Volker 5380 K, 5380 User Manual
Brief instructions
To raise a side rail section,
To raise a side rail section, To raise a side rail section,
To raise a side rail section,
To lower a side rail section completely,
To lower a side rail section completely,To lower a side rail section completely,
To lower a side rail section completely,
member, so that
Brief instructions
Brief instructions Brief instructions
for low height bed model 5380 / 5380 K
for low height bed model 5380 / 5380 K
for low height bed model 5380 / 5380 Kfor low height bed model 5380 / 5380 K
A. Side rails
A. Side rails
A. Side railsA. Side rails
pull section horizontally out of its location to end-stop and fold it upwards. In order to adjust the
height of the side rail, pull the telescopic part up to the stop.
1. Press the two buttons on the inner side of the frame, right above the crossthe height-adjustable side rail section can be put into its lowest position.
2. Operate the (2a) release button labelled “Push” at the bottom of the
side rail part and (2b) tilt it horizontally to the side so that it runs
parallel to the floor.
3. Push the side rail completely under the lying surface.
1
B. Hand control
B. Hand control
B. Hand controlB. Hand control
back section up
back section up
back section up back section up
upper leg section up
upper leg section up
upper leg section up upper leg section up
Height adjustment up
Height adjustment up
Height adjustment up Height adjustment up
2 (a)
2 (b)
3
back section down
back section down
back section down back section down
upper leg section down
upper leg section down
upper leg section downupper leg section down
Height adjustment down
Height adjustment down
Height adjustment down Height adjustment down
Comfort
Comfort----button
Comfort Comfort
button
buttonbutton
(Anti-Trendelenburg position)
Activate / Deactivate
Völker AG • Wullener Feld 79 • 58454 Witten - Germany
Telefon +49 2302 960 960 • Telefax +49 2302 960 96 16
KA48-V1.1-18.03.2011
www.voelker.de • service@voelker.de
Brief instructions
Brief instructions
Brief instructions Brief instructions
for low height bed model 5380 / 5380 K
for low height bed model 5380 / 5380 K
for low height bed model 5380 / 5380 Kfor low height bed model 5380 / 5380 K
C. Caregiver’s console with complete lock
C. Caregiver’s console with complete lock----out (optional)
C. Caregiver’s console with complete lockC. Caregiver’s console with complete lock
3333
Height adjustment
Height adjustment
Height adjustmentHeight adjustment
Allows continuous up or down
movement of the lying surface....
out (optional)
out (optional)out (optional)
Back section
Back section
Back sectionBack section
Raises and lowers the back
section of the lying surface.
Anti Trendelenburg
Anti Trendelenburg
Anti TrendelenburgAnti Trendelenburg
(foot-low) Tilt’s the entire
lying surface with the head
section high.
By activating the control lock on the hand control unit, you lock all functions on the hand control. You can still
operate the bed by using the caregiver`s console.
Trendelenburg
Trendelenburg
TrendelenburgTrendelenburg
(head-low) Tilt’s the entire
lying surface with the foot
section high.
Leg section
Leg section
Leg sectionLeg section
Raises and lowers the leg
section of the lying surface
Activate control
lock
D. Caregiver’s c
D. Caregiver’s console
D. Caregiver’s cD. Caregiver’s c
onsole with single lock
onsole onsole
Deactivate
control lock
with single lock----out (optional)
with single lockwith single lock
out (optional)
out (optional)out (optional)
1 Back section up 8.2 Unlock upper leg section
2 Back section down 9 LED - lowest position of height adjustment
3 LED – lock of back section * 10 Height adjustment up
4.1 Lock back section 11 Height adjustment down
4.2 Unlock back section 12 LED – lock of height adjustment *
5 Upper leg section up 13.1 Lock height adjustment
6 Upper leg section down 13.2 Unlock height adjustment
7 LED – lock of upper leg section* 14 Anti-Trendelenburg position
8.1 Lock upper leg section 15 Trendelenburg position
* Glows if function is locked and movement is requested.
KA48-V1.1-18.03.2011
Please pay attention to the information
in the operating instructions.
Völker AG • Wullener Feld 79 • 58454 Witten - Germany
Telefon +49 2302 960 960 • Telefax +49 2302 960 96 16
www.voelker.de • service@voelker.de
Please note that is it not allowed to
use the bed for transporting
patients.
Loading...