Volta U1114, U1122, U1113, U1124, U1116 Manual [de]

English

2

Deutsch

4

Français

6

Italiano

8

Dansk

10

Swenska

12

Norsk

14

Suomi

16

Kleiner Zubehörhalter

Fugendüse

Polsterdüse

Beim Lesen bitte beide Klappen der Bedienungsanleitung offen

lassen.

Zubehör für Ihren Elyps

A Staubbeutel

B Verlängerungsrohre (2 Stück)

C Teleskoprohr (einige modelle)

DDrehbarer Schlauch und Griff mit manueller Saugleistungsregulierung

EUmschaltbare Bodendüse für Teppiche und harte Böden

G

H

ISaugpinsel (einige modelle)

J

KGroßer Zubehörhalter (einige modelle)

Für Ihre Sicherheit

Der Elyps ist nur für den privaten Einsatz gedacht und für maximale Sicherheit und Leistungsstärke konzipiert. Bitte beachten Sie die folgenden einfachen Sicherheitsvorkehrungen:

LDer Elyps ist doppelt isoliert und darf nicht geerdet werden

MDer Elyps ist nur von Erwachsenen zu bedienen

NStets an einem trockenen Ort aufbewahren

ONicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten verwenden

PScharfe Objekte nicht aufsaugen

QKeine heiße Asche oder glühende Zigarettenspitzen aufsaugen

RNicht in der Nähe entflammbarer Gase verwenden

SNach Möglichkeit nicht am Hauptkabel zerren; das Kabel regelmäßig auf Schäden überprüfen

THinweis: Den Staubsauger nicht mit fehlerhaftem Kabel verwenden. Beschädigte Kabel sollten in einer

zugelassenen Kundendienststelle ausgewechselt werden

UVor dem Auswechseln des Filters oder des Staubbeutels den Stecker aus der Steckdose ziehen

WAlle Wartungsund Reparaturarbeiten sind von zugelassenen Kundendienstmitarbeitern durchzuführen

Inbetriebnahme

•Prüfen, ob der Staubbeutel eingesetzt ist.

•Schlauch so weit einschieben, bis er hörbar einrastet. (Zum Lösen nach innen drücken.)

•Rohre oder Teleskosprohr auf Schlauchgriff und Bodendüse stecken und drehen. (Zum Abbau drehen und auseinanderziehen.)

•Kabel ausziehen und an die Stromversorgung anschließen. Der Elyps ist mit Kabelautomatik ausgestattet – vor dem Einsatz darauf achten, daß das Kabel nicht verdreht ist. (Zum Zurückspulen Fußpedal treten. Hinweis: Bitte den Stecker festhalten, damit er nicht Sie oder die Maschine trifft.) .

•Zum Einschalten des Staubsaugers den Ein-/Aus-Fußschalter drücken

•Zur Reduzierung der Saugstärke langsam die Öffnung am Schlauchgriff öffnen. Bei die elektronische Saugsteuerung zwischen

„+“ und „-“ verschieben.

Ausstattung Ihres Elyps

A X Netzkabel

B	Y Tiptronicpedal zur Kabelautomatik
C	c Anschluß (für den Einsatz der Elektrosaugbürste)
	(einige modelle)

Dt Electronische Saugsteuerung (einige modelle)

EdMechanische Filterwechselanzeige

Fe Schlauchanschluß

G	f	Staubbeutelsicherheitsvorrichtung – verhindert ein Schließen
		des Deckels ohne eingelegten Staubbeutel

HgTragegriff

Ih Öffnungstaste des Staubraums

Ji Ein-/Aus-Schalter

Kj Parkposition für benutzte Bodendüse und Verlängerungsrohre

Lk Stellhilfe für nicht benutzte Bodendüse und Verlängerungsrohre

MJ Zubehörhalter (zum Anbringen an Schlauchgriff oder

Verlängerungsrohr), Wandhalterung möglich

N KZubehörhalter (zum Anbringen an Schlauchgriff)

(einige modelle)