou 16 V.
Přístroj používejte pouze při okolní teplotě v rozmezí 0 °C až + 40 °C.
Renomovaní výrobci akumulátorů doporučují udržovat při nabíjení akumulátorů okolní teplotu
na 20 °C. Nevystavujte nabíje čku přímému slunečnímu záření.
Tato nabíječka používá zcela novou techniku nabíjení akumulátorů, která potlačuje vznik
takzvaného paměťového efektu akumulátorů NiCd a zajistí jejich nabití na 100 % jejich
jmenovité kapacity.
Nepoužívejte tuto nabíječku v bezprostřední blízkosti silných magnetických polí (reproduktory,
magnety), elektromagnetických polí (transformátory, motory, cívky, relé, stykače,
elektromagnety), elektrostatických polí (náboje a výboje), v blízkosti vysílacích antén nebo
vysokofrekvenčních generátorů. Tyto přístroje by mohly nepříznivě ovlivnit funkce nabíječky.
Pokud by nabíječka přestala reagovat (správně fungovat) po ovlivnění magnetickým nebo
elektromagnetickým polem, vypněte ji a znovu zapněte – viz dále kapitola „Případné závady
a jejich odstranění“.
5. Poznámky ke konstrukci a k nabíjení akumulátorů
Akumulátory se skládají ze dvou elektrod a elektrolytu. Uvnitř akumulátoru probíhají chemické
reakce, které jsou zvratné a dokážou tak znovu nabít vybitý akumulátor.
K nabíjení akumulátoru je třeba použít takzvané nabíjecí napětí, které musí být větší než
jmenovité napětí akumulátoru. Kromě toho musí být při nabíjení akumulátoru použito větší
množství elektrické energie (mAh, Ah), než dokáže nabíjený akumulátor přijmout (než je jeho
jmenovitá kapacita). Tento poměr přiváděné a odebírané energie nazýváme účinností.
Kapacita (elektrická energie), kterou lze z akumulátoru odebrat a která značně závisí na
odebíraném (vybíjecím) proudu, je směrodatnou charakteristikou stavu a kvality akumulátoru.
Při nabíjení do akumulátoru přiváděnou energii nelze považovat za rozhodující hodnotu, která by
vypovídala o stavu akumulátoru, neboť při tomto procesu se část této energie ztrácí (například
přeměnou v teplenou energii).
Kapacita akumulátoru, kterou uvádí jeho výrobce, je teoreticky maximální množství náboje,
které může akumulátor vydat (poskytnout). To znamená, že z akumulátoru s jmenovitou
kapacitou 2000 mAh můžeme teoreticky odebírat po dobu dvou hodin proud o hodnotě 1000 mA
(= 1 ampér). Tato hodnota však závisí na mnoha faktorech (na stavu akumulátoru, na velikosti
vybíjecího proudu, na teplotě atd.)
U nabíječek je velmi významný pojem „C rate“ (anglicky „míra kapacity“, vybíjecí proud). Tato
míra kapacity (dále jen „C“) představuje hodnotu elektrického proudu, která se normálně uvádí
při nabíjení nebo vybíjení akumulátoru (tato takto označovaná hodnota znamená tedy nabíjecí
nebo vybíjecí proud). Přitom odpovídá tato hodnota v ampérech jmenovité kapacitě akumulátoru
v ampérhodinách, to znamená, že pro akumulátor s jmenovitou kapacitou 2000 mAh platí „1C =
2,0 A“.
Dejte přitom pozor na to, že kapacita (energie), kterou můžete odebrat z akumulátoru, závisí na
vybíjecím proudu (na proudu, který z akumulátoru odebíráme). Čím nižší bude hodnota
vybíjecího proudu, tím vyšší bude i energie (kapacita), kterou budeme moci odebrat
z akumulátoru.
Míra kapacity „C“ (vybíjecí proud) bývá uváděna u renomovaných výrobců většinou jako „C/3“.
To znamená, že můžeme z akumulátoru s jmenovitou kapacitou 2500 mAh odebírat proud o
hodnotě 850 mA (= cca C/3), abychom z něho odebrali jeho plnou jmenovitou kapacitu.
Uvede-li naopak výrobce akumulátoru s jmenovitou kapacitou 2500 mAh vybíjecí proud „C/10“
(= 250 mA), pak musíme vycházet z toho, že při vybíjecím (odebíraném) proudu 850 mA
neodebereme z akumulátoru jeho plnou kapacitu, tedy 2500 mAh! Akumulátory s označením
„C/10“ patří mezi akumulátory horší kvality.
Dejte rovněž pozor na to, že u akumulátorů dochází časem k jejich samovybíjení.
4
6. Základní parametry nabíječky
Tato rychlonabíječka je určena pro nabíjení niklkadmiových (NiCd) nebo nikl-kovohybridních
(NiMH) akumulátorů následujících typů (velikostí):
• 1 až 8 článků „AAA“ (mikrotužkové akumulátory),
• 1 až 8 článků „AA“ (tužkové akumulátory, mignon),
• 1 až 4 články „malé mono“ (akumulátory do dětských hraček, baby),
• 1 až 4 články „velké mono“ (mono, monočlánky)
• 1 až 2 akumulátorové baterie 9 V.
Automatické, mikroprocesorem řízené nabíjení zajistí nabití akumulátoru na 100 %. 100 %
znamená až 115 % procent uvedené kapacity u nového akumulátoru a o něco méně než 100 %
uvedené kapacity u staršího akumulátoru.
U této nabíječky není nutné provádět žádné samostatné vybití akumulátoru před jeho nabitím.
Do nabíječky vložený akumulátor bude nabit na 100 % (viz výše) své jmenovité kapacity, ať je
jeho stav vybití jakýkoliv, aniž by došlo k jeho přebití.
Cyklus nabíjení je nabíječkou spouštěn nezávisle na stavu nabití akumulátoru.
Tato nabíječka rozezná automaticky příslušný akumulátor (jeho typ a velikost) po jeho vložení
do příslušné nabíjecí šachty.
Tato nabíječka není vybavena funkcí automatického vybíjení akumulátorů.
U akumulátorů NiCd nevzniká jejich nepříjemný takzvaný paměťový efekt (nabíjení provádí tato
nabíječka pulsujícím proudem) viz dále „7. Co znamená pojem „paměťový efekt“?“. Tímto
způsobem klesá vysoký vnitřní odpor akumulátorů a zvyšuje se tím jejich (již dříve snížená)
kapacita.
Po ukončení normálního nabití akumulátorů se nabíječka automaticky přepne do režimu
takzvaného udržovacího nabíjení, takže můžete již nabité akumulátory ponechat v nabíječce
libovolně dlouhou dobu. Po automatickém přepnutí na udržovací nabíjení vyrovná tato funkce
samovybíjení akumulátoru a zabrání jeho přebití.
Pokud dojde k výpadku síťového napájení, obnoví nabíječka nabíjení akumulátorů od samého
počátku (stejným způsobem, jako byste vložili akumulátory do nabíječky).
Při překročení kapacity, kterou lze do akumulátoru dodat (cca 80 %), dochází k přeměně
elektrické energie (nabíjecího proudu) na tepelnou energii. Tento jev může způsobit vyšší
zahřátí takto postiženého akumulátoru.
7. Co znamená pojem „paměťový efekt“?
Jestliže provedete dobití akumulátoru NiCd před jeho úplným vybitím, mohou se vytvořit na jeho
záporné elektrodě krystalky kadmia. Akumulátor si zapamatuje tento neúplný stav vybití a uloží
ho „jakoby do své paměti“.
Po vícenásobném zopakování těchto dílčích dobíjení akumulátoru (bez předchozího vybití) se
kapacita takto udržovaného akumulátoru stále snižuje. Tomuto jevu lze zabránit tím, že dříve
než přistoupíte k nabíjení akumulátoru, počkáte, dokud se akumulátor zcela nevybije.
Akumulátory s paměťovým efektem lze znovu oživit v nabíječkách s funkcí vybíjení.
Tato nabíječka je vybavena funkcí nabíjení akumulátorů pulsujícím proudem, který tento
paměťový efekt potlačuje (akumulátor NiCd tedy nemusíte před jeho nabíjením vybíjet).
5
8. Uvedení nabíječky do provozu (a její používání)
Umístění nabíječky
Položte přístroj na rovnou, pevnou a dostatečně velkou plochu (například na stůl) v blízkosti
síťové zásuvky.
Připojení nabíječky k síťovému napájení a její zapnutí
Vyndejte akumulátory ze všech šachet nabíječky, zapojte zástrčku síťového kabelu do síťové
zásuvky a zapněte nabíječku spínačem „POWER“ na její zadní straně. Na nabíječce se rozsvítí
postupně po sobě všechny kontrolky (10 svítivých diod) a poté současně zhasnou.
Toto představuje automatický test správné funkce nabíječky.
Vložení akumulátorů a jejich nabíjení
Nyní můžete vložit doprostřed dvojité nabíjecí šachty (4 dvojitých nabíjecích šachet) jeden
akumulátor velikosti „malé mono“ (akumulátory do dětských hraček) nebo „velké mono“ či
na okraj této zdvojení šachty (okraje těchto šachet) 1 až 2 akumulátory velikosti Anebo AAA..
Kromě toho můžete do příslušné nabíjecí šachty (2 nabíjecích šachet) vložit akumulátor 9 V.
Celkem tedy můžete vložit do nabíječky například 4 akumulátory velikosti „malé mono“
nebo „velké mono“ a 2 akumulátory 9 V (či až 8 akumulátorů velikosti „AA“ nebo „AAA“ včetně
2 akumulátorů 9 V).
Při vkládání akumulátorů do nabíjecích šachet dodržte jejich správnou polaritu.
Nabíječka nyní rozpozná typ akumulátoru (nebo dvojic akumulátorů) vloženého (vložených)
do příslušné nabíjecí šachty a spustí jeho (jejich) nabíjení. Toto poznáte podle blikající kontrolky
(LED) u příslušné nabíjecí šachty (v sekundovém intervalu).
Nabíjení akumulátoru můžete přerušit jeho vyndáním z příslušné nabíjecí šachty.
Po úspěšném ukončení nabíjení akumulátoru (nebo dvojice akumulátorů) přestane příslušná
kontrolka (LED) u nabíjecí šachty blikat a bude dále trvale svítit. Nyní můžete akumulátor (nebo
dvojici akumulátorů) vyndat z nabíječky.
Pokud ponecháte nabitý akumulátor (nabité akumulátory) v nabíječce, pak provede nabíječka
po úplném nabití akumulátoru (akumulátorů) v příslušné nabíjecí šachtě automatické přepnutí
na takzvané cyklické udržovací nabíjení do této šachty vloženého akumulátoru (vložených
akumulátorů). Toto znamená, že bude akumulátor stále dobíjen malým nabíjecím proudem,
aniž by došlo k jeho přebití.
Pokud bude akumulátor vadný (nebude-li možné provést jeho nabití) nebo vložíte-li omylem
do nabíječky normální baterii (suchou či alkalickou), zabliká u příslušné nabíjecí šachty 2 x
(dvakrát) svítivá dioda (LED). Takovýto akumulátor nebude nabíječka dále nabíjet. Vyndejte
z nabíječky vadný akumulátor a zlikvidujte jej podle zákonných předpisů.
9. Zacházení s nabíječkou, údržba a čištění nabíječky
Poznámky k používání nabíječky:
Nezapínejte nabíječku nikdy okamžité poté, co jste jí přenesli z chladného prostředí do prostředí
teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla Vaši nabíječku za určitých
okolností zničit. Nechte nabíječku vypnutou tak dlouho, dokud se její teplota nevyrovná
s teplotou okolí.
6
Nabíječka se při nabíjení zahřívá. Zajistěte dostatečné větrání.
Nabíječku v žádném případě nezakrývejte.
Nepokládejte přístroj na nábytek s cennou povrchovou úpravou. Chemické látky,
které se mohou uvolnit z pryžových nožiček přístroje, by mohly způsobit změnu
zabarvení povrchu nábytku nebo by mohly tyto nožičky po sobě zanechat stopy.
V takovýchto případech podložte přístroj vhodnou dečkou nebo jinou podložkou.
Při používání nabíječky zajistěte dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu (větrání). Nikdy
nezakrývejte větrací otvory na přední (horní) a zadní straně nabíječky.
Při nabíjení položte nabíječku na tvrdý nehořlavý podklad. Nedávejte nabíječku na stolní ubrusy,
koberce a podobné podklady, které jsou hořlavé.
S touto nabíječkou není dovoleno dělat pokusy na lidech nebo na zvířatech.
Nenechávejte zapnutou (ale i vypnutou) nabíječku bez náležitého dozoru za přítomnosti
malých dětí.
Nezkratujte kontakty v nabíjecích šachtách kovovými předměty nebo dráty.
Údržba a čištění nabíječky:
Kontrolujte pravidelně technický stav nabíječky, zda nedošlo například k poškození síťového
kabelu nebo krytu nabíječky.
Pokud se budete domnívat, že by se použití nabíječky neobešlo bez nebezpečí, vypněte přístroj
a zajistěte jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že přístroj již nelze
bezpečně používat tehdy, když:
- přístroj vykazuje viditelná poškození,
- přístroj nepracuje (nefunguje) a byl delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo
byl vystaven těžkému namáhání při přepravě.
Dříve než přistoupíte k čištění (údržbě) nabíječky, odpojte ji od zdroje napájení (od sítě). Povrch
nabíječky čistěte pouze suchým lněným hadříkem. K čištění nepoužívejte žádná rozpouštědla.
Při otvírání krytů nebo vyjímání dílů, i když je to možné provést pouhou rukou, mohou být
uvolněny součásti a díly, které zůstávají pod napětím.
Před údržbou a opravami nebo před výměnou dílů či konstrukčních prvků musí být přístroj
odpojen ode všech zdrojů napětí, pokud je nezbytné jeho otevření.
Kondenzátory v přístroji mohou zůstat nabity, i když byl přístroj odpojen ode všech zdrojů napětí.
Pokud se nedá zabránit údržbě a opravám při otevřeném přístroji pod napětím, mohou toto
provádět pouze kvalifikované síly, které byly poučeny o možných nebezpečích a které byly
obeznámeny s jednoznačnými předpisy, které jsou s tímto spojeny.
10. Případné závady a jejich odstranění
Tato nabíječka byla zkonstruována podle nejnovějšího stavu techniky a je provozně bezpečná.
Přesto se však mohou při používání nabíječky objevit určité problémy, závady nebo poruchy.
V následujícím přehledu přinášíme popis, jak odstraníte některé z možných závad.
Nabíječka nefunguje (nerozsvítí se žádná kontrolka):
• Je nabíječka zapnutá?
• Zapojili jste zástrčku síťového kabelu do síťové zásuvky?
• Zkontrolujte síťovou zásuvku pomocí jiného elektrického přístroje.
• Vypněte a znovu zapněte nabíječku.
Nabíječka nezaregistruje do nabíjecí šachty vložený akumulátor:
• Vložili jste do nabíjecí šachty akumulátor správnou polaritou?
• Nejsou kontakty akumulátoru či v nabíjecí šachtě znečištěny?
Dvojí zablikání kontrolky po vložení akumulátoru do nabíjecí šachty:
• Příliš vysoké napětí vloženého akumulátoru (do nabíjecí šachty jste vložili místo
akumulátoru baterii).
• Příliš nízké napětí akumulátoru (vadný akumulátor).
• Nabíječka zjistila chybu svého hardware: Zkuste vložit do nabíjecí šachty akumulátor, který
lze normálním způsobem ošetřit. Objeví-li se tato chyba znovu, dejte nabíječku opravit
do autorizovaného servisu.
7
Rušení vysokofrekvenčními poli a elektrostatickými výboji či náboji:
• Nerozsvítí se žádná LED nebo nabíječka nereaguje: Vytáhněte zástrčku síťového
kabelu ze síťové zásuvky a znovu ji zapojte (vypněte a zapněte nabíječku).
• Hardwarová ochrana akumulátoru: Vyndejte akumulátor z nabíjecí šachty a znovu jej
do ní vložte.
Zahřívání nabíječky:
• Následkem vysokého výkonu této nabíječky dochází k jejímu zahřívání. Nejedná se o
žádnou závadu, zajistěte pouze dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu – viz kapitola
„Bezpečnostní předpisy“.
Objeví-li se jiné závady, než výše uvedené, spojte se se svým prodejcem,
který Vám jistě poradí.
11. Technické údaje
Napájení, příkon: 230 V AC / 50 Hz, max. 36 W
Napětí nabíjecí šachty 1 až 8: 5 V DC
Napětí nabíjecí šachty A až B 16 V DC (nabíjení akumulátorů 9 V)
Nabíjecí proud – šachty 1 až 8: Max. 4 x 2000 mA – typ aku „C“ a „D“
Nabíjecí proud – šachty 1 až 8: Max. 8 x 1000 mA – typ aku „AA“
Nabíjecí proud – šachty 1 až 8: Max. 8 x 320 mA – typ aku „AAA“
Nabíjecí proud – šachty A a B: Max. 2 x 20 mA
Celkový nabíjecí proud: Max. 8 A
Třída ochrany: 2 (dvojitá izolace)
Ochrana: IP 20
Provozní teplota: 0 °C až + 40 °C
Rozměry (d x š x v): 287 x 242 x 82 mm
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. DO/11/2009
8
Loading...